Reptonská škola - Repton School

Pro školu stejného jména v Dubaji viz Reptonská škola v Dubaji.

Reptonská škola
Umístění
Repton
,
Derbyshire
,
DE65 6FH

Anglie
Souřadnice52 ° 50'27 "N 1 ° 33'04 "W / 52,8409 ° S 1,5510 ° Z / 52.8409; -1.5510Souřadnice: 52 ° 50'27 "N 1 ° 33'04 "W / 52,8409 ° S 1,5510 ° Z / 52.8409; -1.5510
Informace
TypNezávislá škola
Mottolatinský: Porta Vacat Culpa
(Brána je bez viny)
Náboženská příslušnostkřesťan
Založeno
  • Odkaz vyrobený: 1557 (1557)
  • Získané pozemky: 1559; Před 461 lety (1559)
ZakladatelSir John Port
Obecní úřadRada hrabství Derbyshire
Ministerstvo školství URNA113009 Tabulky
OfstedZprávy
ŘeditelMark Semmence[1]
RodSmíšený
Věkové rozmezí13–18
Zápis588 (2020)[2]
Kapacita680[3]
Domy10
Barvy)Námořnická a žlutá   
AbsolventiStaří Reptonians
Přípravná školaReptonská přípravná škola
webová stránkawww.repton.org.Spojené království

Reptonská škola je 13–18 smíšený, nezávislý, Christian, den a internátní škola v Britech veřejná škola tradice, v Repton, Derbyshire, Anglie.

Sir John Port of Etwall, po jeho smrti v roce 1557, ponechal finanční prostředky na vytvoření gymnázia, které bylo poté založeno u Repton Priory. Prvních 400 let škola přijala jen chlapci; dívky byly přijaty od 70. let a do 90. let byla škola plně koedukovaná.[4]

Pozoruhodní absolventi, také známí jako „starí Reptonians“, zahrnují C B Fry, Roald Dahl, a Michael Ramsey.

Dějiny

Mosaz zakladatele, pane John Port na jeho hrobce ve farním kostele sv. Heleny, Etwall, Derbyshire

Repton je škola, která „měla velmi různorodé bohatství. Byla založena jako místní škola, vždy vykazovala tendenci stát se jedním přijímajícím chlapce ze širokého okolí Midlands, ale prestiž školy neustále kolísala“.[5]

Počátky

Škola byla založena dědictvím 1557 z vůle sira John Port z Etwall, ponechání finančních prostředků pro gymnázium v ​​Etwallu nebo Reptonu, pod podmínkou, že se studenti denně modlí za duše jeho rodiny.[6] Sociální mix rané školy byl velmi široký. Mezi prvními dvaceti dvěma jmény v Reptonově rejstříku je pět pánů, čtyři vinaři, devět zemanů, dva websterové nebo tkalci, tesař a koželuh. Během 17. století škola vzdělávala syny prvních hrabat z Chesterfield a ze dne Ardglass a Thomas Cromwell, John Aungier, syn pokladníka Gray's Inn, o kterém se říkalo, že je „velmi učený a bohatý“, ale také syn místního kováře, který se stal mistrem gymnázia Ashby-de-la-Zouche, synem farmáře, který se stal profesorem fyziky na Gresham College a syn chudého předavače loje, Richard Neile, který se stal Arcibiskup z Yorku.[5]

Budovy na místě Repton Priory byly poskytnuty pro školu v roce 1559 Gilbert Thacker. Nedlouho poté začaly soudní spory mezi školou a rodinou Thackerových. Zaměřily se na problémy s přístupem, [7] a vztahy s Thackers se zhoršily do té míry, že do padesátých let 16. století byla škola a rodina zapleteny do soudních sporů: škola zahájila v roce 1642 žalobu proti rodině Thacker; rodina rovněž podala žalobu proti škole, která byla urovnána mimosoudně. Atmosféra kolem konfliktu byla natolik agresivní, že Thackersové odklonili odtoky do školních budov výstavbou přehrad a v roce 1670 byla postavena zeď, aby se strany oddělily.[7]

18. a 19. století

Na vrcholu v prvních sto letech počet vzrostl na 200, ale poklesly o 1681 na dvacet osm chlapců a v roce 1705 na „několik otrhaných dětí“.[5] Vzhledem k tomu, že škola byla zdarma až do roku 1768, není jasné, jak se vyučování poskytovalo, ačkoli ředitel v tomto období choval dobytek v místnosti ve škole.[7] Dopis žáka domů z roku 1728 se týká jeho otce, že ředitel George Fletcher by chlapcům zadržel jídlo, kdyby nebyli schopni recitovat písma.[7]

Reputace a provoz školy poklesly v 17. a 18. století a počty žáků byly do roku 1833 nižší než 50, přičemž bývalý žák byl po odchodu odvolán:

„dokonce více než nedostatek jeho počtu byla téměř úplná absence všech těchto zařízení ... kriketové hřiště, které jsme neměli. Fotbal se hrál na štěrku, mezi obloukem a rozbitými sloupy ... Žádné tělocvičny, ne pětičlenný kurt, žádný raketový kurt ... žádná francouzština, žádná němčina, žádná hudba, žádná přírodní věda ... žádná kaple, žádný dům pána za obloukem, žádný most (zpočátku) přes Trent, žádná železnice .... Proč se dokonce 50 chlapců uchýlilo ke staré škole sira Johna Porta? “[7]

Reptonské gymnázium, Repton, Derbyshire: brána. Tónovaná litografie Hullmandel & Walton
Brána gymnázia Repton: tónovaná litografie podle Hullmandel & Walton

Do třicátých let 20. století byly některé ze změn reformujícího se školního učitele Ragbyová škola, Dr. Thomas Arnold, byly ve škole implementovány, [7] v následujících desetiletích však nastalo období poklesu. Viktoriánský pokles řešil ředitel Steuart Pears, který tvrdě pracoval na zvýšení postavení a reputace školy.[Citace je zapotřebí ] Bylo vynaloženo velké úsilí s Charitativní komisaři a Clarendonova komise, aby byla škola přijata jako jedna z největších veřejné školy.[7] Repton byl vyloučen z jejich zprávy z roku 1864, která zahrnovala pouze devět škol, a škola byla tedy vyloučena z Zákon o veřejných školách z roku 1868 a tudíž status jedné z hlavních sedmi veřejných škol.[8] Nicméně, v důkazech k Tauntonova komise ředitel řekl v roce 1868:

„Škola již nějakou dobu prosazuje a prakticky dosáhla postavení veřejné školy; to znamená, že máme chlapce stejné hodnosti jako veřejné školy; náš systém je stejný“[5]

V prvních stoletích vývoje školy byla v těle žáka přijata role svěřená žákům zvaná „Kohout školy“, chlapec byl po boji mezi pravděpodobnými kandidáty označen za držitele této funkce; jakmile byl jednou v této roli chlapec, mladší chlapci byli považováni za jeho otroky a bylo obvykle požadováno, aby se k němu odložili a dělali svou práci; v roce 1907 popsal G. S. Messiter tuto praxi jako „starodávný zvyk“.[9]

V roce 1874 byl zřízen nový základ pro chod školy, který mimo jiné odstranil právo místních dětí na svobodné vzdělávání ve škole a zřídila pro tyto chlapce novou školu.[10] Tato sociální směsice způsobovala problémy: důkazy pro Tauntonovu komisi od ředitele uvedly, že navzdory upřímnému pokusu o prolomení bariér mezi místními chlapci a strávníky měl jen malý úspěch a značný počet žádostí od „osob“ dobrého postavení ... a štěstí "bylo odebráno, když bylo řečeno, že chlapci jsou" všech tříd, až po syny kovářů a praček ". Tito méně zvýhodnění vesničtí chlapci byli záměrně odděleni ze školy „hlavně kvůli vesnickým chlapcům ... [aby zmírnili] neustálý strach ze špatného zacházení“.[5]

Reptonská školní kaple

První výbor Konference ředitelů, jmenovaný v prosinci 1870, zahrnoval ředitele Reptona[5].

V roce 1884 byla k budovám školy přidána kaple.[11]

20. století

Nedávný výzkum publikovaný v Představení skříně: mužské tajemství a homosexuální viditelnost v Británii, autor Dominic Janes, zjistil, že mezi lety 1900 a 1914 zaznamenala „černá kniha“ (záznam školní disciplíny) v komunitě žáků 38 případů nemorálnosti; tresty za tuto činnost se pohybovaly od výprasků po vyhoštění,[12] většina činnosti byla prováděna ve skupinách, přičemž Janes dospěl k závěru, že „to, co zde vidíme, není [v] obětování párů, ale periodické čistky malých kádrů vrstevníků“.[12]

Bezprostředně po tomto období, kdy Geoffrey Fisher se stal ředitelem v roce 1914, jednalo se o toto: „Homosexualita byla rozšířená. Fisher okamžitě vyloučil dva starší chlapce a začal vládnout velmi pevnou rukou.“[13] Fisher se stal Arcibiskup z Canterbury, ale jeho působení ve funkci ředitele bylo spojeno s „blithe .. mimořádným násilím a psychologickou krutostí“.[14]

Harold Abrahams, nastoupil do školy v roce 1914
Harold Abrahams, zobrazený zde na olympijských hrách v roce 1924, nastoupil do školy v roce 1914

Harold Abrahams CBE, olympijský vítěz ve sprintu na 100 m na olympijských hrách v Paříži v roce 1924, je znázorněno ve filmu z roku 1981 Ohnivé vozy, nastoupil do školy v roce 1914. Vzpomněl si na svůj čas ve škole a Abrahams řekl, že se setkal antisemitismus, často pocit šikanováno a sám.[15]

V roce 1907 bylo přidáno gymnázium. Tato budova je nyní uvedena v seznamu II.[16] V tomto desetiletí byla kaple rozšířena, byl postaven vědecký blok, tělocvična, zbrojnice, střelnice a plavecký bazén a převorská stodola se změnila na uměleckou školu.[17]

Reformující mistr, Victor Gollancz, založila večerní třídu politické výchovy pro chlapce na počátku 20. století. Škola měla za to, že to mělo tendenci „podkopávat autoritu učitelů povzbuzováním žáků klást otázky“ a spolupracovat s chlapci, takže byl označen jako „zrádce“ a „pacifista“ a propuštěn ze školy.[18]

Ve školní budově sloužilo 1 912 bývalých žáků školy První světová válka, z nichž 355 zemřelo ve službě.[19] Válečný památník byl odhalen generálmajorovi Siru Johnovi Burnettovi-Stuartovi, GCB KBE DSO DL, řediteli vojenských operací a zpravodajských služeb, a byl věnován RT Rev Edwyn Hoskyns DD, Biskup Southwell dne 1. listopadu 1922.[20][21]

V roce 1917 spisovatelé Christopher Isherwood a Edward nahoru začali svůj čas v Reptonu. Navázali přátelství, které pokračovalo, když oba přišli Corpus Christi College, Cambridge. Vzbouřili se ve škole proti všemu, co souviselo se zřízením, kterému říkali „druhá strana“, a vzhůru po odchodu odrážela, že „všichni byli homosexuálové, až do určité míry v Reptonu“. [22] Ve 20. letech 20. století básník Vernon Watkins byl poslán Reptonovi. Jeho jemná povaha vyvolala v prvních letech pravidelnou šikanu. Když zemřel, škola ho prohlásila za „snad nejlepšího básníka Reptona, kterého měl“.[23]

Spisovatel a malíř Denton Welch byl žákem ve třicátých letech minulého století a jeho zpráva o útěku ze školy, následném návratu a mizerném posledním semestru je první částí jeho autobiografického románu Maiden Voyage (1943).

V roce 1924 ji George Gilbert Stocks, ředitel hudby ve škole, nastavil na hymnu Drahý Pane a Otče lidstva na melodii Repton pro použití ve školní kapli. Vzal melodii od Hubert Parry Kontinentální árie z roku 1888 „Už dávno v bohaté egyptské zemi“ ve svém oratoriu Judith. [24]

Roald Dahl uvádí ve své knize „Chlapec“ svůj čas v Reptonu
Roald Dahl uvádí ve své autobiografii popis svého času v Reptonu

Spisovatel Roald Dahl navštěvoval ve 30. letech. Jeho zkušenosti souvisí ve své poloautobiografické knize Chlapec, ve kterém popisuje prostředí rituální krutosti, mumlání a bití, později uvedl: „Byl jsem zděšen skutečností, že pánům a seniorům bylo dovoleno doslova zranit ostatní chlapce, a někdy docela vážně ... nemohl jsem se z toho dostat. Nikdy jsem se z toho nedostal.“[25] Zpráva o bití chlapce jménem Micheal Roald Dahl 1984 autobiografická kniha Chlapec,[poznámka 1] byl připsán Dahlem Fisherovi. Ale Dahlův životopisec, Jeremy Treglown, poukázal na to, že se mýlil: bití proběhlo v květnu 1933, rok poté, co Fisher opustil Repton, a dotyčný ředitel byl John Christie, Fisherův nástupce.[27] Ve své autobiografii z roku 1984 Dahl uvádí, že když byl mladý teplouš, dostal pokyn, aby se zahřál WC sedátka pro starší chlapce ve škole.[28] Spolu s dalšími chlapci ve škole byl také používán jako tester produktů pro Cadbury kteří se nacházeli poblíž, a spekulovalo se, že to pomohlo inspirovat Karlík a továrna na čokoládu.[29]

Druhá světová válka a po ní

Ředitel od roku 1937 do roku 1943 byl H.G. Michael Clarke, opustil školu, aby pokračoval v církevní kariéře, a stal se Probošt Birminghamské katedrály.[30] Vedl školu během jednoho z nejtěžších období její historie, kdy rostoucí dluhy a klesající počty spolu s dopady války vedly k otázkám ohledně pokračující životaschopnosti instituce; Clarke byl povinen zavřít oddělení a dva domy (The Cross a Latham).[31] Škola dlužila 50 000 GBP (v dnešních cenách kolem 3,5 milionu GBP) a v roce 1941 Rada pro vzdělávání řekl, že jeho „budoucnost je pochybná“.[31]

Celkový počet žáků byl 353 v době vypuknutí války, která v roce 1943 klesla na 273. K zaznamenání těchto ztrát byla v roce 1948 uvedena do provozu přístavba tabletu k válečnému památníku, která byla slavnostně otevřena 10. července 1949 a byla odhalena poručíkem Gen Sir Charles Gairdner, GBE KCMG KCVO CB a věnovaný Most Rev Dr Geoffrey Fisher, arcibiskup z Canterbury.[32]

Čísla navštěvující školu se zotavila koncem čtyřicátých let, takže The Cross byl schopen znovuotevřít v roce 1945 a Latham House v roce 1947 a do roku 1957 byla škola v lepším zdravotním stavu: plná se 470 žáky.[33]

Ve druhé světové válce zemřelo 188 bývalých členů školy ve službách ozbrojených sil.[34] Během války byli letci ubytováni v Mitre House.[35]

V roce 1957 bylo 400. výročí školy oslavováno královskou návštěvou královny a vévody z Edinburghu. Nový blok chemie a nové workshopy v okrsku, stejně jako rozsáhlé úpravy bloku vědy. John Gammell nastoupil do úřadu ředitele v roce 1968 a během jeho funkčního období se dívky začaly vzdělávat v Reptonu. Začalo to příchodem dvou dívek v roce 1970. V roce 1979 byl otevřen první účelový dívčí penzion.[36]

Jeremy Clarkson navštěvoval Repton v 70. letech.

Fagging je zaznamenán jak k nim došlo v Reptonu do konce 20. století.[37] Jeremy Clarkson navštěvoval školu[38] a po opuštění poznamenal, že:

Utrpěl jsem mnoho strašných věcí. Hodinu mě hodili do bazénu na ponoření do ledu, uprostřed noci jsem ho vytáhli z postele a zbili, nechali jsem lízat toalety čisté a všechna obvyklá ponížení, která ... udělají z malého chlapce gýč a vzlykání , sebevražedný vrak ... spojili mé záznamy dohromady, popadli můj kompas, jedli moje sušenky, vyprázdnili se v mé schráně a rozřezali mi kalhoty na polovinu. “[39]

Později byl vyloučen ze „pití, kouření a obecně otravování“.[40] V 80. letech. Chris Adams byl ve škole a následně si všiml: „Zakořeněná hierarchie, kdy starší chlapci vystavili mladší žáky velkému utrpení prostřednictvím systému bláznění. Byl to v podstatě systém otroctví a nenáviděl jsem, jak se mladí kluci doslova třásli strachem ".[41]

Na začátku 80. let starý Sanatorium byl přeměněn na hudební školu.[42] Další pokles počtu v 90. letech vyžadoval, aby Graham Jones, ředitel školy v letech 1987 až 2003, zavřel dva chlapce v penzionech (Brook House a The Hall), kde vzali své obyvatele a vytvořili nový dům, School House.[43]

21. století

Repton School Business Center a Gallary, v bývalém obchodě

Škola si v roce 2007 připomněla 450. výročí královskou návštěvou Jeho královská výsost princ Edward. Součástí oslav byly i koncerty Michael Ball a Bryan Ferry.[44]

V roce 2011 bylo v roce 1957 přestavěno divadlo 400 Hall Hall Avery Associates Architects,[45] po upgradu na 3,3 milionu liber.[46] V roce 2013 byl postaven vědecký blok ve výši 9 milionů liber. Během příprav na stavební práce byly provedeny archeologické vykopávky, které naznačovaly, že místo bylo obsazeno v Římské období.[47] Kolem tentokrát starý Squashové kurty byly přeměněny na nové galerijní a textilní studio pro umělecké oddělení.[48]

V období 2015–2019 došlo k rychlému cyklování vedení školy. Přesto se uskutečňuje nový blok výuky, budova Lynam Thomas Building, a rozsáhlý program rekonstrukce. V listopadu 2019 Adam Peaty otevřelo ve škole nově zrekonstruované sportovní centrum ve výši 6 milionů liber.[49] Alastair Land byl ředitelem v letech 2016 až 2019 a poté se stal ředitelem v Brány, a byl následován jako ředitel Mark Semmence. Budova byla od té doby nominována na cenu za design.[50]

V září 2019 začala škola používat AI software je testován na 150 školách v boji proti šikaně, sebepoškozování a zneužívání drog.[51][52]

V listopadu 2019 Revd Libby Lane, Lord Bishop of Derby (první biskupka v anglikánské církvi) byl jmenován návštěvníkem Reptonské školy.[53]

Poplatky a kontrola

V roce 2019/20 byly poplatky 36 783 GBP pro strávníky a 27 207 GBP pro denní žáky ročně.[54]

K dispozici jsou stipendia pro drama, sport, umění, hudbu, akademické kapacity a „všestranné talenty“; nepřesahují 20% školného.[55] K dispozici je také nějaká stipendijní pomoc.[56]

Škola je kontrolována Nezávislý školní inspektorát. V březnu 2014 proběhla integrovaná inspekce, která shledala školu jako „výjimečně úspěšnou při dosahování svých cílů ... kvalita výsledků žáků je vynikající“.[57]

Nouzová kontrola v lednu 2015 byla nařízena Ministerstvo školství přezkoumávání dobrých životních podmínek a zajišťování dodržování předpisů podle nezávislých školních standardních předpisů (ISSR) a národních minimálních standardů pro stravování (NMSB). Škola při této inspekci nesplnila tyto národní minimální standardy.[58]

V roce 2018 proběhla inspekce dodržování předpisů, která zjistila, že škola splňuje všechna minimální a související požadavky.[59]

Domy a pastorační uspořádání

Něco přes dvě třetiny žáků jsou strávníci.[60] Mezi bývalé domy, které byly přejmenovány nebo přestavěny, patří: The Hall (najednou rozdělená na A-K a L-Z) - nyní známá jako School House; a Brook House.

Škola má v současné době 10 domů: šest pro chlapce a čtyři pro dívky. Domy a jejich barvy jsou:

DůmBarvyRodič domuPoznámky
Opatstvíbílá a zelenáPaní Laura Bisphamdívky
Křížčerná a červenáPan Matthew Wilsonchlapci
Polní důmfialová a bíláPaní Claire Watsondívky
Zahradačervená, žlutá a bíláSlečna Kate Campbelldívky
Latham Housemodrá a bíláPan Martin Huntchlapci
Mitrerůžová a námořnickáPaní Claire Jenkinsondívky
Nový důmzelená a modráPan James Wiltonchlapci
Sadčervená a bíláPane Iane Pollockuchlapci
PřevorstvíČerná a modráDr. Nathaniel Pittschlapci
Školní důmČerný a bílýPan Will Odellchlapci, postavený v roce 1884,

Škola má také vlastní školní areál zastrčit obchod s názvem „Grubber“.[61]

Kluby

Bunny Austin navštěvoval školu Repton.

Škola má Kombinovaná kadetská síla a hudební škola, stejně jako různé mimoškolní kluby.[62] Všichni žáci jsou zapsáni do CCF na jeden rok; zapojení poté je dobrovolné. Žáci si také mohou zvolit účast v Cena vévody z Edinburghu systém.[63]

Sportovní

Škola soutěží v různých sportech. Hlavní sporty jsou: pro chlapce, fotbal, hokej a kriket a pro dívky, hokej, nohejbal a tenis.[64] Reptonská škola vyrobila více než 150 prvotřídních hráčů kriketu, 11 internacionálů a tři testovací kapitány.[65]

Mezi významné bývalé sportovní žáky patří tenisový finalista z roku 1932 ve Wimbledonu, Bunny Austin a několik prvotřídních hráčů kriketu.[66] V roce 2013 hrálo šest bývalých žáků společně na mezinárodním hokejovém zápase.[67] Adam Peaty Olympijský plavec navštěvoval školu po dobu, kdy byl identifikován jeho potenciál, stipendium.

V říjnu 2018 společnost Repton oznámila kompletní rekonstrukci sportovních zařízení školy ve výši 6 milionů £, včetně nové sportovní haly a nové posilovací a kondiční tělocvičny.[68]

V lednu 2019 oznámil Repton Chris Read, bývalý anglický hráč kriketu, jako ředitel školy v kriketu.[69] V roce 2019 vůbec první dívky Lord's Taverners Ve škole se konal "Wicketz Festival", tři dny oslav, vzdělávání a kriketu.[70][71][72]

V únoru 2020 oznámil Repton Scott Talbot, bývalý olympionik a trenér národních plaveckých oddílů Nového Zélandu a Austrálie, jako ředitel plavání školy.[73][74]

Tituly

Reptonovy hokejové týmy v průběhu let získaly řadu národních školních titulů. V roce 2019 získaly národní tituly dívky do 18 let (venkovní), dívky do 16 let (venkovní a vnitřní), chlapci do 16 let (venkovní) a dívky do 14 let (venkovní).[75][76][77]

Repton také vyhrál řadu fotbalových titulů, včetně soutěže ISFA Barryho Burnse Northern Eights z roku 2018.[78][79]

Umění

Reptonův umělecký program v současné době zahrnuje dva rezidenty: vizuální umělkyni Louisu Chambersovou a specialistku na výtvarné umění Maria Georgoulu.[80]

Drama

Repton otevřel své divadlo 400 Hall v roce 1957.[45] V roce 2011 se divadlo znovu otevřelo po renovaci za 3,3 milionu liber.[46] Studio divadlo bylo přidáno v roce 2003 a komplex rozšířen a kompletně zrekonstruován v roce 2011 architektem Bryan Avery.[81]

Psaní

Škola pořádá a literární festival v říjnu několik let.[82] Koná se každoroční přednáška Plowright, přičemž přednáška do roku 2020 je věnována sériovým vrahům.[83] Jeden ze studentů zvítězil Ayn Rand Ceny soutěže Esej v po sobě jdoucích letech.[84]

Přidružené školy

Škola zřídila v roce 2013 společnost Repton International Schools Ltd (RISL) za účelem zřízení, rozvoje a údržby britských mezinárodních škol.[85] Zámořské školy jsou vlastněny a financovány místními investory, kterými mohou být vzdělávací podniky, korporace v oblasti nemovitostí, soukromé kapitálové společnosti nebo bohatí filantropové. Mají licenci k používání „značky“ Repton School a uzavírají smlouvu o službách se společností RISL, která poskytuje celou škálu vzdělávacích služeb a akademického dohledu.[86] RISL převádí své zisky společnosti Repton School Trust ve Velké Británii, která pomáhá financovat kapitálové projekty a stipendia.

Portfolio zámořských škol zahrnuje:

Mezi další rozvojové školské vztahy patří bulharská Repton Sofia, Repton Káhira a Repton New Giza v Egyptě a Repton Xiamen v Číně.[92][93]

Přípravná škola

Repton má střední školu, pojmenovanou Foremarke Hall, Repton Preparatory School, která byla založena v roce 1940.[94]

Na začátku roku 2020 bylo oznámeno, že Repton School se spojí s Foremarke Hall Škola od září 2020 do jediné školy s názvem Repton.[94] Krátce poté škola St Wystan's School oznámila, že je v průzkumných jednáních o připojení ke skupině škol Repton.[94]

Ředitelé

Basil Rathbone, absolvent školy

Pozoruhodní absolventi

Hlavní článek: Seznam starých Reptonians
Viz také: Kategorie: Lidé vzdělávaní na Reptonské škole

Absolventi Reptonské školy jsou známí jako Staří Reptonians.

Obsahují:

Pozoruhodné bývalí mistři

Řada ředitelů Reptonu pokračovala ve vyšších pozicích anglikánské církve ve 20. století.

Kultura a kulturní reference

Alexander Wilson, romanopisec, špión a seriál bigamista se čtyřmi manželkami lhal o tom, že je absolventem Reptonské školy, což však nebyl;[108] Fred Perry také lhal o účasti na Reptonské škole, což také neudělal.[109]

„Stig "znak v Top Gear prý byl pojmenován po pejorativním slangovém výrazu školy pro nové chlapce, což je soukromá reference s producentem Andy Wilman, který se zúčastnil Reptona s Clarksonem.[110][111][112]

Parní lokomotiva z 30. let pojmenovaná po škole
Parní lokomotiva z 30. let pojmenovaná po škole

Po škole v roce 1934 byla pojmenována parní lokomotiva s názvem „Repton“: Southern Rail, třída V, školy č. 926).[113]

Heslo školy, Porta Vacat Culpa („brána je bez viny“), je citát z Ovid je Fasti.[114] "Brána" (Porta) odkazuje na školní oblouk a, a synecdoche z pars pro toto, samotná škola, a zároveň je hříčkou jménem zakladatele školy, pane John Port.[115][116][117]

Škola dvakrát, ve 30. a 80. letech 20. století, představovala fiktivní Brookfield School v Film z roku 1939 a 1984 BBC verze Sbohem, pane Chipsi.[118][119] Ve filmu z roku 1939 bylo asi 200 žáků komparzem.[120] Podobně se žáci objevili jako kompars ve verzi BBC z roku 1984.[Citace je zapotřebí ]

Královské návštěvy

Škola měla následující královské návštěvy:

Znak a vlajka

Náručí školy jsou tři orlíci, kteří drží „křížové formy fitcy nebo“.[125][126] Škola má vlajku vyrobenou z tohoto štítu.

Sociální akce

Adam Peaty navštěvoval Repton School poté, co byl identifikován jeho talent

V květnu 2016 škola udělala defibrilátory na svém webu k dispozici místní komunitě.[127] Někteří zaměstnanci školy o problému hlasitě mluvili nepřiměřená rychlost provoz v obci Repton a zúčastnili se na veřejnosti rychlostní zbraň vynucení.[128]

Zařízení školy čas od času využívá širší komunita. Zlatá olympijská medaile a držitel světového rekordu Adam Peaty použil Reptonův bazén jako školicí zařízení. Jeho trenérka Melanie Marshallová učila ve škole plavání.[129]

Repton má partnerství s Akademie Johna Porta Spencera, Etwall a Repton Primary School.[130]

Školní divadlo bylo využíváno pro různá představení v době uzavření divadelního prostoru v Derby Guildhall provozovaný místním úřadem v Derby.[131]

V průběhu roku 2020 Koronavirová pandemie vyrobeno školní oddělení DT OOP pro klíčové pracovníky NHS.[132]

Reptonská škola a vesnice Repton se každoročně spojují o charitativní akci známou jako Prodej práce. Získané finanční prostředky jsou distribuovány do řady místních a národních charitativních organizací vybraných zástupci obou komunit.[133]

Staré převorství

Repton Priory byl ve 12. století Augustinián nadace. Bylo rozpuštěno v roce 1538. Po rozpuštění žila rodina Thackerů v převorství až do roku 1553. Jedna z těchto rodin, Gilbert Thacker, zničila kostel téměř celý den; udělal to za královny Mary, bát se převorství bude znovu uvedeno do provozu jako součást Protireformace. [134][135]

Školní oblouk, dříve součást Repton Priory, byla přesunuta na své současné místo v roce 1906.[136]

Po založení školy zůstaly jen části původních budov. Jednalo se o:[137][136]patky oblastí převorství zůstávají v některých oblastech odkryté během stavebních prací v roce 1922; základny shluku sloupů bývalého kněžiště a kaplí; fragmenty oblouku patřícího k prvnímu pulpitum, přestěhovali se do své současné polohy v roce 1906;[136] fragmenty dveří obklopují oba kapitula a oteplovací místnost.[137][138] a největší přežívající část převorství známá jako „Prior Overtonova věž“, která je po roce 1437; do značné míry změněn, byl začleněn do budovy z 19. století.[139]

Kontroverze

Sexuálního zneužívání

Charitativní komise vyjádřila „vážné obavy“ ohledně ochrany v roce 2018 poté, co počátkem toho roku obdržela posloupnost zpráv o závažných incidentech od Repton School, konkrétně:[140]

  • Bývalý vedoucí fyziky John Mitchell, u kterého bylo zjištěno zneužití důvěryhodnosti v rozporu s čl. 16 odst. 1 písm. Zákon o sexuálních trestných činech z roku 2003 dne 6. prosince 2014, kdy se zabýval sexuální aktivitou se ženou ve věku od 13 do 17 let, a nevěřil, že jí bylo 18 nebo více. Stejnému žákovi také komunikoval sexuálním způsobem a se sexuální motivací. Byl na dobu neurčitou diskvalifikován National College for Teaching and Leadership po zjištění, že se jednalo o nepřijatelné profesionální chování.[141]
  • V říjnu 2017 zahájil bývalý žák proti škole řízení, v němž se domáhal nedbalosti ze strany školy v souvislosti s údajným znásilnění tohoto žáka jiným žákem v roce 2014, kdy byl 17letý žák zatčen pro podezření z provedení dvou znásilnění ve škole;[142] v této žalobě se má za to, že se tvrdilo, že škola nad svým žákem nedohlédla nebo jej nekázala. Stěžovatel podal žádost Derbyshire Constabulary o dokumenty z jeho vyšetřování, které policie odmítla poskytnout bez soudního příkazu.[143]
  • V roce 2018 byli čtyři zaměstnanci školy podrobeni policejnímu vyšetřování pro nevhodné sexuální chování vůči dětem. V srpnu 2018 byl jeden z těchto jedinců, 28letý bývalý varhaník školy Jeremy Woodside, umístěn na Registr sexuálních delikventů.[144][145] Chronologie těchto problémů, které se objevily počátkem roku 2018, byla následující:
    • dne 29. ledna 2018 policie zatkla zaměstnance pro podezření z pokusu sexuální kontakt s dítětem;[146]
    • dne 14. března 2018 bylo zahájeno druhé policejní vyšetřování zaměstnance týkající se ochrany zájmů;[147]
    • dne 26. března 2018 byla nahlášena obvinění proti dalším dvěma zaměstnancům.[148]

V dubnu 2019 se 53letá bývalá učitelka objevila před soudem poté, co byla obviněna z řady sexuálních deliktů mladistvých dívek, které nemají obdoby neslušné napadení a hrubá neslušnost s dítětem. K trestným činům údajně došlo v 90. letech.[149][150]

V červnu 2021 bude nyní postaven před soud za 11 obvinění (datum soudu bylo dvakrát posunuto zpět).[151]

Incidenty

V roce 2014 soudce Southern Derbyshire Magistrates 'Court uložila škole pokutu 10 000 GBP na základě obvinění z obvinění v oblasti ochrany zdraví a bezpečnosti po incidentu z nedbalosti.[152] V dubnu 2019 učitel pozitivně testoval řízení pod vlivem alkoholu poté, co policie viděla, jak jeho vozidlo nasedlo na obrubník a poté vstoupilo do areálu školy. Následně byl usvědčen a byl mu zakázán řidičský průkaz na 20 měsíců.[153] O dva měsíce později chemický únik ve školním sportovním centru vedl k devíti osobám, které potřebovaly preventivní ošetření v důsledku úniku chlóru.[154]

Stanovení poplatků a rozdíly v odměňování žen a mužů

V září 2005 byla škola jednou z padesáti nezávislých škol nezávislé stanovení školného v rozporu s Zákon o hospodářské soutěži, 1998. Všem zúčastněným školám bylo nařízeno opustit tuto praxi, zaplatit nominální pokutu 10 000 liber za každou a provést platby ex-gratia v celkové výši tři miliony liber do trustu určeného ve prospěch žáků, kteří během období navštěvovali školy, za což je poplatek informace byly sdíleny.[155][156] Kvestorem v té době byl Carl Bilson.[157]

Zaměstnankyním bylo v roce 2018 ve škole vyplaceno o 56–57% méně než jejich mužským spolupracovníkům,[158] a o 50% méně v roce 2019.[159]

Galerie

  • Nový dům

  • Arch

  • Staré převorství a Garth

  • Škola hrušek

Reference

  1. ^ „Vítejte z hlavy“. Reptonská škola. Citováno 22. dubna 2020.
  2. ^ „Reptonova škola“. Získejte informace o školách. Průvodce dobrými školami. Citováno 2. listopadu 2020.
  3. ^ „Reptonova škola“. Získejte informace o školách. GOV.UK. Citováno 23. října 2020.
  4. ^ Smith, Mike. „Prozkoumejte vesnici Repton - jeden z drahokamů South Derbyshire“. Derbyshire Life. Citováno 27. února 2017.
  5. ^ A b C d E F „Flemingova zpráva (1944)“. www.educationengland.org.uk. Citováno 6. května 2020.
  6. ^ „John Port“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. 2004. doi:10.1093 / ref: odnb / 22552. Citováno 11. června 2013. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  7. ^ A b C d E F G "Záznamy a vzpomínky na Reptona". archive.org. Citováno 31. května 2016.
  8. ^ „Text zákona o veřejných školách, 1868“. Vzdělání v Anglii. Derek Gillard. 17. února 2013. Citováno 31. května 2016.
  9. ^ George Stephen Messiter (1907). Záznamy a vzpomínky na Reptona. Harvardská Univerzita. AJ. Lawrence. p.41.
  10. ^ Brogan, Hugh (5. března 2020). Škola v Anglii: historie reptonu. Plowright, John, 1956–. Londýn. ISBN  978-1-78816-464-1. OCLC  1144771008.
  11. ^ „The Chapel, Repton School, Repton, Derbyshire“. Britské budovy uvedené na seznamu. Citováno 13. října 2017.
  12. ^ A b Dominic., Janes (2015). Představení skříně: mužské tajemství a homosexuální viditelnost v Británii. New York. ISBN  9780190205638. OCLC  884665212.
  13. ^ Trevor., Beeson (2002). Biskupové. Londýn: SCM Press. ISBN  9780334029168. OCLC  59450207.
  14. ^ Renton, Alex (8. dubna 2017). „Škola tvrdých klepání: temná spodní strana knih internátu“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 25. března 2020.
  15. ^ Keyser, Amber J. (1. ledna 2015). Sneaker Century: Historie atletické obuvi. Knihy dvacátého prvního století. ISBN  9781467763097.
  16. ^ Věci, dobře. „Gymnasium and Attached Gates, Repton School, Repton, Derbyshire“. Britské budovy uvedené na seznamu. Citováno 13. října 2017.
  17. ^ The Central Education Co. Ltd (1959). Repton School, úvodní brožura. Derby: The Central Education Co. Ltd. str. 51.
  18. ^ Holt, Jenny (2016). Veřejná školní literatura, občanská výchova a politika mužského dospívání. Routledge. ISBN  9781351907668.
  19. ^ „Velká válečná výstava“. repton.org.uk. Citováno 2. července 2016.
  20. ^ Věci, dobře. „War Memorial at Repton School - Repton - Derbyshire - England“. Britské budovy uvedené na seznamu. Citováno 2. července 2016.
  21. ^ „Repton School - WW1 and WW2“. derbyshirewarmemorials.com. Citováno 6. června 2020.
  22. ^ „Ahoj do Berlína, chlapci a knihy“. The Daily Telegraph. 27. května 2004. ISSN  0307-1235. Citováno 5. srpna 2018.
  23. ^ Watkins, Meic (2004). „Oxfordský slovník národní biografie“, „záznam Vernona Watkinse“. Oxford DNB. Oxford University Press. Citováno 31. května 2016.
  24. ^ „Drahý Pane a otče lidstva“. 20. července 2017. Archivovány od originál dne 14. října 2017. Citováno 13. října 2017.
  25. ^ Briggs, Julia; Butts, Dennis (5. prosince 2016). Populární dětská literatura v Británii. Routledge. ISBN  978-1-351-91003-3.
  26. ^ Dahl, Roald (1984). Chlapec. Pelerína.
  27. ^ Treglown, Jeremy (1994). Roald Dahl: Životopis. Londýn: Faber & Faber. p. 21. ISBN  978-0-571-16573-5.
  28. ^ Dahl, Roald (1984). Chlapec: Příběhy dětství. Puffin knihy. ISBN  978-0-14-130305-5.
  29. ^ Oldfield, Paige (12. září 2017). „Roald Dahl Day: The Repton School boy who transformed dětská literatura“. burtonmail. Citováno 2. června 2020.
  30. ^ Archivy, Národní. „Objevovací služba“. discovery.nationalarchives.gov.uk. Citováno 25. března 2020.
  31. ^ A b Hillman, Nicholas (1. prosince 2010). „Komise pro veřejné školy:„ nepraktická, nákladná a škodlivá pro děti “?“. Současná britská historie. 24 (4): 511–531. doi:10.1080/13619462.2010.518413. ISSN  1361-9462. S2CID  154446106.
  32. ^ „Repton School - WW1 and WW2“. derbyshirewarmemorials.com. Citováno 6. června 2020.
  33. ^ Hillman, Nick (2012). „Repton a HMC během druhé světové války“ (PDF). Konferenční a společenská místnost. 49 (1). Citováno 19. srpna 2016.
  34. ^ "The Yorkshire Regiment, Local War Memorials". ww1-yorkshires.org.uk. Citováno 3. července 2016.
  35. ^ "The Second World War heroes who were in the prime of their life". derbytelegraph. 20 August 2017. ISSN  0307-1235. Citováno 30. května 2020.
  36. ^ Plowright, John (2007). Repton to the end. London: Third Millennium Publishin. p. 28. ISBN  978-1903942550.
  37. ^ Roach, Martin (2014). The Top Gear Story – The 100% Unofficial Story of the Most Famous Car Show... In The World. London: John Blake Publishing.
  38. ^ "12 famous people who are all from Doncaster". www.doncasterfreepress.co.uk. Citováno 20. května 2020.
  39. ^ "Clarkson was suicidal at school after being bullied". 5 June 2016. Archived from originál dne 5. června 2016. Citováno 25. března 2020.
  40. ^ "10 things you didn't know about Jeremy Clarkson". Driving.co.uk from The Sunday Times. 10. dubna 2015. Citováno 26. dubna 2020.
  41. ^ Chris, Adams (14 October 2015). Grizzly : my life and times in cricket. Durrington. ISBN  9781785311239. OCLC  949931533.
  42. ^ Plowright, John (2007). Repton to the End. London: Third Millennium. p. 41. ISBN  978-1903942550.
  43. ^ Plowright, John (2007). Repton to the end. ISBN  978-1-903942-55-0. OCLC  166382208.
  44. ^ Plowright, John (2007). Repton to the end. London: Third Millennium Publishing. p. 165. ISBN  978-1903942550.
  45. ^ A b "400 Hall Theatre AJ Buildings Library". www.ajbuildingslibrary.co.uk. Citováno 26. února 2020.
  46. ^ A b "Repton School theatre reopens after £3.3m revamp". BBC novinky. 16. listopadu 2011. Citováno 3. srpna 2017.
  47. ^ "Royal Opening for Repton's Science Priory". Repton. Citováno 13. října 2017.
    - "Discovery of Roman past is a real-life school history lesson". Derby Telegraph. 14. září 2012. Citováno 8. června 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  48. ^ Plowright, John (2007). Repton to the End. Third Millennium. ISBN  978-1903942550.
  49. ^ "Repton School Sports Centre Opened By Olympian Adam Peaty MBE". www.repton.org.uk. Citováno 29. února 2020.
  50. ^ "East Midlands Bricks Awards 2020 planned for October". East Midlands Business Link. 1. června 2020. Citováno 2. června 2020.
  51. ^ "AI tool being tested in schools to detect self-harm and bullying". inews.co.uk. Citováno 20. května 2020.
  52. ^ "Artificial intelligence being used in schools to detect self-harm and bullying". Sky News. Citováno 20. května 2020.
  53. ^ "Bishop Of Derby Appointed Visitor Of Repton School". www.repton.org.uk. Citováno 31. března 2020.
  54. ^ "School Fees". www.repton.org.uk. Citováno 24. ledna 2020.
  55. ^ "Scholarships & Bursaries". www.repton.org.uk. Citováno 24. ledna 2020.
  56. ^ "Scholarships & Bursaries". Reptonská škola. Citováno 13. října 2017.
  57. ^ "March 2014 ISI Inspection". ISI.
  58. ^ Independent Schools Inspectorate. "Emergency Inspection 2015". Nezávislý školní inspektorát. Citováno 5. srpna 2015.
  59. ^ "Repton School :: Independent Schools Inspectorate". www.isi.net. Citováno 26. února 2020.
  60. ^ "Repton School". 16. července 2013. Citováno 13. října 2017.
  61. ^ https://www.repton.org.uk/key-information/school-shop
  62. ^ "Co-Curricular". Archivovány od originál dne 20. května 2016. Citováno 16. května 2016.
  63. ^ "Repton Pupils Receive Their Gold Duke Of Edinburgh Awards At Buckingham Palace". www.repton.org.uk.
  64. ^ "Repton School Sport". repton.org.uk. Citováno 11. prosince 2016.
  65. ^ „StackPath“. www.repton.org.uk. Citováno 21. května 2020.
  66. ^ "Repton Pilgrims Cricket Club". Repton Pilgrims Cricket Club. Citováno 13. října 2017.
  67. ^ Gilmour, Rod (27 November 2013). "Repton School claim hockey history as six former pupils play in GB v Germany series". The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 13. října 2017.
  68. ^ Waldron, Ben. "These are brand new £6 million sports facilities at top private school". Derby Telegraph.
  69. ^ "Former England Cricketer Chris Read Appointed Repton School's Director Of Cricket". www.repton.org.uk.
  70. ^ taverners, photos: courtesy of the lord’s. "Lord's Taverners Wicketz Festival at Repton School". Derbyshire Life and Countryside. Citováno 30. května 2020.
  71. ^ "Lord's Taverners Round Up". www.thecricketer.com. Citováno 30. května 2020.
  72. ^ Prentki, Tom (20 September 2019). "Lord's Taverners Wicketz festival reflects rise in girl power". The Telegraph. ISSN  0307-1235. Citováno 30. května 2020.
  73. ^ "Repton Appoints Two-Time Olympian Scott Talbot As Its Director Of Swimming". SwimSwam. 4. února 2020.
  74. ^ Sullivan, Conor (10 March 2020). "Derby education leaders train students in practical potential and 'Midlands grit'". www.ft.com. Citováno 30. května 2020.
  75. ^ "National Title Glory For Repton's Boys' U16 Hockey Team". Reptonská škola.
  76. ^ Gilmour, Rod (13 January 2020). "Women's hockey talking points: Sophie Bray and Sally Walton set for Super 6s indoor showdown" - přes www.telegraph.co.uk.
  77. ^ "Cranleigh School U16 girls retain national indoor hockey crown". www.wscountytimes.co.uk.
  78. ^ "Repton wins Hudl Independent Schools league". UK Boarding Schools.
  79. ^ „StackPath“. www.repton.org.uk. Citováno 26. května 2020.
  80. ^ Hurst, Greg. "Artists are schools' latest big draw". Časy. Archivovány od originál on 28 April 2020.
  81. ^ "Bryan Avery obituary". 6. července 2017.
  82. ^ „StackPath“. www.repton.org.uk. Citováno 26. května 2020.
  83. ^ „StackPath“. www.repton.org.uk. Citováno 26. května 2020.
  84. ^ „StackPath“. www.repton.org.uk. Citováno 26. května 2020.
  85. ^ Akam, Simon (6 March 2020). "The Awkward Ambition of Elite British Private Schools Abroad". www.bloomberg.com. Citováno 30. dubna 2020.
  86. ^ "History, Aims & Purpose". Repton International Schools Ltd. Citováno 13. října 2017.
  87. ^ "Dubai private schools earn over $2bn in tuition revenue". Arabian Business Industries.
  88. ^ A b "British school to open on Reem Island". Trade Arabia.
  89. ^ Sebugwaawo, Ismail. "Abu Dhabi school opens new campus for 1,800 students". Khaleej Times.
  90. ^ Johnstone, Kelly. "All the UAE schools offering a discount on term three fees". Time Out Dubai.
  91. ^ "Famous British public schools with branches abroad". The Telegraph.
  92. ^ "Famous British public schools with branches abroad". The Telegraph. Archivovány od originál on 28 May 2020.
  93. ^ Pridding, Beth (7 August 2018). "Repton School set to open new centre in Bulgaria". Derby Telegraph. Citováno 13. srpna 2018.
  94. ^ A b C "These two Derbyshire schools are to merge". derbytelegraph. 20. ledna 2020. ISSN  0307-1235. Citováno 24. ledna 2020.
  95. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó [1]Robert Bigsby Historical and Topographical Description of Repton Woodfall and Kinder 1854
  96. ^ A b C d "Monuments of St Wystan's Church, Repton". reptonchurch.org.uk. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 13. října 2017.
  97. ^ Dahl, Roald, Chlapec ISBN  0-435-12300-9 (hardcover, 1986) (see also Chlapec: Příběhy dětství )
  98. ^ "Repton School head teacher Robert Holroyd has to step down due to 'ill health'". Burton Mail. Archivovány od originál dne 26. září 2015. Citováno 13. října 2017.
  99. ^ "Top public school head leaves to take up new role". Derby Telegraph. 27. dubna 2018. ISSN  0307-1235. Citováno 27. dubna 2018.
    - "New Headmaster Announced". Reptonská škola. Citováno 13. října 2017.
  100. ^ "Mr Mark Semmence Appointed Headmaster at Repton School". Dosáhnout. Citováno 5. srpna 2018.
  101. ^ "Who is Emily Clarkson? Age, boyfriend and job of Jeremy Clarkson's daughter". Metro. 13. března 2018. Citováno 1. prosince 2020.
  102. ^ Derbyshire Life. https://www.derbyshirelife.co.uk/out-about/the-colourful-world-of-graphic-artist-brian-cook-1910-1991-1-1639788. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  103. ^ Farthing, David. "Winchester Cathedral: Safe, Sound, and Secure: A Centenary Tribute to William Walker the Diver" (PDF). Winchesterská katedrála. Citováno 25. března 2020.
  104. ^ "Neville Ford". Daily Telegraph. 19 July 2000. ISSN  0307-1235. Citováno 25. března 2020.
  105. ^ "List of Bishops of Oxford since 1542". Diecéze Oxford. Citováno 25. března 2020.
  106. ^ "William Temple". Spartakus vzdělávací. Citováno 25. března 2020.
  107. ^ Blackburn, Melissa (9 November 2020). "Robert Blackburn obituary". opatrovník. Citováno 22. listopadu 2020.
  108. ^ "What is the real-life story behind Ruth Wilson's new BBC drama Mrs Wilson?". Radio Times. Citováno 1. prosince 2020.
  109. ^ "Who was Fred Perry?". 3. července 2009. Citováno 1. prosince 2020.
  110. ^ Parkinson, Justin (25 March 2015). "The Jeremy Clarkson story". BBC novinky. Citováno 14. června 2016.
  111. ^ "Jeremy Clarkson reveals The Grand Tour delayed after producer Andy Wilman contracted coronavirus". Driving.co.uk from The Sunday Times. 17. dubna 2020. Citováno 26. dubna 2020.
  112. ^ "Jeremy Clarkson Confirms The Grand Tour Producer Andy Wilman Had COVID-19". Grand Tour Nation. 21. dubna 2020. Citováno 26. dubna 2020.
  113. ^ Hub, The Railway (19 November 2019). "Roving Repton on autumn gala circuit". Železniční uzel. Citováno 30. května 2020.
  114. ^ Ovidius Fasti, book 2, line 204
  115. ^ Rich, E. E. (April 1961). "Pro Pelle Cutem, The Hudson's Bay Company Motto"]". Manitoba Pageant. 6 (3).
  116. ^ „StackPath“. www.repton.org.uk. Archivovány od originál dne 22. prosince 2008.
  117. ^ "Derbyshire Archaeological Journal". 23 February 1987 – via Google Books.
  118. ^ Movies made in the Midlands. Vyvolány March 2011
    - Repton, Derbyshire. Vyvolány March 2011
  119. ^ Powlson, Nigel. "Films and shows with a strong Derbyshire connection". Derbyshire Life and Countryside. Citováno 2. června 2020.
  120. ^ "1930s: A year of tragedy and war worries". Vyvolány March 2011
  121. ^ Pathé, British. "Uk: Royal Visit To Repton, Derbyshire". www.britishpathe.com. Citováno 29. února 2020.
  122. ^ UK: ROYAL VISIT TO REPTON, DERBYSHIRE ~ Clip #110164997, vyvoláno 29. února 2020
  123. ^ Sinfield, Stephen (19 May 2017). "A Royal visit for Repton in 1985". burtonmail. Citováno 25. března 2020.
  124. ^ "September 2013". Královská rodina. Citováno 25. března 2020.
  125. ^ "Repton School – Coat of arms (crest) of Repton School". www.heraldry-wiki.com. Citováno 4. června 2020.
  126. ^ Brogan, Hugh (5 March 2020). A school in England : a history of repton. Plowright, John, 1956–. Londýn. ISBN  978-1-78816-464-1. OCLC  1144771008.
  127. ^ "Repton villagers give access to two defibrillators". Burton Mail. 12. května 2016. Citováno 27. května 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  128. ^ "Campaigners from Repton and Milton gunning for speeders". Derby Telegraph. 10. července 2008. Archivovány od originál dne 8. října 2016. Citováno 28. května 2016.
  129. ^ Halliday, Josh; Siddique, Haroon (8 August 2016). "'He's our hero': Adam Peaty's swimming club celebrates his success". Opatrovník. Londýn. Citováno 13. října 2017.
  130. ^ "Repton School and Repton Primary School Partnership". Dosáhnout.
  131. ^ "Amateur theatre companies on brink of shutting down after Guildhall closure". DerbyshireLive. 23. října 2019. ISSN  0307-1235. Citováno 1. prosince 2020.
  132. ^ "Which independent schools are making PPE for the NHS?". Nezávislé vzdělávání dnes. Citováno 26. dubna 2020.
  133. ^ "Repton Village & School Sale Of Work & Autumn Fair". Reptonská škola. 10. října 2019.
  134. ^ "Houses of Austin canons: The priory of Repton, with the cell of Calke", Historie hrabství Derby, volume 2 (1907), pp. 58–63. Retrieved 8 June 2013
  135. ^ "Repton Church: Our Church – Christianity in Repton". Archivovány od originál dne 18. června 2013. Citováno 9. června 2013.
  136. ^ A b C Historická Anglie. "PRIORY GATEWAY (1058695)". PastScape. Citováno 11. června 2013.
  137. ^ A b "Remains of Priory Church". Britské budovy uvedené na seznamu. Citováno 8. června 2013.
  138. ^ Historická Anglie. "Repton (313097)". PastScape. Citováno 11. června 2013.
  139. ^ Historická Anglie. "Repton Hall with Prior Overton's Tower, Repton School (1057669)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 11. června 2013.
  140. ^ "Repton School regulator has 'serious concern' over safeguarding incidents". Derby Telegraph. 1. dubna 2018. ISSN  0307-1235. Citováno 7. dubna 2018.
  141. ^ "Mr John Mitchell: Professional conduct panel outcome" (PDF). National College for Teaching and Leadership. 2. března 2016. Citováno 4. června 2016.
  142. ^ "Teenager arrested over two rape allegations at Jeremy Clarkson's old private school". Nezávislý. 28. listopadu 2017. Citováno 19. srpna 2018.
  143. ^ "Repton School sued for failing to protect pupil from a 'rapist'". Boarding Concern. 9 October 2017. Archived from originál dne 8. dubna 2018. Citováno 7. dubna 2018.
  144. ^ "Former Repton School staff member placed on sex offenders' register". Derby Telegraph. 3. srpna 2018. ISSN  0307-1235. Archivovány od originál dne 4. srpna 2018. Citováno 5. srpna 2018.
  145. ^ "Christchurch pianist on British sex offender register". Věci. Citováno 3. února 2020.
  146. ^ "Repton School staff member accused of attempting sexual contact with child". Derby Telegraph. 14. února 2018. ISSN  0307-1235. Citováno 18. března 2018.
  147. ^ Crowson, Isaac (14 March 2018). "Another former staff member at Repton School under investigation". Burton Mail. Citováno 18. března 2018.
  148. ^ "Repton School: allegations made about two more staff members". derbytelegraph. 26. března 2018. ISSN  0307-1235. Citováno 31. března 2020.
  149. ^ "Trial date moved in case of ex-Repton teacher accused of sex offences". derbytelegraph. 23. prosince 2019. ISSN  0307-1235. Citováno 4. ledna 2020.
  150. ^ "Former teacher charged with indecently assaulting pupils at school". Derby Telegraph. 10. dubna 2019. ISSN  0307-1235. Citováno 21. dubna 2019.
  151. ^ "Covid-19 pushes Repton School sex trial back to next year". derbytelegraph. 12. června 2020. ISSN  0307-1235. Citováno 14. června 2020.
  152. ^ QCMS. "Derbyshire school fined after grandmother falls from stairs". QCMS.
  153. ^ "Repton school teacher and England hockey ace caught drink-driving". Derby Telegraph. 7. dubna 2019. ISSN  0307-1235. Citováno 21. dubna 2019.
  154. ^ "Nine treated following chemical spill at top Derbyshire school". Derbyshire Telegraph. Citováno 24. června 2018.
  155. ^ Halpin, Halpin. "Independent schools face huge fines over cartel to fix fees". ISSN  0140-0460. Citováno 29. února 2020.
  156. ^ "Office of Fair Trading Press Release". National Ara chive. 21. prosince 2006. Citováno 29. února 2020.
  157. ^ "Carl Peter BILSON – Personal Appointments (free information from Companies House)". beta.companieshouse.gov.uk. Citováno 25. března 2020.
  158. ^ "Repton School gender pay gap data / 2018–19 – GOV.UK". gender-pay-gap.service.gov.uk. Citováno 15. února 2020.
  159. ^ "REPTON SCHOOL gender pay gap data / 2019–20 – GOV.UK". gender-pay-gap.service.gov.uk. Citováno 15. února 2020.

Poznámky

  1. ^ "... he was ordered to take down his trousers and kneel on the headmaster’s sofa with the top half of his body hanging over one end of the sofa. The great man then gave him one terrific crack. After that there was a pause. The cane was put down and the headmaster began filling his pipe from a tin of tobacco. He also started to lecture the kneeling boy about sin and wrongdoing. Soon, the cane was picked up again and a second tremendous crack was administered upon the trembling buttocks. Then the pipe-filling business and the lecture went on for maybe 30 seconds. Then came the third crack of the cane ... At the end of it all, a basin, a sponge and a small clean towel were produced by the headmaster, and the victim was told to wash away the blood before pulling up his trousers."[26]

externí odkazy