Theophylact Simocatta - Theophylact Simocatta

Tento článek je o historikovi. Stejného jména biskupa a biblického komentátora viz Theofykt Ohrid.

Theophylact Simocatta (Byzantský Řek: Θεοφύλακτος Σιμοκάτ (τ) ης Theophylaktos Simokat (t) es; latinský: Theophylactus Simocattus)[1] byl počátkem sedmého století byzantský historiographer, pravděpodobně ohodnocení jako poslední historik Pozdní starověk, psaní v době Heraclius (kolem 630) asi pozdě Císař Maurice (582–602).[2]

Život

Byzantský císař Heraclius obdržení podání Sassanid král Khosrau II - za Simokatty (plaketa z kříže. Champlevé smalt na pozlacené mědi, 1160–1170, údolí Meuse). Sídlí v Louvre.

Simocatta je nejlépe známá jako autorka historie v osmi knihách vlády císaře Maurice (582–602), pro které období je nejlepší a nejstarší autoritou. Jeho práce je však nižší postavy než práce Prokop a jeho sebevědomě klasicizující styl je okázalý, ale je důležitým zdrojem informací o sedmém století Slované, Avars a Peršané a císařův tragický konec.[3] Zmínil se o válka z Heraclius proti Peršanům (610–28), ale ne že proti Arabům (začátek 634), takže je pravděpodobné, že psal kolem roku 630. Mezi svými prameny použil historii Jan z Epiphania.

Edward Gibbon napsal:

Jeho nedostatek úsudku ho činí rozptýlenými v maličkostech a stručnými v nejzajímavějších faktech.[4]

Bez ohledu na to je všeobecná důvěryhodnost Simocatty připuštěna. Historie obsahuje úvod ve formě dialogu mezi Dějiny a Filozofie.

Mikuláš Koperník přeložil řecké verše od Theophylact do latinský prózu a nechal svůj překlad věnovat svému strýci Lucas Watzenrode, publikoval v Krakov v roce 1509 od Johann Haller. Byla to jediná kniha, kterou Copernicus kdy vydal na vlastní účet.[5]

Simocatta byl také autorem Fyzické problémy, práce na přírodní historie,[6] a ze sbírky 85 esejů v epištolské formě.[7]

Pokud jde o Dálný východ, Simocatta napsal a obecně přesné zobrazení z sjednocení Číny podle Císař Wen (r. 581-604 nl) Dynastie Sui, s dobytím soupeře Dynastie Chen v jižní Čína, správně umístit tyto události do období vlády byzantského panovníka Maurice.[8] Simocatta také poskytla povrchní informace o geografie Číny spolu s jeho zvyky a kultura, považující své obyvatele za „modlářské“, ale moudré ve správě věcí veřejných.[8] Také vyprávěl, jak byl vládce pojmenován Taisson, jehož význam byl „Syn Boží“, pravděpodobně odvozený z čínštiny Tianzi (Syn nebes, název císař Číny ) nebo dokonce jméno současného vládce Císař Taizong z Tang.[9]

Poznámky

  1. ^ „Snub-čichal kočka“. Jiné formy jména jsou Simocattos a Simocatos.
  2. ^ J.D.C. Frendo, "Dějiny a pangyrie ve věku Herakleia: Literární pozadí složení 'dějin' Theophylact Simocatta", Dumbarton Oaks Papers, 1988.
  3. ^ Důležitá vydání publikovaná v roce 1609, vyd. pr. podle J. Pontanus, a C.G. de Boor v roce 1887.
  4. ^ E. Gibbon, Historie úpadku a pádu římské říšeFolio Society (1997), s.v. "Simocatta".
  5. ^ Angus Armitage, Svět Koperníka, str. 75–77.
  6. ^ Srov. vyd. J. Ideler dovnitř Physici et medici Graeci minores, i. 1841.
  7. ^ Nejlepší vydání vydalo v roce 1873 R. Hercher v Epistolographi Graeci. Dopisy byly přeloženy do latinský podle Copernicus v roce 1509, dotisk v roce 1873 F. Hiplerem v Spicilegium Copernicanum.
  8. ^ A b Yule (1915), str. 29-31.
  9. ^ Yule (1915), str. 29, poznámka pod čarou č. 4.

Reference

  • Michael a Mary Whitby, překladatelé, Historie Theophylact Simocatta: anglický překlad s úvodemOxford University Press, 1986, ISBN  0-19-822799-X, 9780198227991
  • Angus Armitage, Svět Koperníka, New York, Mentor Books, 1947.
  • Yule, Henry (1915). Henri Cordier (ed.), Cathay a cesta tam: Být sbírkou středověkých sdělení o Číně, svazek I: Předběžná esej o styku mezi Čínou a západními národy před objevením Cape Route. London: Hakluyt Society. Zpřístupněno 21. září 2016.
  • Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Simocatta, Theophylact ". Encyklopedie Britannica. 25 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 124.

externí odkazy