Klub kriminalistů - The Criminologists Club - Wikipedia

„Klub kriminologů“
Klub kriminologů od Cyruse Cunea 1.jpg
1905 Pall Mall ilustrace od Cyrus Cuneo
AutorE. W. Hornung
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
SérieA. J. Raffles
ŽánrKriminalita
VydavatelCollierův týdeník
Typ médiaTisk (časopis)
Datum publikaceBřezna 1905
Předcházet"Zbytek lék "
Následován"Pole Philippi "

"Klub kriminalistů„je povídka od E. W. Hornung, a představuje gentlemana zloděje A. J. Raffles a jeho společník a autor životopisů, Bunny Manders. Příběh byl publikován v březnu 1905 autorem Collierův týdeník v New Yorku[1]a v dubnu 1905 Časopis Pall Mall v Londýně.[2] To bylo také zahrnuto jako čtvrtý příběh ve sbírce Zloděj v noci, publikováno Chatto & Windus v Londýně a Synové Charlese Scribnera v New Yorku, oba v roce 1905.[3]

Spiknutí

Raffles, který Bunny v poslední době velmi často navštěvuje, vypráví Bunny o malé společnosti čtyř expertů na kriminalitu, kteří si říkají kriminologové. Zajímají se o řadu trestných činů, zejména o sérii loupeží v londýnské společnosti. Raffles a Bunny se vyzývají, aby se k nim připojili na večeři v domě prezidenta klubu Lorda Thornabyho, zdánlivě proto, aby diskutovali o potenciálu kriminality ve sportu (jako je hazard a házení), protože Raffles je známý hráč kriketu. V noci na večeři však Bunny zaslechl šepot dvou členů a zjistil, že klub ve skutečnosti podezřívá Rafflese jako gentleman zloděj.

V domě je Raffles příliš zaneprázdněný rozhovorem, než aby ho Bunny varoval. Na večeři Raffles a čtyři muži, včetně spisovatele divokého západu a obhájce, který odsoudil zločince k smrti, přátelsky diskutují o usvědčených vrazích a zlodějích. Nakonec lord Thornaby zmiňuje jejich přesvědčení, že se stejný zloděj dopustil vloupání na Bond Street a loupež náhrdelníku lady Melroseové. Raffles s otevřenou odpovědí, že má vazby na oběti obou, a neznámý zločinec na něj udělá dojem. Skupina vtipkuje, že zločinec by mohl být v domě, a lord Thornaby v úzkosti pošle svého komorníka, aby zkontroloval dům. Butler se vrací a koktá, že dveře ložnice a dveře šatny jsou znepokojivě zamčeny zevnitř.

Všichni muži spěchají nahoru vyšetřovat. Dveře jsou zaseknuté klíny přišroubovanými k okrajům. Lord Thornaby požádá svého komorníka, aby přinesl nouzový provazový žebřík, a romanopisec statečně slezl dolů a otevřel dveře šatny. Místnost byla vybrána a vypleněna. Parlamentní šaty lorda Thornabyho jsou pryč.

Muži nechají scénu policii a jdou do knihovny domu. Policie najde rozbité hodiny, které signalizují, že čas loupeže byl během večeře. Raffles je čistě zproštěn veškerého podezření.

Možná si myslíš, že celou tu dobu zírám na Rafflese v němém a prudkém úžasu. Ale to hřiště jsem už dávno minul. Kdyby mi teď řekl, že se vloupal do Bank of England nebo do Toweru, neměl bych mu na okamžik uvěřit.

- Bunny poslouchá Rafflesa, který líčí vloupání[4]

Poté Bunny vezme Rafflese do svých pokojů, aby mu řekl pravdu o podezřeních kriminologů, jen aby se dozvěděl, že o nich Raffles věděl. Ve skutečnosti to byl Raffles, kdo se minulé noci dopustil vloupání do domu lorda Thornabyho pomocí lanového žebříku a dalekohledu. Před večeří se také rychle vplížil, aby předstíral nepořádek a rozbité hodiny. Často navštěvoval Bunnyho pokoje, aby je použil ke špehování domu a přípravě svého plánu. Později Raffles anonymně vrací parlamentní šaty lordu Thornabymu.

Adaptace

Televize

Když byly příběhy Raffles upraveny pro britskou televizi v roce 1977, byl tento příběh sloučen s příběhem „Jubilejní dárek "vytvořit jednu epizodu Zlatý pohár.

Rádio

BBC Radio upravilo příběh do šesté epizody svého rozhlasového dramatu Raffles „The Criminologists Club“, které bylo poprvé vysíláno 8. června 1988.[5] Dramatické rysy Jeremy Clyde jako Raffles a Michael Cochrane jako zajíček. Epizoda sleduje většinu zápletky původního příběhu, s některými změnami:

  • V dramatu Raffles dává Bunnymu dalekohled, i když tajně za účelem jeho použití ke špehování domu lorda Thornabyho. V původním příběhu místo toho Raffles používá dalekohled Bunnyho závodiště.
  • Inspektor Mackenzie je přítomen na večeři lorda Thornabyho v dramatu. Rozbité hodiny si všimne Mackenzie.
  • V dramatu loupež Bunnyho banky je kriminalisty také připisován nechvalně známému lupiči společnosti, kromě incidentů na Bond Street a v Milchesteru.
  • V dramatu Raffles předstírá, že se opil, zatímco ve skutečnosti hodil šampaňské do květináče. V původním příběhu Raffles pouze omezil příjem šampaňského.
  • Spíše než vrátit parlamentní šaty jako v původním příběhu, v dramatu Raffles nahradí Bunnyho staré závěsy šaty.

Reference

Poznámky
  1. ^ Passage, William G. (12. srpna 2017). "Seznam sérií". Index FictionMags. Citováno 26. října 2017.
  2. ^ Rowland, strana 282
  3. ^ Rowland, strana 280.
  4. ^ Hornung, strana 129.
  5. ^ Passage, Frank M. (20. května 2004). „Tomboly“. Old-Time Radio. Citováno 8. října 2017.
Zdroje
  • Hornung, E. W. (2009). Zloděj v noci. Auckland, Nový Zéland: The Floating Press. ISBN  9781775415114.
  • Rowland, Peter (1999). Raffles a jeho stvořitel. London: Nekta Publications. ISBN  0-9533583-2-1.

externí odkazy