Prekmurje - Prekmurje - Wikipedia

Tradiční regiony Slovinska
Hranice historických habsburských zemí ve Slovinské republice.png
1 Pobřežní; Kraňsko: 2a Horní
2b Vnitřní, 2c Dolní;
3 Korutany; 4 Štýrsko; 5 Prekmurje

Prekmurje (Výslovnost slovinština:[pɾekˈmúːɾjɛ] (O tomto zvukuposlouchat);[1] dialekticky: Prèkmürsko[2] nebo Prèkmüre; maďarský: Muravidék) je geograficky, jazykově, kulturně a etnicky definovaná oblast Slovinsko, urovnán Slovinci a a Maďarská menšina, ležící mezi Řeka Mur v Slovinsko a Údolí Rába (dále jen povodí z Rába; slovinština: Porabje) v nejzápadnější části ostrova Maďarsko.[3][4] Zachovává určité specifické jazykové, kulturní a náboženské rysy, které jej odlišují od ostatních tradičních slovinských regionů. Rozkládá se na ploše 938 kilometrů čtverečních (362 čtverečních mil) a má populaci 78 000 lidí.

název

Je pojmenována po Řeka Mur, který ji odděluje od zbytku Slovinska (doslovný překlad z slovinština bylo by Over-Mur nebo Transmuránie). v maďarský, region je známý jako Muravidéka v Němec tak jako Übermurgebiet.

Název Prekmurje byl zaveden ve dvacátém století, i když je odvozen ze staršího termínu. Před rokem 1919 byly Slovinskem osídlené země Okres Vas v Maďarské království a Rakousko-Uhersko byly známé jako Slovinský březen nebo „Vendic Březen “(ve slovinštině: Slovenska krajina, v maďarštině: Vendvidék). Část moderního Prekmurje, která patřila Okres Zala (oblast mezi Lendava, Kobilje a Beltinci ) nebyl považován za součást slovinského března. Až do počátku 19. století patřila tato oblast kraje Zala církevně do Arcidiecéze Záhřeb a v právních dokumentech arcidiecéze to bylo nazýváno jako „Transmurania“ nebo „Prekmurje“, což je „území na druhé straně řeky Mur“. Po roce 1919 byl tento název znovu zaveden, nyní pro administrativní účely, novým Jugoslávská správa. To však nezískalo velkou popularitu mezi místními obyvateli. Název „slovinský pochod“ používali místní obyvatelé do poloviny 20. let 20. století, ale byl postupně nahrazován výrazem „pochod Murský“ (slovinsky: Murska krajina). Současný maďarský název Prekmurje, Muravidék, pochází z meziválečného období a je překladem do slovinštiny Murska krajina. Od poloviny 30. let se název Prekmurje stal v tisku široce používaným a nakonec se stal nejběžnějším názvem regionu. Po druhá světová válka, tento název nahradil všechna předchozí označení.

V dnešní době starší termín Vendvidék v maďarštině stále existuje, ale používá se pouze pro malou sídelní oblast Maďarští Slovinci mezi Szentgotthárd a slovinské hranice, které zůstaly po roce 1919 součástí Maďarska.

Zeměpis

Lendavské vrchy (Lendavske gorice) v zimě

Tato oblast je rozdělena do tří zeměpisných podoblastí: kopcovitá oblast na sever od Murska Sobota, známý jako Goričko; východní roviny podél Řeka Mur, známý jako Ravensko (doslovně „Roviny“) a západní nížiny kolem Lendava, známý jako Dolinsko (doslovně, „nížina“). Severovýchodně od Lendavy se nachází malá kopcovitá podoblast známá jako Lendavské vrchy (Lendavske gorice).

Administrativním a obchodním centrem regionu je město Murska Sobota. Jediným dalším významným městem je Lendava. Dalšími významnými venkovskými centry jsou Dobrovník, Turnišče, Beltinci a Črenšovci.

Populace

Tradiční dům v Prekmurje.

Většina obyvatel regionu je etnického původu Slovinci. Existují také značné maďarský a Romština menšiny v regionu.

V roce 1921 měla celková populace této oblasti 92 295 lidí, včetně 74 199 slovinských mluvčích, 14 065 mluvčích maďarský a 2540 německých mluvčích. Od té doby počet maďarských mluvčích pomalu, ale stabilně klesá. Německy mluvící komunita, která bývala soustředěna ve třech vesnicích poblíž rakouských hranic a v Murské Sobotě, byla vyloučen z oblasti nebo po asimilaci druhá světová válka.

Od počátku padesátých let má maďarština společný status v oblasti tradičního osídlení maďarské menšiny. Tři obce jsou zcela dvojjazyčné -Lendava (maďarský: Lendva), Hodoši (maďarský: Hodos), a Dobrovník (maďarský: Dobronak) —A dvě obce Šalovci a Moravské Toplice jsou pouze dvojjazyčné. Dvě obce, Hodoš a Dobrovnik, mají maďarskou většinu.

Prekmurje je tradičně nejheterogennějším slovinským regionem, pokud jde o náboženskou příslušnost. Kromě a římský katolík většina, tam je významný protestant (většinou luteránský ) menšina, koncentrovaná v Goričkových vrchech, což představuje jednu čtvrtinu až pětinu populace Prekmurje. Tři obce mají luteránskou většinu (Puconci, Gornji Petrovci, a Hodoši ), zatímco v Moravské Toplice, Luteráni tvoří necelou polovinu populace.

Před druhá světová válka, býval významný židovský komunita také většinou soustředěná ve městech Murska Sobota a Lendava (viz také: Lendavská synagoga ). Ve třicátých letech žily v Prekmurje dvě třetiny všech slovinských Židů. Většina z nich zahynula v Holocaust. Existuje také významný Romština přítomnost v regionu, přičemž Prekmurje je jednou ze dvou hlavních sídelních oblastí slovinské romštiny (druhou Dolní Kraňsko ).

Dějiny

Viz také: Slovinský pochod (Maďarské království) a Republika Prekmurje
Knížectví Dolní Panonie za knížete Koceľa (9. století)
Království Carantania

Přehled

Tento region má za sebou bouřlivou historii: byl osídlen již od Doba kamenná, to bylo později zahrnuto do římská říše a následně do Odoacer je Italské království Království Ostrogóti Království Longobardi Království Avars, slovanský stát Samo, Franská říše, Knížectví Dolní Panonie (9. století) a Arnulf je Království Carantania (9.-10. Století). Na konci 10. století byl napaden Maďary a byl pod správou středověku Maďarské království až do 16. století, kdy byla dřívější území tohoto království rozdělena mezi Habsburská monarchie a Osmanská říše. Od té doby bylo Prekmurje většinou pod správou habsburské monarchie, s krátkými obdobími osmanské správy. Po rozpadu habsburské monarchie v roce 1918 byl region nejprve zahrnut do Maďarská demokratická republika a následně do Maďarská sovětská republika. V roce 1919 vyhlásila nezávislost jako krátkodobou Republika Prekmurje a následně byl zařazen do Království Srbů, Chorvatů a Slovinců (později známý jako Jugoslávie ). V letech 1941 až 1945 to bylo Prekmurje dočasně obsazené mocnostmi Osy a v roce 1945 byla začleněna do nového socialisty Jugoslávie. Od roku 1991 je součástí nezávislého Slovinsko.

Starověk do středověku

Během římské správy byl region součástí provincie Panonie. Ačkoli dříve slovanský v oblasti existovaly osady, předkové moderních Slovinců se stěhovali z východu Alpy a usadil se v Prekmurje po Franks porazil Avars za vlády Karel Veliký. V 9. století byla tato oblast součástí slovanského státu známého jako Knížectví Dolní Panonie. Centrum tohoto státu bylo ve městě Blatnograd u Balaton. Knížectví bylo později rozpuštěno a začleněno do království Carantania zřízeného německým císařem Arnulf z Korutan. Tato politická entita, ve které byli všichni předkové moderních Slovinců sjednoceni pod jedním vládcem, byla brzy zničena maďarský útočníci, kteří dobyli Panonská rovina a kdo začlenil Prekmurje do Maďarské království. Oblast osídlená Slovinci se do dnešní míry zmenšila do konce 12. století a od té doby zůstala stabilní. V 11. století, během maďarské správy, byl region součástí kolonské župy. Mezi 11. stoletím a 1526 to bylo rozděleno mezi Okres Vas a Okres Zala. Na konci 13. a na počátku 14. století, během zhroucení ústřední moci v Maďarském království, byl region součástí domény polonezávislého oligarchu Henrik Kőszegi.

Habsburské královské království Maďarska

Mapa krátkodobých Republika Prekmurje (1919)

V roce 1526 se oblast Prekmurje dostala pod Habsburg správa, ačkoli některé vesnice byly pod Osmanský správa během krátkých období mezi lety 1566 a 1688. Během správy Habsburgů v 16. a 17. století byl region součástí kapitánství mezi Balatonem a řekou Drávou v rámci habsburského království v Maďarsku. Na krátkou dobu, Beltinci, pod jménem Balatin, se stal sanjak centrem Osmanské Provincie Kanije. V roce 1687 byly obnoveny okresy Vas a Zala: s malým přerušením od roku 1849 do roku 1867 patřila většina Prekmurje do župy Vas s výjimkou Lendava okres, který byl součástí Okres Zala do roku 1918.

20. století

Po skončení roku první světová válka a rozpuštění habsburské monarchie, tam byl krátce nezávislý maďarský stát a krátkodobý Republika Prekmurje která se objevila uprostřed chaosu Maďarská revoluce z roku 1919. Region byl zajat jugoslávskými jednotkami a začleněn do nově zřízeného Království Srbů, Chorvatů a Slovinců (přejmenováno Jugoslávie v roce 1929). V roce 1918 katoličtí politici a József Klekl jehož cílem bylo vytvořit autonomní entitu nebo nezávislý stát s názvem Slovenska krajina. V letech 1919 až 1922 region patřil Maribor kraj, mezi lety 1922 a 1929 až Mariborská oblast a mezi lety 1929 a 1941 do Drava Banovina s Lublaň jako jeho kapitál. Během druhé světové války to bylo obsazeno a připojeno podle Maďarské království od roku 1941 do roku 1944 a do nacistické Německo v letech 1944 až 1945. sovětský vojska převzala kontrolu nad oblastí v květnu 1945. Po válce se stala součástí Socialistická republika Slovinsko, která byla jednou z nově vzniklých republik Jugoslávie.

Administrativní mapa Maďarska v letech 1941-1944
Dvojjazyčné (slovinské a maďarské) značky v Martinje (maďarský: Magasfok)

administrativní oddělení

Prekmurje je součástí Statistický region Mura, také známý jako Pomurje nebo region Mura, který zahrnuje dva historické regiony: Prekmurje a Prlekija podoblasti.

Prekmurje je rozdělena do 19 obcí:

Jazyky

Hlavní článek: Prekmurje slovinština
Miklós Küzmics Katechismus v prekmurském dialektu z roku 1804

Většina obyvatel Prekmurje používá slovinštinu, buď ve standardní formě, nebo v Prekmurje dialekt. Někteří z místních obyvatel mluví maďarský nebo Romština. Před druhá světová válka V tomto regionu byla přítomna také němčina, zejména v některých oblastech podél hranic s Rakouskem. Podle jugoslávského sčítání lidu z roku 1931 mluvily jako svůj rodný jazyk německy jen něco málo přes 2% obyvatel regionu a zhruba 12% používalo maďarštinu. Po roce 1945 většina německých mluvčích uprchla nebo byla vyloučena a používání maďarštiny od roku 1918 pomalu, ale neustále klesá.

Prekmurje slovinština sloužila jako regionální jazyk regionu Prekmurje a Slovenska Slovinci v Maďarsku na dlouhou dobu. Mělo kodifikovanou standardní formu a dokonce i malý literární korpus s přibližně 200 až 300 díly. Avšak po třicátých letech, zejména po konci roku druhá světová válka, používání psaného prekmurského dialektu prudce pokleslo, ale nikdy nebylo zcela opuštěno.[5][6][7][8] Nadále ji používá široká škála lidí a stejně jako jiné slovinské dialekty si zachovala své vlastní zvláštní rysy, které ji odlišují od standardní slovinštiny. Většina slovinských mluvčích v regionu, stejně jako jinde ve Slovinsku, tak žije v situaci diglosie. Ačkoli menšinové jazyky a místní dialekt jsou stále široce používány ve většině oblastí soukromého života, zejména ve venkovských oblastech, standardní slovinština se používá ve vzdělávání, médiích a veřejném životě.

maďarský se používá v některých příhraničních oblastech, zejména v okolí Lendava. V oficiálně dvojjazyčných oblastech je maďarská vláda uznána slovinskou vládou a vedle slovinštiny se používá jako druhý oficiální jazyk. V těchto oblastech jsou všechny veřejné znaky psány v obou jazycích a základní a střední vzdělání je bilingvní.

Některé z Romská populace v regionu zachovány Romština. Slovinsko uznává romštinu jako menšinový jazyk, ale toto oficiální uznání má v praxi jen velmi málo důsledků. Právní ochrana romštiny je mnohem slabší než ochrany maďarštiny.

Kuchyně

The Prekmurska gibanica je typickým pečivem regionu Prekmurje.

Tento region je známý svou výraznou kuchyní. Z tradičních jídel jsou nejznámější vepřové, tuřín a proso bujta repa a zavolalo vrstvené pečivo prekmurska gibanica.

Pozoruhodné osoby

Viz také

Reference

  1. ^ "Slovenski pravopis 2001: Prekmurje".
  2. ^ Források a Muravidék történetéhez / Viri za zgodovino Prekmurja, 292. s.
  3. ^ Zupančič, Jernej (březen 2009). „Ob etničnem in državnem robu na slovenskem vzhodu“ [O etnickém a statickém rozpětí na slovinském východě] (PDF). 20. zborovanje slovenskih geografov: Pomurje: trajnostni regionalni razvoj ob reki Muri (ve slovinštině a angličtině). Sdružení slovinských geografů. p. 17. ISBN  978-961-91456-1-6. Citováno 11. února 2011.
  4. ^ „Slovinci v Maďarsku“. Ministerstvo zahraničních věcí, vláda Slovinska. Citováno 11. února 2011.
  5. ^ Lukácsné Bajzek Mária – Mladen Pavčić: A szlovén nyelv
  6. ^ Franc Kuzmič: Bibliografija prekmurskih tiskov 1920-1998, Založba ZRC. 1999. ISBN  978-961-6182-78-2. p.
  7. ^ Vilko Novak: Izbor prekmurskega slovstva, Ljubljana 1976. 98. s.
  8. ^ Szijártó Imre: Murán innen, Murántúl (jelenkor.hu) Archivováno 19. 3. 2012 na Wayback Machine

externí odkazy

Souřadnice: 46 ° 42'0 ″ severní šířky 16 ° 12'0 ″ východní délky / 46,70000 ° N 16,20000 ° E / 46.70000; 16.20000