Teorie velkého třesku (sezóna 11) - The Big Bang Theory (season 11)

Amy s nadšením přijímá Sheldonovu nabídku k sňatku. Při večeři s Amyinými kolegy později v noci se však Sheldon uráží, že na Amyho dílo zapůsobilo více než na jeho vlastní. S pomocí od Stephen Hawking, Sheldon později přijde na to, že v manželství nebude vždy středem pozornosti. Bernadette je v šoku, když si uvědomí, že je znovu těhotná. Ona a Howard nejsou nadšeni myšlenkou mít další dítě tak brzy po jejich prvním. Pokouší se přesvědčit Leonarda a Penny, aby měli také dítě, ale jsou odmítnuti.

Leonard poskytuje rozhovor dne veřejné rádio kde připouští, že fyzikální výzkum může být ve slepé uličce. Univerzita je zuřivá a když se snaží přemýšlet o důvodech zatažení, zatlačuje Sheldona do myšlenky, že by mohl mít pravdu. Penny požádá Howarda a Raj, aby přišli a pomohli těm dvěma, ale skončili stejně depresivní. Opilý s Penny, muži jdou do hrobu Richard Feynman a uvědomit si, že existuje naděje pro fyziku, pokud v ni věří. Leonard omylem pošle opilý e-mail do lidských zdrojů. Amy a Bernadette se mezitím dohodly, že budou mlčet o úspěchu ve své kariéře, aby nerozrušily Sheldona a Howarda. Zatímco se chlubí navzájem, nakonec se dohadují, které z jejich polí je lepší.

Sheldon nemůže najít perfektní datum svatby a začíná mluví ve spánku, přijetí osobnosti uvolněného člověka, který jde s proudem. Amy a Penny věří, že jeho podvědomá mysl se mu snaží říct, aby byl uvolněnější; jeho pokus o to být při nošení žabek končí katastrofou. Rozhodne se nechat všechno plánování svatby na Amy, zatímco pod svým smokingem nosí uniformu Star Treku. Raj a Stuart se mezitím začali zajímat o Bernadettovu novou spolupracovnici Ruchi. I když je má obě ráda jako přátele, nechce s nikým vztah.

Howard a Bernadette se učí, že jejich druhé dítě bude chlapec, což vede Howarda k pochybnostem, zda může být dobrým otcem syna. On a Sheldon jdou do pouště, aby otestovali start modelová raketa, ale exploduje a způsobí mu to další pochybnosti. Na cestě domů Howard dobře trénuje Sheldona, aby je odvedl domů, což mu Sheldon říká, že bude dobrým synem svého syna. Leonardova matka Beverly začíná mluvit s Penny jako s přítelkyní a důvěrnicí, což Leonarda znepokojuje, zvláště když se dozví, že Beverly řekla Penny, že je na ni hrdá, což je úroveň chvály, kterou nikdy neudělala samotnému Leonardovi. Když Leonard konfrontuje Beverly, dojímá ho, když říká, že ze všech manželů jejích dětí je Penny tou, na kterou na ni udělá největší dojem, a proto je na něj opravdu pyšná. Mezitím Raj pomáhá Bernadette přeměnit oblečení pro holčičky na chlapce.

Amy a Howard začínají spolupracovat na neuroprostetika Sheldon a Raj, kteří mají pocit, že s nimi netráví tolik času. Když hledají útěchu s naštvanou Bernadette, využije situaci, aby přiměla Sheldona, aby provedl Howardovy práce. Penny úspěšně využívá přístupy doporučené v jedné z Bernadetiných knih o rodičovství, aby se vypořádala se Sheldonem, ale Leonard věří, že Sheldona příliš hýčká. Sheldon a Raj řeší problém ztráty svých významných ostatních tím, že tráví čas společně.

Profesor Proton, Sheldonova oblíbená dětská show, se restartuje. Po neúspěšném konkurzu na část, on jde k Wil Wheaton pro herecké tipy pro jeho druhý konkurz. Nicméně, Sheldon je později zděšen, když je Wil nabídnuta role místo. Když si to ve svých snech promluvil s Arturem, je stále rozrušený, když viděl, že jeho idol je nahrazen, a Wil znovu považuje za nepřítele. Mezitím Howard podstoupí vasektomii, zatímco Bernadette leží na posteli. Penny jim nabídne, že se o Halley postará, ale urážejí ji očekáváním, že bude nezodpovědná. Halley nakonec řekne své první slovo tím, že řekne Penny „mami“.

Bert žádá o Sheldona o pomoc v geologickém výzkumném projektu týkajícím se temná hmota. Sheldon tajně souhlasí, ale je příliš v rozpacích, než aby přiznal, že pracuje se skalami. Bert se o tom dozví a ukončí své partnerství. Po rozhovoru s Amy se Sheldon omlouvá, ale zjistil, že jeho místo zaujal Leonard. Mezitím Raj znovu narazí na Ruchiho a jde s ní ven, ale nevěří v romantickou lásku. Poté, co Howard a Bernadette řeknou Rajovi, že může mít jen sex s Ruchi, souhlasí s tím, aby to bylo neformální.

Poté, co se naučili, že Sheldon šel za jejich zády, aby znovu pracoval s armádou, Leonard a Howard říkají, že Sheldon je jako Thomas Edison, přičemž si připisují zásluhy za nápady druhých, i když jsou spíše podobné Nikola Tesla. Leonard a Howard přivedou Barryho Kripkeho, aby pomohli vytvořit lepší nápad než Sheldonův, ale Kripke jde sám na armádu a všechny tři z nich vyřadí. Bernadette se mezitím obává, že se Ruchi snaží ukrást její projekty v práci, zatímco je na mateřské dovolené, a požádá Raj, aby ji špehoval. Ačkoli najde důkaz, že Ruchi může kradnout Bernadette, Raj se snaží bránit Ruchi jako přítel, poukazovat na Bernadettovo pokrytectví, protože by s největší pravděpodobností ukradla i projekty jiných lidí. Ruchi z toho není nadšený a okamžitě vyhodí Raje.

V roce 2010 těžili Leonard, Howard a Raj hodně Bitcoin, nyní v hodnotě tisíců dolarů, ale vynechal Sheldona kvůli jeho strachu z daňových dopadů. Jsou ukázány vzpomínky na to, jak bitcoiny skončily na starém Leonardově notebooku, který Penny dala svému starému příteli Zackovi poté, co se s Leonardem rozešli. V roce 2017 Leonard a Penny získali počítač od Zacka, který jim nejprve ukázal video opilé Penny, která se omlouvala za rozchod s Leonardem. Leonard je tímto zjevením dojatý. Bitcoin se na notebooku nenachází. Sheldon ji přesunul na flash disk na Leonardově klíčence, aby chlapcům dal lekci, ale Leonard klíčenku před lety ztratil. Poslední vzpomínka na rok 2013 ukazuje, že Stuart objevil flash disk, který se rozhodl vymazat a prodat za 10 $.

Když Rajovi chybí práce v planetáriu, jeho otec říká, že nemá důvěru, protože Howard si z něj vždy dělá legraci. Raj se distancuje od Howarda a později dostane práci. Howarda to bolí (i poté, co se mu omluvil) a snaží se napravit Raj po svém prvním vystoupení v planetáriu, ale když ho vidí, že má rande, odejde, aniž by s ním promluvil v domnění, že jeho život je lepší bez něho. Sheldon a Amy se mezitím snaží náhodně rozdělit svatební úkoly, ale stále se hádají. Jediné, na čem se mohou dohodnout, je vdát se, a tak se místo toho rozhodnou oženit jen na radnici. Sheldon se však rozhodne, že chce první tanec se svou novou manželkou a oni jdou domů naplánovat svatbu.

Howard a Raj stále bojují, a tak Howard dis-zve Raj na oslavu narozenin Halley. Když se však Stuart na poslední chvíli vytáhne jako plánovač večírků, Raj souhlasí s plánováním večírku, který nedopadne příliš dobře kvůli tomu, že Halley spí, Bernadette leží na posteli a nikdo se neobjeví. Když se Howard a Raj dostanou do strhujícího zápasu ve skákacím domě strany, nakonec vypustí své frustrace, ale také se pobaví a uklidní. Leonard je v depresi, když dostane vánoční přání svého úspěšného bratra a pokusí se vytvořit seznam toho, čeho s Penny letos dosáhli, aniž by toho mnoho vymysleli. To je přimělo přemýšlet o svých plánech do budoucna, a tak se rozhodnou podniknout výlety a dosáhnout více společného života před založením rodiny. Sheldon vaří Amy a Malý dům na prérii - tematická narozeninová večeře, která jim oběma způsobí otravu jídlem. Nakonec se vzpamatovali natolik, aby se zúčastnili Halleyovy narozeninové oslavy s ostatními, kde se bavili v skákacím zámku a pak měli sex v domě Howarda a Bernadette.

Sheldon a Amy se snaží vybrat ze svých přátel nejlepšího muže a družičku. Tajně se rozhodnou je otestovat a skórovat, což každému umožní mít stejnou šanci na každou z rolí. Jakmile to gang zjistí, nikdo z nich kromě Bernadette a Stuarta nechce být na svatbě. Sheldon se uspokojí se Stuartem jako nejlepším mužem, ale jakmile Leonard řekne Sheldonovi, že jako ženich je rozhodnutí jeho samotného, ​​vybere si Leonarda. Amy se chystá zavolat Bernadette, ale jakmile si Penny uvědomí, že Amy je její nejlepší kamarádka, okamžitě se postaví na pozici a Amy si ji nadšeně vybere. Amy později donutí Penny, aby Bernadette řekla špatné zprávy.

S Leonardem, Howardem, Rajem a Amy, kteří toho dosáhli na svých projektech tolik, je Sheldon nucen přiznat, že nemá nic důležitého, na čem by mohl pracovat. Donutí Amy na několik dní opustit byt, aby se mohl soustředit, ale nemohl přijít s žádnými nápady a svou matku volá rozptýlení. Leonard a Amy se baví znovuvytvářením experimentů z doby, kdy vyrůstali, nudnou Penny, takže jí se Sheldonem, když přemýšlí nad svými vědeckými studiemi. Penny mu pomáhá uvědomit si, že jeho studium temné hmoty je jeho vědou o odrazu od teorie strun, kterou Sheldon připouští, že ji nikdy skutečně nezohlednil, ale vysvětlení její teorie strun Sheldona inspiruje a pomáhá mu objevit potenciální průlom v této oblasti. Howard je mezitím příliš zaneprázdněn svou rodinou, než aby byl v kapele s Rajem, takže Raj přivede Berta. Ale když Howard naštve Bernadette tím, že napíše muzikál s astronautem, zatímco je na posteli, přiměje ho, aby se znovu připojil ke skupině. Všichni tři jsou špatně přijati v a Bar micva poté, co zpíval Bertovu původní píseň o balvanu z Dobyvatelé ztracené archy.

Raj se připojí k nedávno oddělené ženě Nell po jedné ze svých přednášek v planetáriu. Její manžel Oliver se postaví Rajovi v planetáriu a poté se na konci manželství rozpadne. Po uklidnění Olivera Raj promluví s Nell a přesvědčí ji, aby dala svému manželovi další šanci. Mezitím, po dalším ponoření se do teorie strun a roztažení své práce napříč svým a Amyiným bytem, ​​Sheldon přistupuje k neochotnému Leonardovi a Penny a přesvědčí je, aby mu umožnili využít svůj starý pokoj ke studiu na třídenní zkušební dobu se souhlasem ztišit a zůstat stranou. Sheldon se překvapivě drží této dohody, protože je přiměřeně dobrým hostem, což Leonarda šokujícím způsobem frustruje. Poté, co Leonard propustil své frustrace, Sheldon poté na několik dní znovu vyjedná nájemní smlouvu s hostem a na svou velkou Leonardovu úlevu pokračuje ve svém normálním náročném já.

Sheldon a Amy jsou překvapeni, když zjistí, že nová show profesora Protona od Wil Wheatona je ve skutečnosti velmi zábavná a že Wil měl Howarda jako hosta. Na Howardův návrh se Sheldon omlouvá Wilovi, opravuje jejich přátelství a říká mu, že chce být v pořadu, ale Wil požádá o Amy. Sheldon jí říká, aby to udělala, ale říká, že často nedělá věci, aby ho nerozrušila. Sheldon je zděšen, když si uvědomí, jak sobecký byl, zvláště když zjistí, že muži pro něj dělají totéž. Sheldon povzbuzuje Amy, aby šla na výstavu, aby inspirovala dívky k vědě, i když se snaží ovládnout svou zjevnou žárlivost pro ni. Mezitím Leonard píše knihu o fyzikovi, který řeší vraždu, a postaví na sobě protagonistu Logana Deana. Nechá ostatní, aby si přečetli jeho návrh, aby získali názor. Bernadette poukazuje na to, že Loganův zlý šéf Illsa je podobný Penny, která si myslí, že je založen na Bernadette, i když ji Leonard neopravuje. Bernadette však řekne Penny pravdu, rozruší ji a rozčílí ji na Leonarda. Poté, co zavolal matce o radu, Leonard zjistí, že Illsa je ve skutečnosti jako ona, ale opustí knihu, když si uvědomí, že do vztahů mezi postavami napsal romantické napětí.

Bernadette dorazí termín, ale stále ještě nerodila. Když Amy a Howard spolupracují na vysoké škole, ostatní kamarádi zkouší různé způsoby, jak přimět její porod, i když Sheldon chce hrát komplikovanou deskovou hru, aby jí pomohla trávit čas. Amy šokuje Howarda slovy, že Bernadette se již rozhodla pojmenovat dítě po svém otci Michaelovi. Nesouhlasí a každý dává návrhy, jak pojmenovat dítě. Bernadette se porodí a porodí syna jménem Neil Neil Armstrong, Neil Gaiman, a Neil Diamond, s Michaelem jako prostředním jménem.

Sheldon a Amy rozhodnou o datu svatby 12. května. Chtějí mít svůj příjem u Athenaeum na Caltech. Při průzkumu místa jsou v šoku, když vidí Leonarda a Penny, jak tam jedí, jak Leonard řekl Sheldonovi, že jejich žádost byla zamítnuta. Ve skutečnosti chtěl Leonard jen místo, kde by se Sheldonovi vyhnul. Kripke si rezervoval místo pro svou narozeninovou oslavu ve stejný den jako svatba. Leonard čistí radioaktivní kal pro Kripkeho, aby získal datum pro Sheldona jako omluvu za lhaní. Kripke nakonec souhlasí se změnou dne, ale když Amy uslyší, že chce zpívat na svatbě, navrhne, aby se vzali na Griffithova observatoř namísto. Bernadette a Howard si zatím nejsou jisti, zda by jeden z nich měl opustit práci, aby zůstal s dětmi doma. Howard se dobrovolně přihlásí, ale když zůstane sám s dětmi, vyčerpaný omdlí a ponechá Raju na starosti. Když se Bernadette setká s Penny na oběd, uvědomí si, že miluje znovu být v kanceláři, ale nechce opustit děti. Ona a Howard slibují, že na to přijdou později poté, co si zdřímnou.

Muži jsou nadšení Bill Gates je na návštěvě Pennyho farmaceutické společnosti, i když říká, že je nemůže vzít s sebou. Sheldon věří, že je apríl žert. Leonard vidí, v jakém hotelu Gates bydlí, podle plánu Pennyho, a tak se s ním, Raj a Howardem, setkají den předem v hale. Jakmile Sheldon uvidí důkaz, muži ho dvakrát pošlou do nesprávného hotelu jako skutečné žertíky. Penny říká, že Leonard se může skutečně setkat s Gatesem, takže předstírá, že je nemocný, aby se mu vyhnul. Když Penny uskuteční videohovor, poznává Leonarda z minulé noci. Mezitím je Amy unavená z toho, že Bernadette mluví jen o svých dětech, takže ji Bernadette používá rozšířenou rodičovský mozek naučit se náhodná vědecká fakta.

Poté, co se Sheldon přesunul z budovy kamionem s jídlem, jsou Leonard a Penny šokováni, když zjistili, že je vůdcem a jediným členem Sdružení nájemců pro budovu. Amy nechce být chycena uprostřed, ale tajně navrhuje, aby shromáždili podporu ostatních nájemců, aby hlasovali pro Sheldona. Nikdo jiný Leonarda nepodporuje, a tak jim Amy říká, že Sheldon nikdy nebyl přidán do nájmu, když se s ní pohyboval po chodbě. Sheldon vystřelí zpět s jeho vlastní právní technickou záležitostí, takže Amy je nucena podporovat Leonarda. Dělá Sheldona šťastným tím, že říká, že může být Leonardovým oficiálním odporem, čímž Leonard věří, že udělal chybu. Mezitím Howard a Raj najdou dron ve vířivce Howarda a Bernadette. S pomocí Stuarta to Raj vrátí roztomilé majitelce Cynthii a získá její číslo. Cynthia bohužel sleduje drony na dronu a je okamžitě vypnuta.

Sheldon psal samotářskému vědci Dr. Wolcottovi (Peter MacNicol ), který zve Sheldona, aby ho navštívil ve své zcela izolované horské chatě. Ženy rychle požádají Leonarda, Raja a Howarda, aby ho označili, což z něj udělá jeho rozlučku se svobodou, navzdory Sheldonovým tvrzením, že by se to tak nemělo nazývat. Wolcott má brilantní mysl, ale jeho chování je pro lidi velmi podivné. Říká Sheldonovi, že přerušil veškerý kontakt s ostatními, aby se soustředil na vědu. Ačkoli Sheldon má rád vědu, rozhodne se, že kvůli svým přátelům a Amy nechce žít jako Wolcott. Kluci odcházejí, aby se vyhnuli Wolcottovi, jehož teorie času ho nutí pochybovat, zda tam kluci někdy byli. Penny a Bernadette mezitím hodí Amy prošívanou včelku na její rozlučku se svobodou, kterou rychle považuje za nudnou. Když jim Amy řekla, že chce noc plnou špatných rozhodnutí, jak už dříve naznačila, jdou do baru, kde Amy vypije několik ran a omdlí za dvanáct minut. Když se probudí zpět na bytovou kocovinu a zklamaná, ženy lžou a uklidní ji, že měla divoký čas, a zapojila se do jejího opileckého říčního tance.

Po Neil Gaiman tweety o Stuartově komiksovém obchodě, stává se velmi populárním a davy Sheldona rozrušily. Stuart si najme asistentku manažera jménem Denise a na Sheldona zapůsobí svými komickými doporučeními. Amy za ní jde pro informace o komiksu, aby se spojila se Sheldonem, ale když se mu to pokusí říct, říká, že o komiksech už mluvil dost s Denise. Popularita obchodu způsobuje, že Stuart není schopen hlídat Howarda a Bernadette v noci. Snaží se mít doma další rande, ale objeví se Stuart, takže spěšně jdou ven. Mezitím, když Raj připravuje dalekohled, vidí Penny novou kometu. Raj si vezme podrážku zásluha za objev, hněvající Penny. Leonard se ji snaží bránit, ale je mu líto, že zranil Rajovu kariéru. Penny se postaví proti Rajovi a on souhlasí se sdílením úvěru poté, co se Penny nevzdá jako Leonard.

Sheldon potřebuje půl miliardy dolarů, aby dokázal svůj nejnovější koncept teorie strun, který si univerzita nemůže dovolit financovat. Crowdfunding a prodej některých jeho nejcennějších komiksů Stuartovi mu poskytly malý začátek. Když Raj zmiňuje hazard v Las Vegas „Sheldon tam jde, ale je chycen při výpočtu šancí ochrankou, než bude moci sázet. Mezitím Amy vezme Penny a Bernadette nakupovat svatební šaty. Miluje staromódní, kterou ostatní dívky přiznávají, že jí připadají ošklivé, ačkoli Penny ujišťuje Amy, že může o své svatbě rozhodovat sama. Sheldon se však vrací domů a vidí Amy v šatech a miluje, jak vypadá.

Sheldonova matka Mary se odmítá zúčastnit jeho svatby, pokud nezve svého staršího bratra Georga, s nímž už nemluví. Sheldon a Leonard létají do Texas mluvit s Georgem, který nyní vlastní řetězec obchodů s pneumatikami. Odmítá se zúčastnit a později vysvětlí Leonardovi a Sheldonovi, že rodina hodně obětovala financování Sheldonova vzdělání a on se zasekl v péči o jejich matku a sestru Missy poté, co jejich otec zemřel, zatímco Sheldon byl na vysoké škole. Sheldon mu za to nikdy nepoděkoval. Leonard vezme George zpět do hotelového pokoje, kde se Sheldon omlouvá za to, co udělal, a bratři se smíří. George souhlasí, že se zúčastní svatby. Mezitím se Howardovi a Bernadetině dítěti smlouva růžové oko infikující všechny kromě Penny, k velké zuřivosti Amy.

Přichází svatební den Sheldona a Amy s mnoha přáteli a rodinou, včetně Amyiny dominující matky (Kathy Bates ) a tichý otec (Pokladník ), Sheldonova matka Mary, bratr George a sestra Missy, která je těhotná se svým druhým dítětem a oddělila se od svého manžela, a Mark Hamill, který nahrazuje Wil Wheaton stejně slavný jako laskavost Howardovi, který vrátil svého ztraceného psa. Sheldon nemůže dosáhnout toho, aby jeho motýlek byl symetrický a rozhovory s Amy a jeho matkou mu poskytly zjevení o superasymmetrie. Sheldon a Amy spolu s Leonardem se během svatebního obřadu nechají zjišťovat matematickou teorii a Hamill si vezme Hvězdné války otázky na čas zastavit. Penny načte pár, který se pak rozhodne, že mají zbytek života na to, aby společně věděli. Amy a Sheldon vyjadřují své sliby. Amy recituje soubor srdečných slibů, takže Sheldon zpočátku ztrácí slova, než jí oplácí její milující řeč. Jsou vyslovováni jako manželé, zatímco Barry Kripke zpívá v pozadí.