Togarmah - Togarmah

Togarmah
תֹּגַרְמָה
Thargamosidy.JPG
Thargamos a jeho synové.
Pořadí postav zleva doprava je: Movakan, Bardos, Kartlos, Haos, Lekos, Thargamos, Caucas, Egros. Úvodní folio gruzínských kronik (Vakhtangiseuli redakce), 1700s.
Rodiče)
Červené: Syn Japheta, Žlutá: Syn Ham. Modrý: Syn Semův

Togarmah (hebrejština: תֹּגַרְמָה Tōgarmā [h]; Arménský: Թորգոմ T’orgom) je postava v „tabulce národů“ v Genesis 10, seznam potomků Noe který představuje národy známé pro starověcí Židé. Togarmah je mezi potomky Japheth a předpokládá se, že zastupuje některé lidi nacházející se v Anatolie. Středověké tradice různě prohlašovaly Togarmah za mýtického předka národů v Kavkaz a západní Asie, včetně Gruzínci, Arméni a nějaký Turkic národy (tj. Oghuzes, Chazaři ).

Biblická osvědčení a historická geografie

Togarmah je zařazeno v Genesis 10: 3 jako třetí syn Gomere a vnuk Japheth, bratr Ashkenaz a Riphath. Jméno je opět zmíněno v knize Ezekiel jako národ z „dalekého severu“. Ezekiel 38: 6 zmiňuje Togarmah společně s Tubalem jako zásobující vojáky pro armádu Gog. Ezekiel 27:14 zmiňuje Togarmah společně s Tubalem, Javanem a Meshechem jako dodávající koně do Tyrians.

Většina vědců ztotožňuje Togarmah s nazývaným hlavním městem Tegarama Chetity a Til-Garimmu Asyřany.[1] NEBO. Gurney umístil Tegaramu do jihovýchodní Anatolie.[2]

Pozdější tradice

Několik pozdějších etnologických tradic prohlásilo Togarmah jako mýtického předka různých národů v západní Asii a na Kavkaze. Židovský historik Flavius ​​Josephus (37 - př. 100 n. L.) A křesťanští teologové Jerome (c. 347 - 420 nl) a Isidore ze Sevilly (asi 560 - 636 nl) považoval Togarmah za otce Phrygians. Několik starověkých křesťanských autorů, včetně Saint Hippolytus (c. 170-c. 236 nl), Eusebius z Cesareje (asi 263 - asi 339 nl) a biskup Theodoret (c. 393 - c. 457 nl), považoval jej za otce Arméni. Středověké židovské tradice ho spojovaly s Turkic národy včetně Chazaři.

Arménské a gruzínské tradice

Další Togarmah, ten je synem obou Tiras a Gomere, je zmíněn uživatelem Arménský Mojžíš z Chorene (c. 480) a Gruzínský Leonti Mroveli kteří považovali Togarmah za zakladatele jejich národů spolu s dalšími Kavkazští lidé.

Podle Mojžíše z Chorene Dějiny Arménie a do středověku Leonti Mroveli Gruzínské kroniky „Předpokládalo se, že„ Thargamos “žil Babylon, než obdržel „zemi mezi dvěma moři a dvěma horami“ (tj Kavkaz ) ve svém vlastnictví. Pak se usadil blízko Mount Ararat a rozdělil svou zemi mezi své syny:[3][4]

  1. Haik (Հայկ) - první syn Thargamos, zděděný Mount Ararat a založil Arménský národ.
  2. Kartlos (ქართლოსი) - usadil se na severovýchod od Araratu, zakladatele Kartli (Sa'kartvelo ) který spojil další bratry a založil gruzínský národ.
  3. Aghbanians / Aghuanians / Aghuans
  4. Movakos (Movkans)
  5. Lekos
  6. Heros (Herans) - usadil se ve východní části Araratu
  7. Kavkaz (Kovkases) - usadil se za Kavkazský pohoří
  8. Egros (Egers) - usadil se mezi Černé moře a Rozsah Likhi (Západní Gruzie)

Židovské tradice

Togarmah byl spojen se středověkými turkickými národy židovskýmiKhazar tradice. Chazarský vládce Joseph ben Aaron (kolem 960) píše ve svém písmena:

„Ptáte se nás také ve své epištole:„ Z jakých lidí, z jaké rodiny a z jakého kmene jste? “Vězte, že jsme pocházející z Japheta skrze jeho syna Togarmahu. V genealogických knihách mých předků jsem našel, že Togarmah měl deset synů. “

Poté pokračuje výčtem deseti jmen, která lze identifikovat jako současné kmeny žijící poblíž Černého a Kaspického moře:[5][6]"Ujur" (Ujgur ), „Tauris“ (Tauri ), "Avar" (Avar ), „Uguz“ (Oghuz ), „Bizal“, „Tarna“, „Chazar“ (Khazar ), „Janur“, „Bulgar“ (Bulgar ) a „Sawir“.

Středověký Žid Joseph ben Gorion uvádí v seznamu deset synů Togarmas Josippon jak následuje:

  1. Kozar (dále jen Chazaři )
  2. Pacinak ( Pechenegy )
  3. Aliqanosz ( Alans )
  4. Ragbiga (Ragbina, Ranbona)
  5. Turqi (možná Kökturks )
  6. Buz ( Oghuz )
  7. Zabuk
  8. Ungari (buď Maďaři nebo Oghurs /Onogury )
  9. Tilmac (Tilmic / Tirôsz - Tauri )."

V Letopisy Jerahmeel, jsou uvedeny jako:

  1. Cuzar ( Chazaři )
  2. Pasinaq (dále jen Pechenegy )
  3. Alan ( Alans )
  4. Bulgar (dále jen Bulhaři )
  5. Kanbinah
  6. Turq (možná Kökturks )
  7. Buz ( Oghuz )
  8. Zakhukh
  9. Ugar (buď Maďaři nebo Oghurs /Onogury )
  10. Tulmes (Tirôsz - Tauri )

Další středověký rabínská práce, Kniha Jashera, uveďte jména:

  1. Buzar ( Chazaři )
  2. Parzunac ( Pechenegy )
  3. Elicanum ( Alans )
  4. Balgar ( Bulhaři )
  5. Ragbib
  6. Tarki ( Kökturks )
  7. Nabídka ( Oghuz )
  8. Zebuc
  9. Ongal (Maďaři nebo Oghurs /Onogury )
  10. Tilmaz (Tirôsz - Tauri ).

Jiné tradice

V arabském překladu jemenského Žida Josippona z 11. století,[7] Togormovy kmeny jsou tyto:

  1. Khazar ( Chazaři )
  2. Badsanag (dále jen Pechenegy )
  3. Asz-alân (dále jen Alans )
  4. Zabub
  5. Fitrakh (Kotrakh?) (Ko-etrakh. Etrakh znamená Turky [možná Gokturky])
  6. Nabir
  7. Andsar (Ajhar)
  8. Talmisz (Tirôsz - Tauri )
  9. Adzîgher (Adzhigardak?).

Arabský účet však přidává také 11. klan: Anszuh.

V 18. století Francouzi Benediktinský mnich a učenec Calmet (1672–1757) umístil Togarmah dovnitř Scythia a Turkomania (v Euroasijské stepi a Střední Asie ).[8]

Reference

  1. ^ „Gen 10: 3 označuje Togarmah (spolu s Aškenazem a Rifathem) jako syna Gomera a synovce Javana, Meshecha a Tubala. Většina učenců toto jméno srovnává s hlavním městem Kammanu (Kummanni), které je v chetitských textech známé jako Tegarama, v akkadštině jako Til-garimmu, a v klasických zdrojích jako Gauraen (moderní Gurun). “ Daniel I. Block (19. června 1998). Kniha Ezechiel, kapitoly 25 48. Wm. B. Eerdmans Publishing. str. 73–74. ISBN  978-0-8028-2536-0.
  2. ^ mapa na vnitřní obálce Gurney, Chetité, Vydání Folio Society
  3. ^ "Gruzínská kronika, historie". Rbedrosian.com. Citováno 2015-07-26.
  4. ^ „Мовсес Хоренаци, История Армении в трех частях. Книга Первая“. Vehi.net. Citováno 2015-07-26.
  5. ^ Bloomberg, Jon: Židovský svět ve středověku. Nakladatelství Ktav, 2000, s. 108.
  6. ^ Pritsak O. & Golb. N: Chazarské hebrejské dokumenty desátého století, Ithaca: Cornell Univ. Press, 1982.
  7. ^ Abhandlungen der Akademie der Wissenschafien in Go'ttingen, Philolagisch-Historische Klasse [Neue Folge 1.4; Berlin, 1897].J. Wellenhausen. "'Der Arabische Josippus'". Akademie der Wissenschafien v Go'ttingenu.
  8. ^ Encyklopedie náboženských znalostí. (1835) B. B. Edwards a J. Newton Brown. Brattleboro, Vermont, Fessenden & Co., str. 1125.