Peter Ibbetson - Peter Ibbetson
| Peter Ibbetson | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Henry Hathaway |
| Produkovaný | Louis D. Lighton |
| Napsáno | Příběh: George du Maurier John Nathaniel Raphael Scénář: John Meehan Edwin Justus Mayer Waldemar Young Constance Collier Vincent Lawrence |
| V hlavních rolích | Gary Cooper Ann Hardingová |
| Hudba od | Ernst Toch |
| Kinematografie | Charles Lang |
| Upraveno uživatelem | Stuart Heisler |
| Distribuovány | Paramount Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 88 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
Peter Ibbetson je Američan z roku 1935 Černý a bílý drama /fantasy film režie Henry Hathaway a hrát Gary Cooper a Ann Hardingová. Film je založen na románu stejného jména z roku 1891 od George du Maurier. Příběh lásky, která překonává všechny překážky, vypráví příběh dvou mladistvých, kteří jsou v dětství odděleni a poté o několik let později spojeni osudem. I když jsou ve skutečném životě odděleni, protože Peter je nespravedlivě odsouzen za vraždu (ve skutečnosti šlo o sebeobranu), zjistí, že si mohou ve spánku navzájem snít do vědomí. Tímto způsobem prožívají své životy společně. Přechody mezi realitou a fantazií zachycuje kinematografie Charles Lang, jak je uvedeno v dokumentu Vize světla (1992).
Spiknutí
Gogo je mladý chlapec anglické těžby vyrůstající v Paříži. Sdílí přátelský, ale často bojový vztah se sousední dívkou Mimsey. Poté, co jeho matka zemře, je Gogo odvezen do Anglie jeho strýcem, který mu dá anglické jméno na základě rodného jména jeho matky, čímž se Gogo přemění na Petera Ibbetsona. „Tak skončila první kapitola v podivném předobrazovaném životě Petera Ibbetsona.“
Nyní dospělý Angličan, Ibbetson je architekt pracuje v Yorkshire na restaurátorské práci pro vévodu z věží, a vrstevník říše. Zamiluje se do Marie, vévodkyně z věží, a ona do něj, i když je již vdaná. Když to vévoda zjistí, bezcitně požaduje, aby se vysvětlili. Peter si pak uvědomí, že Mary je jeho dětská láska. Celé ty roky si Mary nechávala v prádelníku vedle své postele šaty, které měla na sobě při posledním dětském setkání.
Vévoda začne žárlit a vytáhne zbraň na Ibbetsona. Ibbetsonovi se podařilo vévodu zabít v sebeobraně. „Takže smrt skončila druhou kapitolu. A pak ve vězení na bezútěšných anglických rašeliništích ...“
Ibbetson je nespravedlivě odsouzen za vraždu, odsouzen k život ve vězení a zoufá si, že už Marii nikdy neuvidí. V boji se svými strážci si zlomí záda a leží v bezvědomí. Mary ho navštěvuje ve snech a přesvědčí ho, že mohou i nadále žít společně ve snech toho druhého, které je duchovně spojují. Peter může opustit vězení, aby se připojil k Marii na sluncem zalitých loukách a loukách, ale jen ve svých spáncích. „... a tak uběhlo mnoho let.“
Ačkoli roky plynou, Peter a Mary zůstávají ve svých snech mladiství. Mary nakonec umře na stáří, ale ona jde naposledy na své obvyklé setkání snů a mluví s Petrem zezadu. Peter, zpět na své posteli ve vězení, slibuje, že se k ní nyní přidá, a zemře.
Obsazení
- Gary Cooper jako Peter Ibbetson
- Ann Hardingová jako Marie, vévodkyně z věží
- John Halliday jako vévoda z věží
- Ida Lupino jako Agnes
- Douglass Dumbrille jako plukovník Forsythe
- Virginie Weidlerová jako Mimsey (Mary, 6 let)
- Dickie Moore jako Gogo (Peter, 8 let)
- Doris Lloyd jako paní Dorian
- Gilbert Emery jako Wilkins
- Donald Meek jako pan Slade
- Christian Rub jako major Duquesnois
- Elsa Buchanan jako Madame Pasquier
- Marguerite Namara (uncredited) jako Madame Ginghi
- Leonid Kinskey (uncredited) jako Quarrelsome Prisoner
Výroba
Robert Donat a Fredric March údajně byly považovány za roli Petera Ibbetsona, zatímco Miriam Hopkins byla poprvé nabídnuta role Marie.[1] Gary Cooper, který dříve působil ve westernech a „hrdinských dramatech“ (např. Rozloučení se zbraněmi ) byl hozen proti typu Hathawayem, tahem, který zvýšil „estetickou záhadnost filmu“.[2]
Podle The New York Times, rozpočet výroby překročil 750 000 $. Některé lokace se natáčely v Laguna Beach, Kalifornie.[1] Režisér Hathaway se ve svém přístupu k různým scénám a ve svém důrazu na opakující se témata a symboly inspiroval původními ilustracemi v du Maurierově románu.[2]
Film byl propuštěn 8. listopadu 1935, tři měsíce po natáčení zabalený.[1]
Kritický příjem
Film byl dobře přijat filmovými kritiky, včetně Andre Sennwald, v The New York Times, který měl rád Hathawayovu adaptaci románu na film, jeho režii a herectví. Napsal:
Pan Hathaway přemosťuje duchovní propasti mezi nimi Životy bengálského kopiníka [jeho předchozí film] ... a křehký vysněný svět sentimentální klasiky du Mauriera s ohromujícím úspěchem. Svou přímočarostí a vydatnými mužskými vlastnostmi dovedně uniká všem bujným nástrahám zápletky a dává jí něžnost, která je vždy galantní místo pouhé měkkosti. Fotohra, i když sotva jde o dramatický blesk, má zářivou krásu a citlivé kouzlo, díky nimž je atraktivní a dojemná. Pod vedením pana Hathawaye předvádí svůj nejlepší výkon slečna Ann Hardingová, která v poslední době ztrácí prestiž, zatímco Gary Cooper zapadá do obrazu s nečekaným úspěchem.[3]
Odrůda ocenil kinematografii slovy: „Z technického hlediska je obraz jen o vrcholech, které získávají tolik váhy na kráse a vyrovnanosti, že téměř převyšují nedůvěryhodnost příběhu.“[4]
Film získal pozitivní přijetí od André Breton a další navrhovatelé Surrealismus; Breton to pochválil jako „triumf surrealistického myšlení“.[2][5] Skutečnost, že Cooper a Harding, stejně jako dětští herci, kteří je zobrazovali jako mládí, měli spíše americké než anglické nebo francouzské akcenty[2] Nezdálo se, že by kritiky obtěžoval.
Ceny a vyznamenání
Nominace
- akademické ceny: Nejlepší originální hudební skóre, Irvin Talbot (vedoucí oddělení); skóre Ernsta Tocha; 1936.[1]
Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:
- 2002: AFI má 100 let ... 100 vášní - Nominace[6]
Další úpravy
V roce 1917 byl du Maurierův příběh adaptován na velmi úspěšnou Broadway hrát si v hlavních rolích John Barrymore, Lionel Barrymore, Constance Collier a Posádky Laura Hope. Příběh byl také natočen v roce 1921, jak se jmenoval němý film Navždy (1921), režie George Fitzmaurice a hrát populární Wallace Reid.[1] V letech následujících po filmu z roku 1935, a Ford Theatre televize Peter Ibbetson (1951) v hlavní roli Richard Greene a Campbell Playhouse rádio Peter Ibbetson (1951) v režii a v hlavní roli Orson Welles byly vyrobeny.[7]
An opera, Peter Ibbetson s hudbou od Považuje Taylor z libreta od Constance Collier a Deems Taylor, založený na stejném románu z roku 1891 od George du Maurier. To bylo provedeno na Metropolitní opera 55krát od roku 1931 do roku 1935.
Orson Welles je Divadlo Campbell program provedl hodinovou rozhlasovou adaptaci, vysílaný dál CBS 10. září 1939.
Muzikál Dream Truetím, že Ricky Ian Gordon (hudba a další texty) a Tina Landau (kniha a texty), je volná adaptace románu, resetovaná ve Spojených státech od 40. do 80. let, s gay podtextem (postavy Petera a Mary jsou oba muži). Hrálo to na Viniční divadlo v New Yorku v roce 1999. Obsazení vedl Jeff McCarthy, Daniel Jenkins, a Judy Kuhn.[8]
Film z roku 1947 Vina Janet Amesové, v hlavní roli Rosalind Russell a Melvyn Douglas, odkazuje na Peter Ibbetson a využívá koncept promítání do zápletky.
Poznámky pod čarou
- ^ A b C d E „Peter Ibbetson (1935)“. Americký filmový institut. 2019. Citováno 20. ledna 2020.
- ^ A b C d Leroy, Maxime (2015), „Distorted Dreams: Peter Ibbetson from Illustration to Adaptation“, v Bouvard, Luc (ed.), Nové pohledy na filmové adaptace románů a povídek 19. století
- ^ Andre Sennwald (8. listopadu 1935). „Filmová recenze - nová verze„ Petera Ibbetsona “v Radio City Music Hall -„ Je to ve vzduchu “.'". NYTimes.com. Citováno 27. prosince 2016.
- ^ „Peter Ibbetson“. Odrůda. 31. prosince 1934. Citováno 20. ledna 2020.
- ^ „Peter Ibbetson“. Časový limit. Citováno 20. ledna 2020.
- ^ „AFI má 100 let ... 100 vášní (PDF). Citováno 2016-08-19.
- ^ Ibbetson (1935) / Peter Ibbetson v The Dream Videophile od Deirdre Barretta, Mezinárodní asociace pro studium snů.
- ^ McGrath, Sean; Simonson, Robert (22. dubna 1999). „Gordon-Landau Dream True Extended prodloužen na vinici OB do 8. května“. Playbill. Archivovány od originál dne 31.01.2013.