Rocco a jeho bratři - Rocco and His Brothers

Rocco a jeho bratři
RoccoFratelliPoster.jpg
Italský plakát k uvedení do kina
italštinaRocco e i suoi fratelli
Režie:Luchino Visconti
ProdukovanýGoffredo Lombardo
ScénářLuchino Visconti
Suso Cecchi D'Amico
Pasquale Festa Campanile
Massimo Franciosa
Enrico Mediola
PříběhSuso Cecchi d'Amico
Luchino Visconti
Vasco Pratolini
Na základěIl ponte della Ghisolfa
podle Giovanni Testori
V hlavních rolíchAlain Delon
Renato Salvatori
Annie Girardot
Katina Paxinou
Spiros Focás
Claudia Cardinale
Paolo Stoppa
Max Cartier
Rocco Vidolazzi
Hudba odNino Rota
KinematografieGiuseppe Rotunno
Upraveno uživatelemMario Serandrei
Výroba
společnost
Titanus
Les Films Marceau[Citace je zapotřebí ]
DistribuoványAstor Pictures Corporation[1]
Datum vydání
  • 6. září 1960 (1960-09-06) (Itálie)
  • 26. června 1961 (1961-06-26) (Spojené státy)
Provozní doba
177 minut
ZeměItálie
Francie
Jazykitalština
Pokladna
  • 2 173 480 vstupných (Francie)[2]
  • 11 328 $ brutto (Itálie)[3]

Rocco a jeho bratři (italština: Rocco e i suoi fratelli) je italský film z roku 1960, který režíroval Luchino Visconti, inspirovaný epizodou z románu Il ponte della Ghisolfa podle Giovanni Testori. Stanovené v Milán, vypráví příběh rodiny migrantů z jih a jeho rozpad ve společnosti průmyslový sever. Název je kombinací Thomas Mann je Josef a jeho bratři a jméno Rocco Scotellaro, italského básníka, který popsal pocity rolníků v jižní Itálii.[4]

Filmové hvězdy Alain Delon, Renato Salvatori, Annie Girardot, a Claudia Cardinale v jedné ze svých raných rolí, než se stala mezinárodně známou.[Citace je zapotřebí ] The skóre složil Nino Rota.

Spiknutí

Po smrti svého otce Rocco Parondi (Alain Delon ), jeden z pěti synů chudé italské venkovské rodiny, cestuje ze severu Lucania připojit se k jeho staršímu bratrovi Vincenzovi v Miláně, vedenému matriarchou Rosaria (Katina Paxinou ). Je „rukou, které patří pět prstů“, jak uvádí ve filmu, a má silný vliv na své syny. Film, který je představen v pěti odlišných sekcích, spojuje příběh pěti bratrů Vincenza, Simone, Rocca, Cira a Lucy Parondiho, přičemž každý z nich se přizpůsobuje svému novému životu ve městě.

Vincenzo, nejstarší bratr, již žije v Miláně, když za ním přijdou jeho matka a bratři v očekávání, že se k němu nastěhují. Následuje úvodní scéna mezi rodinou Parondi a rodinou Vincenzo snoubenky Ginetty a celá rodina Parondi se nastěhuje společně. Přes časné tření mezi Rosaria a Ginettou se brzy ožení a založí si vlastní rodinu. Po usazení Vincenzo s bratry Parondiovými moc neinteraguje.

Simone, druhý bratr, se snaží přizpůsobit městskému životu. Přitahuje ho prostitutka jménem Nadia (Annie Girardot ), který ho naléhá, ​​aby pokračoval v kariéře v boxu, což jeho matka také podporuje, jako rychlý způsob, jak dosáhnout slávy a bohatství. Poté, co Nadia původně pronásledovala Vincenza, jen aby ho našla šťastného v novém rodinném životě, obrátila svůj zájem na Simone. Simone se zamiluje do Nadie a požaduje více než příležitostný vztah, ale ona ho odmítne.

Rocco, třetí bratr, odchází dokončit vojenskou službu v Turíně a setkává se s Nadií, která byla právě propuštěna z vězení kvůli odsouzení za prostituci. Jeho nevinnost a čistota srdce ji zapálí, aby se vzdala svého způsobu života a vstoupila s ním do exkluzivního vztahu. Když se to Simone dozví, zaútočí na Nadii a Rocca s partou přátel a Nadii znásilní, aby „dala Roccovi lekci“. Rocco následně obětuje svůj vztah s Nadií a řekl jí, že si neuvědomil, jak moc jejich vztah zranil jeho bratra. Rocco trvá na tom, aby se Nadia vrátila k Simone, a ona neochotně vyhovuje.

Ciro, druhý nejmladší bratr, se možná díky pozorování zkoušek Simone a Rocca rozhodl poučit se z jejich chyb a napodobit svého bratra Vincenza. Na rozdíl od Vincenza Ciro stále žije se svou matkou a účastní se rodinných záležitostí. Za tímto účelem najde Ciro v Miláně stálou práci v automobilce a zasnoubí se s místní ženou z dobré rodiny.

Něco na způsob Dostojevskij je Princ Myshkin Rocco často jedná tak, aby za určitou cenu pro své vlastní štěstí zachoval blahobyt členů rodiny. Pokračuje v boxerské kariéře, aniž by si ji užíval, aby zajistil svou rodinu, a kryje Simone mnoha způsoby, například vrácením drahé brožury, kterou Simone ukradla Roccovu šéfovi. Poté, co Simone ztratí schopnost soutěžit jako boxer, kvůli své posedlosti Nadií, jeho alkoholismu a zpustlému životnímu stylu, Rocco souhlasí s podepsáním dlouhodobé smlouvy o boxu, aby mohl splatit peníze, které Simone promrhala a nemůže je splácet. Zatímco Rocco bojuje a vyhrává mistrovský zápas, Simone zabije Nadii v žárlivém vzteku, když se vrátí k prostituci a odmítne se k němu vrátit.

Když rodina slaví Roccovo vítězství, sdílí anekdotu o zednářích, kteří na začátku stavby budovy obětují cihlu tím, že ji hodí do stínu prvního kolemjdoucího, aby zajistili, že stavba bude zdravá a vydrží. Roccoův vlastní zvyk obětovat své peníze a blahobyt lze obdobně přirovnat k pokusům o zachování své rodiny po jejich otřesech z venkovského života. Simone dorazí do bytu a přizná se k vraždě Nadie. Přes jeho úzkost se Rocco snaží Simone chránit, ale Ciro odmítá jít a odejde, aby Simone předal policii.

Nejmladší bratr Luca dělá málo, ale většinu času tiše sleduje v pozadí. Na konci filmu se chce vrátit s Roccem na jih, přestože strávil nejméně času v jižní Itálii, než se rodina přestěhovala do Milána. V jedné z posledních scén mluví Ciro s Lucem mimo jeho továrnu a řekne mu, že Rocco se tam nevrátí, i když by mohl, ale nenajde jih stejný pod tlakem nevyhnutelného pokroku, a ačkoli se mnoho lidí bojí měnící svět, neví a věří, že Luca bude mít ze změn prospěch.

Obsazení

Cenzura

Na jaře roku 1960 byl původní plán natáčení místa vraždy na konci filmu ve velké rekreační oblasti v Idroscalo odmítnut státními úředníky zemské správy. Důvodem byla „nevhodná podobnost s realitou“ scény, která měla být zastřelena, k nedávné vraždě mladé prostitutky v této oblasti. Film byl později chycen policisty a právníky po žádosti kardinála Tardiniho, aby úředníci zakročili proti „některým destruktivním filmům“. Žádali ořezání čtyř scén, jinak by byl film zabaven a producent stíhán; po jednáních však Lombardo souhlasil, že kritické scény ve filmu ztemní pomocí filtrů; dvě z těchto temných scén byly zcela vynechány.[5]

Recepce

Pokladna

Film byl ve Francii 27. nejoblíbenějším filmem roku.[6]V Itálii prodala 10 220 365 lístků. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=9412

Kritická odpověď

Filmový kritik pro The New York Times, Bosley Crowther, dal filmu pozitivní recenzi a ocenil režii filmu a herectví. Napsal „Skvělý italský film, který stojí po boku americké klasiky, Hrozny hněvu, otevřeno včera v noci ... Je to Luchino Visconti Rocco a jeho bratři (Rocco e i suoi fratelli), a přichází sem věnovaný vavříny, které jsou v tomto kontextu stejně vhodné, jako jsou bohatě zasloužené ... Signor Visconti má svůj film jasně koncipovaný a právě díky tomu jeho brilantní zacházení s událostmi a postavami působí. Existuje kombinace silného emocionalismu a realismu do takové míry, že okraje každého z nich se stávají nejasnými a nerozeznatelnými ... Alain Delon jako sladký a loajální Rocco ... je dojemně poddajný a expresivní, ale je to Renato Salvatori ... kdo naplní obrazovku úzkostí mučené a zasažené postavy. Jeho surový a neklidný výkon je silný a nezapomenutelný ... [a] francouzská herečka Annie Girardot je také nápadná jako ubohá prostitutka ... “[7]

Zaměstnanci v Odrůda chválil drama a napsal: „Se všemi svými chybami je to jeden z nejlepších úspěchů roku v Itálii ... Skriptování ukazuje mnoho rukou při práci, přesto je vše spojeno dynamickým a obecně vkusným směrem Viscontiho. v blízkém závěrečném odhalení rodiny Simoneho zločinu se akce vymkne z rukou a blíží se melodramu. Dopad hlavní dějové linie, k níž přispívá citlivé a odborně vedené hraní Alaina Delona jako Rocco, Annie Girardot jako prostitutka a Renato Salvatori jako Simone jsou skvělí. Katina Paxinou je občas dokonalá, u jiných je dovoleno jednat příliš teatrálně a mimo klíč. “[8]

Když byl film vydán ve formátu DVD, kritik Glenn Erickson napsal „Velké potěšení z Rocco a jeho bratři prostě vidí svůj portrét života v dělnickém Miláně v roce 1960. Tento snímek, který je krásně natočen v bytových projektech a ulicích města, je ukázkovým příkladem filmu, který vzbudí historický zájem jednoduše proto, že ukazuje tolik toho, jak lidé žili a jak vypadala místa (nyní) před 40 lety. “[9]

V roce 2008 přidal Roger Ebert Rocco a jeho bratři do jeho seznamu skvělých filmů.[10]

Ocenění

Ocenění
  • Filmový festival v Benátkách: FIPRESCI Cena, Luchino Visconti; Stříbrný lev, Luchino Visconti; 1960.
  • Ocenění David di Donatello, Itálie; David, nejlepší produkce (Migliore Produzione), Goffredo Lombardo, remizoval s Tutti a casa (1960); 1961.
  • Italský národní syndikát filmových novinářů: Stříbrná stuha, Nejlepší kamera, ČB (Migliore Fotografia v Bianco e Nero), Giuseppe Rotunno; Nejlepší režisér (Regista del Miglior Film), Luchino Visconti; Nejlepší scénář (Migliore Sceneggiatura): Pasquale Festa Campanile, Suso Cecchi d'Amico, Luchino Visconti a Enrico Medioli; 1961.
  • Ocenění Bodil, Kodaň, Dánsko: Bodil, nejlepší evropský film (film Bedste europæiske), Luchino Visconti (režisér); 1962.
  • Ocenění Sant Jordi: Nejlepší zahraniční herečka (Mejor Actriz Extranjera), Annie Girardot
  • Golden Globes, Itálie: Nejlepší film (Miglior Film), Luchino Visconti, 1961.
  • Golden Goblets, Itálie: Nejlepší režisér (Migliore Regista), Luchino Visconti, 1961.
Nominace
  • Italský národní syndikát filmových novinářů: Stříbrná stuha, nejlepší producent (Migliore Produttore), Goffredo Lombardo; Nejlepší originální příběh (Migliore Soggetto), Luchino Visconti, Vasco Pratolini, Suso Cecchi D'Amico; Nejlepší herec ve vedlejší roli (Migliore Attore Non Protagonista), Paolo Stoppa; Nejlepší produkční design (Migliore Scenografia), Mario Garbuglio; Nejlepší kostýmní design (Migliori Costumi), Piero Tosi; 1961.
  • Filmový festival v Benátkách: Zlatý lev, Luchino Visconti; 1960.
  • Britská akademie filmového a televizního umění: Cena BAFTA, nejlepší film z jakéhokoli zdroje, Itálie; Nejlepší zahraniční herečka, Annie Girardot, Itálie; 1962.
  • Ocenění Sant Jordi: Nejlepší film roku (Mejor Película del Año), Luchino Visconti, 1962.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ EUGENE ARCHER (18. února 1961). „ROZŠÍŘENÍ PLÁNŮ DISTRIBUTORŮ FILMU: Úředníci společnosti Astor Pictures načrtnou nový program koprodukčních dohod“. New York Times. str. 12.
  2. ^ "Informace o pokladně pro Rocco a jeho bratři". Box Office Story.
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-02-20. Citováno 2015-02-20.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ Henry Bacon, Visconti: Explorations of Beauty and Decay, Cambridge University Press, 1998, s. 105
  5. ^ Henry Bacon, Visconti: Explorations of Beauty and Decay, Cambridge University Press, 1998, s. 102-103
  6. ^ Francouzská pokladna pro rok 1961 ve společnosti Box Office Story
  7. ^ Crowther, Bosley. The New York Times, filmová recenze, 28. ledna 1961. Poslední přístup: 31. prosince 2007.
  8. ^ Odrůda. Recenze filmu, 6. září 1960. Poslední přístup: 31. prosince 2007.
  9. ^ Erikson, Eric. DVD Savant, DVD / filmová recenze, 11. listopadu 2001. Poslední přístup: 2. prosince 2009.
  10. ^ Ebert, Roger. Rocco a jeho bratři Recenze filmu, 12. ledna 2008. Poslední přístup: 26. srpna 2017.

externí odkazy