Rafflesovy památky - The Raffles Relics
„Rafflesovy památky“ | |
---|---|
![]() 1905 Pall Mall ilustrace od Cyrus Cuneo | |
Autor | E. W. Hornung |
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Série | A. J. Raffles |
Žánr | Kriminalita |
Vydavatel | Časopis Pall Mall |
Typ média | Tisk (časopis) |
Datum publikace | Září 1905 |
Předcházet | "The Spoils of Sacrilege " |
Následován | "Poslední slovo " |
"Rafflesovy památky„je povídka od E. W. Hornung, a představuje gentlemana zloděje A. J. Raffles a jeho společník a autor životopisů, Bunny Manders. Příběh byl publikován v září 1905 autorem Časopis Pall Mall v Londýně.[1] Příběh byl také zahrnut jako osmý příběh do sbírky Zloděj v noci, publikováno Chatto & Windus v Londýně a Synové Charlese Scribnera v New Yorku, oba v roce 1905.[2]
Spiknutí
Je prosinec 1899, kdy byla zničena reputace Rafflese a Bunnyho, kteří tajně žijí v Ham Common. Četli v časopise o takzvaných Rafflesových relikviích vystavených u Černé muzeum na Scotland Yardu. Raffles vzrušený pasivně-agresivně přesvědčí Bunnyho, nyní novináře, aby získal novinářský pas pro dva, aby navštívili muzeum.
Vstupují do muzea bez incidentů. Přijde nadšený mladý úředník, který jim dá prohlídku, i když má menší znalosti než Raffles a Bunny v inventáři muzea, který zahrnuje nechvalně známé krabička na cigarety dvou zločinců, kteří nikdy nebyli chyceni. Nakonec jim úředník ukáže Rafflesovy relikvie, odebrané z Rafflesových pokojů Albany po jeho zjevné smrti. Poukazuje na několik předmětů, včetně Rafflesova starého revolveru, který Raffles kdysi vystřelil na muže na střeše a jednou ukryl uvnitř perlu, lanový žebřík a teleskopická hůl, kterou používal dům lorda Thornabyho ta sametová taška, jejíž použití není známo, zachránce života Bunny jednou zasáhl Rafflese, a Rafflesova hruď. Úředník mluví špatně o Rafflesově partnerovi, o zajíčkování Bunnyho.
Známý detektiv a další dva hosté také procházejí muzeem. Raffles, opatrný detektiva, řekne Bunnymu, aby skryl obličej na některých fotografiích; Bunny tak činí, dokud si neuvědomí, že Raffles zmizel. Podrážděný však řekne úředníkovi, že Raffles musel chytit vlak. Zajíček přetrvává, dokud strana detektiva neodejde, poté nakloní úředníka a odejde. Čtyři hodiny marně hledá Rafflese. Doma úzkostlivě čekal hodiny na Rafflese.
- Vykrádá zajíčka poté, co ukradl Relikvie[3]
Bunny se ráno náhle probudí, aby viděl Rafflese a celou sbírku Rafflesových relikvií, kromě hrudníku. Raffles se schoval do hrudníku pomocí svých tajných bočních dveří. Nahradil své relikvie předměty z jiných sbírek, aby si loupež nevšimla celé týdny. Raffles uvažuje o opětovném použití svých relikvií, ale také prorocky mluví o konkurenčním vzrušení, které válka mohl brzy jim nabídněte.
Adaptace
BBC Radio přizpůsobilo příběh první polovině šestnácté epizody rozhlasového dramatu Raffles „The Raffles Relics“, které bylo poprvé vysíláno 20. srpna 1992.[4] Dramatické rysy Jeremy Clyde jako Raffles a Michael Cochrane jako zajíček. Epizoda věrně sleduje děj původního příběhu, s malou změnou:
- V dramatu je krádež Rafflesových relikvií jejich prvním zločinem Ham Common, nikoli posledním. V epizodě Raffles a Bunny používají ukradené předměty k vloupání doŠpatný dům ".
Reference
- Poznámky
- Zdroje
- Hornung, E. W. (2009). Zloděj v noci. Auckland, Nový Zéland: The Floating Press. ISBN 9781775415114.
- Rowland, Peter (1999). Raffles a jeho stvořitel. London: Nekta Publications. ISBN 0-9533583-2-1.