Takhallus - Takhallus

Takhallus (Urdu: تخلّص‎, Peršan: تخلّص‎, hindština: तख़ल्लुस), je pseudonym přijato široce Urdu, hindština a Peršan básníci.[1]

Je to arabština slovo, které doslova znamená osvobodit se nebo se stát bezpečným;[2][3] slovo bylo vypůjčeno Hindština-urdština znamenat "nom-de-chochol „nebo“pseudonym ".[4]

Takhallus je často zahrnut v maqta, poslední věc, z ghazal.[5][6]

Dějiny

Zatímco ghazal pochází z Arábie, která se vyvíjí z Kásidy, některé společné rysy současného ghazalu, jako je zahrnutí takhallus do maqty, pojem matla atd., V arabském ghazalu neexistovaly. Tyto rysy přidal perský ghazal.[5]

Společný Takhallus

Seznam Takhallus některých urdských básníků:

Seznam Takhallus některých Perských básníků:

  • "Saadi"
  • "Hafez "
  • "Khamush" n (Rumi )
  • "Ilyas Qadri" (Attar)
  • "Ashfaq Attari" (Fani)

Viz také

Reference

  1. ^ Alí, Saiyada Asad (2000). Vliv islámu na hindskou literaturu. Idarah-i-Adabiyat-Delli. str. 198.
  2. ^ „Pseudonym neboli takhallus v urdštině: některá zajímavá fakta“.
  3. ^ Stručná historie perské literatury Íránskou komorní společností.
  4. ^ „तख़ल्लुस“. Sufinama. Citováno 26. srpna 2020.
  5. ^ A b „Historie, umění a představení ghazalu v Hindustani sangeet“. Denní doba. 2017-12-21. Citováno 2020-01-18.
  6. ^ Tamīmʹdārī, Aḥmad (2002). The Book of Iran: A History of Persian Literature: Schools, Periods, Styles and Literary Genres. Alhoda UK. str. 169. ISBN  978-964-472-366-7.

externí odkazy