Lale Müldür - Lale Müldür

Lale Müldür, 2018

Lâle Müldür (narozen 1956, v Aydın, krocan ) je turecký básník a spisovatel, který je považován za jednoho z nejvlivnějších tureckých básníků posledních několika desetiletí.[1] Její výstřední styl ji odlišuje od jejích vrstevníků.

Po absolvování Robert College, Šel Müldür Florencie studovat s stipendiem poezie. Vrátila se do Turecka, aby každý rok studovala elektroniku a ekonomii Orta Doğu Teknik Üniversitesi v Ankara. Po dvou letech v Ankaře odešla do Spojené království, kde ji přijala Bakalář věd v ekonomii z University of Manchester a ona Mistr vědy v sociologii literatury od Univerzita v Essexu.[2]

Müldür se poté provdala za belgický malíř jménem Patrick Claeys a žil v Brusel od roku 1983 do roku 1987.

Müldür pracoval jako a sloupkař pro Radikal noviny na nějaký čas.

V roce 2002 utrpěla Müldür a krvácení do mozku, ale brzy se vzpamatoval.[3]

Některé z jejích básní byly zhudebněny, z nichž nejznámější je „Destina“ Yeni Türkü. Jiný; "La Luna"

Müldürova práce získala také mezinárodní uznání. Byly přeloženy dva výběry z její poezie Angličtina, jeden s názvem Vodní hudba (Dublin: Poezie Irsko / Éigse Éireann; Tyrone Guthrie Center, 1998), druhý s názvem Přišel jsem příliš na lov jelena (Istanbul: Artshop Yayıncılık, 2008). Sbírka jejích prací inspirovaná francouzským malířem Colette Deblé byl přeložen do francouzština, Ainsi parle la fille de pluie / Yağmur Kızı Böyle Diyor (Istanbul: Institut français, 2002).

Bibliografie

Poezie

  • Uzak Fırtına (1988)
  • Voyıcır 2 (1990, psáno s Ahmet Güntan )
  • Seriler Kitabı (1991)
  • Kuzey Defterleri (1992)
  • Buhurumeryem (1993)
  • Divanü Lûgat-it-Türk (1998)
  • Saatler / Geyikler (2001)
  • Ultrazvukový ultrazvuk (2006; Altın Portakal (Zlatá oranžová ) Cena za poezii, 2007[4])
  • Güneş Tutulması 1999 (2008)
  • Medine ve Kavun Likörü (2009, napsáno Seyhanem Özdamarem)
  • Siyah Sistanbul (2011)
  • Anne'ye Ayetler ve O'nun Postmortem Alâmetleri (2012)
  • Yağmur Kızı Böyle Diyor (2012)

Beletrie

  • Bizansiyya, Yapı Kredi Publishing, 2007. ISBN  978-975-08-1188-3

Shromážděné novinové sloupky

  • Anne Ben Barbar Mıyım? (1998)
  • Haller Leyla (2006)

Reference

  1. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 06.06.2007. Citováno 2008-04-25.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Stránka PEN America pro Lale Müldür
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 25. 11. 2009. Citováno 2008-04-25.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Müldürova stránka v databázi současné turecké literatury
  3. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 10. 10. 2005. Citováno 2008-04-25.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Novinky pro absolventy, RC Quarterly
  4. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 23. 7. 2009. Citováno 2008-04-25.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Golden Orange (Altın Portakal) Poetry Award, 2007