Ram Teri Ganga Maili - Ram Teri Ganga Maili
Ram Teri Ganga Maili | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Raj Kapoor |
Produkovaný | Randhir Kapoor |
Napsáno | Raj Kapoor V. P. Sathe K. K. Singh Jyoti Swaroop |
V hlavních rolích | Mandakini Rajiv Kapoor |
Hudba od | Ravindra Jain |
Kinematografie | Radhu Kar |
Upraveno uživatelem | Raj Kapoor |
Distribuovány | R. K. Films |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 178 minut |
Země | Indie |
Jazyk | hindština |
Pokladna | ₹ 19 milionů rupií (ekvivalent ₹ 326 milionů rupií (46 milionů USD) v roce 2016) |
Ram Teri Ganga Maili (překlad Ram, tvoje Ganga je zkažená) je indián z roku 1985 hindština -Jazyk romantické drama filmu režie Raj Kapoor. Filmové hvězdy Mandakini a Rajiv Kapoor. Hudební ředitel Ravindra Jain obdržel cenu Filmfare za tento film.
Film se stal velmi kontroverzním kvůli odvážným scénám Mandakiniho z kojení a koupání v průhledné sárí, což nebylo něco konzervativního Indická cenzorská rada tedy povoleno. Přesto měl věkové hodnocení U (Universal), které bylo později pozměněno na U / A. Jednalo se o poslední film režírovaný Rajem Kapoorem.
Ram Teri Ganga Maili je zahrnut v seznamu „Indických kinematografů všech dob“. To bylo certifikováno Diamond Jubilee v Bombaji a Golden Jubilee v dalších velkých městech letošní film s nejvyššími tržbami. Byl to také jeden z nejlépe vydělávajících filmů osmdesátých let Kranti (1981) a Maine Pyar Kiya (1989).[1]
Spiknutí
Ganga žije v Gangotri se svým bratrem Karamem. Jednoho dne přijde na pomoc mladému muži Narendře Sahayové, který přišel se skupinou vysokoškolských studentů z Kalkaty, aby studovali zdroj svaté řeky Gangy a načerpali svěcenou vodu pro svou babičku z otcovy strany, která používá invalidní vozík. Oba jsou navzájem přitahováni a příštího Puran Mashi se ožení a stráví spolu noc. Narendra odejde, ale slibuje Gangovi, že se brzy vrátí. Uplynou měsíce, ale on se nevrátí. Porodí syna a jakmile to půjde, vydá se na cestu do Alipore v Kalkatě, aby se postavila Narendrovi a zajistila lepší budoucnost jejich syna. V Rishikesh je využívána dvěma ženami a mužem, před nímž uteče a uchýlí se do krematoria. Poté v Banarasu ji obtěžuje Pandit, zachrání policie a dostane lístek do Kalkaty. Když vystoupí na cestu, aby získala vodu pro své dítě, vlak odejde a ona spadne do spárů Manily, která předstírá slepotu a láká ji do nevěstince poblíž Banarasu, kde je nucena zůstat, aby mohla zajistit svého syna . Právě zde je představena mocnému politikovi Bhagwatovi Choudharymu, který zaplatí mastnou částku a požádá Manilala, aby přivedl Gangu do Kalkaty, kde si ji chce ponechat jako svou milenku a milenku Jeevy Sahayové. Ganga neví, že Bhagwatova dcera Radha je Narendřinou budoucí ženou; že Jeeva není nikdo jiný než Narendřin otec a že je brzy požádána, aby vystoupila na svatbě svého manžela. Vytvoří scénu, když Naren pozná, že dívka tančící v závoji není nikdo jiný než Ganga. Zastaví manželství tím, že je již ženatý, ale jeho rodina ho požádá, aby si vzal Radhu, a ne tu „znečištěnou“ dívku. Nicméně, on nesouhlasí a opouští svůj dům s Gangou a jeho dítětem.
Obsazení
- Rajiv Kapoor jako Narendra "Naren" Sahay
- Mandakini jako Ganga
- Divya Rana jako Radha B. Choudhary
- Sushma Seth jako Dadimaa
- Saeed Jaffrey jako Kunj Bihari
- Kulbhushan Kharbanda jako Jeeva Sahay
- Raza Murad jako Bhagwat Choudhary
- Geeta Siddharth jako paní Sahay
- Trilok Kapoor jako profesor
- Krishan Dhawan jako Manilal
- Vishwa Mehra jako Postbabu
- Urmila Bhatt jako Tajeshwaribai
- A.K. Hangal jako Brij Kishore
- Gautam Sarin jako Narenův spolužák
- Monty Nath jako Narenův spolužák, který ztratil hodinky
- Kamaldeep jako Chamanlal
- Tom Alter jako Karam Singh (Ganga starší bratr)
Kulturní narážky
Podle Philip Lutgendorf,[2] film je alegorií, která „syntetizuje klasický a mýtický příběh, soft-core politické a sociální komentáře (zde odsuzuje korupci politiků a kapitalistů a prosazuje rodící se environmentální iniciativy předsedy vlády Rajiv Gandhi ). Příběh rekapituluje Abhijñānaśākuntalam příběh, který se poprvé objevil v eposu Mahábhárata a poté byl asi o šest set let později přepracován básníkem Kalidasa."
Závěrečná sekvence písní „Ek Radha ek Meera“ přináší Raj Kapoor osobní zkušenosti s filmovou a realitou. Tato sekvence písní je vyvrcholením zápletky, kde je budoucí nevěsta tváří v tvář druhému „sautu“, kulturně „znečištěnému“ tanečníkovi, který se vydal z čistého pramene Himalájí na věky tekoucí a stále vstřebávající Gangu se všemi lidskými nečistotami. Rovněž rozlišuje mezi láskou Radhy a Meery a znovu připojuje film zpět ke Krishna Leelasovi.
Film byl hitem a získal Mandakiniho Filmfare nominace za nejlepší herečku.[3] Film vyvolal rozruch také kvůli dvěma scénám: jedné, kde se Mandakini koupala pod vodopádem a měla jen křehkou bílou saree skrz který jsou jasně vidět její prsa a další, na kterém je ukázáno, že kojí dítě. Někteří kritici tvrdili, že scény byly vulgární a vykořisťovatelské, a byly použity k obcházení přísných pravidel cenzorské rady proti nahota. Kapoor obhajoval zařazení scén s tím, že jsou vkusné.
Ocenění
Film vyhrál pět Filmfare Awards.
- Nejlepší film
- Nejlepší umělecký ředitel - Suresh Sawant
- Nejlepší režisér – Raj Kapoor
- Nejlepší redaktor - Raj Kapoor[4]
- Nejlepší hudební ředitel – Ravindra Jain
Písně
Hudba tohoto filmu byla uvedena pozdě Ravindra Jain, který za to získal cenu Fimfare za nejlepší hudební ředitel.
- „Ek Dukhiyari Kahe“ - Lata Mangeshkar
- „Ek Radha Ek Meera“ - Lata Mangeshkar
- "Husn Pahadon Ka" - Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar
- „Ram Teri Ganga Maili Ho Gayee“ - 1. část - Suresh Wadkar
- „Sun Sahiba Sun Pyaar Ki Dhun Maine Tujhe Chun Liya“ - Lata Mangeshkar; Texty - Hasrat Jaipuri
- „Tujhe Bulayen Yeh Meri Bahen“ - Lata Mangeshkar
- „Yaara O Yaara“ - Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar
- „Ram Teri Ganga Maili Ho Gayee“ - 2. část - Suresh Wadkar
- „Main Hi Main Hoon -Suresh Wadkar; Lyrics - Amir Qazalbash
Reference
- ^ „Boxofficeindia.com“. 14. října 2013. Archivovány od originál dne 14. října 2013. Citováno 7. srpna 2020.
- ^ Philip Lutgendorf. „Ram teri Ganga Maili“. University of Iowa, jihoasijský studijní program. Archivovány od originál dne 28. prosince 2011. Citováno 19. prosince 2011.
- ^ „Filmfare Awards“ (PDF). str. 71. Citováno 14. září 2008.
- ^ „Cena nejlepšího redaktora“. Oficiální výpisy, Indiatimes. Citováno 29. dubna 2014.