Šest románků, Opus 38 (Čajkovskij) - Six Romances, Opus 38 (Tchaikovsky)

The opus Šest románků byla složena v roce 1878 autorem Petr Iljič Čajkovskij (1840 - 1893) pro hlas a klavír a byl vydán jako Opus 38 později ten rok. Z těchto šesti písní byla nejúspěšnější „Don Juan's Serenade“, která se stala jedním z nejznámějších děl mezi přibližně 100 románky kterou Čajkovskij složil během svého života.[1]
V tomto bodě svého života se skladatel vzpamatovával z osobní krize, oženil se a rok předtím se rychle oddělil. Čajkovskij charakterizoval vznik tohoto opusu jako „něco mezi relaxací a prací“.[2]
Seznam šesti písní
Opus 38 se skládá z následujících šesti písní s tempo uvedeno v italštině:
- Don Juanova serenáda (Серенада Дон-Жуана), Allegro non tanto (b moll, 164) pruhy )
- Bylo to na začátku jara (То было раннею весной), Allegro moderato (E ♭ major, 101 barů)
- Uprostřed plesu (Средь шумного бала), Moderato (b moll, 99 barů)
- O, If Only You Could (О, если б ты могла), Allegro agitato (D dur, 38 barů)
- The Love of a Dead Man (Любовь мертвеца), Andante non tanto (F dur, 129 barů)
- Pimpinella: Florentine Song (Пимпинелла: Флорентинская песня), Allegretto molto moderato (G dur, 135 barů)
Původ textů
Texty prvních čtyř písní pocházejí ze spisů Aleksey Konstantinovič Tolstoj (1817 - 1875), ruský básník, prozaik a dramatik.[3] Například první píseň je založena na Tolstého dramatu z roku 1862 Don Juan.
Texty písní „The Love of a Dead Man“ pocházejí z Michail Lermontov (1814 - 1841), ruský spisovatel, básník a malíř. Texty pro „Pimpinella“ jsou podle Čajkovského, založené na a Florentský populární písnička.[3]
Složení a odhodlání
Šest písní není seřazeno chronologicky. Poslední dva („Láska mrtvého muže“ a „Pimpinella“) napsal při návštěvě Florencie v únoru a březnu 1878.[4][5] Později napsal první čtyři písně (založené na Tolstého) v květnu 1878 při návštěvě ukrajinština pozůstalost jeho dobrodince, Nadežda von Meck (1831 - 1894), který dříve navrhoval, že by mohl chtít Tolstého zhudobnit.[5]
Opus byl věnován Anatolymu, jednomu ze skladatelových bratrů, vděčně za pomoc Čajkovskému v obtížném emocionálním období v roce 1877. Během toho roku se skladatel oženil a Antonina Miliukova (1848 – 1917).[6]
Poznámky pod čarou
- ^ Schweitzer, Vivian. „Russian Romances, Lovelorn Variety“, The New York Times (5. dubna 2008).
- ^ Můj nejlepší přítel: korespondence mezi Čajkovským a Nadeždou von Meck, 1876-1878, str. 229-233 (Oxford U. Press, 1993).
- ^ A b Brown, David. Čajkovskij: Poslední roky 1885-1893, str. 501 (W. W. Norton & Company, 1991).
- ^ Můj nejlepší přítel: korespondence mezi Čajkovským a Nadeždou von Meck, 1876-1878177-179 (Oxford U. Press, 1993).
- ^ A b Chaaeikovskiaei, P. a Sylvester, Richard. Čajkovského Kompletní písně: Společník s texty a překlady 111, 125 (Indiana University Press, 2004).
- ^ Wiley, Roland. Čajkovskij, str. 197 (Oxford University Press, 2009).
externí odkazy
- Čajkovskij Šest románků op. 38 (Youtube)
- Anglické překlady textů (Oberlin College)