Percy Waram - Percy Waram - Wikipedia

Percy Waram
Percy Waram ve filmu The Late George Apley.jpg
Percy Waram v roce 1947
narozený(1880-10-28)28. října 1880
Cornwall, Spojené království
Zemřel5. října 1961(1961-10-05) (ve věku 80)
Huntington, New York, USA
OdpočívadloHřbitov Evergreen, Stonington, Connecticut, USA
obsazeníHerec
Aktivní roky1899–1957
Manžel (y)Lucia Cole
Děti2

Percy Thomas Carne Waram (/ˈw…rəm/ WAIR-um;[1] 28. října 1880 - 5. října 1961) byl britský divadelní a filmový herec, který strávil většinu své kariéry ve Spojených státech. Jeho kariéra trvala 55 let na americké scéně a měl nezapomenutelné role Šanghajské gesto, Elizabeth královna, Marie Skotská, Pýcha a předsudek, a Anny z tisíce dnů. Zahrál si v chicagské produkci filmu Život s otcem po dobu tří let nastavoval pokladny a docházku, poté pokračoval v produkci na silnici dalších 38 týdnů. Zahrál si na Broadwayské produkci filmu Pozdní George Apley po dobu jednoho roku a poté strávil dalších 80 týdnů s národním turné přehlídky.

Waram vytvořil roli Horace Vandergeldera v Kupec Yonkersů, a objevila se ve vlivné, ne-li úspěšné moderní verzi šaty Osada.

Waram natočil jen několik filmů a neměl žádné hlavní role, ale nyní je nejlépe připomínán pro jeho roli generála Hayneswortha ve filmu Tvář v davu.

Časný život

Percy Thomas Carne Waram se narodil 28. října 1880 v Cornwall[2] ve Spojeném království Josephu Carne Waramovi a jeho manželce Margaret Frances (rozená Powrie).[3] Jeho otec sloužil v Britská armáda,[2] a rodina jeho matky byla irština.[4] Byl potomkem Mary Saunderson Betterton (1637–1712), známá herečka z alžbětinské éry.[1] Jeho prababička byla Julia Betterton Glover (1779–1850), velká komická herečka z počátku 19. století[4] a první žena, která vystoupila Osada.[5] Jeho babička a matka byly také herečky.[1]

Jako dítě chtěl Waram vstoupit do armády jako jeho otec. Když byl na dovolené, když mu bylo 15 let,[1] navštívil svou starší sestru, která se objevila ve hře East Lynne.[2] Člen obsazení onemocněl,[2] a Waram byl ve hře obsazen jako komorník. Okamžitě byl přepracován do dvojí role anglické zdravotní sestry (v blond paruce) a francouzské zdravotní sestry (v černé paruce).[1] Byl to jeho divadelní debut.[1]

Těžká finanční situace jeho rodiny ho vedla k tomu, aby šel pracovat jako herec.[2] Nastoupil do stejné cestovní společnosti, ve které byla jeho sestra herečkou, ale krátce nato se připojil Sir Ben Greetje repertoárová společnost.[1] V Londýně debutoval v roce 1899.[6] Waram přišel se skupinou Greet, když v roce 1902 odcestoval do Spojených států.[7][8] Ve hře debutoval na americké scéně Každý muž v Marylandském divadle v Baltimore, Maryland.[5]

Po dvou letech ve Spojených státech se Waram v roce 1905 vrátil do Velké Británie a založil vlastní turné.[2] Společnost převážně vystupovala ve venkovských oblastech a často se objevovala v „těžkých těžebních městech“.[4] Při vystoupení v Glasgow, Skotsko, divák mu hodil džbánek piva na hlavu a srazil ho do bezvědomí.[2][4][A] Waram se po incidentu rozhodl znovu připojit ke společnosti Ben Greet a znovu s nimi odcestoval do USA.[2] Cestoval tam a zpět mezi Spojeným královstvím a Spojenými státy americkými a objevil se ve hrách na obou stranách Atlantského oceánu. V roce 1908 se trvale přestěhoval do USA.[1]

Jevištní práce

Raná léta

Sir Ben Greet, Waramův vlivný raný zaměstnavatel.

Skupina Greet se specializuje na uvádění her od William Shakespeare a Waram se objevil v Jak to máš rád,[9] Kupec benátský, Macbeth, Julius Caesar,[10] Mnoho povyku pro nic,[11] Sen noci svatojánské,[12] Osada,[13] a Zkrocení zlé ženy.[14] Hráči Greet občas hráli další hry a Waram se objevil Zastaví se, aby dobyla v roce 1908.[15]

Waram někdy pracoval i pro jiné společnosti. Objevil se ve výrobě společnosti Violet Allen Company Dvanáctá noc americké turné v roce 1903,[16] produkce společnosti Frances Delaval Její ztracené já na St. James 'Theatre v Londýně v roce 1906,[17] a hrál pro William Faversham Společnost v roce 1909.[18]

V roce 1910 Waram vytvořil velmi malou skupinu pod názvem „Percy Waram & Co.“ a cestoval po USA Keith-Albee-Orpheum a Proktor divadelní okruhy v varieté v náčrtu The Boatswain's Mate (aka Bos'nův kamarád).[19] W. W. Jacobs a Herbert N. Sargent napsali náčrt speciálně pro Warama a adaptovali povídku se stejným názvem od Jacobse.[20] Náčrt debutoval v divadle Montauk v Passaic, New Jersey,[19] a Waram & Co. to prováděli až do října 1915. Vaudeville se pro něj ukázal jako velmi lukrativní.[21]

Broadwayský debut a další práce v rané fázi

Waram s největší pravděpodobností debutoval na Broadwayi ve výrobě roku 1909 Holič z New Orleans na Dalyho divadlo.[22] Následující rok se objevil v Arthur Conan Doyleje hrát si Ohně osudu na Divadlo svobody na Broadwayi.[23]

Poté, co jeho tři roky v estrádě skončily, Waram se vrátil na jeviště jako Kapitán Smollett[24] v Ostrov pokladů. Hra měla premiéru v červnu 1916 v Colonial Theatre v Chicago.[25] V říjnu se výroba přesunula do Punch and Judy Theatre na Broadwayi,[26] Tato hra byla Waramovým prvním hitem, který se ucházel o 331 představení.[27]

Waram se vrátil na Broadway ve hře Mark Swan Někdo má zavazadla na 48. pouliční divadlo v srpnu 1916.[28] Poté následovala role zahradníka ve výrobě společnosti Charles Frohman Company J. M. Barrieje hrát si Barbarina svatba.[29] Hra měla světovou premiéru v Buffalo, New York.[30]

Jeho druhou hrou byla Jane Cowl a Jane Murfinje Lilac Timea jeho první důležitá role.[2] Hrál kapitána Pageta v národní cestovní společnosti, která měla počátkem roku 1918 dlouhou dobu v Chicagu.[31] Připojil se k produkci Waltera Favershama Lord and Lady Algy, který měl premiéru na Shubertovo divadlo na Broadwayi v prosinci 1918, a zůstal s produkcí během jeho 1919 národního turné.[32] Hrál roli lorda Andrewa Gordona[33] v Guy Bolton a George Middletonje hrát si Adam a Eva během svého národního turné, které začalo v létě 1920[34] a skončil až v březnu 1921. Následoval hraní role George Herberta ve výrobě Malé divadelní skupiny Normana Trevora Vdaná žena na Broadwayi Princezna divadlo v prosinci 1921.[35]

Waram se v příštích pěti letech objevil v řadě her na Broadwayi: Jako Phillip Blanchard v Eden Philpotts ' Stín na Klawovo divadlo v dubnu 1922,[36] jako Starší bratr[37] v Ten šťastný na Garrickovo divadlo v listopadu 1922,[38] jako Jacques[39] v Zvěsti přinesené Marii v Garrick Theatre v prosinci 1922,[40] jako Domin dovnitř R.U.R. v divadle Shubert v dubnu 1923[41] jako Winthrop Field[42] v Love Scandal na Ambassador Theatre v listopadu 1923,[43] jako Beaucaire v Monsieur Beaucaire na Muratovo divadlo v Indianapolis v květnu 1924,[44] jako Maitland White v Philip Barryje Ty a já v divadle Murat v květnu 1924,[45] jako Hugh Chadwell v Walter Archer Frostje Cape Smoke[46] na Divadlo Martina Becka v únoru 1925,[47] jako Horatio v moderní šaty verze Osada[48] na Booth divadlo v listopadu 1925,[49] a jako občan Hogan v Katův dům[50] na Forrest Theatre v prosinci 1926.[51] Waram později zvažoval jeho roli v moderním oděvu Osada být jedním z nejdůležitějších v jeho kariéře.[2][21]

Šanghajské gesto a sláva

Program pro Elizabeth královna, který hrál Lynn Fontanne a Alfred Lunt. Waram vytvořil roli sira Waltera Raleigha.

Po téměř ročním běhu na Broadwayi John Coltonje hitová hra Šanghajské gesto zahájil národní turné, které začalo v Chicagu v březnu 1927.[52] Waram hrál sira Williama Charterise, převzal od McKay Morris (kdo vytvořil roli na Broadwayi).[53] Hra změnila jeho kariéru a proměnila jej v hlavní hvězdu na jevišti.[2] Po čtyřměsíčním běhu v Chicagu[53][54] hra přesunuta do Salt Lake City v květnu 1927,[53] a San Francisco v červnu.[55] Po čtyřměsíčním běhu v Kalifornii se hra přesunula do Kansas City, kde překonal pokladní rekordy pro docházku.[56] Hra pak cestovala Cincinnati,[57] Detroit,[58] Montreal,[59] Pittsburgh,[60] Baltimore,[61] a Washington DC.,[62] před návratem do majestátního divadla na Broadwayi 30. ledna 1928 na závěrečnou omezenou jízdu.[63]

Waram vytrvale pracoval v prvních letech Velké hospodářské krize po úspěchu Šanghajské gesto. Nebral si téměř žádné volno a vypadal jako Bill Walker[64] v říjnu 1928 výroba Major Barbara na Cechové divadlo,[65] a role služebníka v Velbloud očima jehly v Cechovém divadle v dubnu 1929,[66] Odešel Velbloud po pouhém týdnu v roli připojit se k národní cestovní společnosti Major Barbara.[67] Role pomohla upevnit jeho pověst spolehlivého herce a přivedla ho k pozornosti producentů po celé zemi.[2] Poté, co strávil léto na turné, se ujal role plk. Pickeringa[68] v regionální cestovní společnosti Pygmalion. Tato hra měla premiéru v září 1929 ve zkušebně ve Wilsonově divadle v Detroitu[69] před přestěhováním do Indianapolisu,[68] St. Louis,[70] Chicago,[71] a Pittsburgh.[72]

V říjnu 1930 Waram vytvořil roli sira Waltera Raleigha v Maxwell Andersonje nová hra, Elizabeth královna. Tato hra debutovala ve Fordově divadle v Baltimoru[73] a poté hrál regionálně před premiérou na Broadwayi v divadle Guild v listopadu 1930.[74] Waram cestoval na národní úrovni v roli až do června 1931.

Poté, co si vzal rok volna, Waram převzal roli Comte Dubarry[75] v novém opereta Dubarry, která má světovou premiéru v Divadlo George M. Cohana[76] v listopadu 1932.[77][b] Opereta nebyla úspěšná a v dubnu 1933 Waram vytvořil roli Howarda Bartletta Somerset Maughamje nová hra, Za poskytnuté služby.[79] Po vyzkoušení v Oakland v Kalifornii, první dubnový týden,[80] hra se přesunula do Booth Theatre na Broadwayi.[79] Hra se rychle uzavřela a byla kriticky kritizována. Waramův výkon byl považován za jediný vynikající aspekt výkonu.[81] Vzhledem k tomu, že práce na jevišti byla kvůli velké hospodářské krizi vzácná, připojil se Waram k letní sklad repertoárová společnost v Casino Theater v Newport, Rhode Island.[82] Objevil se alespoň v jedné hře, komedii o salonu Nejsme všichni?[83] V říjnu 1933 se objevil jako Don Salluste de Bazan v anglické jazykové adaptaci Victor Hugoje Ruy Blas.[84] Po krátkém běhu v Majestátním divadle[85] hra se přesunula do Baltimoru,[84] kde se po týdnu zavřelo. Waram nebyl dlouho bez práce: Kdy Stanley Ridges opustil roli lorda Mortona (od kterého pocházel) Marie Skotská na Alvinovo divadlo Waram převzal roli.[86][87][C]

Po Marie Skotská uzavřen v květnu 1934, Waram přijal roli strýce Roberta v Piknik, nová komedie Gretchen Damrosch představená na Národní divadlo.[88] Hra se rychle uzavřela a Waram se vrátil do letní akciové společnosti Casino Theatre,[89] kde se objevil Účet rozvodu[90] a Benn Levyje Art a paní Bottle.[91] Ačkoli Waram neměl na začátku divadelní sezóny 1934-1935 žádnou smlouvu, v dramatu se objevil jako Henry Pryor Žít nebezpečně na Divadlo Morosco v lednu 1935.[92]

Filmová a scénická tvorba po roce 1935

První filmové role a Pýcha a předsudek

Waram byl obsazen do svého prvního filmu v březnu 1935.[93] Role, malá, která sotva dokončila finální verzi, byla pro Vzpoura na Bounty.[94]

Po dokončení práce v Hollywoodu se Waram vrátil na Broadway v roli pana Bennetta Helen Jeromeje divadelní adaptace Jane Austenje Pýcha a předsudek. Hra debutovala u Národní divadlo v říjnu 1935,[95] a byl velkým hitem.[96] Do května 1936 běželo 219 představení (pouze s krátkými přerušením prázdninových prázdnin).[97]

V následujících dvou letech následovala řada mnohem méně úspěšných her. Mezi ně patřila role Sir Hudson Lowe v americké premiéře filmu Svatá Helena v říjnu 1936 u Divadlo lycea,[98] Dovnitř pan Pinchwife Venkovská manželka v prosinci 1936 v Divadlo Henryho Millera,[99] a Malvolio v Dvanáctá noc na dramatickém festivalu Mohawk v Schenectady, New York, v červenci 1937.[100] Nastoupil do repertoárové společnosti v Krajském divadle v Suffern, New York, v létě roku 1937,[101] objevit se v Účet rozvodu[102] a Pýcha a předsudek.[103] Po téměř roční pauze se Waram vrátil na jeviště Ruy Blas na dramatickém festivalu v Central City, Colorado, v květnu 1938.[104]

Tři a půl roku poté Vzpoura na BountyWaram podepsal smlouvu na druhý film. V sociálním dramatu hrál roli obchodního manažera slumlorda Arthura Mathera ... Jedna třetina národa ...[105]

Kupec Yonkersů a Život s otcem

Percy Waram a Jane Cowl v Kupec Yonkersů v roce 1938

V prosinci 1938 Waram vytvořil roli Horace Vandergeldera v Thornton Wilderje nová hra, Kupec Yonkersů. Po krátkém vyzkoušení v Bostonu[106] hra se přesunula do Guild Theatre na Broadwayi.[107] Herečka Jane Cowl (který hrál roli Dolly Levi) intenzivně neměl rád režiséra Max Reinhardt a Reinhardt se oplatil tím, že na pódiu fyzicky izoloval Cowla.[108] Tato hra byla považována za zklamání a běžela pouze za 28 představení.[109][d]

Po dalším roce mimo divadlo se Waram ujal role „otce“ Clarence Day Sr. v chicagské inscenaci hitu Broadway Život s otcem. Po vyzkoušení v Marylandském divadle v Baltimoru,[112] otevřelo se u Blackstone Theatre v Chicagu 19. února 1940.[113] Waram byl prvním jednotlivcem, který převzal roli otce od spoluautora hry Howard Lindsay, který vytvořil roli na Broadwayi.[5] Waram byl za jeho výklad široce chválen.[113] Hra trvala rekordních 66 týdnů v Chicagu, s návštěvností více než 590 000 patronů a pokladnou v hrubém stavu 850 000 $ (14,8 milionů $ v roce 2019).[114] Hra volala po otci, aby dupl nohou na podlahu a vyzval kuchaře, aby přišel nahoru. Dupal tak zuřivě, že si zlomil nohu a musel pro scénu vyměnit nohy.[5] Pokusil se bouchnout na talíř stříbro, ale opěrné talíře se příliš snadno zlomily. Poté zkusil pískat, ale nebyl v tom moc dobrý.[2] Vrátil se k dupání. Když sestoupil s dna, začal pomocí třtiny praštit o podlahu.[5] Lillian Gish hrál naproti Waramovi jako „matka“ Lavinia Day.[5] Waram strávil v roli tři roky.[7]

Po dvouměsíční přestávce cestovní společnost Život s otcem začal s Margalo Gillmore v roli „matky“.[115] Turné trvalo až do července 1942 a v říjnu 1942 pokračovalo opět s June Walker jako „matka“.[116] Po dalších 38 a půl týdnech na silnici a čistém zisku 559 000 $ (9,72 milionu $ v roce 2019) se turné nakonec skončilo.[117]

Stejně jako prohlídka Život s otcem Waram skončil jako inspektor Prentice v Paramount Pictures film noir kriminální film, Ministerstvo strachu.[118]

Pozdní George Apley a Anny z tisíce dnů

Po roce od pódia se Waram vrátil k hraní v roli Rogera Newcombeho[119] v adaptaci románu Pozdní George Apley. Waram vytvořil roli, s Leo G. Carroll v hlavní roli George Apley. Po vyzkoušení v divadle Wilmington Playhouse Wilmington, Delaware, v říjnu 1944[120] a Plymouth Theatre v Bostonu v listopadu,[119] debutovalo na Broadwayi v divadle Lyceum.[121] S pouhými krátkými přerušeními, aby se herci uvolnili, hra trvala až do listopadu 1945 na Broadwayi[122] než se vydáte na 80týdenní národní turné.[123]

Pouhých pět měsíců po dokončení Apley turné, Waram vytvořil roli Marcuse Hubbarda v Lillian Hellmanje hrát si Další část lesa.[124] Tato hra měla premiéru ve Wilmingtonu před dalšími zkouškami v Baltimoru a Detroitu.[125] Premiéru měla na Broadwayi v divadle Fulton v listopadu 1946,[124] kde se ucházelo o 182 představení.[126] Waram opustil přehlídku v září 1947.[127]

V červnu 1946, během národního turné po Pozdní George ApleyWaram byl obsazen jako Roger Newcombe v filmová verze.[128] Natáčení bylo zahájeno v září 1947 a skončilo až v prosinci.[123] Waram jediný člen divadelní produkce, který obsadil do filmu.[129]

V listopadu 1948, rok po natáčení Pozdní George ApleyWaram vytvořil roli kardinála Wolseyho v novém Maxwell Anderson hrát si Anny z tisíce dnů. Hra měla premiéru v Forrest Theatre ve Filadelfii[130] a na začátku prosince se přestěhovala do Broadwayova divadla Shubert.[131] Waram zůstal s výrobou až do začátku června 1949.[132]

Poslední roky

Poslední role

Waram byl obsazen v roce 1949 jako hlavní právní partner John Benley, otec Elizabeth Taylorje Mary Benley, v Metro-Goldwyn-Mayerje 1950 komedie Velká kocovina.[133]

Nyní 70 let starý Waram nepracoval v letech 1950 nebo 1951. Na Broadway se vrátil v říjnu 1952 ve dvojí roli Station Master and God in Ugo Bettije hrát si Hráč (upraveno Alfred Drake ). Hra měla premiéru v divadle Lyceum,[134] a po krátké jízdě se zavřel. Waram se vrátil k herectví v říjnu 1954 a vznikl v něm role bohatého průmyslníka Lucase Edgertona, který se věnuje umění nakupování v Ležící obrázek.[135]

Waramova poslední role v hitparádě byla ta, že do ní byl nesmysl Judge Enid Bagnoldje nová hra, Křídová zahrada.[136] Tato hra měla světovou premiéru v Shubertově divadle v Hartfordu v Connecticutu,[137] před přesunem do Divadlo Wilbur v Bostonu.[136] To debutovalo na Broadwayi v Divadlo Ethel Barrymore na konci října 1955,[138] kandidovat na 182 představení.[139]

V září 1956 byl Waram ve filmu zahrnut do své poslední filmové role generála Hayneswortha, generálního ředitele vitamínové společnosti. Tvář v davu.[140]

Waram se objevil v jeho závěrečné fázi role[7] v říjnu 1957. Ve hře hrál zkušeného policejního inspektora Desiré Merlina Michael Blankfort a nová hra Dorothy Stiles Blankfortové Monique. Práce měla premiéru v The Playhouse ve Wilmingtonu[141] před přesunem na Broadway John Golden Theatre o dva týdny později.[142] Hra skončila po 63 představeních.[143]

Smrt

Waramova manželka Lucia zemřela v březnu 1961.[8][144]

V září 1961 Waram odcestoval do Huntington, New York, být v blízkosti své dcery, která byla nemocná. Sám vstoupil do nemocnice 24. září[7][8] a zemřel 5. října 1961 v Huntingtonově nemocnici na nezveřejněnou nemoc.[144] Jeho pohřeb se konal v Biskupské církvi na Kalvárii v Stonington, Connecticut a byl pohřben na Stoningtonský hřbitov.[144]

Osobní život

Percy Waram se oženil s Lucií Coleovou, americkou herečkou, 11. února 1909.[145] Setkali se, když se objevila po boku Waram Každý muž v roce 1902 a později se připojila ke společnosti Ben Greet.[146] Pár udělal svůj domov ve Stoningtonu,[1] a udržoval si druhý domov na cornwallský pobřeží.[21] Pár měl dvě děti: Frances Cole Waram (1911-1994), která se provdala za Johna H. Trowbridge v roce 1937,[147] a Julian Thomas Cole Waram (1913-1982),[144] po léta člen Pobřežní stráž Spojených států.[1] Waramovy děti byly vzdělávány na soukromé škole v Švýcarsko.[21]

Waram kdysi vyjádřil zálibu v tichých rolích,[4] a později řekl, že dává přednost krvavým záhadným thrillerům.[21]

Lodičky a golf byly Waramovy oblíbené zábavy a často kouřil doutníky.[2] Byl členem a silným zastáncem Actors 'Equity Association (svaz amerického divadelního umělce).[4]

Waram šel většinou plešatý na začátku života. Měl střední čelní plešatost a měl na sobě tupé na jevišti ve většině svých rolí. Při hraní ve hře Lilac Time, jeho toupée zachytilo kus scénické scenérie. Téměř katastrofa ho vedla k tomu, že mu vyrostl knír ze strachu, že mu během představení padne falešný knír.[2]

Filmografie

RokTitulRolePoznámky
1935Vzpoura na BountyColemaneprvní filmová role
1939... Jedna třetina národa ...Arthur Mather
1944Ministerstvo strachuInspektor Prentice
1947Musel jsi to být tyHorace Stafford
1947Pozdní George ApleyRoger Newcombe
1950Velká kocovinaJohn Belney
1957Tvář v davuGenerál Haynesworthfinální filmová role

Jevištní role

RokTitulRoleUmístěníPoznámky
1895East LynneAnglická služka; Francouzská služkaneznámýdivadelní debut; Scénický debut ve Velké Británii
1902Každý mužneznámýBaltimore, Md.Scénický debut Spojených států
1903Dvanáctá nocneznámýnárodní turné
1906Její ztracené jáneznámýWest End (Londýn)
1909Holič z New OrleansneznámýBroadwayBroadwayský debut
1910Ohně osuduneznámýBroadway
1916Ostrov pokladůKapitán SmollettChicago; BroadwayDivadelní debut v Chicagu; první zásah
1916Někdo má zavazadlaneznámýBroadway
1916Barbarina svatbaZahradníkBuffalo, NYsvětová premiéra hry
1918Lilac TimeKapitán Pagetnárodní turné
1918Lord and Lady Algyneznámýnárodní turné
1920Adam a EvaLord Andrew Gordonnárodní turné9 měsíců v roli
1921Vdaná ženaGeorge HerbertBroadway
1922StínPhillip BlanchardBroadway
1922Ten šťastnýStarší bratr (Bob Farringdon)Broadway
1922Zvěsti přinesené MariiJacques HuryBroadway
1923R.U.R.DominBroadway
1923Love ScandalWinthrop FieldBroadway
1924Monsieur BeaucaireBeaucaireIndianapolis, Ind.
1924Ty a jáMaitland WhiteIndianapolis, Ind.
1925Cape SmokeHugh ChadwellBroadway
1925OsadaHoratioBroadwaymoderní inscenace
1926Katův důmObčan HoganBroadway
1927Šanghajské gestoSir William CharterisChicago, národní turné11 měsíců v roli
1928Major BarbaraBill WalkerBroadway
1929Velbloud očima jehlySlužebníkBroadway
1929Major BarbaraBill Walkernárodní turné
1929PygmalionPlk. PickeringDetroit, regionální turné
1930Elizabeth královnaSir Walter RaleighBroadway, národní turnévznikla role
1932DubarryComte DubarryBroadwayvznikla role
1933Za poskytnuté službyHoward BartlettBroadwayvznikla role
1933Nejsme všichni?neznámýNewport, R.I.
1933Ruy BlasDon Salluste de BazanBroadway, Baltimore
1933Marie SkotskáLord MortonBroadway
1934PiknikStrýc RobertBroadway
1934Účet rozvoduneznámýNewport, R.I.
1934Art a paní BottleneznámýNewport, R.I.
1935Žít nebezpečněHenry PryorBroadway
1935Pýcha a předsudekPane BennetteBroadwayvznikla role; 8 měsíců na Broadwayi
1936Svatá HelenaSir Hudson LoweBroadway
1936Venkovská manželkaPane PinchwifeBroadway
1937Dvanáctá nocMalvolioSchenectady, NY
1937Účet rozvoduneznámýSuffern, NY
1937Pýcha a předsudekPane BennetteSuffern, NY
1938Ruy BlasDon Salluste de BazanCentral City, Colo.
1938Kupec YonkersůHorace VandergelderBroadwayvznikla role
1940Život s otcem„Otec“ Clarence Day Sr.Chicago, národní turnérekordních 66 týdnů v Chicagu; 57 týdnů na turné
1944Pozdní George ApleyRoger NewcombeBroadway, národní turnévznikla role; 11 měsíců na Broadwayi; 80 týdnů na turné
1946Další část lesaMarcus HubbardBroadwayvznikla role; 11 měsíců na Broadwayi
1946Anny z tisíce dnůKardinál WolseyBroadwayvznikla role; 7 měsíců na Broadwayi
1952HráčMistr stanice / BůhBroadway
1954Ležící obrázekLucas EdgertonBroadwayvznikla role
1955Křídová zahradaSoudceBroadwayvznikla role; 7 měsíců na Broadwayi
1957MoniqueInsp. Desiré MerlinBroadwayvznikla role; role závěrečné fáze

Reference

Poznámky
  1. ^ V té době bylo běžné, že diváci ve hrách bušili, syčeli a házeli věci na darebáky. Člen publika nebyl spokojen s Waramovým výkonem; jen nenáviděl darebáka, kterého Waram hrál.[2]
  2. ^ Opereta byla založena na Němec opereta Gräfin Dubarry, s hudbou od Carl Millöcker a libreto Paul Knepler a J.J. Willeminsky. Byl přeložen a upraven do Angličtina podle Rowland Leigh a Desmond Carter, s rezervovat Rowland Leigh.[78]
  3. ^ Hřebeny vlevo, aby se zúčastnily role Eugene O'Neillje nová hra, Dny bez konce.[86] Rychle se zavřelo.
  4. ^ Po tom, co Wilder nazval „mírným přepracováním“, se v roce 1954 vrátil na Broadway Dohazovač. Tento běh byl mnohem úspěšnější.[110] Hra byla přepracována do muzikálu Jerry Herman a Michael Stewart, a debutoval jako Ahoj, Dolly! v roce 1964 s velkým ohlasem. Ucházelo se o 2844 představení.[111]
Citace
  1. ^ A b C d E F G h i j Wallace, Kevin (17 května 1942). „Percy Waram vypráví o‚ otcově 'Battlecry “. San Francisco Examiner. p. Obrázková recenze 4.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str Irwin ve Virginii (8. ledna 1942). „Je Otcem v životě s otcem'". St. Louis Post-Expedice. p. D3.
  3. ^ Carnell 2016, str. 160.
  4. ^ A b C d E F Mauree, Mabel (7. května 1922). „Ačkoli je anglický herec, Percy Waram není Pánův syn.“ Brooklynský denní orel. p. C10.
  5. ^ A b C d E F „Otec (na jevišti) má dnu, ale neztrácí jeho styl“. Baltimorské slunce. 6. října 1941. s. 22, 16.
  6. ^ "Vrací se veterán". New York Daily News. 26. října 1956. str. 77.
  7. ^ A b C d „Percy Waram, herec, 80 let, umírá“. Baltimorské slunce. 7. října 1961. str. 11.
  8. ^ A b C "'Život s otcovskou hvězdou umírá na 80 ". San Francisco Examiner. 7. října 1961. str. 36.
  9. ^ "Open Air Dramatics". New Haven Morning Journal-Courier. 25. května 1903. str. 3; „Shakespeare On Campus“. Charlotte News. 10. května 1907. str. 5.
  10. ^ „Sezóna Bena Greeta“. The New York Times. 18. února 1907. str. 9.
  11. ^ „Zprávy divadel“. Chicago Tribune. 9. července 1907. str. 8.
  12. ^ „Shakespeare With Symphony Music“. The New York Times. 3. ledna 1909. s. 11.
  13. ^ „Pobavení“. Charlotte News. 22. března 1909. str. 7.
  14. ^ „Ben Greet Players Coming“. Passaic Daily News. 27. května 1909. str. 1.
  15. ^ „Dvě hry společnosti Greet“. Hartford Courant. 16. ledna 1908. str. 6.
  16. ^ „Viola Allen - skvělá ve Večeru tříkrálovém'". Lexington Morning Herald. 27. listopadu 1903. str. 8; "Drama a hudba". The Boston Globe. 30. ledna 1904. str. 4.
  17. ^ „St. James's Theatre“. Opatrovník. 4. dubna 1906. str. 12.
  18. ^ "Zábavní poznámky". Brooklynská standardní unie. 18. prosince 1908. str. 3.
  19. ^ A b „Zprávy divadel“. Passaic Daily Herald. 17. března 1910. str. 2.
  20. ^ „V divadlech“. Louisville Courier-Journal. 15. června 1913. Část 4, strana 5.
  21. ^ A b C d E „Waram preferuje Krvavé drama“. Los Angeles Times. 3. července 1927. Část 3, strana 13.
  22. ^ „Divadelní atrakce v metropoli“. Buffalo Sunday Morning News. 17. ledna 1909. str. 10.
  23. ^ "Hry a hráči v divadlech New Yorku". Indianapolis News. 1. ledna 1910. str. 12; "Scéna v Egyptě". Brooklyn Times Union. 30. prosince 1909. str. 6.
  24. ^ „Atrakce v divadlech“. The Boston Globe. 6. května 1917. str. 44.
  25. ^ Hammond, Percy (6. června 1916). „Dát R.L. Stevensonovi čtvercový obchod“. Chicago Tribune. Oddíl 2, strana 1.
  26. ^ "'Ostrov pokladů, znovu '. Brooklynský denní orel. 22. října 1916. str. 24.
  27. ^ "'Ostrov pokladů na Akademii ". Baltimorské slunce. 22. dubna 1917. str. 18.
  28. ^ "August Nights at the Play". Newyorské slunce. 20. srpna 1916. str. 24.
  29. ^ Martin, Boyd (23. listopadu 1917). "Fáze a obrazovka". Louisville Courier-Journal. p. 4.
  30. ^ „Hvězdné divadlo“. Buffalo Commercial. 13. října 1917. str. 4.
  31. ^ „Jane Cowl v Lilac Time at the Murat“. Hancock demokrat. 25. dubna 1918. str. 2.
  32. ^ „V divadlech“. Brooklynská standardní unie. 31. prosince 1918. str. 3.
  33. ^ "'Adam and Eva ', A Treat ". Hvězda v Kansas City. 7. prosince 1920. s. 3.
  34. ^ „Příští týden otevřena pravidelná sezóna ve dvou domech“. Detroit Free Press. 26. srpna 1920. str. 6.
  35. ^ "'Vdaná žena je krátká na akci a dlouhá na řeč ". New York Tribune. 26. prosince 1921. str. 8.
  36. ^ „Nová hra od Percyho Hammonda“. New York Tribune. 25. dubna 1922. str. 8.
  37. ^ Woollcott, Alexander (21. listopadu 1922). "Kontrolní stánek". New York Herald. p. 12.
  38. ^ "Nové hry". The New York Times. 19. listopadu 1922. Část 7, strana 1.
  39. ^ Davis, Irving (15. ledna 1923). "Divadelní komentář". York Daily Record. p. 8.
  40. ^ „Potopa“. New York Herald. 24. prosince 1922. Část 7, strana 2.
  41. ^ "'R.U.R. ' Má silné obsazení u Teller's Shubert “. Brooklynská standardní unie. 3. dubna 1923. s. 13.
  42. ^ "'"Love Scandal" má silné obsazení ". Burlington Daily News. 31. října 1923. str. 8.
  43. ^ "'The Love Scandal 'at the Ambassador Theatre ". Brooklynský občan. 6. listopadu 1923. s. 17.
  44. ^ „Akciová společnost v Indianapolisu zahajuje letní pokrok“. Indianapolis News. 10. května 1924. str. 10.
  45. ^ "Divadlo". Hvězda Indianapolis. 12. května 1924. str. 7.
  46. ^ „Pobavení“. Večerní hvězda. 3. února 1925. str. 22.
  47. ^ "Nová hra". Brooklyn Times Union. 17. února 1925. str. 6.
  48. ^ Mantle, Burns (15. listopadu 1925). "Uvedení Hamleta do moderních šatů". Chicago Tribune. Část 9, strana 1.
  49. ^ Pollock, Arthur (15. listopadu 1925). "Hry a věci". Brooklynský denní orel. p. E2.
  50. ^ Mantle, Burns (17 prosince 1926). "'Hangman's House 'Is Full of Cracks ". New York Daily News. p. 41.
  51. ^ "'Katův dům'". Brooklyn Times Union. 5. prosince 1926. str. 33.
  52. ^ "Playshop plánuje čtyři nové hry pro Rialto". New York Daily News. 1. srpna 1926. str. 45; Woollcott, Alexander (19. prosince 1926). „Florence Reed zasáhla Gotham do Chicaga“. Miami News. p. 42.
  53. ^ A b C „Čínská hra je plná vrcholů“. Tribune v Solném jezeře. 11. května 1927. str. 14.
  54. ^ "'Šanghajské gesto „vstupuje do třetího úspěšného měsíce v Adelphi“. Hvězda Chicago Heights. 18. května 1927. str. 9.
  55. ^ "'Šanghajské gesto se otevře. San Francisco Examiner. 16. května 1927. str. 12.
  56. ^ "Shubert zlomí rekord". Hvězda v Kansas City. 3. října 1927. str. 13.
  57. ^ "Shubert". Cincinnati Enquirer. 23. října 1927. Část 2, strana 3.
  58. ^ „Kde se zvedá opona“. Detroit Free Press. 27. listopadu 1927. Část 4, strana 6.
  59. ^ "'Šanghajské gesto „je poutavou hrou“. Montrealský věstník. 6. prosince 1927. str. 11.
  60. ^ "Divadelní programy". Pittsburgh Press. 25. prosince 1927. str. 36.
  61. ^ "'Šanghajské gesto je nabízeno na scéně v Marylandu “. Baltimorské slunce. 10. ledna 1928. str. 9.
  62. ^ „Pobavení“. Večerní hvězda. 17. ledna 1928. str. 20.
  63. ^ "'Šanghajské gesto 'At Majestic, 30. ledna ". Brooklyn Times Union. 22. ledna 1928. str. B3.
  64. ^ „Premiéra“. Brooklynský občan. 20. listopadu 1928. str. 4.
  65. ^ „Další nová hra - poznámky a komentáře k zábavnímu světu“. Brooklynský denní orel. 25. října 1928. str. A14.
  66. ^ "Cech znovu boduje". Brooklynský denní orel. 16. dubna 1929. str. 26.
  67. ^ "Guilders to Tour". New York Daily News. 22. dubna 1929. str. 25.
  68. ^ A b „Legitimní fáze“. Hvězda v Indianapolis. 6. října 1929. Část 7, strana 2.
  69. ^ Shaw, Len G. (24. září 1929). "Divadlo". Detroit Free Press. p. 6.
  70. ^ „Shavian Wit v nejlepším případě v Pygmalionu'". St. Louis Star and Times. 22. října 1929. str. 9.
  71. ^ "Divadlo". Chicago Tribune. 5. listopadu 1929. s. 37.
  72. ^ Krug, Karl B. (3. prosince 1929). „Nixon“. Pittsburgh Press. p. 49.
  73. ^ „Hrajte na Elizabeth u Forda; Maryland má komedii Milne“. Baltimorské slunce. 12. října 1930. str. 55.
  74. ^ „Nové hry na Manhattanu“. Brooklynský denní orel. 2. listopadu 1930. str. 32.
  75. ^ "Pódium". Boston Globe. 9. listopadu 1932. str. 11.
  76. ^ Mantle, Burns (23. listopadu 1932). "'Okouzlující skóre Dubarryho; White's 'Varatives' A Stageful “. New York Daily News. p. 27.
  77. ^ "Poznámky k divadlu". New York Daily News. 3. listopadu 1932. str. 39.
  78. ^ Field, Rowland (23. listopadu 1932). "Nová hra". Brooklyn Times Union. p. 3.
  79. ^ A b Field, Rowland (13 dubna 1933). "Nová hra". Brooklyn Times Union. p. 18.
  80. ^ „Catherine Cornell dělat Charlotte Bronte v Dane's Stage Biography“. Oakland Tribune. 2. dubna 1933. str. 21.
  81. ^ Gabriel, Gilbert W. (17. prosince 1933). "'Nejlepší z herců v seznamu '33 '. San Francisco Examiner. p. E6.
  82. ^ Miles, Carlton (15. července 1933). "Letní akcie získávají podporu bohatých resorterů". Hvězda Minneapolis. p. 4.
  83. ^ Miles, Carlton (1. srpna 1933). "Salon komedie Nejlepší letní jízdné". Hvězda Minneapolis. p. 6.
  84. ^ A b „Hugo Play se otevře ve čtvrtek“. Baltimorské slunce. 22. října 1933. Část 4, strana 7.
  85. ^ Pollock, Walter (17. října 1933). „Walter Hampden připravuje„ Ruy Blas “na Majestátu - další divadelní akce“. Brooklynský denní orel. p. 11.
  86. ^ A b "Poznámky k divadlu". New York Daily News. 19. prosince 1933. str. 48.
  87. ^ „Chevalier Cast jako Pařížský průvodce“. Camden Courier-Post. 23. prosince 1933. str. 6.
  88. ^ "'Piknik, komedie, debut v Národním divadle “. Brooklyn Times Union. 3. května 1934. str. 16.
  89. ^ „Letní divadla se silně opírají o zavedené hry i o hvězdy“. New York Daily News. 16. června 1934. str. 27.
  90. ^ "Seznam her rezervovaných pro Casino Theater". Newport Mercury. 22. června 1934. str. 7.
  91. ^ "V sociálních kruzích". Newport Mercury. 17. srpna 1934. str. 3.
  92. ^ Mantle, Burns (14 leden 1935). "'Žít nebezpečně „dobře hotovo“. New York Daily News. p. 75.
  93. ^ Cohen, Harold W. (28. března 1935). "Fáze a obrazovka". Pittsburgh Post-Gazette. p. 16.
  94. ^ Parsons, Louella O. (8. dubna 1935). „Návrat Petera Grimma bude znovu vytvořen ve zvukovém filmu“. Sacramento Bee. p. 10.
  95. ^ Melcher, E. de S. (23. října 1935). "'Pýcha a předsudek má brilantní premiéru. Večerní hvězda. p. 11.
  96. ^ Plášť 1935b, str. 8.
  97. ^ "Zlatý tucet". New York Daily News. 10. května 1936. str. 25.
  98. ^ Mantle, Burns (7. října 1936). "'St. Helena 'humanizuje Napoleona ". New York Daily News. p. 59.
  99. ^ Mantle, Burns (2. prosince 1936). "'Country Wife 'a Bawd in Satin ". New York Daily News. p. 63.
  100. ^ Lewis, William J. (3. července 1937). "Čtyři hry zdarma pro veřejnost". Pittsburgh Sun-Telegraph. p. 31.
  101. ^ "Poznámky k divadlu". New York Daily News. 14. června 1937. str. 37.
  102. ^ "Poznámky k divadlu". New York Daily News. 20. července 1937. str. 37.
  103. ^ "Stage News". Brooklynský denní orel. 30. července 1937. str. 8.
  104. ^ Shaw, Len G. (27. května 1938). "Divadlo". Detroit Free Press. p. 6.
  105. ^ "Zprávy z obrazovky". Brooklynský denní orel. 28. září 1938. str. 16.
  106. ^ "Pódium". Boston Globe. 13. prosince 1938. str. 23.
  107. ^ Mantle, Burns (29 prosince 1938). "'Kupec německé frašky Yonkers s ověsy Yankee “. New York Daily News. p. 35.
  108. ^ Mordden 2002, str. 140.
  109. ^ Greenfield 2010, str. 687.
  110. ^ Grebanier 1964, str. 32.
  111. ^ Dlouhý 2001 201-202.
  112. ^ Kirkley, Donald (13 února 1940). "Pódium". Baltimorské slunce. p. 8.
  113. ^ A b Smith, Cecil (20 února 1940). „Oceňuje„ Život s otcem “jako nejlepší rok“. Chicago Tribune. p. 15.
  114. ^ Msgstr "Nastaví záznam". Chicago Tribune. 20. května 1941. str. 3.
  115. ^ „Sue 'Tobacco Road' Over 13,000 $ Loan; Craven Play 1. září“. New York Daily News. 18. července 1941. str. M37.
  116. ^ Cohen, Harold V. (18. září 1940). "Drama Desk". Pittsburgh Post-Gazette. p. 8.
  117. ^ "Music Box Canteen oslaví výročí". Los Angeles Times. 18. června 1943. str. 11.
  118. ^ Schallert, Edwin (16. června 1943). "Ginger Rogers hrát War Widow pro RKO". Los Angeles Times. p. 16.
  119. ^ A b Durgin, Cyrus (7. listopadu 1944). "Pódium". Boston Globe. p. 6.
  120. ^ „Percy Waram, L.G. Carrollová hvězda ve filmu„ The Late George Apley “'". Ranní zprávy z Wilmingtonu. 19. října 1944. str. 19.
  121. ^ Cena, Edger (22. listopadu 1944). „Premiéra“. Brooklynský občan. p. 10.
  122. ^ Barry ve Virginii (18. listopadu 1945). "Na uličce s tiskem". Asbury Park Press. p. 4; Sullivan, Ed (19. listopadu 1945). „Malý starý New York“. New York Daily News. p. 99.
  123. ^ A b „Waram v rychlovce“. Brooklynský denní orel. 7. prosince 1947. str. 32.
  124. ^ A b Chapman, John (21. listopadu 1946). "'Další část lesa „dělá“ malé lišky „pouhým zahřátím“. New York Daily News. p. 67.
  125. ^ Kirkley, Donald (27. října 1946). "Poznámky k divadlu". Baltimorské slunce. p. A6.
  126. ^ Fischer 2011, str. 60.
  127. ^ "Poznámky k fázi". Chicago Tribune. 18. září 1947. str. 29.
  128. ^ Flynn, Hazel (29. června 1946). "Filmový barometr". The North Hollywood Valley Times. p. 8.
  129. ^ Cameron, Kate (16. února 1947). "'Apley 'Ready for the Screen ". New York Daily News. p. 41.
  130. ^ Schloss, Edward H. (10. listopadu 1948). "'Anne z 1000 dnů se otevírá ve Forrestu ". The Philadelphia Inquirer. p. 44.
  131. ^ Chapman, John (9. prosince 1948). „Harrison a Redman Splendid ve strhujícím historickém dramatu“. New York Daily News. p. 81.
  132. ^ Cassidy, Claudia (8. června 1949). „Na uličce“. Chicago Tribune. p. 39.
  133. ^ Schallert, Edwin (12. srpna 1949). „Jesse Lasky Jr. plánuje výrobu v Evropě; Bromfield získává novou nabídku“. Los Angeles Times. p. 35.
  134. ^ Chapman, John (14 října 1952). "'Hráč je stylizovaný, vážný, filozofický a trochu matoucí “. New York Daily News. p. 20.
  135. ^ Chapman, John (8. října 1954). "'Ležící postava „Inteligentní komedie; Philharmonic Off to Good Start ". New York Daily News. p. 61.
  136. ^ A b Durgin, Cyrus (27. září 1955). „Talentovaná hvězda Siobhan McKenna z The Chalk Garden'". Boston Globe. p. 11.
  137. ^ "'Chalk Garden se dnes večer otevírá v Shubert “. Meriden Journal. 21. září 1955. str. 14.
  138. ^ Chapman, John (27. října 1955). "'Fascinující hra Chalk Garden; "Prodaná nevěsta" ve špatném obrození ". New York Daily News. p. 87.
  139. ^ Viagas, Robert (2. června 2016). „Exkluzivní: Angela Lansbury potvrzuje návrat na Broadway v Chalk Garden'". Playbill. Citováno 8. listopadu 2020.
  140. ^ Schallert, Edwin (24. září 1956). "'Sayonara 'Deal číhá na Hudsona; Dorothy Jordan pokračuje ve filmu ". Los Angeles Times. p. 41.
  141. ^ Crosland, Philip F. (11. října 1957). „Divadlo:‚ Monique'". Wilmington News-Journal. p. 19.
  142. ^ Chapman, John (23. října 1957). "'Monique "Není to ďábelské dost na to, aby se z toho stal dobrý vražedný thriller". New York Daily News. p. 56.
  143. ^ Kabatchnik 2017, str. 138, fn. 9.
  144. ^ A b C d „PC Waram, herec 50 let, umírá“. Hartford Courant. 7. října 1961. str. 4.
  145. ^ Vassar College 1910, str. 191.
  146. ^ "Režíruje hru Shawa". Kansas City Times. 3. února 1921. str. 6.
  147. ^ „Společenské a osobní zprávy“. Hartford Courant. 19. ledna 1937. str. 11.

Bibliografie

externí odkazy