Časová osa kašmírského konfliktu - Timeline of the Kashmir conflict

Následuje časová osa Kašmírský konflikt, územní konflikt mezi Indie, Pákistán a v menší míře Čína. Indie a Pákistán byly zapojeny do čtyři války a několik hraničních potyček přes problém.

1846–1945: knížecí stát

  • 16. března 1846 (1846-03-16): Džammú a Kašmír (knížecí stát) byl vytvořen podpisem druhé smlouvy Amritsar mezi britskou východoindickou společností a Raja Gulab Singh Džammú. Byl to dodatek k Lahoreská smlouva, která byla podepsána o týden dříve a která Britům poskytla podmínky kapitulace Sikh Darbaru v Láhauru. Sikhové nemohli zaplatit část poptávky ze strany Britů; Gulab Singh za ně zaplatil 7 500 000 Rs a na oplátku obdržel Kašmírské údolí, část sikhských území, aby se přidalo k Džammú a Ladaku již pod jeho vládou. Gulab Singh přijal celkovou britskou suverenitu. Kašmírské údolí bylo většinou muslimů[1][2] oblast mluvící kašmírským jazykem a měla odlišnou kulturu Kašmírjat.
  • 10. května 1857 (1857-05-10) - 1. listopadu 1858 (1858-11-01): První válka za nezávislost Indie.
  • 2. srpna 1858 (1858-08-02): Konec Vláda společnosti v Indii.
  • 1931 (1931): Hnutí proti represivnímu Maharadži Hari Singh začal a byl brutálně potlačen státními silami. Hari Singh byl součástí hinduisty Dynastie Dogra který vládl nad většinovým muslimským státem. Převážně muslimská populace zůstávala ve službách státu chudá, negramotná a nedostatečně zastoupená.[3]
  • Dubna 1932 (1932-04): Glancyova komise jmenovaná Maharadží doporučila ustavení zákonodárného shromáždění zvaného Praja Sabha. Mělo by 75 členů s 15 oficiálními zástupci, 33 volenými zástupci a zbývajícími místy drženými Maharadžovými kandidáty. Z 33 volených křesel by bylo 21 vyhrazeno pro muslimy, 10 pro hinduisty a 2 pro sikhy.[4][5] Maharaja přijal tato doporučení, ale odložil provádění, což vedlo k protestům v roce 1934. Maharaja udělil ústavu zajišťující zákonodárné shromáždění pro lidi, ale byla bezmocná.
  • Červen 1932 (1932-06): The Celá muslimská konference Džammú a Kašmír byla založena Sheikh Abdullah ve spolupráci s Chaudhry Ghulam Abbas bojovat za práva muslimů státu.[6][4]
  • Září 1934 (1934-09): První volby pro Praja Sabha (státní zákonodárné shromáždění). Muslimská konference získala 14 z 21 křesel vyhrazených pro muslimy.[7] Brzy poté se mladší vůdci muslimské konference zasazovali o rozšíření strany tak, aby zahrnovala všechny obyvatele státu.[8]
  • 1937 (1937): Setkal se s ním šejk Abdullah Jawaharlal Nehru poprvé.[9][relevantní? – diskutovat]
  • Květen 1938 (1938-05): Konaly se druhé volby do zákonodárného shromáždění státu. Muslimská konference získala všech 19 sporných křesel.[10] Poté se údajně k muslimské konferenci připojili dva nezávislí kandidáti, kteří zvítězili.[11]
  • Červen 1939 (1939-06): Pod vedením šejka Abdulláha změnila muslimská konference název na Národní konference a otevřel členství lidem všech náboženství.[6] Současně se národní konference připojila k Konference všech národů Indie, a Kongres - spojenecká skupina hnutí v pěkných státech.[12]
  • 23. března 1940 (1940-03-23): The Pákistánská rezoluce byl předán v Iqbal Park, Lahore. Rezoluce požadovala vznik samostatného státu zahrnujícího všechny regiony s muslimskou většinou. Písmeno „K“ ve jménu „Pákistán“ představovalo Kašmír.
  • 1941 (1941): Chaudhry Ghulam Abbas opustil národní konferenci a oživil staré Muslimská konference. Muslimská konference se stala klientem vedeným Jinnah Muslimská liga.[13]
  • 1941 (1941): 71 667 Kašmírců vstoupilo do britské indické armády za druhé světové války; sedm osmin z nich byli muslimové, hlavně z oblasti Poonch-Mirpur.[9]
  • Duben 1944 (1944-04): Sheikh Abdullah navrhl a Naya Kašmír (Nový Kašmír) program Mahárádži, požadující konstituční monarchii.[14]
  • 1944 (1944): Mohammad Ali Jinnah navštívil Kašmír během léta a podporoval muslimskou konferenci před národní konferencí.[9]

1946–1947: Kašmírské nepokoje a přistoupení

1946

  • Květen 1946 (1946-05): Sheikh Abdullah zahájila Ukončete Kašmír hnutí proti mahárádži; byl zatčen a obviněn z pobuřování. Jawaharlal Nehru se pokusil jít do Kašmíru bránit Abdulláha u soudu, ale byl zatčen a donucen opustit stát.[9]
  • Červen 1946 (1946-06): Zástupci muslimské konference se setkali s Jinnah v Karáčí a bylo jim řečeno, aby využili neúspěchu šejka Abdulláha při sesazení Maharaje.[15]
  • Červenec 1946 (1946-07): Muslimská konference si stěžovala na předsedu vlády Ram Chandra Kak utlačoval muslimy.[15]
  • Červenec 1946 (1946-07): Mahárádža prohlásil, že Kašmírci rozhodnou o svém osudu bez vnějších zásahů.[16]
  • Říjen 1946 (1946-10): Muslimská konference zahájila „akční kampaň“ požadující konec autokratické vlády Maharadži. Chaudhry Ghulam Abbas byl uvězněn.[17]
  • Listopad 1946 (1946-11): Britský rezident v Kašmíru poznamenal, že Maharaja a předseda vlády Ram Chandra Kak měli v úmyslu zůstat stranou od Indické unie (navrhované nezávislé země, před rozhodnutím o rozdělení). Důvodem bylo „nepřátelství ... projevené ústřední vládou Kongresu“ vůči Kašmíru.[16]
  • Prosinec 1946 (1946-12): Britský obyvatel uvedl, že „noví vůdci“ muslimské konference, Chaudhry Ghulam Abbas a Agha Shaukat Ali, míchali anti-hinduistické nálady v masce jednoty muslimů.[15]
  • Prosinec 1946 (1946-12): Hinduističtí a sikhští uprchlíci z Hazara okres nalitý do Muzaffarabád. O 2 500 z nich se postaral stát.[18]

Počátkem roku 1947

  • Leden 1947 (1947-01): Konaly se volby do zákonodárného shromáždění státu. Národní konference volby bojkotovala a muslimská konference získala 16 z 21 muslimských křesel.[17]
  • 2. března 1947 (1947-03-02): Khizar Hayat Khan Tiwana odstoupil jako premiér Paňdžáb. Během týdne byly zapáleny komunální požáry Multan, Rawalpindi, Amritsar a Lahore, šíří do Campbellpur, Murree, Taxila a Attock.[19]
  • Březen 1947 (1947-03): Agentura Reuters uvedla, že Kašmír posílil své jednotky podél hranice mezi Kašmírem a Paňdžábem, aby zajistil, že se komunální násilí v Paňdžábu nedostalo do Kašmíru. Hranice byla prakticky zapečetěna.[20]
  • Březen 1947 (1947-03): Britský obyvatel uvedl, že Pir Manki Sharif, vůdce muslimské ligy v Severozápadní pohraniční provincie, vyslal do Kašmíru agenty, aby připravili lidi na „svatou křížovou výpravu“.[20]
  • Březen 1947 (1947-03): Lord Mountbatten přijel do Indie jako poslední Místokrál Indie, uprostřed celonárodních komunálních nepokojů. The Unionista vláda Paňdžábu se zhroutila.

Duben 1947

  • Duben 1947 (1947-04): Hinduisté a sikhové z Sialkot uprchl do Jammu tváří v tvář rostoucímu napětí.[21] Exodus se v červnu zvýšil a pokračoval až do srpna.
  • 21.dubna 1947 (1947-04-21): Mahárádži potkalo shromáždění 40 000 demobilizovaných vojáků Rawalakot. Podle něj byl „zvlášť ohromen a znepokojen“ Azad Kašmír Zdroje.[22]

Květen 1947

Červen 1947

  • 3. června 1947 (1947-06-03): Mountbatten navrhl plán oddílů rozdělit Britská Indie do nezávislých panství Indie a Pákistán.
  • 13. června 1947 (1947-06-13): Na zasedání Společné rady pro obranu Jinnah a Nehru nesouhlasil s přistoupením pěkné státy Jinnah tvrdí, že je na rozhodnutí vládců, a Nehru trvá na tom, že je to pro lidi.[26]
  • 19. června 1947 (1947-06-19): Lord Mountbatten navštívil Kašmír po dobu 5 dnů, aby přesvědčil Maharadžu, aby přistoupil do Indie nebo Pákistánu. Maharádža projevoval neochotu.[27]
  • Červen 1947 (1947-06): Poonchis zahájil kampaň „Bez daně“ proti Maharádžově správě.[28]
  • Červen 1947 (1947-06): Maharaja se setkal s paňdžábským podnikatelem Rai Bahadurem Gopalem Dasem a vyjádřil obavy ze špatného zacházení ze strany kongresmanů. Gopal Das to předal Vallabhbhai Patel.[29][30]

Červenec 1947

  • Červenec 1947 (1947-07): Maharádža vynutil odzbrojení demobilizovaných vojáků v Poonch a Mirpur. Muslimové si stěžovali, že zbraně, které uložili na policii, byly rozdány hinduistům a sikhům pro sebeobranu.[22]
  • 3. července 1947 (1947-07-03): Vallabhbhai Patel napsal Maharadži, aby rozptýlil jeho obavy ze špatné vůle Indického národního kongresu. Patel ho povzbudil, aby navštívil Dillí na diskuzi. Po obdržení dopisu následovaly podrobné diskuse mezi Maharadží a Gopalem Dasem. Maharaja údajně do 14. července rozhodl o vyhlášení všeobecné amnestie všem politickým vězňům a odvolání předsedy vlády Ram Chandra Kak.[31][32][33][30]
  • 11. července 1947 (1947-07-11): Muhammad Ali Jinnah prohlásil, že pokud se Kašmír rozhodne pro nezávislost, Pákistán by s ní měl přátelské vztahy. Liaquat Ali Khan tuto pozici podpořil.[34]
  • 19. července 1947 (1947-07-19): Na sjezdu muslimské konference ve Srinagaru podporovali stoupenci úřadujícího prezidenta Choudhryho Hamidulláha nezávislost státu a ti z Mirwaiz Yousuf Shah podporovali vstup do Pákistánu. Případné kompromisní usnesení požádalo Mahárádži, aby vyhlásil „vnitřní autonomii“ státu a přistoupil k Pákistánu v oblasti obrany, zahraničních věcí a komunikací. Jinnahina osobní sekretářka K.H. Khurshid ujistil Maharadži, že Pákistán „nezbaví jota jeho moci“.[34][35][36]
  • 23. července 1947 (1947-07-23): Státní předseda vlády Ram Chandra Kak navštívil Dillí po dobu 5 dnů, kde se setkal s Mountbattenem a politickými vůdci Kongres a Muslimská liga. Vysvětlil, že stát se rozhodl nepřistoupit ani k jednomu z Dominionů.[27]

Srpna 1947

  • 1. srpna 1947 (1947-08-01): Mahátma Gándí navštívil Maharádži a zapůsobil na něj, že je třeba pohotově rozhodovat o přistoupení státu na základě přání lidí. V diskusích s Ram Chandra Kakem Gandhi poukázal na nedostatek popularity Kak mezi lidmi a Kak nabídl rezignaci.[37][38]
  • 1. srpna 1947 (1947-08-01): The Agentura Gilgit byl převeden Brity k Maharadži. Britský politický agent plukovník Roger Bacon předal moc majorovi Ghansarovi Singhovi, jmenovanému guvernérovi Gilgitu. Major William Brown byl jmenován velitelem Gilgit skauti.[39]
  • 11. srpna 1947 (1947-08-11): Mahárádža odvolal předsedu vlády Ráma Chandru Kaka a nahradil ho majorem ve výslužbě Janak Singh. Druhé pozvání bylo zasláno soudci Mahajanovi, aby se stal předsedou vlády. Kvůli povodním a dělícímu násilí se k němu zpráva dostala 25. srpna.[40]
  • 11. srpna 1947 (1947-08-11) - 13. srpna 1947 (1947-08-13): V Sialkotu vypuklo dělící násilí a přivedlo přeživší hinduisty a sikhy do Džammú.[41]
  • 14. srpna 1947 (1947-08-14) - 15. srpna 1947 (1947-08-15): Nezávislost a Rozdělení Britské Indie do Indie a Pákistán. Kašmír podepsal Dohoda o pozastavení s Pákistánem. Indie požádala o další jednání o dohodě o pozastavení.
  • 18. srpna 1947 (1947-08-18): V jednom z nejhorších vlakových masakrů v oddílu, Lohars a „Kašmírci“ z Nizamabad zabil všechny hinduistické a sikhské cestující ve vlaku Wazirabad – Jammu.[42]
  • 20. srpna 1947 (1947-08-20): Pákistánská armáda formulovala Operace Gulmarg uspořádat kmenovou invazi do Kašmíru.[43]
  • 23. srpna 1947 (1947-08-23): Rebelové pod velením Sardar Abdul Qayyum vystřelil na státní síly v Bagh.[44] Podle generálmajora Henry Lawrence Scott, náčelníka štábu státních sil, je podněcovalo 30 muslimů ze západního Paňdžábu, kteří do státu vstoupili o několik dní dříve.[45]
  • 25. srpna 1947 (1947-08-25): Vyslanec Maharani vyslal pozvání soudci Mahajanovi s opakovanou žádostí dne 7. září.[40]
  • 25. srpna 1947 (1947-08-25): Muslimská konference napsala pákistánskému předsedovi vlády Liaquat Ali Khan a tvrdil, že vláda státu a národní konference jsou zajímavé. „Pokud, nedej bože, pákistánská vláda nebo Muslimská liga nebudou jednat, Kašmír by pro ně mohl být ztracen a odpovědnost by byla jejich,“ varovalo sdělení.[46]

Září 1947

  • Září 1947 (1947-09): Pákistánský premiér Liaquat Ali Khan obviněn Mian Iftikharuddin s organizováním vzpoury v Kašmíru. Iftikharuddin představil vůdce muslimské konference Sardar Ibrahim plukovníkovi Akbar Khan. Sardar Ibrahim požádal a přijal zbraně pro rebely.[47]
  • 4. září 1947 (1947-09-04): Henry Lawrence Scott informoval Maharaja, ze kterého se infiltrovalo 400 ozbrojených muslimů Kahuta do státu terorizovat hinduistické a sikhské menšiny. Kašmír tyto informace ohlásil Pákistánu a vyzval je, aby kontrolovaly infiltraci.[48][49]
  • 4. září 1947 (1947-09-04): Civilní a vojenský věstník hlásil, že došlo k povstání v Poonch plocha.[50]
  • 9. září 1947 (1947-09-09): Pákistán zablokoval dodávky benzínu, cukru, soli a petroleje a zastavil obchod se dřevem, ovocem, kožešinami a koberci v rozporu s dohodou o pozastavení platnosti.[51]
  • 12. září 1947 (1947-09-12): Liaquat Ali Khan schválil plán „Ozbrojené vzpoury uvnitř Kašmíru“ připravený plukovníkem Akbar Khan a další plán připravený Sardarem Shaukat Hayat Khan. Khurshid Anwar z Národní gardy muslimské ligy byl vyslán do Hranice mobilizovat paštunské kmeny k ozbrojenému útoku.[52][53]
  • 13. září 1947 (1947-09-13): Pákistán přijal přistoupení Stát Junagadh. Poonch se vzbouří Murree začal lobovat Jinnah s telegramy: „Ukrutný vojenský útlak v Poonch .... Laskavě zasáhněte.“[54][55]
  • 13. září 1947 (1947-09-13): Vallabhbhai Patel schválil žádost Džammú a Kašmíru o přidělení plk. Kašmíru Singha Katocha. Měl stát v čele státních sil po odchodu generála Henryho Lawrencea Scotta. V tomto případě však byl jmenován pouze vojenským poradcem Maharadži.[56][57]
  • 13. září 1947 (1947-09-13) - 18. září 1947 (1947-09-18): Spravedlnost Mehr Chand Mahajan navštívil Kašmír a přijal Maharadžovo pozvání stát se předsedou vlády státu.[58][59]
  • 19. září 1947 (1947-09-19): Pákistánský předseda vlády Liaquat Ali Khan byl předvolán úřadující prezident muslimské konference Choudhri Hamidullah a generální tajemník Ishaque Qureshi a informováni o pákistánských invazních plánech.[60]
  • 19. září 1947 (1947-09-19): Mahajan se setkal Jawaharlal Nehru a Vallabhbhai Patel v Dillí a informoval je o situaci ve státě. Naznačil ochotu Mahárádže přistoupit do Indie, ale požádal o zpoždění politických reforem. Nehru požadoval propuštění šejka Abdullaha.[61]
  • 20. září 1947 (1947-09-20): Podle Sardar Ibrahim, lidová milice 50 000 bývalých opravářů byla vychována k vytvoření „Azadské armády“.[62]
  • 22. září 1947 (1947-09-22): Kongres muslimské konference ve Srinagaru přijal rozhodnutí upřednostňující přistoupení k Pákistánu.[63]
  • 26. září 1947 (1947-09-26): The Pákistán Times uvedl, že Maharádža se rozhodl přistoupit do Indie před dvěma týdny.[64]
  • 26. září 1947 (1947-09-26): Civilní a vojenský věstník informoval o „Exodu muslimů z Džammú“. 50 000 muslimů údajně migrovalo do Západního Paňdžábu a snížilo tak muslimskou populaci města Džammú na polovinu.[65][66]
  • 27. září 1947 (1947-09-27): Nehru napsal Vallabhbhai Patel předpovídat pákistánský vpád do Kašmíru. Doporučil, aby se mahárádža „spřátelil“ s Národní konference.[67]
  • 29. září 1947 (1947-09-29): Sheikh Abdullah byl propuštěn z vězení.[61] Henry Lawrence Scott, opustil náčelník štábu státních sil. Asi 100 000 muslimů z východního Paňdžábu a stejný počet nemuslimů ze západního Paňdžábu bylo státními silami bezpečně doprovázeno přes Džammú.[68]
  • 30. září 1947 (1947-09-30): Nehru navrhl použití hlasování jako prostředek urovnání sporů ohledně knížecích států. Byl projednán v indickém kabinetu a poté sdělen pákistánskému předsedovi vlády Liaquat Ali Khan v Dillí. Khanovy oči prý „jiskřily“ nad návrhem, i když nereagoval.[69]

Říjen 1947

  • 3. října 1947 (1947-10-03): Khwaja Ghulam Nabi Gilkar, pod falešným jménem „Mr. Anwar“, vyhlásil prozatímní vládu „Azad Kašmír“ v roce Muzaffarabád. Tato vláda selhala se zatčením Gilkara ve Srinagaru.[70][71]
  • 5. října 1947 (1947-10-05): Dwarakanath Kachru informuje Nehru o tom, že Maharádža ztratil kontrolu nad západními okresy státu.[72]
  • 6. října 1947 (1947-10-06): An ozbrojené povstání začalo v Poonch.[73][74]
  • 6. října 1947 (1947-10-06): Maharaja nahradil náčelníka státních sil Banburyho a policejního šéfa Powella hinduistickými důstojníky.[75]
  • 7. října 1947 (1947-10-07): Mahárádža vnucoval přísnou precizaci tisku, zejména všech názorů na přistoupení státu.[76]
  • 8. října 1947 (1947-10-08) - 9. října 1947 (1947-10-09): The Owen Pattan místo na řece Jhelum zajali rebelové. Sehnsa a Throchi byly po útoku opuštěny státními silami.[44]
  • 8. října 1947 (1947-10-08) - 9. října 1947 (1947-10-09): Pákistánské nájezdy na hranice Jammu a Kathua okresy začaly.[77][78]
  • 10. října 1947 (1947-10-10): Sardar Vallabhbhai Patel urychlil soudcovu Mahajanovu dovolenou u Nejvyššího soudu v Pandžábu, což mu umožnilo přijmout předsednictví vlády. Mahajan navštívil indické vůdce a lorda Mountbattena v Dillí, než pokračoval do Srinagaru.[79]
  • 12. října 1947 (1947-10-12): K.H. Khurshid, Soukromý tajemník Jinnah, byl vyslán do Kašmíru, aby mobilizoval podporu Pákistánu, a uvedl: „Muslimská konference je nyní prakticky mrtvá organizace.“ Obhajoval Pákistán, aby použil sílu a „dodával zbraně a potraviny kmenům uvnitř i vně státu“.[80]
  • 14. října 1947 (1947-10-14): Aktivisté z Rashtriya Swayamsevak Sangh a Akalis zahájily útoky na vesnice v Džammú okres, který zabil muslimy a zapálil domy,[81] uvedl jako začátek 1947 Džammú násilí.[82]
  • 15. října 1947 (1947-10-15): Mehr Chand Mahajan převzal funkci předsedy vlády státu. Koncentrace domorodců hlášena v Abbottabad -Mansehra.[44]
  • 17. října 1947 (1947-10-17): Brigádní generál N.S. Rawat byl pověřen brigádou státních sil Džammú a brigádní generál Khuda Baksh se stal náčelníkem štábu, druhým ve vedení.[83][84][85]
  • 17. října 1947 (1947-10-17) - 18. října 1947 (1947-10-18): Prapor Státní síly Patiala přijíždí do Džammú a horská baterie (dělostřelecký pluk) je umístěna ve Srinagaru.[86][87]
  • 18. října 1947 (1947-10-18): Sheikh Abdullah se zúčastnil zasedání Stálého výboru v Konference všech národů Indie v Dillí.[88]
  • 19. října 1947 (1947-10-19) - 22. října 1947 (1947-10-22): Maharaja a nový předseda vlády cestovali do Provincie Džammú a vyšetřoval pákistánské hraniční nájezdy na návštěvě Jammu (19. října), Bhimber (20. října), Kathua (21. října) a návrat do Srinagaru 23. října.[89]
  • 20. října 1947 (1947-10-20): Nákladní vozy přepravující 900 kmenů Mahsud opustily Pohraniční kmenová oblast míří do Kašmíru. Guvernér George Cunningham poslal dopis vedoucímu indické armády gen. Rob Lockhart varoval ho před invazí; dopis byl obdržen 23. nebo 24. října.[90]
  • 21. října 1947 (1947-10-21): Mahárádža jmenoval Bakshi Tek Chanda, soudce ve výslužbě Nejvyššího soudu v Paňdžábu, aby vytvořil ústavu pro stát.[34] To se zastavilo kvůli blížící se invazi.
  • 21. října 1947 (1947-10-21): Dak Bungalow at Bhimber byl napaden rebely. Objevila se obvinění, že šlo o snahu zabít nebo unést Maharadži, který měl naplánovaný ten den navštívit.[44]
  • 21. října 1947 (1947-10-21): Novinář G. K. Reddy, pracovat pro Associated Press of India (API) v Láhauru přijal telefonát z velitelství pákistánské armády v Rávalpindí s uvedením, že noc v noci byla napadena ramkotská pobočka a zprávy by měly být zveřejněny jako zprávy od Palandri.[91]
  • 21. října 1947 (1947-10-21) - 22. října 1947 (1947-10-22): Pákistán vysrážel první Indicko-pákistánská válka když vypustil kmen lashkar (odvod) z Vazíristán svrhnout mahárádžovu vládu.[92] Tisíce Paštunů z Pákistánu Severozápadní pohraniční provincie, tajně naverbovaný pákistánskou armádou, napadl Kašmír spolu s rebely z Poonch, údajně rozzuřenými zvěrstvy proti muslimům v Poonch a Jammu. Cestou se domorodci zabývali rabováním a zabíjením.[93] Pro-Pákistánští členové Maharadžovy armády se vzbouřili v Domelu (Muzaffarabad) a převzali kontrolu nad mostem přes řeku Jhelum.[70]
  • 22. října 1947 (1947-10-22): Všichni muslimští příslušníci státní policie ve městě Džammú byli odzbrojeni a bylo jim nařízeno odejít do Pákistánu.[94]
  • 24. října 1947 (1947-10-24): Nové Dillí přijal zprávu o invazi kmenů dvěma kanály, od generála Graceyho z pákistánské armády sděleného generálovi Lockhartovi a od R.L.Batry, místopředsedy vlády Džammú a Kašmíru, k Nehruovi.[95] Batra odnesl zprávu od Maharadži, který požadoval vojenskou pomoc a navrhl přistoupení do Indie.[96]
  • 24. října 1947 (1947-10-24): Druhá prozatímní vláda Azad Kašmír byla založena v Palandri pod vedením Sardar Ibrahim.[97]
  • 24. října 1947 (1947-10-24): Bhimber padl rebelům po útoku obrněnými vozidly Pákistánská armáda.[44][98][99]
  • 25. října 1947 (1947-10-25): Zasedání obranného výboru v Dillí v čele s lordem Mountbattenem zvážilo Maharadžovu žádost. Ministři vyslali vojenskou pomoc jednomyslně, ale nezhodli se, zda přistoupení Kašmíru přijmout. Tajemník ministerstva zahraničí, V. P. Menon, byl poslán do Kašmíru, aby vyhodnotil situaci.[100]
  • 26. října 1947 (1947-10-26): V. P. Menon přinesl zprávu, že situace v Kašmíru je kritická a že Maharaja je připraven souhlasit s „jakýmikoli podmínkami“. Přistoupení bylo přijato pod podmínkou budoucí ratifikace lidmi a jmenování šejka Abdulláha do vlády. Maharaja se přestěhoval ze Srinagaru do Jammu, jeho zimní kapitál.[100]
  • 26. října 1947 (1947-10-26) - 27. října 1947 (1947-10-27): Maharaja podepsal Listina o přistoupení (IOA), přistupující stát k Indické unii. Indie přistoupení přijala, prozatímně[101] dokud nebylo možné zjistit vůli lidu.
  • 27. října 1947 (1947-10-27): Indická armáda vstoupila do státu, aby odrazila útočníky. Šejk Abdulláh přistoupení podpořil, ale nazval jej ad hoc a nakonec o tom rozhodnou obyvatelé Džammú a Kašmíru. Byl jmenován vedoucím pohotovostní správy.[102]
  • 27. října 1947 (1947-10-27): Mohammad Ali Jinnah nařídil generálovi Douglas Gracey poslat pákistánská vojska do Kašmíru. Gracey odmítla a poukázala na skutečnost, že Kašmír přistoupil do Indie. Gracey měla od vrchního velitele „příkaz k odstoupení“ Claude Auchinleck v tom smyslu, že v případě války mezi Dominiony musí všichni britští důstojníci v obou armádách odstoupit.
  • 27. října 1947 (1947-10-27): K řízení pákistánské války byl zřízen Kašmírský osvobozenecký výbor. V jejím čele stál předseda vlády Liaquat Ali Khan s plukovníkem Akbar Khan jako vojenský člen, Ghulam Muhammad, ministr financí, a Sardar Ibrahim, prezident prozatímní vlády Azada Kašmíra.[103][104]
  • 28. října 1947 (1947-10-28): Polní maršál Auchinleck odletěl do Láhauru, aby vysvětlil příkaz k odstoupení Jinnah. Na jeho návrh pozval Jinnah indické vůdce na konferenci v Láhauru, ale indický kabinet pozvání odmítl.
  • 29. října 1947 (1947-10-29): Jinnah a Liaquat Ali Khan vstoupili do války oficiálně tím, že se rozhodli udržet v Kašmíru sílu nejméně 5 000 kmenů.[105] Domorodci se znovu nalili do Kašmíru.[106]
  • 31. října 1947 (1947-10-31): Sheikh Abdullah byl jmenován vedoucím pohotovostní správy v Kašmíru.[107]
  • 31. října 1947 (1947-10-31): Major William Brown, velitel Gilgit skauti, vedl puč proti guvernérovi Gilgit a uvěznil ho. Povstalci vyhlásili prozatímní vládu.[108][109]

Listopad 1947

  • 1. listopadu 1947 (1947-11-01): Lord Mountbatten a Mohammad Ali Jinnah setkali se v Lahore jako generální guvernéři Indie a Pákistánu. Mountbatten nabídl indický návrh, aby přistoupení Junagadh, Hyderabad a o Kašmíru by mělo být rozhodnuto nestranným odkazem na vůli lidu v podobě a hlasování. Jinnah nabídku odmítla.[110]
  • Začátek listopadu: Šejk Abdulláh doporučil, aby Indie dala ultimátum a vyhlásila válku proti Pákistánu po uplynutí ultimáta. Nehru neupřednostňoval širší válku.[111]
  • 3. listopadu 1947 (1947-11-03): Domorodci prorazili do 8 mil od letiště Srinagar a byli biti zpět. Indové utrpěli těžké ztráty. Indický ministr vnitra Vallabhbhai Patel prosazoval posílení armády; dva další prapory byly letecky zvednuty a letka obrněných vozů a polního dělostřelectva byla vyslána z Pathankot.[112]
  • 3. listopadu 1947 (1947-11-03): Mendhar, ve východní části Poonch okres padl rebelům; Bagh a Rawalakot následoval v rychlém sledu. Hinduističtí a sikhští uprchlíci z těchto oblastí se uchýlili Nowshera, Mirpur, Kotli a Poonch, které byly všechny obklopeny rebely.[113]
  • 5. listopadu 1947 (1947-11-05): Většina kmenů se stáhla do Uri tváří v tvář indickému útoku. Mnozí se vrátili domů, protože cítili, že boj byl ztracen.[114]
  • 5. listopadu 1947 (1947-11-05) - 6. listopadu 1947 (1947-11-06): Konvoje muslimských uprchlíků z Jammu cesty do západního Paňdžábu byly napadeny ozbrojenými skupinami podporovanými státními jednotkami; velmi málo přežilo.[115] 6. listopad se stal vzpomínkovým dnem v Pákistánu a Azad Kašmíru.[116]
  • 7. listopadu 1947 (1947-11-07): Posílené indické jednotky v Kašmírském údolí zasáhly domorodce v Shalateng a způsobil těžké ztráty. Poražené kmenové síly byly pronásledovány a Baramulla a Uri byli znovu zachyceni.[112]
  • 7. listopadu 1947 (1947-11-07): Rajouri byl zajat Azadskými rebely. Shromáždilo se tam 30 000 hinduistů a sikhů zabit než se mu ulevilo, s výjimkou 1 500, kteří utekli do kopců.[117]
  • 9. listopadu 1947 (1947-11-09): Útok na konvoj muslimských uprchlíků z Džammú byl odrazen indickými jednotkami a zabil 150 útočníků. Po tomto incidentu nebyly hlášeny žádné další útoky na konvoje.[115]
  • 13. listopadu 1947 (1947-11-13): Generálmajor Kalwant Singh vydal rozkaz 50 brigádě parašutistů ulehčit Nowshera, Jhangar, Mirpur, Kotli a Poonch za sedm dní. Ambiciózní plán byl generálem kritizován Roy Bucher.[117]
  • 16. listopadu 1947 (1947-11-16): Pákistánský politický agent, Khan Mohammad Alam Khan, dorazil dovnitř Gilgit a převzal správu. Prozatímní vláda byla zamítnuta.[109]
  • 18. listopadu 1947 (1947-11-18): 50 brigády brigády ulevilo Nowsherovi.[118]
  • 25. listopadu 1947 (1947-11-25): Mirpur padl rebelům. 20 000 hinduistů a sikhů, kteří se ve městě uchýlili, bylo zabit během povstalecké okupace.[119] Den je připomínán jako „den Mirpur“ v indickém Džammú.[120]
  • 26. listopadu 1947 (1947-11-26): 50 Para Brigade ulevila Kotlimu, ale následující den ji evakuovala kvůli obtížnosti její obrany proti okolním rebelům.[121]
  • 26. listopadu 1947 (1947-11-26) - 27. listopadu 1947 (1947-11-27): Během návštěvy Liaquata Ali Khana v Dillí na zasedání Rady společné obrany dosáhly obě země dohody o sdílení šterlinků. Bylo dosaženo předběžné dohody o Kašmíru; Pákistán souhlasil, že využije svého vlivu na nájezdníky k ústupu, Indie k omezení svých vojsk a OSN, aby byla oslovena za pořádání plebiscitu.[122][123] Dohodu však vetoval Jinnah: „Bez mého souhlasu s podmínkami urovnání by neměly být přijímány žádné závazky. Pan Liaquat souhlasil a slíbil, že se bude řídit tímto porozuměním,“ znělo ve sdělení ministrům.[124] Následujícího dne byl indický obranný výbor informován, že Pákistán posiluje domorodce.[125]
  • 28. listopadu 1947 (1947-11-28): Horace Alexander odhaduje, že anti-muslimské násilí v Džammú zasáhlo 200 000 muslimů. Mahátma Gándí hovořil o tom na svém modlitebním setkání a vyčítal šejkovi Abdullahovi, že neomezil Maharádžovy síly.[126]
  • 30. listopadu 1947 (1947-11-30): Velké koncentrace povstalců byly hlášeny v Sialkot, Gujrat a Jhelum.[124]

Prosinec 1947

  • Prosinec 1947 (1947-12): Liaquat Ali Khan navštívil inscenační oblasti Azad v Sialkot District a byl rozzuřený zprávami o zvěrstvech vyprávěných azadskými rebely. Vydal nové volání do zbraně.[127][128]
  • 4. prosince 1947 (1947-12-04): Britský vrchní velitel Pákistánská armáda schválil vojenské zapojení do kašmírské války. Bylo poskytnuto milion nábojů a dvanáct dobrovolných důstojníků.[129]
  • 8. prosince 1947 (1947-12-08): Setkání Nehru a Liaquata Ali Khana, spolu s ministry a lordem Mountbattenem, bylo na mrtvém bodě. Mountbatten navrhl, aby byla OSN pozvána k prolomení patové situace.[130]
  • 15. prosince 1947 (1947-12-15) - 20. prosince 1947 (1947-12-20): Indické síly ztratily půdu pod nohama a Nehru uvažoval o eskalaci války přes mezinárodní hranici, aby zasáhl základny lupiče, ale rozhodne se proti ní.[131]
  • 20. prosince 1947 (1947-12-20): Mountbatten doporučil Indii, aby věc předala OSN, kde podle něj bude mít „litinový kufřík“. Věřil, že OSN okamžitě nařídí Pákistánu, aby se stáhl. Návrh byl projednán v indickém kabinetu.[132]
  • 22. prosince 1947 (1947-12-22): Nehru podal Liaquat Ali Khan formální dopis požadující, aby Pákistán popřel pomoc nájezdníkům.[133]
  • 24. prosince 1947 (1947-12-24): Indické síly byly vystěhovány z Jhangar rebely. Útok však odrazili Nowshera do 27. prosince. Indie posílila Kašmír další brigádou.[134]
  • 27. prosince 1947 (1947-12-27): Britský ministr společenství Philip Noel-Baker považovala Indie za "politický přepočet", že Rada bezpečnosti OSN by odsoudil Pákistán jako agresora. Do hry by také vstoupily události před přistoupením ke Kašmíru. Předpovídal, že na otázku plebiscitu by se měla zaměřit Rada bezpečnosti.[135][136]
  • 28. prosince 1947 (1947-12-28) - 30. prosince 1947 (1947-12-30): Mountbatten vyzval Nehru, „aby zastavil boje a zastavil je co nejdříve“. Výměny mezi Mountbattenem a Nehru byly předány britské vládě, která byla informována, že jakákoli indická porážka v údolí Kašmíru by okamžitě vedla k širší válce. Předseda vlády Attlee varoval Nehru, že zahájení širší války by ohrozilo případ Indie v OSN. Británie varovala USA, které požádaly indickou vládu o vysvětlení.[134][137]
  • 31. prosince 1947 (1947-12-31): Indie předala kašmírský problém Radě bezpečnosti OSN.
  • 31. prosince 1947 (1947-12-31): Britové Kancelář pro vztahy se Společenstvím (CRO) požádala svého stálého zástupce při OSN, Alexander Cadogan, o platnosti indických nároků. Cadogan odpověděl, že Indie byla oprávněna obvinit Pákistán jako agresora pod Článek 35 a přijmout opatření pro sebeobranu pod Článek 51, včetně „pronásledování útočníků do Pákistánu“.[138]

1948: Válka a diplomacie

Leden 1948

  • 1. ledna 1948 (1948-01-01): Rada bezpečnosti OSN zvážila problém Kašmíru.
  • Leden 1948 (1948-01): Povstání „Balawaristan“ v Gilgitu místními lidmi. To bylo potlačeno Gilgitovými silami.[139]
  • 2. ledna 1948 (1948-01-02): Britský kabinet se rozhodl vyslat zvláštní delegaci, která se bude zabývat kašmírskou otázkou v Radě bezpečnosti, a vyhnula se tak Alexandrovi Cadoganovi. Vztahy společenství Ministr Philip Noel-Baker[je zapotřebí objasnění ][138]
  • 10. ledna 1948 (1948-01-10): Noel-Baker předložil britské návrhy Americké ministerstvo zahraničí: Kašmír bude podřízen „nestranné správě“ v čele s předsedou jmenovaným OSN; Společné vojenské síly Indie a Pákistánu společně s jednotkami OSN operují pod vrchním velitelem jmenovaným OSN. Nepodařilo se mu získat podporu USA pro tyto návrhy.[140][141]
  • 15. ledna 1948 (1948-01-15): Indie a Pákistán přednesly prezentace Radě bezpečnosti OSN. Zatímco Indie v původním postoupení zopakovala své požadavky, Pákistán podal proti Indii rozsáhlá obvinění, včetně „genocidy“ proti muslimům na různých místech Indie, nezákonné okupace Junagadh a další problémy. Pákistán požadoval stažení oba nájezdníci a indiáni z Kašmíru.[142][143]
  • 17. ledna 1948 (1948-01-17): Rada bezpečnosti OSN prošla Rozlišení 38 která vyzvala Indii a Pákistán, aby se nezhoršily, a požádala je, aby informovaly Radu o veškerých „podstatných změnách“ situace.
  • 20. ledna 1948 (1948-01-20): Rada bezpečnosti OSN prošla Rozlišení 39 která oznámila tříčlennou komisi pro vyšetřování sporu o Kašmír. Komise se však uskutečnila až v květnu 1948.
  • 28. ledna 1948 (1948-01-28): Sheikh Abdullah jako člen indické delegace v Radě bezpečnosti se setkal s americkým delegátem Warren Austin a zvýšil možnost nezávislosti Kašmíru. V této fázi USA neprojevily žádný zájem o další fragmentaci Indie.[144]
  • Leden 1948 (1948-01): Noel-Baker získal podporu západních mocností v Radě bezpečnosti - USA, Kanadu a Francii - pro pákistánskou pozici, že lupiče nelze odvolat bez změny vlády v Kašmíru. Návrhy usnesení byly formulovány v duchu návrhů z 10. ledna.[145]

Únor – duben 1948

  • 3. února 1948 (1948-02-03): Indie požádala o odročení jednání Rady bezpečnosti. Indický kabinet byl řekl, aby byl za stažení doporučení OSN, pokud nebude prokázána větší pozornost stížnostem Indie.[146]
  • 9. února 1948 (1948-02-09) - 11. února 1948 (1948-02-11): Gilgitští rebelové zaútočili Skardu. Státní síly ve Skardu ji bránily téměř šest měsíců poté.[139] Žádné uzavření nebylo možné z důvodu uzavření Zoji La projít zimními sněhy. Ladakhi apelovali na Nehru o pomoc.[147]
  • 12. února 1948 (1948-02-12): Diskuse Rady bezpečnosti byly přerušeny.[146]
  • 27. února 1948 (1948-02-27) - 28. února 1948 (1948-02-28): V přístupu k kašmírské rezoluci mezi delegacemi USA a Velké Británie vznikly vážné rozdíly. USA trvaly na povinnosti Pákistánu zastavit pomoc lupičům, upřednostňovaly udržení prozatímní vlády Kašmíru a omezily úlohu komise OSN na provádění hlasování. USA však upustily od zveřejňování svých názorů.[148]
  • 27. února 1948 (1948-02-27): Výbor pro záležitosti společenství Britského kabinetu poprvé diskutoval o kašmírské otázce. Patrick Gordon Walker, parlamentní podtajemník pro vztahy se společenstvími, nesouhlasil s Noel-Bakerem a navrhl „zcela neutrální“ přístup ze strany Spojeného království. Výbor formuloval nový přístup, který má přednost před Noel-Bakerem.[149]
  • 7. března 1948 (1948-03-07): Malá skupina indických vojsk prošla zrádným průsmykem Zoji La a dosáhla Leh se zbraněmi a střelivem ke zvýšení místní dobrovolnické síly.[147]
  • 10. března 1948 (1948-03-10): : Jednání Rady bezpečnosti byla obnovena.[150]
  • 18. března 1948 (1948-03-18): The Čínská republika jako současný předseda Rady bezpečnosti předložil rezoluci ve třech částech: obnovení míru vyzváním Pákistánu, aby lupiče stáhl, požadavek, aby Indie jmenovala vládu plebiscitu s řediteli nominovanými OSN, a požadavek, aby Indie rozšířila prozatímní vláda se zástupci všech hlavních politických skupin.[151]
  • 21. března 1948 (1948-03-21): Rada bezpečnosti OSN prošla Rozlišení 47 který požadoval třífázový proces řešení sporu: pákistánské stažení svých státních příslušníků, Indie, aby snížila své jednotky na minimální úroveň, a opatření pro hlasování. Komise OSN, která byla navržena v lednu, byla rozšířena ze tří na pět členů pod jménem Komise OSN pro Indii a Pákistán (UNCIP). Indie i Pákistán rezoluci odmítly, ale slíbily spolupráci s Komisí.[152]

Květen 1948

  • 10. května 1948 (1948-05-10): Operace Sledge - čtyři sloupce povstalců zasáhly indické komunikační linky v Gund, Pandras, Dramy a Kargil a všichni kromě Gunda byli zajati. Indická pozemní cesta do Skardu a Leh byl přerušen.[153][154]
  • 22. května 1948 (1948-05-22): Indie navázala letecké spojení s Leh.[153]

Červenec 1948

  • 5. července 1948 (1948-07-05): UNCIP dorazil na subkontinent. v Karáčí bylo Pákistánem řečeno, že v Kašmíru operovaly tři brigády pravidelné pákistánské armády, což je „bomba“ zpráv podle Josef Korbel. V Dillí bylo Komisi řečeno, že musí uznat agresi Pákistánu. Komise využila možnosti rozdělení, kterou Indie považovala za příznivou, ale Pákistán ji odmítl.[155]
  • 6. července 1948 (1948-07-06): V reakci na výzvu UNCIP omezila Indie své operace na vyčištění pozemní cesty do Leh a ulehčení Poonch.[156]

Srpen – prosinec 1948

  • 13. srpna 1948 (1948-08-13): UNCIP přijalo své první usnesení o Kašmíru, jemně doladilo dubnové usnesení Rady bezpečnosti, aby zohlednilo námitky Indie i Pákistánu. Pákistánská agrese byla nepřímo uznána žádostí o její stažení jako prvním krokem. Rezoluce byla přijata Indií, ale Pákistán ji skutečně odmítl.[157]
  • 14. srpna 1948 (1948-08-14): Státní síly v Skardu padl po osmi měsících obléhání.[158]
  • 21. září 1948 (1948-09-21): Po trvalých jednáních s Indií a Pákistánem odešel UNCIP do Curychu, aby sepsal pro Radu bezpečnosti OSN prozatímní zprávu.[159]
  • 1. listopadu 1948 (1948-11-01): Zoji La pass byl znovu zachycen Indií.[156]
  • 15. listopadu 1948 (1948-11-15): Dramy byl znovu zachycen.[156]
  • 20. listopadu 1948 (1948-11-20): Dva indické sloupy propojené na Poonch, zmírnění tlaku na posádku.[156]
  • 23. listopadu 1948 (1948-11-23): Kargil byl znovu zachycen.[156]
  • 14. prosince 1948 (1948-12-14): Zásadní útok provedla pravidelná pákistánská armáda na indické komunikační lince v Beripattan-Nowshera.[156]

1949–1962: hlavolam plebiscitu

1949

  • 1. ledna 1949 (1949-01-01): Příměří mezi indickými a pákistánskými silami zanechalo Indii pod kontrolou Kašmírské údolí, většina Jammu provincie a Ladakhu, zatímco Pákistán získal kontrolu nad západními okresy zahrnujícími dnešní dobu Azad Kašmír, Agentura Gilgit a Baltistan.
  • 5. ledna 1949 (1949-01-05): UNCIP uvedl, že o přistoupení státu Džammú a Kašmír do Indie nebo Pákistánu bude rozhodnuto svobodným a nestranným plebiscitem.[160] Podle roku 1948[161] a rezoluce UNCIP z roku 1949 obě země přijaly zásadu, že Pákistán zajistí stažení pákistánských vetřelců, po nichž následuje stažení pákistánských a indických sil, jako základ pro formulaci dohody o příměří, jejíž podrobnosti budou stanoveny, následované plebiscit. Země však nedospěly k dohodě o příměří kvůli rozdílům v interpretaci postupu a rozsahu demilitarizace, jednou z nich bylo, zda měla být armáda Azad Kašmíru rozpuštěna během fáze příměří nebo fáze plebiscitu.[162][je zapotřebí lepší zdroj ]
  • 1949 (1949): Džammú Praja Parishad zahájil agitaci. Bylo zatčeno 294 členů strany.[163]
  • 28.dubna 1949 (1949-04-28): Azad Kašmír podepsal Karáčí dohoda s Pákistánem, který postoupil kontrolu nad obranou a zahraničními záležitostmi a úplnou kontrolu nad ní Gilgit-Baltistan. Dohoda byla utajena až do roku 1990.[164]
  • 16. června 1949 (1949-06-16): Nominated by the Maharaja, Sheikh Abdullah and his colleagues joined the Ústavodárné shromáždění Indie[165]
  • 20. června 1949 (1949-06-20): Maharaja Hari Singh announced his decision to abdicate and appointed his son Karan Singh as the Prince Regent.[166]
  • 17. října 1949 (1949-10-17): The Ústavodárné shromáždění Indie přijato Článek 370 of the Constitution, ensuring a special status and internal autonomy for Jammu and Kashmir, with Indian jurisdiction in Kashmir limited to the three areas agreed in the Instrument of Accession: defence, foreign affairs and communications.

1950

  • Květen 1950 (1950-05): UN mediator, Sir Owen Dixon, arrived in the subcontinent.[167]
  • Červenec 1950 (1950-07): India–Pakistan summit in the presence of Owen Dixon failed to make progress. After the summit, Dixon received a tentative proposal from Nehru for "partition cum plebisicte": plebiscite to be held in the Kashmir Valley and the remaining state to be partitioned as per prevailing control.[167]
  • Srpna 1950 (1950-08): Liaquat Ali Khan accepted the partition-cum-plebiscite principle provided India agreed to put the state under neutral administration. India rejected any idea of replacing the National Conference administration. Dixon reported failure.[167]
  • 1950 (1950): Na konci roku, Jehadist rhetoric inflamed Pakistan and continued into 1951.[168]

1951

  • Červen 1951 (1951-06): India moved troops to the India–Pakistan border in response to the rhetoric from Pakistan. A military stand-off ensued. Pakistan regarded India's behaviour as "aggressive".[168] Liaquat Ali Khan displayed a clenched fist in defiance.[169]
  • Září 1951 (1951-09) – October 1951 (1951-10): Elections were held for the Ústavodárné shromáždění Džammú a Kašmíru, with 75 seats allocated to the Indian-administered part of Kashmir and 25 seats reserved for the Pakistan-administered part. Sheikh Abdullah's National Conference won all 75 seats in a rigged election.[170] The UN Security Council passed Resolution 91 to the effect that such elections did not substitute a plebiscite.[162][není nutný primární zdroj ]

1952

  • Říjen 1951 (1951-10): Džammú Praja Parishad became an affiliate of the newly founded Bharatiya Jana Sangh, předchůdce Strana Bharatiya Janata.[171]
  • Listopad 1951 (1951-11): The Constituent Assembly passed legislation stripping the Maharaja of all powers and making the government answerable to the Assembly.[172]
  • Leden 1952 (1952-01) – June 1952 (1952-06): Džammú Praja Parishad renewed agitation and called for the full integration of the state with India. The army was called to impose order and several hundred activists were imprisoned. Jana Sangh and other Hindu nationalist parties staged a demonstration outside the Indian Parliament in support of the Praja Parishad.[173]
  • Leden 1952 (1952-01) – June 1952 (1952-06): Sheikh Abdullah veers around to the position of demanding self-determination for Kashmiris, having previously endorsed accession to India (c.1947). In his Ranbirsinghpura speech in April, he questioned the state's continued accession to India.[173][174][175][176]
  • Červen 1952 (1952-06): State Constituent Assembly considered a proposal for abolishing the hereditary monarchy.[177]
  • Červenec 1952 (1952-07): Sheikh Abdullah signed the Delhi Agreement with the Indian government on Centre-State relationship,[178] which provided for the autonomy of the State within India and the autonomy for regions within the State.[174]
  • Listopad 1952 (1952-11): The Constituent Assembly adopted a resolution which abolished the monarchy and replaced it with an elected Sadar-i-Riyasat (Head of State). Princ Regent Karan Singh was elected to the position.[179]
  • Listopad 1952 (1952-11): Jammu Praja Parishad relaunched its agitation campaign for a third time. The Jana Sangh and other Hindu nationalist parties launched a parallel agitation in Delhi, which supported the Praja Parishad.[180][181]

1953

  • Květen 1953 (1953-05): Vedoucí Jana Sangh Syama Prasad Mukherjee made a bid to enter Jammu and Kashmir, citing his rights as an Indian citizen. He was promptly arrested at the Jammu border. In a widespread agitation in Jammu, Punjab and Delhi, 10,000 activists were imprisoned.[180][181]
  • Květen 1953 (1953-05): Abdullah headed a subcommittee of the National Conference which recommended four options for the state's future, all involving a plebiscite or independence. Abdullah remained firm in negotiations with the central government.[182][183]
  • 23. června 1953 (1953-06-23): Syama Prasad Mukherjee died in prison. Large protests were held in Delhi and other parts of the country.[184]
  • Srpna 1953 (1953-08): The working committee recommendations were opposed by three of Abdullah's five-member cabinet, including Deputy Prime Minister Bakshi Ghulam Mohammad. They were further strengthened by the communist faction led by G. M. Sadiq. They informed Sadr-i-Riyasat Karan Singh that Abdullah had lost the majority within the cabinet.[185][184]
  • Srpna 1953 (1953-08): Sheikh Abdullah was dismissed by Sadr-i-Riyasat and later arrested. Bakshi Ghulam Mohammed was appointed as the new premiér.[186]
  • Srpna 1953 (1953-08): Nehru pushed for a plebiscite in talks with Pakistan, and the two countries agreed to appoint a Plebiscite Administrator within six months. A plebiscite would be held in all regions and the state partitioned on the basis of the results.[187][188]
  • Září 1953 (1953-09): Following reports of a US-Pakistan alliance, Nehru warned Pakistan that it had to choose between winning Kashmir through plebiscite and forming a military alliance with the United States.[189][190]

1954

  • Únor 1954 (1954-02): The Ústavodárné shromáždění pod vedením Bakshi Ghulam Mohammad, passed a resolution ratifying the accession of Kashmir to India.[191][192]
  • Květen 1954 (1954-05): Pakistan and US signed a mutual defence assistance agreement. Nehru withdrew the plebiscite offer to Pakistan.[190] He stated his concerns about the cold-war alignments and that such an alliance affects the Kashmir issue. India resisted plebiscite efforts from this point.[186][je zapotřebí lepší zdroj ]

1955–1957

  • Srpna 1955 (1955-08): Sheikh Abdullah's lieutenant Mirza Afzal Beg formed the Plebiscite Front to fight for the plebiscite demand and the unconditional release of Sheikh Abdullah who was arrested after his dismissal.[193]
  • 17. listopadu 1956 (1956-11-17): The state Constituent Assembly adopted a constitution for the state which declared it an integral part of the Indian Union.
  • 24. ledna 1957 (1957-01-24): The UN Security Council passed Resolution 122 which stated that the state constitution was not a final legal disposition of the State.[194] India's Home Minister, Pandit Govind Ballabh Pant, during his visit to Srinagar, declared that the State of Jammu and Kashmir was an integral part of India and there can be no question of a plebiscite to determine its status afresh. India continued to resist plebiscite efforts.[195]
  • 1957 (1957): Elections were held for the first Legislative Assembly. National Conference won 69 of the 75 seats, where 47 seats were unopposed. Bakshi Ghulam Mohammad continued as prime minister.[196]
  • 8. srpna 1958 (1958-08-08): Sheikh Abdullah was arrested in the Kashmir Conspiracy Case.[197]

1959–1962

  • 1959 (1959): China annexed Tibet. Tensions rose between China and India on the issue of the boundary between Tibet and India, especially in Aksai Chin.
  • 1962 (1962): Elections were held for the second Legislative Assembly. The National Conference won 68 of the 74 seats.[198]

1963–1987: Rise of Kashmiri nationalism

1963–1969

  • Březen 1963 (1963-03): The Chinese government signed an agreement with Pakistan on the boundary between the Severní oblasti a Sin-ťiang province, ceding the Trans-Karakoramský trakt.[199]
  • 27. prosince 1963 (1963-12-27) – 4 January 1964 (1964-01-04): A mass uprising occurred in the Kashmir Valley when the holy relic was found missing z Hazratbal svatyně; the lost relic was recovered after a few days.
  • 8 April 1964 (1964-04-08): The government dropped all charges in the Kashmir Conspiracy Case. Sheikh Abdullah was released after 11 years.[200]
  • 21. listopadu 1964 (1964-11-21) – 24 November 1964 (1964-11-24): Articles 356 and 357 of the Indian Constitution were extended to the State, by virtue of which the Central Government can assume the government of the State and exercise its legislative powers. The State Assembly then amended the State Constitution, changing the posts of Sadr-i-Riyasat and "prime minister" to Governor and "chief minister", consistent with the Indian Constitution. Učenec Sumantra Bose regarded it the "end of the road" for Article 370 and the constitutional autonomy guaranteed by it.[201][202]
  • 3. ledna 1965 (1965-01-03): The Jammu and Kashmir National Conference dissolved itself and merged into the Indian National Congress, a centralising strategy.[203]
  • Srpna 1965 (1965-08) – 23 September 1965 (1965-09-23): Indicko-pákistánská válka z roku 1965: Pakistan took advantage of the discontent in the Kashmir Valley and sent a few thousand armed Pakistani infiltrators across the cease-fire line in Operace Gibraltar. Incidents of violence increased in Kashmir Valley, and a full Indo-Pakistani war broke out until a ceasefire was made.
  • 1966 (1966): :On 10 January, the Taškentské prohlášení was signed by both countries, agreeing to revert to their pre-1965 positions under Russian mediation. Pakistan-supported guerrilla groups in Kashmir increased their activities after the ceasefire. Kashmiri nationalists Amanullah Khan and Maqbool Bhat formed another Plebiscite Front with an armed wing called the Jammu and Kashmir National Liberation Front (NLF) in Azad Kashmir, with the objective of freeing Kashmir from Indian occupation.[204]

1970–1979

  • 1972 (1972): India and Pakistan agreed to respect the cease-fire as Linie kontroly (LOC).
  • 2 July 1972 (1972-07-02): India and Pakistan signed the Simla dohoda which stated that the final settlement of Kashmir would be decided bilaterally in the future and that both sides would respect the LOC.
  • 24. února 1975 (1975-02-24): The Indira-Sheikh accord was reached in February between Indian Prime Minister Indira Gandhi and Sheikh Abdullah.[205] The Plebiscite Front was dissolved and renamed the Národní konference. Sheikh Abdullah assumed the position of Hlavní ministr Džammú a Kašmíru after an 11-year gap.[206]
  • 1976 (1976): Maqbool Bhat was arrested on his return to Kashmir.
  • 17. června 1977 (1977-06-17): Mid-term elections were called by the government. Sheikh Abdullah's National Conference won a majority in what was regarded as the first "free and fair" election in the State. Abdullah was re-elected as the hlavní ministr 9. července.[206][207]
  • Květen 1977 (1977-05): Fronta osvobození Džammú a Kašmír (JKLF) was founded in the United Kingdom by converting the UK chapter of the Plebiscite Front. Amanullah Khan was elected as its General Secretary the following year.[208]
  • 1979 (1979): The USSR invaded Afghanistan. The US and Pakistan became involved in training, recruiting, arming, and unleashing the Mudžáhidů on Afghanistan.[209] The Mujahideen so recruited would, in the late 1980s, take on their own agenda of establishing Islamic rule in Kashmir.

1980–1986

  • 1980 (1980): Pákistánský prezident Zia ul-Haq informed Maulana Abdul Bari, the Jamaat-e-Islami chief in Azad Kashmir, that he had agreed to contribute to the American-sponsored war in Afghanistan to serve as a smokescreen for a larger conflict in Kashmir. He requested Bari's help in mobilising support. Bari travelled to Indian-administered Kashmir and conferred with the Jamaat-e-Islami Kašmír. Through his own later recollection, he told them, "You will have to do the fighting and they [Pakistan] will provide all assistance."[210]
  • 8. září 1982 (1982-09-08): Sheikh Abdullah died. Jeho syn, Farooq Abdullah, later assumed office as Chief Minister of J&K.
  • 1984 (1984): The Indian consul general in Birmingham, Velká Británie, Ravindra Mhatre, was abducted by JKLF militants and murdered. India executed Maqbool Bhat. Amanullah Khan and Hashim Qureshi were expelled from the UK and returned to Pakistan.[211] Pákistán Inter-Services Intelligence (ISI) sought their help in preparing the groundwork for the liberation of Jammu and Kashmir from India. Amanullah Khan established JKLF in Azad Kashmir.[212][213]
  • 13.dubna 1984 (1984-04-13): The Indian Army took the Ledovec Siachen region Kašmír.

1987–present: Kashmir Insurgency

1987–1989

  • 1987 (1987): Farooq Abdullah won the Assembly elections. The Muslim United Front (MUF) alleged that the elections had been rigged. The insurgency in the Kashmir Valley increased in momentum following this event.[214] The MUF candidate, Mohammad Yousuf Shah, a victim of the rigging and state's mistreatment, took the name Syed Salahuddin and would become chief of the militant outfit Hizb-ul-Mujahideen. His election aides called the HAJY group - Abdul Hamid Shaikh, Ashfaq Majid Wani, Javed Ahmed Mir and Mohammed Yasin Malik - would join the JKLF.[215][216] Amanullah Khan took refuge in Pakistan, after being deported from England, and directed operations across the LOC. Young disaffected Kashmiris in the Valley such as the HAJY group were recruited by JKLF.[217]
  • 1988 (1988): Protests and anti-India demonstrations began in the Valley, followed by police firing and curfew.[Citace je zapotřebí ]
  • 1989 (1989): The end of the Soviet occupation of Afghanistan released a great deal of militant energy and weapons to Kashmir. Pakistan provided arms and training to both indigenous and foreign militants in Kashmir.[218][219][220]
  • 1989 (1989): Hmotnost Exodus kašmírských hinduistů started in Kashmir Valley[221]

1990–1999

  • Leden 1990 (1990-01): Jagmohan was appointed Governor. Farooq Abdullah resigned.
  • 20. ledna 1990 (1990-01-20): An estimated 100 people were killed when a large group of unarmed protesters were fired upon by Indian troops at the Gawkadal bridge. This incident provoked an insurgency by the entire population.[222]
  • 1. března 1990 (1990-03-01): An estimated one million took to the streets and more than 40 people were killed in police firing.[222]
  • 13. února 1990 (1990-02-13): Lassa Kaul, director of Srinagar Doordarshan, was killed by the militants for implementing pro-Indian media policy.
  • Únor 1990 (1990-02) – March 1990 (1990-03): Though the JKLF tried to explain that the killings of Pandits were not communal, the murders caused a scare among the minority Hindu community. The rise of new militant groups and unexplained killings of members of the community contributed to an atmosphere of insecurity for the Kashmiri Pandits. Joint reconciliation efforts by members from Muslim and Pandit communities were actively discouraged by Jagmohan.[223]
  • 1990 (1990) - současnost, dárek: An officially estimated 10,000 Kashmiri youths crossed into Pakistan for training and procurement of arms. Indigenous and foreign militant groups besides pro-India renegade militants proliferated[224] through the 1990s with an estimated half a million Indian security forces deployed in the Kashmir Valley. Increasing violence and human right violations by all sides led to tens of thousands of civilian casualties.[225][226]
  • 1998 (1998) - současnost, dárek: Operation Sadbhavana (Goodwill) launched officially by the Indian army in Jammu and Kashmir.[227][228][229][230]
  • 3. května 1999 (1999-05-03) – 26 July 1999 (1999-07-26): Kargilská válka

2001–2009

  • 14. července 2001 (2001-07-14) – 16 July 2001 (2001-07-16): Všeobecné Parvíz Mušaraf a Atal Bihari Vajpayee met for peace talks.
  • Říjen 2001 (2001-10): : Kashmiri assembly in Srinagar was attacked, 38 fatalities.
  • Prosinec 2001 (2001-12): The Indian Parliament in New Delhi was attacked.
  • Dubna 2003 (2003-04) – May 2003 (2003-05): Operation Sarp Vinash launched by the Indian army. The largest network of terrorist hideouts covering 100 square kilometers in Pir Panjal found and more than 60 terrorists killed.[231][232][233][234]
  • 2. května 2003 (2003-05-02): India and Pakistan restored diplomatic ties.
  • 11. července 2003 (2003-07-11): : Dillí -Lahore bus service resumed.
  • 24. září 2004 (2004-09-24): premiér Manmohan Singh a prezident Mušaraf met in New York during UN General Assembly.
  • Červenec 2006 (2006-07): Second round of Indo-Pakistani peace talks were held.
  • 22. srpna 2008 (2008-08-22): Následující 2008 Kašmír nepokoje, hundreds of thousands of Muslims marched in Srinagar for independence, the largest protest against Indian rule in over a decade.[235]

2010–2018

  • Červen 2010 (2010-06): Following the killing of a young Kashmiri, Tufail Ahmad Mattoo, protest demonstrations continued in Kashmir for months.[236]
  • Srpna 2012 (2012-08): The Chief Minister of Indian-administered Jammu and Kashmir, Omar Abdullah, said that the security situation was not yet conducive to the revoking of the Armed Forces Special Powers Act (AFSPA) in the state.[237]
  • Září 2012 (2012-09): Indický prezident Pranab Mukherjee visited Indian-administered Jammu and Kashmir within two months of taking office. Despite the threat of protests from separatists (see Povstání v Džammú a Kašmíru ) there were no security incidents.[238]
  • 25. listopadu 2014 (2014-11-25) – 20 December 2014 (2014-12-20): Despite boycott calls by separatist Hurriyat leaders, Státní volby v roce 2014 saw the highest voter turnout in the 25 years since insurgency erupted in the region. Indian authorities claimed that this was a vote of the Kašmírští lidé in favour of democracy of India.[239][240][241][242][243]
  • 8. července 2016 (2016-07-08): Po zabití Burhan Muzaffar Wani on 8 July, violent protests broke out in Kashmir Valley. An imposed curfew continued for more than 50 days, and more than 90 people were killed by Indian armed forces.[244][245][246]
  • Července 2017 (2017-07) – present - Operation All-Out an offensive against the separatists intensified the protests across the Valley. More than 50 civilians were killed, allegedly by Indian security forces in 2017 alone.: [247]

2019-současnost

Viz také

Reference

  1. ^ "Figures II". jammu-kashmir.com. Archivováno z původního dne 21. prosince 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  2. ^ "2001 census". kashmirstudygroup.net. Archivováno z původního dne 28. září 2011. Citováno 5. prosince 2014.
  3. ^ Prem Nath Bazaz, Struggle for Freedom in Kashmir, New Delhi 1954, pp.140-166
  4. ^ A b Schofield, Kashmir in Conflict 2003, str. 18.
  5. ^ Mridu Rai, Hindu Rulers, Muslim Subjects 2004, Ch. 5, Sec. v (Constructing Kashmiriyat).
  6. ^ A b Guha, Opening a Window in Kashmir 2004, str. 80.
  7. ^ Copland, Ian (1981), "Islam and Political Mobilization in Kashmir, 1931–34", Pacifické záležitosti, 54 (2): 228–259, doi:10.2307/2757363, JSTOR  2757363
  8. ^ Parashar, Kashmir and the Freedom Movement 2004, str. 103.
  9. ^ A b C d Hiro 2015, Kapitola 6.
  10. ^ Parashar, Kashmir and the Freedom Movement 2004, str. 114.
  11. ^ Hussain, Sheikh Abdullah – A Biography 2016, str. 248.
  12. ^ Parashar, Kashmir and the Freedom Movement 2004, str. 142–143.
  13. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 327.
  14. ^ Korbel 1966, str. 203.
  15. ^ A b C Jha, Rival Versions of History 1996, str. 14.
  16. ^ A b Guha, India after Gandhi 2011, str. xv.
  17. ^ A b Korbel 1966, str. 23.
  18. ^ Jha, The Origins of a Dispute 2003, str. 61.
  19. ^ Jalal, Self and Sovereignty 2002, str. 513.
  20. ^ A b Jha, Rival Versions of History 1996, str. 15.
  21. ^ Chattha, Partition and its Aftermath 2009, str. 162.
  22. ^ A b Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 41.
  23. ^ Jha, The Origins of a Dispute 2003, str. 46.
  24. ^ Jha, Prem Shankar (March 1998), "Response (to the reviews of The Origins of a Dispute: Kashmir 1947)", Commonwealth and Comparative Politics, 36 (1): 113–123, doi:10.1080/14662049808447762
  25. ^ Mahajan, Looking Back 1963, str. 113.
  26. ^ A. G. Noorani, Relevance of U.N. resolutions, Frontline, 5 February 2016.
  27. ^ A b Ankit, Pandit Ramchandra Kak 2010
  28. ^ Copland, I. (2005), State, Community and Neighbourhood in Princely North India, c. 1900-1950, Palgrave Macmillan UK, s. 143, ISBN  978-0-230-00598-3
  29. ^ Jha, The Origins of a Dispute 2003, str. 43–44.
  30. ^ A b Kapoor, Politics of Protests in Jammu and Kashmir 2014, str. 307.
  31. ^ Jha, The Origins of a Dispute 2003, str. 44–45.
  32. ^ Zaheer, The Times and Trial of the Rawalpindi Conspiracy 2007, str. 89–90.
  33. ^ Dhar, D. N. (2001), Dynamics of political change in Kashmir: from ancient to modern times, Kanishka Publishers, Distributors, p. 81, ISBN  978-81-7391-418-8
  34. ^ A b C Puri, Balraj (November 2010), "The Question of Accession", Epilog, 4 (11): 4–6
  35. ^ Pramanik & Roy, Neutrosophic Game Theoretic Approach to Indo-Pak Conflict 2014, str. 87.
  36. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 25.
  37. ^ Bhattacharjea, Ajit (2008), Sheikh Mohammad Abdullah: Tragic Hero of Kashmir, Roli Books, p. 99
  38. ^ Gandhi, Mahatma (1983), Collected Works, Volume 89, Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India, pp. 6–8
  39. ^ Brown 2014, Předmluva.
  40. ^ A b Mahajan, Looking Back 1963, str. 123.
  41. ^ Chattha, Partition and its Aftermath 2009, s. 166–167.
  42. ^ Chattha, Partition and its Aftermath 2009, pp. 144–149.
  43. ^ Jasbir Singh, Roar of the Tiger 2013, str. 4.
  44. ^ A b C d E Cheema, The Crimson Chinar 2015, str. 57
  45. ^ Ankit, Henry Scott 2010, str. 47.
  46. ^ Raghavan, War and Peace in Modern India 2010, str. 103.
  47. ^ Bhattacharya, What Price Freedom 2013, s. 25–27.
  48. ^ Das Gupta, Jammu and Kashmir 2012, str. 90–91.
  49. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 43.
  50. ^ Hiro 2015, str. 115.
  51. ^ Ankit, October 1947 2010, str. 9
  52. ^ Raghavan, War and Peace in Modern India 2010, str. 105–106.
  53. ^ Nawaz, First Kashmir Revisited 2008, str. 120.
  54. ^ Hajari, Midnight's Furies 2015, str. 182.
  55. ^ Zaidi, Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah Papers 2001, str. 594.
  56. ^ Jha, The Origins of a Dispute 2003, str. 43.
  57. ^ Narain, Partap (1999), Subedar to Field Marshal, Manas Publications, p. 237, ISBN  978-81-7049-072-2
  58. ^ Jha, The Origins of a Dispute 2003, str. 47.
  59. ^ Mahajan, Looking Back 1963, str. 124–125.
  60. ^ Khan, Aamer Ahmed (1994), "Look Back in Anger", The Herald, Volume 25, Pakistan Herald Publications, p. 54: 'Once past Kahuta, the two leaders were apparently whisked away to Liaquat Ali Khan by military personnel. The meeting was a hush-hush affair, attended by Sardar Shaukat Hayat, Mian Iftikharuddin, Khan Abdul Qayyum Khan and General Sher Khan besides some other officers. "We were told about the plan to attack Kashmir. Liaquat Ali Khan said that it would all be over within hours. The Frontier government was to mastermind the attack from Garhi Abdullah while the Punjab government would control the attack from Kahuta to Jammu."'
  61. ^ A b Raghavan, War and Peace in Modern India 2010, str. 106
  62. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 44.
  63. ^ Grover, Verinder (1995), The Story of Kashmir: Political development, terrorism, militancy and human rights, efforts towards peace, with chronology of major political events, Deep & Deep Publications, p. 474
  64. ^ Jha, The Origins of a Dispute 2003, str. 50.
  65. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 51.
  66. ^ Chattha, Partition and its Aftermath 2009, str. 182.
  67. ^ Guha, India after Gandhi 2011, str. xvi.
  68. ^ Ankit, Henry Scott 2010, str. 44.
  69. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, s. 28–29.
  70. ^ A b Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 59
  71. ^ Das Gupta, Jammu and Kashmir 2012, str. 233.
  72. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 67
  73. ^ ul-Hassan, Syed Minhaj (2015), "Qaiyum Khan and the War of Kashmir, 1947-48 AD." (PDF), FWU Journal of Social Sciences, 9 (1): 1–7, archivováno (PDF) z původního dne 9. března 2017, vyvoláno 8. března 2017
  74. ^ Ganguly, Sumit (September 1995), "Wars without End: The Indo-Pakistani Conflict", The Annals of the American Academy of Political and Social Science, Sage Publications, 541: 167–178, doi:10.1177/0002716295541001012, JSTOR  1048283, S2CID  144787951
  75. ^ Ankit, October 1947 2010, str. 9.
  76. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 40.
  77. ^ Brahma Singh, History of Jammu and Kashmir Rifles 1990, str. 226.
  78. ^ Palit, Jammu and Kashmir Arms 1972, str. 246.
  79. ^ Mahajan, Looking Back 1963, s. 127–128.
  80. ^ Raghavan, War and Peace in Modern India 2010, str. 106.
  81. ^ Puri, Across the Line of Control 2013, s. 25–26.
  82. ^ Talbot, Pakistan: A Modern History 1998, str. 116, footnote 90..
  83. ^ Brahma Singh, History of Jammu and Kashmir Rifles 2010, str. 227.
  84. ^ Jha, The Origins of a Dispute 2003, str. 54–55.
  85. ^ Mahajan, Looking Back 1963, str. 144.
  86. ^ Lamb, Incomplete Partition 2002, str. 130.
  87. ^ Palit, Jammu and Kashmir Arms 1972, str. 197.
  88. ^ Kaula, Prithvi Nath; Dhar, Kanahaya Lal (1950), Kashmir Speaks, S. Chand, p. 62
  89. ^ Mahajan, Looking Back 1963, str. 144–147.
  90. ^ Ankit, The Cunningham Contribution 2010, str. 34.
  91. ^ Jasbir Singh, Roar of the Tiger 2013, s. 4–5.
  92. ^ Pakistan Covert Support Archivováno 12. září 2014 v Wayback Machine
  93. ^ "Pathan Tribal Invasion into Kashmir". kashmirlibrary.org. Archivováno z původního dne 16. února 2015. Citováno 5. prosince 2014.
  94. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 53.
  95. ^ Cheema, The Crimson Chinar 2015, str. 58.
  96. ^ Hajari, Midnight's Furies 2015, str. 189.
  97. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 61.
  98. ^ Saraf, Kashmiris Fight for Freedom (1977) quoted at Valorous Actions of Kashmir War Archivováno 30 November 2016 at the Wayback Machine, Pak Army Museum, retrieved 16 March 2017.
  99. ^ Suharwardy, Tragedy in Kashmir 1983, str. 142.
  100. ^ A b Hajari, Midnight's Furies 2015, str. 189, Chapter 8.
  101. ^ "Govt. of India, White Paper on Jammu & Kashmir, Delhi 1948, p.77". kashmirlibrary.org. Archivováno z původního dne 16. února 2015. Citováno 5. prosince 2014.
  102. ^ "Sheikh Abdullah, Flames of the Chinar, New Delhi 1993, p.97". kashmirlibrary.org. Archivováno z původního dne 16. února 2015. Citováno 5. prosince 2014.
  103. ^ Jamal, Shadow War 2009, str. 54.
  104. ^ Zaheer, The Times and Trial of the Rawalpindi Conspiracy 1998, str. 105.
  105. ^ Hajari, Midnight's Furies 2015, str. 196.
  106. ^ Jamal, Shadow War 2009, str. 55.
  107. ^ Brecher, The Struggle for Kashmir 1953, 119, footnote 5.
  108. ^ Das Gupta, Jammu and Kashmir 2012, str. 113–114.
  109. ^ A b Bangash, Yaqoob Khan (2010), „Tři zapomenutá přistoupení: Gilgit, Hunza a Nagar“, The Journal of Imperial and Commonwealth History, 38 (1): 117–143, doi:10.1080/03086530903538269, S2CID  159652497
  110. ^ Noorani, A. G. (2014) [first published in 2013 by Tulika Books ], The Kashmir Dispute, 1947-2012, Oxford University Press, pp. 13–14, ISBN  978-0-19-940018-8
  111. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, str. 97.
  112. ^ A b Hajari, Midnight's Furies 2015, Kapitola 8.
  113. ^ Bajwa, Jammu and Kashmir War 2003, str. 142.
  114. ^ Jamal, Shadow War 2009, str. 56.
  115. ^ A b Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 53–54.
  116. ^ Puri, Across the Line of Control 2013, str. 31.
  117. ^ A b V. K. Singh, Leadership in the Indian Army 2005, str. 160.
  118. ^ V. K. Singh, Leadership in the Indian Army 2005, str. 161.
  119. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 56.
  120. ^ Puri, Across the Line of Control 2013, str. 30.
  121. ^ V. K. Singh, Leadership in the Indian Army 2005, s. 161–162.
  122. ^ Raghavan, War and Peace in Modern India 2010, str. 116–117.
  123. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, str. 78–80.
  124. ^ A b Raghavan, War and Peace in Modern India 2010, str. 119.
  125. ^ Schofield, Kashmir in Conflict 2003, str. 65.
  126. ^ Snedden, Kashmir: The Unwritten History 2013, str. 55.
  127. ^ Hajari, Midnight's Furies 2015, Kapitola 9.
  128. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, str. 81–82.
  129. ^ Jamal, Shadow War 2009, str. 56–57.
  130. ^ Raghavan, War and Peace in Modern India 2010, str. 120.
  131. ^ Raghavan, War and Peace in Modern India 2010, str. 121.
  132. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, str. 100.
  133. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, str. 101.
  134. ^ A b Raghavan, War and Peace in Modern India 2010, str. 123.
  135. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, str. 110.
  136. ^ Ankit, Britain and Kashmir 2013, str. 277.
  137. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, str. 101–106.
  138. ^ A b Ankit, Britain and Kashmir 2013, str. 276.
  139. ^ A b Cheema, The Crimson Chinar 2015, str. 86.
  140. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, str. 115–116.
  141. ^ Schaffer, Limits of Influence 2009, s. 15–16.
  142. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kashmir 2014, str. 117.
  143. ^ Schaffer, Limits of Influence 2009, str. 17.
  144. ^ Schaffer, Limits of Influence 2009, pp. 19, 217–218.
  145. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kašmír 2014, str. 119–120.
  146. ^ A b Dasgupta, War and Diplomacy in Kašmír 2014, str. 120.
  147. ^ A b Válka Bajwa, Džammú a Kašmír 2003, str. 206.
  148. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kašmír 2014, str. 120–121.
  149. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kašmír 2014, s. 122–126.
  150. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kašmír 2014, str. 126.
  151. ^ Dasgupta, War and Diplomacy in Kašmír 2014, str. 126–127.
  152. ^ Raghavan, Válka a mír v moderní Indii 2010, str. 131–132.
  153. ^ A b Válka Bajwa, Džammú a Kašmír 2003, str. 23.
  154. ^ Cheema, The Crimson Chinar 2015, str. 101–103.
  155. ^ Raghavan, Válka a mír v moderní Indii 2010, str. 135–136.
  156. ^ A b C d E F Válka Bajwa, Džammú a Kašmír 2003, str. 24.
  157. ^ Raghavan, Válka a mír v moderní Indii 2010, s. 136–137.
  158. ^ Cheema, The Crimson Chinar 2015, str. 103.
  159. ^ Raghavan, Válka a mír v moderní Indii 2010, str. 137.
  160. ^ „Rezoluce přijatá na zasedání Komise OSN pro Indii a Pákistán 5. ledna 1949“. Archivováno z původního dne 14. prosince 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  161. ^ „Rezoluce přijatá Komisí OSN pro Indii a Pákistán dne 13. srpna 1948“. Archivováno z původního dne 2. září 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  162. ^ A b „Kašmír, rezoluce Rady bezpečnosti OSN 91“. Archivováno z původního dne 14. prosince 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  163. ^ Das Gupta, Jammu and Kašmír 2012, str. 195.
  164. ^ Snedden, Kašmír: Nepsaná historie 2013, str. 90, 342.
  165. ^ Pandey, Gyanendra (1993), Hinduisté a další: Otázka identity v dnešní Indii, Viking, str. 205
  166. ^ Das Gupta, Jammu and Kašmír 2012, str. 185.
  167. ^ A b C A. G. Noorani, Dixonův plán, Frontline, 12. října 2002.
  168. ^ A b Raghavan, Válka a mír v moderní Indii 2010, s. 191–217.
  169. ^ Jalal, The Struggle for Pakistan 2014, str. 84.
  170. ^ Bose, Roots of Conflict, Paths to Peace 2003, str. 55–57.
  171. ^ Baxter, Jana Sangh 2015, str. 87.
  172. ^ Das Gupta, Jammu and Kašmír 2012, str. 186.
  173. ^ A b Das Gupta, Jammu and Kašmír 2012, str. 196.
  174. ^ A b Kumar & Puri, Džammú a Kašmír: Vyjednávání míru 2009, str. 258.
  175. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 2. října 2010. Citováno 21. listopadu 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  176. ^ „Pozice šejka Abdalláha v Kašmíru“. Archivováno z původního dne 2. října 2010. Citováno 21. listopadu 2010.
  177. ^ Das Gupta, Jammu and Kašmír 2012, str. 197.
  178. ^ Das Gupta, Jammu and Kašmír 2012, str. 197–200.
  179. ^ Das Gupta, Jammu and Kašmír 2012, str. 200.
  180. ^ A b Das Gupta, Jammu and Kašmír 2012, str. 197–203.
  181. ^ A b Baxter, Jana Sangh 2015, str. 86–87.
  182. ^ Bose, Roots of Conflict, Paths to Peace 2003, str. 64.
  183. ^ Raghavan, Válka a mír v moderní Indii 2010, str. 223.
  184. ^ A b Raghavan, Válka a mír v moderní Indii 2010, str. 224.
  185. ^ Bose, Roots of Conflict, Paths to Peace 2003, str. 65.
  186. ^ A b „Plebiscite Conundrum“. kashmirlibrary.org. Archivováno z původního dne 16. února 2015. Citováno 5. prosince 2014.
  187. ^ Raghavan, Válka a mír v moderní Indii 2010, str. 225.
  188. ^ Shankar, Nehruovo dědictví v Kašmíru 2016, str. 7.
  189. ^ Raghavan, Válka a mír v moderní Indii 2010, str. 226.
  190. ^ A b Shankar, Nehruovo dědictví v Kašmíru 2016, str. 11.
  191. ^ Nejdelší srpen: Neúprosná rivalita mezi Indií a Pákistánem Dilip Hiro. Národní knihy. 24. února 2015. str. 151. ISBN  9781568585031. Pod jeho vedením (Bakši Ghulam Muhammad) 64 ze 74 členů Ústavodárného shromáždění ratifikovalo přistoupení státu k Indii dne 15. února 1954. „Dnes přijímáme rozhodnutí o konečném a neodvolatelném vstupu do Indie a žádná moc na Zemi to nemůže změnit “prohlásil Bakshi Muhammad.
  192. ^ „Přistoupení Kašmíru“. Hind. Zpráva redakčního výboru „ratifikující přistoupení“ státu Džammú a Kašmír do Indie byla přijata Ústavodárným shromážděním v Džammú 15. února před tím, než byla přerušena sine die. Předseda vlády Bakshi Ghulam Mohammed dříve ve zprávě prohlásil, že uprostřed jásotu: „Dnes přijímáme rozhodnutí o konečném a neodvolatelném přistoupení k Indii a žádná moc na Zemi to nemůže změnit.“
  193. ^ Šejk Abdullah; M. Y. Taing (1985), str. 711-717
  194. ^ „Kašmír, rezoluce Rady bezpečnosti OSN 122“. Archivováno z původního dne 12. listopadu 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  195. ^ Puri, Kašmír Směrem k povstání 1993.
  196. ^ Bose, Roots of Conflict, Paths to Peace 2003, str. 75.
  197. ^ „Jednání o Kašmíru: skrytý příběh“. Deník zahraniční politiky. Archivováno z původního dne 14. března 2017.
  198. ^ Bose, Roots of Conflict, Paths to Peace 2003, str. 77.
  199. ^ Bose, Roots of Conflict, Paths to Peace 2003, str. 76.
  200. ^ Abdullah, Sheikh; Taing, M. Y. (1985), Atish-e-Chinar (v urdštině). Často označována jako autobiografie šejka Abdullaha. Srinagar: Publikace Shaukat. Není chráněn autorskými právy v úctě k přáním šejka Abdullaha. str. 774–825.
  201. ^ Bose, Roots of Conflict, Paths to Peace 2003, str. 81–82.
  202. ^ A. G. Noorani, Článek 370: Právo a politika Archivováno 20. června 2014 v Wayback Machine, Frontline, 16. září 2000.
  203. ^ Bose, Roots of Conflict, Paths to Peace 2003, str. 82.
  204. ^ Puri, Kašmír Směrem k povstání 1993, str. 31–32.
  205. ^ Abdullah, Sheikh; Taing, M. Y. (1985), Atish-e-Chinar (v urdštině). Často označována jako autobiografie šejka Abdullaha. Srinagar: Publikace Shaukat. Nebylo chráněno autorskými právy v úctě k přáním šejka Abdullaha. 827–838.
  206. ^ A b Noorani, A. G. (16. září 2000), „Article370: Law and Politics“, Přední linie, 17 (19), archivováno z původního dne 20. června 2014, vyvoláno 14. dubna 2016
  207. ^ „Svolávání z roku 1975“. Velký Kašmír. Archivováno z původního dne 13. března 2017.
  208. ^ Svámí, Indie, Pákistán a Tajný džihád 2007, str. 129–130.
  209. ^ [1] Archivováno 17. srpna 2013 v Wayback Machine
  210. ^ Jamal, Shadow War 2009, s. 109–112.
  211. ^ Svámí, Indie, Pákistán a Tajný džihád 2007, str. 132–133.
  212. ^ Svámí, Indie, Pákistán a Tajný džihád 2007, str. 163.
  213. ^ Behera, Demystifikující Kašmír 2007, str. 148.
  214. ^ „Kašmír - volby“. kashmirlibrary.org. Archivováno od originálu 1. února 2017. Citováno 5. prosince 2014.
  215. ^ Puri, Kašmír Směrem k povstání 1993, str. 52.
  216. ^ „Kontury bojovnosti“. hinduonnet.com. Archivovány od originál dne 2. června 2002. Citováno 5. prosince 2014.
  217. ^ "1989 Insurgency". kashmirlibrary.org. Archivováno z původního dne 26. ledna 2015. Citováno 5. prosince 2014.
  218. ^ „Human Rights Watch Report, 1994“. Archivováno z původního dne 17. srpna 2013. Citováno 21. listopadu 2010.
  219. ^ "BBC News - JIŽNÍ ASIE - vstup Pákistánu přes Kašmír". Archivováno z původního dne 12. listopadu 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  220. ^ „Operace Topac“. kashmirlibrary.org. Archivováno z původního dne 16. února 2015. Citováno 5. prosince 2014.
  221. ^ Waldman, Amy (25. března 2003). „Kašmírský masakr může signalizovat příchod rozšířeného násilí“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 19. května 2019.
  222. ^ A b Schofield, Kašmír v konfliktu 2003, str. 150.
  223. ^ Puri, Kašmír Směrem k povstání 1993, str. 64–67.
  224. ^ „Kdo jsou ozbrojenci?“. kashmirlibrary.org. Archivováno z původního dne 2. listopadu 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  225. ^ „Lidská práva v Kašmíru“. kashmirlibrary.org. Archivováno z původního dne 18. prosince 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  226. ^ „Nehoda v Kašmíru“. kashmirlibrary.org. Archivováno z původního dne 16. února 2015. Citováno 5. prosince 2014.
  227. ^ Ministerstvo obrany. „Operace Sadbhavana“. Veřejná informační kancelář. Archivovány od originál dne 20. února 2018. Citováno 10. března 2018.
  228. ^ P., Cariappa, Mudera; V., Bonventre, Eugene; K., Mohanti, Bikash (1. srpna 2008). „Operation Sadbhavana: Winning Hearts and Minds in the Ladakh Himalayan Region“. Vojenské lékařství. 173 (8): 749–753. doi:10,7205 / MILMED.173.8.749. ISSN  0026-4075. PMID  18751591. Archivováno z původního dne 20. února 2018. Citováno 10. března 2018.
  229. ^ „Jak úspěšný byl Sadbhavana v Kašmíru?“. Tribuna. 7. května 2016. Archivováno z původního dne 20. února 2018.
  230. ^ Qanungo, Nawaz Gul (18. února 2014). „Násilí soucitu“. Hind. ISSN  0971-751X. Citováno 10. března 2018.
  231. ^ Kumar, Devesh (24. května 2003). „Operace Sarp Vinash: Armáda vyčistila Hill Kaka“. Ekonomické časy. Archivováno z původního dne 8. března 2018. Citováno 10. března 2018.
  232. ^ „Hind: Fernandes odhaluje mýtné„ Sarp Vinash “. www.thehindu.com. Archivováno z původního dne 5. listopadu 2005. Citováno 10. března 2018.
  233. ^ „Operace„ Sarp Vinash “: zabito více než 60 teroristů“. www.rediff.com. Archivováno z původního dne 13. června 2017. Citováno 10. března 2018.
  234. ^ „Přehodnocení operace Sarp Vinash“. Výhled Indie. Archivováno z původního dne 8. března 2018. Citováno 10. března 2018.
  235. ^ „Kašmírský pochod za nezávislost“. Francie 24. 22. srpna 2008. Archivováno z původního dne 14. února 2019. Citováno 13. února 2019.
  236. ^ POLGREEN, LYDIA (11. července 2010). „Smrt mládí v Kašmíru obnovuje známý model krize“. The New York Times. Archivováno z původního dne 20. října 2016. Citováno 6. června 2018.
  237. ^ PTI (15. srpna 2012). „Situace v Džammú a Kašmíru nevede ke zrušení AFSPA: Omar Abdullah“. Džammú a Kašmír. Archivováno z původního dne 16. srpna 2012. Citováno 6. června 2018.
  238. ^ „BBC News - profil Kašmíru - časová osa“. BBC novinky. Archivováno z původního dne 10. prosince 2014. Citováno 5. prosince 2014.
  239. ^ „Volání bojkotu J&K Syeda Aliho Shaha Geelaniho rezonuje v jeho rodném Soporu“. IBNLive. Archivováno z původního dne 4. února 2015. Citováno 1. dubna 2015.
  240. ^ „Džammú a Kašmír registrují nejvyšší volební účast za posledních 25 let, Jharkhand překonává rekordy“. NDTV.com. 20. prosince 2014. Archivováno z původního dne 2. dubna 2015. Citováno 1. dubna 2015.
  241. ^ „Džammú a Kašmír registrují nejvyšší volební účast za posledních 25 let, Jharkhand láme rekordy“. Deccan Chronicle. Archivováno z původního dne 2. dubna 2015. Citováno 1. dubna 2015.
  242. ^ „Průzkumy J&K: V závěrečné fázi byla zaznamenána 76% volební účast“. IBNLive. Citováno 1. dubna 2015.
  243. ^ „Lidé z Džammú a Kašmíru odmítli kulka pro hlasování: PM Narendra Modi“. časyindia-ekonomik. Archivováno z původního dne 2. dubna 2015. Citováno 1. dubna 2015.
  244. ^ „Nepokoje v roce 2016: Dokončena nebyla ani jedna sonda do vraždění“. Velký Kašmír. Archivováno z původního dne 2. února 2017.
  245. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 27. srpna 2016. Citováno 28. srpna 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  246. ^ „Hledisko: Život ve stínu zákazu vycházení v Kašmíru“. 5. září 2016. Archivováno z původního dne 14. února 2019. Citováno 14. února 2019.
  247. ^ „Kašmír v roce 2017: Operace All-Out byla úspěšná, ale vynútí si v údolí pouze srdce?“. První příspěvek. Archivováno z původního dne 12. března 2018. Citováno 14. února 2019.
  248. ^ „Americký senátor vyloučen z Kašmíru, když Lockdown vstupuje 3. měsíc“. Hlas Ameriky. 5. října 2019.
  249. ^ „9leté děti ze 144 nezletilých zadržených v Kašmíru od zrušení článku 370“.
  250. ^ „Nejméně 2 300 lidí bylo zadrženo během výluky v Kašmíru“. Čas. 21. srpna 2019.
  251. ^ „Město Kašmír je uzamčeno po výzvách k protestnímu pochodu“. Opatrovník. 23. srpna 2019.
  252. ^ „Uvnitř Kašmírova uzamčení:‚ I já si vezmu zbraň'". BBC. 10. srpna 2019.
  253. ^ „Omezení se zmírnila, když Kašmír vstoupil do 22. dne uzamčení“. Ekonomické časy. 26. srpna 2019.
  254. ^ „Tisíce zadržených v indickém zásahu proti Kašmíru, oficiální údaje odhalují“. Reuters. 12. září 2019.
  255. ^ „Mladí chlapci mučeni v boji proti Kašmíru, jak ukazují nové údaje“.
Zdroje

externí odkazy