Pyžama - Pajamas

Pro další použití viz Pyžama (disambiguation).
Muslimská dívka v Indii v pyžamu a kurti (litografie z Emily Eden je Portréty knížat a lidí z Indie, 1844)
Dvoudílné pánské pyžamo

Pyžama (Commonwealth) nebo pyžama (USA) (/strəˈdʒɑːməz,strɪ-,-ˈdʒ…-/), někdy zkráceno na PJs, jammiesnebo Jim džemy, je několik souvisejících typů oblečení pocházející z Indický subkontinent. V západním světě jsou pyžama měkká, teplá a tradičně volná oděvy odvozená od indických pyžam pro denní prádlo. Jsou opotřebované pro Spící, práce z domova a lenošení.

Etymologie

Slovo pyžama[1] byl vypůjčen do angličtiny C. 1800 od hindustánský pāy-jāma, sám si půjčil od Peršan: پايجامه‎, romanized: pāy-jāma, lit.  „oděv na nohy“.[2][3] Originál pyjāmā jsou volné, lehké kalhoty vybavena šňůrka opasky a nosí mnoho Indičtí muslimové, stejně jako Sikhové a Hinduisté,[4][5] a později přijali Evropané během Britů Pravidlo Východoindické společnosti v Indii.[6][7]

Dějiny

Inzerát vlády USA během druhé světové války, dámské noční prádlo

Celosvětové používání pyžama (slovo a oděv) mimo subkontinent je výsledkem adopce britskými kolonisty v Indii v 18. a 19. století a britský vliv na širší západní svět Během Viktoriánská éra Pyžama byla do Anglie zavedena jako „lenoškový oděv“ již v sedmnáctém století, tehdy známý jako magnátovy kalhoty (Beaumont a Fletcher ), ale brzy vypadly z módy. Slovo pyžama (tak jako pai jamahs, Paee-džemy a varianty) je v angličtině zaznamenán v první polovině devatenáctého století. Nestali se módou v Británii a západním světě jako spací oděv pro muže až do viktoriánského období, přibližně od roku 1870.[8]

Hobson-Jobson: Glosář hovorových anglo-indických slov a frází (1886) shrnuje stav využití v té době (s.v. „pyjammas“):

Takový oděv používají různé osoby v Indii např. ženami různých tříd, sikh muži a nejvíce mohamedány obou pohlaví. To bylo přijato od Mohammedans Evropany jako článek jídlo a nočního oděvu a je synonymem pro Long Drawers, Shulwaurs a Mogul-Breeches [...] Je pravděpodobné, že jsme si Angličané vzali zvyk jako dobrý mnoho dalších od Portugalci. Tím pádem Pyrard (kolem 1610) říká, když už mluvíme o Goa Nemocnice: "Nejen síla Calsons sans quoy ne couchent iamais les Portugais des Indes„[...] Slovo se nyní používá v londýnských obchodech. Přítel poskytuje následující vzpomínky:„ Zesnulý pan B—, krejčí v Jermyn Street, někteří před 40 lety, v odpovědi na otázku, proč jim pyjammas nechal přišít nohy (jak tomu bylo někdy u těch, které poskytli londýnští dodavatelé), odpověděl: „Věřím, pane, je to kvůli Bílí mravenci."[9]

Typy

Tradiční

Britské užitkové spodní prádlo - omezení oblečení na britské domácí frontě, 1943. 11letá dívka na sobě vlněné pyžamo jako noční prádlo

Tradiční pyžama sestávat z košile - a kalhotová kombinace z měkkého tkanina, jako flanel nebo lehký bavlna.[10] Košilový prvek má obvykle a placket přední a rukávy bez č manžety.[11]

Pyžama se obvykle nosí jako noční prádlo s bosé nohy a bez spodní prádlo. Často je nosí pro pohodlí lidé ve svých domovech, zejména děti, zejména o víkendu.

V hovorové řeči se pyžamo často nazývá PJs nebo jammies.[12] V jižní Asii a Jižní Afrika, jsou někdy označovány jako noční obleky.

Moderní

Pyžama se sklopnou sedačkou

Současná pyžama jsou odvozena od tradičních pyžam. Existuje mnoho variací ve stylu, jako je krátký rukáv pyžama, pyžamové kalhoty různé délky,[13] a pyžama obsahující různé netradiční materiály. Lidé obou pohlaví se často rozhodnou spát nebo odpočívat v pyžamových kalhotách, obvykle s tričko. Z tohoto důvodu se pyžamové kalhoty často prodávají jako oddělené. Stretch-pletené spací oděv s žebrovaný Ořezy jsou běžné, většinou u malých dětí.

Ačkoli se pyžama obvykle odlišují od jednodílných spacích oděvů, jako jsou noční košile, v USA někdy zahrnovali druhou nebo o něco kratší noční košile jako vrchol. Některá pyžama mají a sklopit sedadlo (také známý jako padací dveře nebo zadek klapka): knoflíkový otvor v sedadle, navržený tak, aby nositeli mohl pohodlně používat a toaleta.

Požární bezpečnost

Ve Spojených státech musí pyžamo pro děti splňovat předpisy požární bezpečnosti. Jsou-li vyrobeny z hořlavé látky, například z bavlny, musí být těsně přiléhající. Volně padnoucí pyžamo musí být ošetřeno a zpomalovač ohně.[14] Předpisy ve Spojeném království jsou méně přísné; pyžama, která neodpovídají normám požární bezpečnosti, lze prodat, ale musí být označena nápisem „UCHOVÁVEJTE OD POŽÁRU“.[15]

Společnost a kultura

Pyžama v západním světě byla považována za v podstatě vnitřní oblečení nebo oblečení pro domácnost, ať už se jedná o denní nebo noční oblečení. Ale od konce 20. století někteří lidé, zejména ti v USA a do jisté míry v Británii a Austrálii a Polynésané na Novém Zélandu, nosili pyžama na veřejnosti kvůli pohodlí nebo jako módní prohlášení.[16][17]

V lednu 2007 záliv emirát Ras al-Khaimah (část Spojené arabské emiráty ) zavedl přísný oblékací řád pro všechny pracovníky místní samosprávy, který jim zakazoval nosit pyžama do práce.[18]

V lednu 2010 Tesco supermarket v St Mellons, Cardiff „Spojené království zahájilo zákaz, aby zákazníci nosili pyžama.[19]

V lednu 2012 místní pobočka vlády v Dublinu Odbor sociální ochrany doporučil, aby pyžama nebyla považována za vhodný oděv pro klienty navštěvující úřad sociálních služeb.[20]

Mnoho školních a pracovních oblékání neumožňuje pyžama.[21]

Velké množství základních a středních škol v USA označuje „pyžamový den“, kdy studenti a zaměstnanci přicházejí do školy v pyžamu.

Galerie

  • Dívka v krátký rukáv pyžama, panenka v tradičním.

  • Chlapci dovnitř roztáhnout pyžama.

  • Batole v pyžama na nohou.

  • Kurýr v bílém pyžamu, Indie, 1844.

  • Muži v bílém pyžamu s lovem gepardi, Indie 1844.

  • Muslimští muži v pyžamu (různé styly), Bombay, 1867

  • Muslimská žena, v Sind, Indie, v Salwar stylové pyžamo, 1870.

  • Hinduistická žena v indickém Sindu shalwar stylové pyžamo, 1870.

  • Německá reklama se skutečnou angličtinou „Schlafanzüge (Pyjamas)“, 1910

  • 1953 Americká reklama na pyžamo pro jeho a její den, Miluji Lucy -styl

  • Holandský pár se přišel podívat Sputnik 1 přihrávka, 1957

  • Yves Saint Laurent Rive Gauche, c. 1970 (vlevo), Halston, c. 1976 (vpravo)

Viz také

Reference

  1. ^ "Pyžama".
  2. ^ Volo, James M. (19. července 2012). Bostonský čajový dýchánek: Základy revoluce: Základy revoluce. ABC-CLIO. p. 51. ISBN  9780313398759. Slovo pyžama pochází z Hindustani epai-jama.
  3. ^ Lewandowski, Elizabeth J. (24. října 2011). Kompletní slovník kostýmů. Strašák Press. p. 216. ISBN  9780810877856. pyžama: (1930-1940 n. l. do současnosti). Ze slova Hindustani epai-jama, kombinace košile a kalhot.
  4. ^ Sharma, Sita Ram. Mohammad Ali Jinnah a komunální vedení. APH Publishing Corporation. p. 93. ISBN  9788170249351. Podobně je sárí nejběžnějším oděvem žen po celé Indii a nosí ji jak hinduistické, tak muslimské ženy, a tam, kde pyžama nosí ženy jako v částech severozápadního regionu, se nosí nejen muslimské ženy, ale také sikhskými a hinduistickými ženami.
  5. ^ Místopisní úředníci z okresu Uttarpradéš. Vláda Uttarpradéše. 1981. str. 100. Hinduistické ženy ve městech obvykle nosí sárí a halenky, zatímco ženy Jat, Sikh a další panjabské ženy nosí salwar, kurtu a dupattu. V městských oblastech je vidět, že někteří starší muži, hinduisté i muslimové, nosí pyžama churidar, achkany (dlouhé zapnuté kabáty) a čepice Gándhí.
  6. ^ Oxfordský anglický slovník 3. vydání, prosinec 2007, s.v.[trvalý mrtvý odkaz ]
  7. ^ Omoniyi, Tope (2016), Kultury ekonomické migrace: mezinárodní perspektivy Routledge, str. 228, ISBN  978-1-317-03654-8, Ale pod muslimskou vládou (v Indii) ... se začala objevovat celá řada zasetých šatů ... Představeni muslimové pyžama a kurtas
  8. ^ Lewis, Ivor. 1991. Sahibové, Nabobové a Boxwalláhové: Slovník slov angloindické. Oxford: Oxford University Press. 266 stránek. ISBN  0-19-564223-6. „Byli představeni v Anglii jako lenošení v 17. století, ale brzy vyšli z módy. Asi v roce 1870 se znovu objevili v západním světě jako spací oděvy pro muže, poté, co je Britové vrátili (přinesli) zpět ...“ Encyklopedie Britannica. Citováno 29. prosince 2006, z: Encyklopedie Britannica online.
  9. ^ Yule, Henry a AC Burnell, Hobson-Jobson: Glosář hovorových anglo-indických slov a frází (1886), s.v. Pyjammas, str. 748. Hobson-Jobson lesky „bílí mravenci“ jako „hmyz (Termes bellicosus přírodovědců) není správně mravenec, jehož ničivé síly mají v Indii tolik nepříjemných zážitků a tolik úžasných příběhů. “
  10. ^ „Dívka sedí na posteli a má na sobě pruhované flanelové pyžamo a pantofle Disney Donald Duck.“[trvalý mrtvý odkaz ] Život časopis, prosinec 1949, (Fotograf: Nina Leen ).
  11. ^ „Milionář Charles Ponzi pózuje pro fotografii v pyžamu.“[trvalý mrtvý odkaz ] Život časopis, 1942, (Fotograf: Hart Preston).
  12. ^ „Tři vysokoškoláci, kteří nosí PJ a hrají si na palandě ve své koleji během špičky na University of Illinois“[trvalý mrtvý odkaz ], Život časopis, září 1956 (fotograf: Šedá villet ).
  13. ^ „Harriet Traynham (R) a její hosté stále nosí pyžamo v 15:15,“ Život časopis, srpen 1951 (fotograf: Lisa Larsen)
  14. ^ „Předpisy pro dětské oblečení na spaní“. CPSC.gov. 2016-07-16. Citováno 2020-01-15.
  15. ^ „Dětské oblečení a požární bezpečnost“. www.safekids.co.uk. Citováno 2020-01-15.
  16. ^ „Nyní nakupují v pyžamu v Šanghaji!“ Liverpool Echo, 17. ledna 2009. Citováno 1. května 2015.
  17. ^ Helen Pidd (2010-01-28). „Tesco zakazuje nakupování banánů v pyžamu ... nebo bosých nohou“. opatrovník.
  18. ^ „ZPRÁVY BBC - Střední východ - zákaz pyžamy státním zaměstnancům v SAE“. 2006-12-21.
  19. ^ „Tesco zákaz nakupujících v pyžamu“. BBC novinky. 2010-01-28. Citováno 2013-01-23.
  20. ^ „Mezitím v Blanchardstown“. Broadsheet.ie. 2012-01-24. Citováno 2013-01-23.
  21. ^ "Vt. Střední škola oblékání nyní zakazuje pyžama[trvalý mrtvý odkaz ]„Citováno dne 15. dubna 2012

externí odkazy