Teď a navždy (1934 film) - Now and Forever (1934 film) - Wikipedia

Teď a navždy
Nyní a navždy 1934 Poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Henry Hathaway
ProdukovanýLouis D. Lighton
Scénář
Příběh
  • Jack Kirkland
  • Melville Baker
V hlavních rolích
Hudba od
KinematografieHarry Fischbeck
Upraveno uživatelemEllsworth Hoagland
Výroba
společnost
DistribuoványParamount Pictures
Datum vydání
  • 31. srpna 1934 (1934-08-31) (USA)
Provozní doba
82 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina

Teď a navždy je Američan z roku 1934 dramatický film režie Henry Hathaway. Scénář Vincenta Lawrencea a Sylvie Thalbergové byl založen na příběhu „Honour Bright“ od Jack Kirkland a Melville Baker.[1] Filmové hvězdy Gary Cooper, Carole Lombard, a Shirley Temple v příběhu o malém podvodníkovi, který jde přímo kvůli svému dítěti. Temple zpíval „Svět mi dluží živobytí“. Film byl kriticky dobře přijat. Temple zbožňovala Coopera, který ji přezdíval „Wigglebritches“.[2] Toto je jediný film, ve kterém se Lombard a Temple objevili společně.

Shrnutí spiknutí

Bezstarostný, nezodpovědný Jerry Day (Gary Cooper ) a jeho druhá manželka, Toni (Carole Lombard ), vedou účet v hotelu v Šanghaji, který Jerry nemá žádné prostředky k zaplacení. Jerry vymyslí plán, jak podvést ostatní hosty, aby získali peníze na zaplacení jeho hotelového účtu, a dva utíkají na další část své zahraniční dovolené. V zoufalé snaze získat více peněz je Jerry ochoten prodat práva na péči o svou pětiletou dceru Penelope z prvního manželství, známého jako Penny (Shirley Temple ), kterého nikdy nepotkal, svému bývalému švagrovi. Toni je v šoku a jde sama do Paříže, zatímco Cooper se setká se svou dcerou a je jí okouzlen, koneckonců se rozhodne ponechat si vazbu. Penny a Jerry přijíždějí do Paříže, aby se sešli s Toni, která nyní bude hrát její matku. Po prodeji neexistujícího zlatého dolu Felix Evans (Sir Guy stojí ), muže, který se ukáže být mnohem více zběhlý v umění podvádění než on, se Jerry rozhodne znovu vstoupit do pracovního procesu jako prodavač nemovitostí, ale není příliš úspěšný. Brzy zjistí, že potřebuje hotovost, aby se uživil, Penny a Toni.

Jerry se znovu setká s Evansem, který zaplatil falešným šekem, a Evans přesvědčí Jerryho, aby ukradl cenný náhrdelník paní Craneové (Charlotte Granville), spřátelila se s bohatou dámou Penny. Paní Craneová řekne Jerrymu, že chce adoptovat Penny, a nabídne se jí uspořádat večírek. Během večírku si Jerry všimne jednoho z drahých náhrdelníků paní Craneové, který ležel na jejím prádelníku, a ukradne jej a schová jej do medvídka Penny. Je zavolána policie a všichni hosté jsou prohledáni, ale náhrdelník nebyl nalezen. Když je Penny uložena do postele, mazlí svého medvídka a objevuje náhrdelník ukrytý uvnitř. Ptá se Jerryho, jestli to ukradl, a on říká, že ne. Aby ji donutila přestat plakat, Toni řekne Penny, že to byla ona, kdo si vzal náhrdelník, takže Jerry ve skutečnosti říkal pravdu. Penny je opět spokojená, že její otec nelhal.

Jerry přináší Evansovi náhrdelník, aby jej dále prodal, ale začne se cítit provinile, když Penny vrhne veškerou svou víru a lásku k Jerrymu za upřímnost. Vrací se zpět, aby se pokusil získat náhrdelník, a vyhrožuje Evansovi zbraní; Evans střílí zpět a zraní Jerryho, ale Jerry zabije Evanse. Jerry vrací náhrdelník paní Craneové, která souhlasí s tím, že lže, že náhrdelník nebyl vůbec ukraden, ale položen. Paní Craneová poté vezme Penny na internátní školu, zatímco Jerry, který trpí neléčenou střelnou ránou, a Toni se s ní rozloučí. Ačkoli Jerry nechce jít k lékaři, aby nebyla zapojena policie, zhroutí se, když se snaží dostat zpět do auta, a Toni ho vezme do nemocnice. Jerry leží na nemocniční posteli a poblíž stojí policista. Přemítá, že to přece není tak špatné.

Obsazení

Výroba

Shirley Temple byla společnosti Fox Films zapůjčena společnosti Paramount za 3 500 dolarů týdně, což by byl její druhý film v Paramountu. Byl by to také první film, ve kterém byla pro Temple najata záskok (Marilyn Granas). Temple měl dobrý vztah s dospělou posádkou, zejména s Garym Cooperem, který jí koupil několik hraček a vytvořil pro ni řadu skic. Během natáčení filmu Dorothy Dell, který hrál spolu s Templeem Malá slečna Markerová a navázal s ní blízké osobní přátelství, zemřel při automobilové nehodě. Temple o tom nebylo řečeno, dokud se nezačalo natáčet na pláčové scéně ve filmu, ve kterém její postava zjistí, že jí její otec lhal o krádeži šperků. Slzy, které pláče v té scéně, byly ve skutečnosti skutečné slzy.[3]

Ve filmu Temple zpívá „Svět mi dluží život“,[4] verze, která také vystupovala v a Hloupé symfonie animace Mravenec a kobylka[5] ve stejném roce.

Alternativní konec

Film byl původně vytvořen s jiným koncem, ve kterém Jerry a Toni jedou podél vlakových kolejí, zatímco Penny a paní Craneová odjíždějí vlakem. Jerry na cestě podlehne svému střelnému zranění a Toni převezme kontrolu nad volantem, řízení auta přes nábřeží a zabití sebe sama. Konec byl přepsán a znovu natočen Paramountem, aby odpovídal světlejšímu tónu zbytku filmu.[1]

Uvolnění

Teď a navždy byl propuštěn 31. srpna 1934.[1] To bylo populární u pokladny.[6]

Kritický příjem

The New York Times myslel si film „sentimentální melodrama“ a „dost příjemná zábava“. Dává velkou chválu Temple, cituje její „obrovské kouzlo“, „nedotčenou svěžest způsobu“ a „úplnou absenci sebeuvědomění“ za to, že skriptu dala autentičnost a zachránila ho před naprostou nedůvěrou.[7]

Louella Parsons byla ohromena „lehkostí, s jakou [Temple] odbíjí své linie a říká velká slova a výrazy. Na Shirley není nic podobného papoušku. Ví, o čem mluví“. S vydáním filmu se rozšířila horečka. Její fanouškovská pošta (která měla 400–500 dopisů denně) byla doručována do obrovských poštovních pytlů do studia a byla najata sekretářka, která to řídila.[8]

Ve své knize z roku 2015 Shirley Temple a výkon dětstvíKristen Hatch vrhá celý scénář do komentáře o napětí mezi dospělým, kapitalistickým trhem a nezatíženým fantasy životem v dětství. Postava Jerryho je uzamčena v dětství a představivosti, nedokáže udržet skutečnou práci a neustále se vrací k bezstarostné a nezodpovědné zábavě a hrám. Jeho dcera Penny, jako dítě, které je odstraněno z „cynického a racionálního světa kapitalistického tržiště“, je dokonalou osobou, která ho může zachránit, ale hrozí jí ztráta vlastní nevinnosti spárováním s otcem zločince. Penny nakonec slouží jako Jerryho spasitelka, protože její víra v něj, že vždy říká pravdu, ho nutí riskovat život, aby získal to, co ukradl, a udržel si tuto víru. Hatch také bere na vědomí neustálé odkazy na peníze (včetně jména dítěte, Penny), směnek a šeků, které posilují téma kapitalistického tržiště.[9]

Citáty z filmu

  • „Ztratil jsi svou velikost, Jerry, a já bych nikdy nemohl pronásledovat vlaky s malým mužem.“ - Toni vyjadřuje zklamání nad tím, že Jerry chce prodat své dítě.[10]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „Now and Forever (1934) - History“. Americký filmový institut. 2019. Citováno 12. ledna 2020.
  2. ^ Windeler 1978, str. 140.
  3. ^ Shirley Temple Black, „Dětská hvězda: autobiografie“ (New York: McGraw-Hill Publishing Company, 1988), 60-65.
  4. ^ K dispozici na Video na Youtube
  5. ^ K dispozici na Video na Youtube
  6. ^ Churchill, Douglas W. Rok v Hollywoodu: 1934 může být připomínán jako začátek éry sladkosti a světla (brána zamčena); New York Times [New York, NY] 30. prosince 1934: X5. Citováno 16. prosince 2013.
  7. ^ Sennwald, Andre (13. října 1934). „The Paramount představuje malou slečnu Temple v‚ Now and Forever'". The New York Times. Citováno 16. prosince 2013.
  8. ^ Edwards 1998, str. 66.
  9. ^ Hatch 2015, str. 138–9.
  10. ^ Nowlan & Nowlan 2013, str. 549.

Zdroje

externí odkazy