Návrat mušketýrů - The Return of the Musketeers
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Dubna 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Návrat mušketýrů | |
---|---|
![]() Divadelní plakát od Steven Chorney | |
Režie: | Richard Lester |
Produkovaný | Michelle de Broca Pierre Spengler |
Napsáno | George MacDonald Fraser |
Na základě | Dvacet let poté podle Alexandre Dumas |
V hlavních rolích | Michael York Oliver Reed |
Hudba od | Jean-Claude Petit |
Kinematografie | Bernard Lutic |
Upraveno uživatelem | John Victor Smith |
Výroba společnost | Falconfilms |
Distribuovány | Distributoři zábavních filmů (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) Univerzální (NÁS) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 102 minut |
Země | Spojené království Francie Španělsko |
Jazyk | Angličtina |
Návrat mušketýrů je 1989 filmová adaptace volně založený na románu Dvacet let poté (1845) od Alexandre Dumas. Je to třetí film mušketýrů v režii Richard Lester po roce 1973 Tři mušketýři a 1974 Čtyři mušketýři. Stejně jako další dva filmy, scénář napsal George MacDonald Fraser.
Postava Mordaunta, Milady de Winter Syn v původním románu je nahrazen dcerou Milady jménem Justine de Winter.
Několik členů obsazení z prvních dvou opakovalo jejich role v tomto. Jean-Pierre Cassel, který hrál Louis XIII v původních filmech má vzhled portrétu jako Cyrano de Bergerac.
Během natáčení v září 1988, herec Roy Kinnear zemřel po nehodě před kamerou, při které spadl z koně. Jeho role byla dokončena pomocí stand-inu, natočeného zezadu a dabovaných linek od hlasového umělce.
Spiknutí
Dvacet let po událostech z Čtyři mušketýři, Kardinál Mazarin uvěznil vévodu z Beaufortu. Mazarin najme d'Artagnana, aby spojil Athos, Porthos a Aramis a pracoval pro něj. Porthos přijímá, ale Athos a Aramis upadají. Do této doby má Athos syna jménem Raoul.
Dcera Milady de Winter, Justine, zajímá a zpochybňuje kata, kterého si mušketýři najali, aby zabil její matku. Poté, co zjistila, že ho najal „Comte de la Fere“, zabije ho. Raoul se stane po této události a honí Justinu, která je maskovaná jako kněz. Po šermu, když zjistí, kým ve skutečnosti je a její plán, Raoul odejde a řekne d'Artagnanovi, Porthosovi a Athosovi, že je chce Justine zabít.
Comte de Rochefort není schopen zabránit Beaufortovi v útěku z vězení a následně je zatčen Mazarinem. Mazarin pošle d'Artagnan a Porthos po Beaufortovi, ale Beaufort jim unikne kvůli rušení Athos a Aramis, kteří pracují pro Beaufort. Tím se zahájí boj mezi mušketýry, ve kterém d'Artagnan krájí Aramisovu ruku. Aramis zlomil meč a odjel pryč. d'Artagnan a Porthos jsou propuštěni Mazarinem za to, že nechytili Beauforta.
Rochefort, který v předchozím filmu přežil téměř smrtelný střet s d'Artagnanem a skryl se, najde Justinu a řekne jí jména d'Artagnan, Porthos a Aramis a odhalí jí, že Comte de la Fere je Athos. Anglický král Karel I. má být popraven, takže rakouská královna Anna vysílá d'Artagnan, Athos, Porthos a Raoula, aby ho zachránili. Pokouší se o záchranu vyřazením kata, ale Justine zaujme jeho místo a popraví Charlesovi.
Mušketýři se s Justine několikrát setkali: v jednom jí byla odhalena Raoulova skutečná věrnost; v jiném se Justine a Rochefort pokusí zabít mušketýry vyhodením do vzduchu jejich lodí. Mušketýři si všimnou jejich pasti, postaví vlastní bombu a uniknou. Rochefort je zabit, když loď exploduje, ale Justine unikne.
Justine se pokusí zabít krále Ludvíka XIV., Ale zastaví ho mušketýři a jejich bitva končí tím, že Justine vyskočí z okna do vody. Aramis se znovu připojí k mušketýrům a přinutí Mazarina podepsat několik forem ve prospěch nich, včetně toho, že se Porthos stane baronem, Aramis biskupem a Raoul bude pověřen gardou. Film končí tím, že mušketýři znovu jezdí společně.
Obsazení
- Michael York tak jako d'Artagnan
- Oliver Reed tak jako Athos
- Frank Finlay tak jako Porthos
- Richard Chamberlain tak jako Aramis
- C. Thomas Howell jako Raoul
- Geraldine Chaplin tak jako Anne Rakouska
- Kim Cattrall jako Justine de Winter
- Philippe Noiret tak jako Kardinál Mazarin
- Christopher Lee jako Comte de Rochefort
- Roy Kinnear jako Planchet
- Eusebio Lázaro jako Vévoda z Beaufortu
- Jean-Pierre Cassel tak jako Cyrano de Bergerac
- Alan Howard tak jako Oliver Cromwell
- David Birkin tak jako Louis XIV
- Bill Paterson tak jako Karel I.
- Billy Connolly jako Caddy
Výroba
Film byl prvním filmem Richarda Lestera za poslední čtyři roky. To ho smířilo s hlavním obsazením prvních dvou filmů.
Autor George MacDonald Fraser uvedl, že ve filmu „Charles I je viděn hrát golf, což je mimochodem pravda. Hrál golf těsně předtím, než byl zajat.
Lester uvedl, že dvěma hlavními problémy filmu byly nedostatek peněz a odmítnutí Salkindů nechat ho použít záběry z prvních dvou filmů. „Celý koncept výroby Dumase Dvacet let poté byla zničena, "řekl Lester.„ Byla to díra pod vodovodem. "[1] Lester však připustil, že ani to nemusí fungovat, protože cílové publikum pravděpodobně nepoznalo původní filmy.[2]
Film byl natočen ve Španělsku.
Charlton Heston doufal, že bude požádán, aby zopakoval svou roli Richelieu z původních filmů, ale kardinál zemřel několik let před událostmi nového filmu. Heston dal filmařům povolení použít obraz Richileu, který uváděl jeho podobu - za předpokladu, že obraz dostal až po skončení natáčení. „Je to dobrý portrét,“ napsal Heston. „Mám to velmi rád. Je to hodně v dobovém stylu.“[3]
Smrt Roy Kinnear
Roy Kinnear byl omylem zabit během výroby v Toledo, Španělsko. Španělská posádka nepochopila pokyny režiséra Lestera a před natáčením spláchla dlážděnou ulici a zvlhla kameny. Kinnear a další členové obsazení museli cestovat na koních přes Most Alcántara nad řekou Tagus. Kinnear před absolvováním absolvoval jednu patnáctiminutovou cvičnou jízdu.
Když Kinnear a další členové obsazení vjeli do výstřelu na koních a zastavili se, Kinnearův kůň uklouzl a Kinnear (ne jistý jezdec) spadl, zlomil mu pánev. Byl ošetřen v mezinárodní nemocnici Rubera v Madridu a dne 20. září byl převezen na nedalekou kliniku, ale brzy poté zemřel na infarkt způsobený jeho zraněními.[4]
Po šestileté právní bitvě byla vdově Kinnearovi udělena škoda 650 000 GBP od produkční společnosti Falconfilms - složené z producenta Pierra Spenglera a režiséra Richarda Lestera.[5] Soud později rozhodl, že za jeho smrt byla 60% odpovědná nemocnice, a nařídil jim zaplatit 60% částky výplaty.
„Bylo to příšerné,“ řekl Fraser. „Byl to tak veselý a vtipný charakter v nejlepších letech. Jeho smrt dala šanci na úspěch filmu.“[Tento citát vyžaduje citaci ]
Uvolnění
Dokončeno v roce 1988, Návrat mušketýrů byl uveden do kin na evropském trhu v dubnu 1989, a přestože byl kritiky kladně hodnocen, nebyl u pokladny dobře přijat. To bylo propuštěno k videu na jaře roku 1990. Film získal Universal pro americké divadelní vydání, ale vzhledem k jeho nevýrazné evropské pokladně se studio místo toho rozhodlo dát filmu svůj americký debut na kabelové televizi. Síť USA (který byl částečně ve vlastnictví studia) o dva roky později, dne 3. dubna 1991.[6]
O několik let později v kariérním rozhovoru Lester řekl: „O tom opravdu nebudu mluvit Návrat mušketýrů... nikdy jsem neměl a ani nebudu. Ale myslím, že můžete vyvodit vlastní závěry. “[7]
Recepce
Návrat mušketýrů přijal protichůdné recenze: agregátor recenzí online Shnilá rajčata v současné době ji hodnotí na 60%, na základě 5 recenzí.
Viz také
Reference
- ^ Soderbergh, Steven; Lester, Richard (1999). Jak se dostat pryč: Nebo: Další dobrodružství nejšťastnějšího bastarda, kterého jste kdy viděli. Faber a Faber. str.134. ISBN 0-571-19025-1.
- ^ Soderberg str. 135.
- ^ Heston, Charlton; Isbouts, Jean-Pierre (1998). Hollywood Charltona Hestona: 50 let v americkém filmu. GT Publ. str. 175. ISBN 1-57719-357-1.
- ^ Heller Anderson, Susan (23. září 1988). „Roy Kinnear je ve věku 54 let poté, co ve filmu spadl z koně“. The New York Times. Citováno 24. května 2020.
- ^ Preston, John (27. ledna 2008). „Rory Kinnear: stát se hercem byl způsob, jak lépe poznat mého otce“. The Daily Telegraph. Citováno 21. května 2008.
- ^ Burlingame, Jon (3. dubna 1991). „Nalaďte si dnes večer: Je na řadě CBS, aby si uctila vojáky“. Ocala Star-Banner. Společnost New York Times. str. 9C. Citováno 2. dubna 2011.
- ^ Jonathan Crocker. „Richard Lester: rozhovor“. Časový limit. Citováno 26. listopadu 2017.