Paisley (design) - Paisley (design)

Šátek vyrobený dovnitř Paisley, Skotsko, v napodobenině Kašmírské šály, c. 1830

Paisley nebo paisley vzor je okrasná textil design pomocí Bože (Peršan: بته) Nebo buta, motiv ve tvaru slzy se zakřiveným horním koncem. Z Peršan původu se vzory paisley staly velmi populární na Západě v 18. a 19. století, po dovozech poMughalská říše verze designu z Indie, zejména ve formě Kašmírské šály, a poté byly replikovány lokálně.[1]

Ačkoli šiška nebo mandle podobná forma je perského původu a textilní vzory, které mnoho z nich napínají do bohatého vzoru, jsou původně indické, anglický název vzorů pochází z města Paisley, na západě Skotsko, centrum pro textil, kde se vyráběly vzory paisley.[2]

Perské hedvábí brokát se zlatou a stříbrnou nití (golabetoon), utkaný v roce 1963.

Tento vzorec je stále běžně vidět v Británii a dalších anglicky mluvících zemích pánské kravaty, vesty a šály a zůstává populární v jiných oděvních a textilních výrobcích Írán a Jižní a Střední Asie zemí.

Počátky

Fragment šálu, Indie, 20. století

Někteří učenci designu[SZO? ] věřte, že buta je konvergence stylizovaného květinového spreje a cypřiš strom: a Zoroastrian symbol život a věčnost.[3] „Ohnutý“ cedr je také známkou síly a odporu, ale skromnosti. Květinový motiv vznikl v Sassanid dynastie a později v Safavid dynastie Persie (1501–1736) a během Íránu byla významným textilním vzorem v Íránu Qajar a Pahlavi dynastie. V těchto obdobích se vzor používal k zdobení královských korunovační klenoty, koruny a soudní oděvy, jakož i textilie používané běžnou populací.[Citace je zapotřebí ] Peršan a středoasijské vzory obvykle pohybují motivy v řádných řadách s hladkým pozadím.

Starověký indoiránský původ

Boteh Jehgeh, nebo „starověký motiv“, běžněji známý jako paisley, má záhadný původ s mnoha spekulacemi o jeho raném významu a mytologii obklopující jeho symboliku.[4] Aby odborníci pochopili různá časová období svého vzniku, je důležité porozumět šíření popularity designu Boteh Jehgeh a nakonec Paisley. Jihoasijská historie. Raný Indo-íránský lidé vzkvétali v jižní Asii, kde si nakonec vyměnili jazykové, kulturní a dokonce i náboženské podobnosti.[5] Staří indoiránští lidé sdíleli náboženství zvané Zoroastrismu.[6] Někteří odborníci tvrdí, že zoroastrizmus sloužil jako jeden z prvních vlivů na design Boteha Jegeha s tvarem představujícím cypřiš, starověký zoroastriánský náboženský symbol.[6] Jiní zpochybňují, že nejranější znázornění tvaru vzorů pochází z Sassanid Dynasty, který žil v současném Íránu, jehož doba se datuje více než 2200 let př. n. l. a u moci zůstal až do 3. století n. l.[7] Návrh představoval slzu.[7] Někteří budou tvrdit, že původ Boteha Jehgeha pochází ze starých náboženských vír a jeho význam by mohl symbolizovat slunce, fénixe nebo dokonce starodávné íránské náboženské znamení orla.[4] Přibližně ve stejnou dobu zavolal vzor Boteh získal v Íránu popularitu, vzor byl květinovým vzorem a byl používán jako dekorace vysoké třídy, většinou sloužící k zdobení královských předmětů, které patřily k těm s vysokým postavením.[7] Říkalo se, že se jednalo o vzor, ​​který se používá k reprezentaci elitního sociálního postavení, například šlechty. Vzor byl tradičně tkán na hedvábné oděvy pomocí stříbrného a zlatého materiálu.[7] Nejstarší důkazy o tom, že se vzor obchoduje s jinými kulturami, byly nalezeny v Rudém moři, kde se předpokládá, že k nejranějším obchodům došlo již v 15. století, přičemž oba Egyptský a řecký národy.[Citace je zapotřebí ]

Představení Boteha Jegeha v západní kultuře

V 18. a 19. století se Britská východoindická společnost používal staré hedvábné cesty k obchodování se zbožím mezi Indií a Velkou Británií, kašmírské šály z Indie se nakonec dostaly do Anglie a Skotska, kde byly nesmírně módní a brzy duplikované.[8] Prvním místem v západním světě, které napodobovalo design, bylo město Paisley ve Skotsku, v současnosti největším evropským výrobcem textilu.[9] Předtím, než byl paisleyský design vyráběn v Paisley, čímž si získal své jméno v západní kultuře, byl západními lidmi původně označován jednoduše jako design borovice a kužele.[10] Technologická inovace v textilní výroba v této době to bylo tak, že západní napodobeniny kašmírských šálů byly konkurenceschopné s indickými šály z Kašmíru.[11] S průmyslovou revolucí, která v Evropě probíhala, se šály paisley vyráběly průmyslovým tempem, a zatímco šály z Indie mohly být v té době docela drahé, šály vyráběné v továrně to dělaly tak, že se móda stala mezi lidmi ze střední třídy běžnou, takže ještě více zvyšuje popularitu designu.[10] Zatímco západní svět si přivlastnil většinu východní kultury a designu, design Boteh byl zdaleka nejoblíbenější.[11] Záznamy to naznačují William Moorcroft navštívil anglický podnikatel a průzkumník Himálajské hory v polovině 19. století, po svém příchodu, byl okouzlen kašmírskými šály navrženými Botehem a pokusil se zajistit, aby celé rodiny indických textilních dělníků přesunuli své životy do Spojeného království.[12] Nejstarší šátky paisley vyrobené ve Spojeném království, ve skotském Paisley, byly vyrobeny z rouna, materiálu, který je spojen tak daleko, že lze na jedné straně popsat měkkou, načechranou texturu. Když byly šály Paisley zavedeny do západní kultury, nosily je především muži a nosili je pro slavnostní účely. Postupem času a šátky Paisley se začaly více integrovat do západní kultury, design se méně nosil pro slavnostní účely a společnost ho začala vnímat spíše jako módní styl oděvu. S posunem v tom, jak západní kultury nosily paisley, se nakonec stal stylem, který primárně nosí ženy místo mužů. Zatímco si stále zachovává přesnou podobnost s původním vlivem, design paisley by se začal měnit, jakmile by se začal vyrábět v západní kultuře, přičemž různá města ve Velké Británii použila svůj vlastní design.[13] Kupodivu, v tom, co zmátlo některé historiky a odborníky, paisley vypadl z módy v 70. letech 19. století a po mnoho let se nevrátil do stylu.[14] Někteří věří, že zejména na počátku 20. století je rozšířená „orientalismus „vedlo k tomu, že mnozí viděli šály paisley jako necivilizované.[14] Šedesátá léta se ukázala být obrovským obdobím oživení paisley designu v západní kultuře. Populární kultura ve Spojených státech vyvinula jakousi fixaci na východní kultury, ve kterých se popularizovalo mnoho tradičně indických stylů. Paisley sloužil jako jeden ze stylů, které je třeba oživit, přičemž jej nosili lidé jako The Beatles, dokonce i kytarová společnost Fender použila design k výzdobě jedné ze svých nejslavnějších kytar, Fender Telecaster. Dnes lze design nalézt ve všech aspektech naší kultury. Například se design objevuje na špercích, svatebních rukavicích, kravatách, kapesních knihách, dekoracích na dorty, tetování, podložkách pod myš pro počítače, šálech a šatech, abychom jmenovali jen několik věcí. Tento vzor také ovlivňuje design nábytku na mezinárodní úrovni, přičemž mnoho zemí používá design paisley pro věci, jako jsou tapety, polštáře, závěsy a ložní prádlo.[10]

The Východoindická společnost v první polovině 17. století se stal populární paisley a další indické vzory a společnost nebyla schopna dovážet tolik, aby uspokojila poptávku. To bylo populární v Pobaltské státy mezi lety 1700 a 1800 a mělo se za to, že je používáno jako ochranné kouzlo k odvrácení démonů.[Citace je zapotřebí ]

Místní výrobci v Marseille začal masově vyrábět vzory brzy potisk textilu zpracovává v roce 1640. Anglie, kolem roku 1670 a Holandsko, v roce 1678, brzy následoval. To zase poskytlo evropským tkalcům větší konkurenci, než dokázali snést, a výroba a dovoz tištěného paisley byl ve Francii zakázán královským výnosem z let 1686 až 1759. Vynucování na konci tohoto období však bylo laxní a Francie měla své vlastní tištěný textilní zpracovatelský průmysl na místě již v roce 1746. Paisley nebyl jediným designem vyráběným francouzskými textilními tiskárnami; poptávka po paisley, která tam vytvořila průmysl, také umožnila výrobu nativních vzorů, jako je Toile de Jouy.[15]

V 19. století vzrostla evropská výroba paisley, zejména ve skotském městě, od kterého má tento vzor moderní název. Vojáci vracející se z kolonie přinesl domů kašmírová vlna šály z Indie a Východoindická společnost dovezeno více. Návrh byl zkopírován z nákladných kašmírských šálků z hedvábí a vlny a nejprve upraven pro použití na ručních stavech a po roce 1820[16] na Žakárské tkalcovské stavy.

Zhruba od roku 1800 do roku 1850 tkalci města Paisley v Renfrewshire, Skotsko, se stali předními producenty Paisley šály. Unikátní přírůstky do tkalcovských stavů a ​​tkalcovských stavů jim umožnily pracovat v pěti barvách, když většina tkalců vyráběla paisley pouze za použití dvou.[16] Design se stal známým jako Paisley vzor. Do roku 1860 mohla Paisley vyrábět šály s 15 barvami, což byla stále jen čtvrtina barev vícebarevných paisley, které se ještě dovážely z Kašmíru.[16]Kromě tkalcovského stavu se město Paisley stalo hlavním místem výroby tištěných materiálů bavlna a vlna v 19. století, podle Muzeum a galerie umění v Paisley.[17] Paisleyův vzor se spíše než tkaný tiskl na jiné textilie, včetně bavlněných čtverců, které byly předchůdci moderní doby šátek. Tištěný paisley byl levnější než nákladný tkaný paisley, což mu přidalo na popularitě. Klíčovými místy tisku Paisley byly Británie a Alsasko region Francie.[18]

Na Zimní olympijské hry 2010, Ázerbajdžán je tým sportovní barevné paisley kalhoty.[19]Byl to znak Světový pohár FIFA žen do 17 let 2012, která se konala v Ázerbájdžánu.

Islámská kontrola v jižní Asii a šíření vzoru

V perském jazyce lze Boteh přeložit na keř nebo keř, zatímco v Kašmíru (Indie) to mělo stejný význam, ale byl označován jako Buta nebo Bu.[10] Jeden z prvních důkazů o vzoru, který se týká islámské kultury, byl nalezen v mešitě Noh Gumba ve městě Blakh v Afghánistánu, kde se předpokládá, že vzor byl do návrhu zahrnut již v 800. letech, kdy byla mešita postavena. V rané íránské kultuře byl design tkán na Termeh, jeden z nejcennějších materiálů na počátku Íránu, kde design sloužil k výrobě oděvů pro šlechtu. V této době měla íránská šlechta odlišné uniformy zvané Khalaat, historicky se design běžně vyskytoval na Khalaatských uniformách.[13] Uvádí se, že někdy v 15. století byl Boteh transportován z Persie do Kašmíru.[10] Ve stejném století, ve 14. století, byly v Indii vyrobeny jedny z prvních zaznamenaných kašmírských šálů, záznamy z 15. století, za vlády císaře Akbara nad Mughalskými lidmi v této oblasti, naznačují, že výroba šálů byla v Indii módní již před dobytím Mughalů který se konal počátkem 1400.[12] Bylo konstatováno, že během vlády císaře Akbara nad Mughalskou říší byly šály Boteh Jehgeh nesmírně populární a módní. Zatímco jeden šál se tradičně nosil dříve, bylo to během vlády císaře Akbara, že se císař rozhodl nosit dva šály najednou, aby sloužil jako symbol stavu. Spolu s častým nošením šálů používal císař Akbar šály také jako dary ostatním vládcům a vysokým úředníkům.[12] Předpokládá se, že v 18. století byly kašmírské šály vyrobeny na obrázku, který by si dnes někdo spojil s moderním paisleyem.[10]

Paisley šátky

Červená bandana se vzorem paisley

Zatímco dnes si někteří lidé spojují šátky s kovboji, šátky paisley sloužily jako nedílná součást americké historie módy. Moderní paisley šátek byl vyrobený populární během pozdních 1700s a jejich popularita ve Spojených státech se shoduje s americkou revolucí. George Washington je řečeno[kým? ] nosit šátek paisley jako šátek, v té době populární způsob nošení šátků.[Citace je zapotřebí ] Nakonec na konci 18. a na počátku 19. století byly vytištěny šátky paisley obsahující politické a vojenské reklamy.[Citace je zapotřebí ] Během první a poloviny 20. století se šátky staly stále více využívaným nástrojem šíření pro válečné propagandy 1. světová válka a 2. světová válka se bojovalo. Předpokládalo se, že nákupem a sportováním předválečného šátku Paisley pomáhala tato země podporovat svou zemi ve vítězství ve válce.[Citace je zapotřebí ] Paisleyův šátek se začal objevovat v nesčetných počtech západních filmů a převzal tak symbol amerického západu.[Citace je zapotřebí ] Před sedmdesátými léty nosily paisley šátky mnoho dělníků a dělníků ve snaze udržet prach mimo jejich ústa a nos, symbolika šátku se v amerických myslích znovu posunula a byla spojena s tvrdou prací.[Citace je zapotřebí ] V šedesátých letech přijal slavný country zpěvák Willie Nelson styl paisley bandana a tento trend se brzy stal oblíbeným u mužů, kteří jezdili na motocyklech Harley Davidson.[Citace je zapotřebí ] Teprve v 70. letech byla paisley bandana spojována s gangovou kulturou Spojených států. To bylo kolem tentokrát že paisley bandanas začaly být populární mezi gangy v Kalifornii, převážně se dvěma nepřátelskými gangy, krve kdo by nosil červené šátky a bramborové hranolky kdo by nosil modré šátky.[20]

Moderní pánská kravata, před rokem 1996

Paisley se ztotožnil s psychedelické styl kvůli oživení mainstreamové popularity vzoru vedoucí až do poloviny a konce šedesátých let, částečně kvůli Brouci.[21] V důsledku toho byl styl obzvláště populární během Léto lásky v roce 1967. Společnost Blatník vyrobil jejich růžovou paisley verzi Telecaster kytaru, lepením tapety paisley na těla kytary.[22][23] princ vzdal hold Rock and roll historie Paisleyho, když vytvořil Paisley Park Records nahrávací štítek a založen Paisley Park Studios, oba pojmenovali podle své písně z roku 1985 „Paisley Park " Paisley Underground byla hudební scéna aktivní přibližně ve stejnou dobu.

Paisley byl oblíbeným designovým prvkem britsko-indického architekta Laurie Baker. Vytvořil řadu kreseb a koláží, které nazýval „návrhy manga“.[24] Použil také tvar do budov, které také navrhl.[25]

V jiných jazycích

Moderní francouzština slova pro paisley jsou Bože, cachemire ("kašmír „; není kapitalizováno, což by znamenalo“Kašmír, region ") a palme ("dlaň ", který - spolu s borovice a cypřiš - je jedním z tradičních botanických motivů, o nichž se předpokládá, že ovlivnily tvar prvku paisley, jak je nyní známý).[3][26][ověření se nezdařilo ]

V různých jazycích Indie a Pákistánu souvisí název vzoru se slovem pro mango:[27]

v čínština, je známý jako „šunka vzor "(čínština : 火腿 纹; pchin-jin : huǒtuǐwén).[Citace je zapotřebí ] v Rusko je tato ozdoba známá jako „okurky“ (огурцы).[30][31]

Boteh je perské slovo, které znamená keř, shluk listů nebo poupě.[32]

Americkým tradicionalistům, zejména výrobcům deky, se vzor někdy říká „perské okurky“, nebo ve Walesu „velšské hrušky“.[Citace je zapotřebí ]

Reference

Citace

  1. ^ Dusenbury a Bier, 48–50
  2. ^ Oxfordský anglický slovník, Oxford.
  3. ^ A b Indické ručně tkané žakárové šály Jamavar, Zanzibar Trading, archivováno od originálu dne 2012-01-18, vyvoláno 2012-02-07.
  4. ^ A b „SID.ir | POHLED NA OBRAZ OBA JEGHEH (ANTICKÝ MOTIF)“. www.sid.ir. Archivováno od původního dne 2020-09-10. Citováno 2019-12-05.
  5. ^ Dani, Ahmad Hasan; Masson, Vadim Mikhalovič (1999). Dějiny civilizací Střední Asie. Motilal Banarsidass Publ. ISBN  978-81-208-1407-3. Archivováno od původního dne 2020-09-10. Citováno 2019-12-24.
  6. ^ A b Ringer, Monica (2011-12-13). Zbožní občané: Reforma zoroastrismu v Indii a Íránu. Syracuse University Press. ISBN  978-0-8156-5060-7. Archivováno od původního dne 2020-09-10. Citováno 2019-12-24.
  7. ^ A b C d McGuire, Brian (24.01.2013). „Roots of the Paisley Pattern“. Paisley Skotsko. Archivováno z původního dne 2019-12-05. Citováno 2019-12-04.
  8. ^ Baker, Lindsay. „Paisley: Příběh klasického bohémského tisku“. www.bbc.com. Archivováno od původního dne 3. 12. 2019. Citováno 2019-12-05.
  9. ^ „Co je to paisley? | Macmillan Dictionary Blog“. Archivováno z původního dne 2019-12-05. Citováno 2019-12-05.
  10. ^ A b C d E F „Buta to Paisley An Continuing Journey - Laureát Právní podmínky a ... Paisley Motiv - * Intenzivně se používá v ... palmovém listu Pearl Academy, ... V Kašmíru je název používaný k popisu tohoto motivu buta nebo buti“. pdfslide.net. Archivováno z původního dne 2019-12-05. Citováno 2019-12-05.
  11. ^ A b Maskiell, Michelle (2002). „Konzumace Kašmíru: Šály a říše, 1500–2000“. Journal of World History. 13: 27–65. doi:10.1353 / jwh.2002.0019. S2CID  144868279.
  12. ^ A b C Karpinski, Caroline (listopad 1963). „Kašmír Paisleymu“. Bulletin Metropolitního muzea umění. 22 (3): 116–123. doi:10.2307/3258212. JSTOR  3258212.
  13. ^ A b Novin, Guity. „Historie grafického designu: Kapitola 92 - Historie designu Paisley nebo Boteh Jegheh“. Historie grafického designu. Archivováno z původního dne 2020-02-27. Citováno 2019-12-19.
  14. ^ A b Welters, Linda; Beasley, Elizabeth; Dee-Collins, Nicole; Gilcrease, Sallie; Lukens, Catherine (01.01.2017). „Druhá šance pro šály Paisley“. Sborník z každoroční konference Mezinárodní asociace pro textil a oděvy (ITAA). Archivováno z původního dne 2019-12-05. Citováno 2019-12-19.
  15. ^ „Roky zákazu, 1686–1759“, Le Musée de l'Impression sur Etoffes [Muzeum tištěných textilií], archivováno od originálu 21. února 2008, vyvoláno 3. února 2008.
  16. ^ A b C Andrews, Meg, Beyond the Fringe: Shawls of Paisley Design, Victoriana, archivováno z původního dne 16. února 2008, vyvoláno 3. února 2008. Silně ilustrovaná historie módy paisley.
  17. ^ „Paisley Museum and Art Gallery“, O Británii, archivováno z původního dne 2008-03-05, vyvoláno 2008-02-03.
  18. ^ „Tištěný„ Paisley “v 19. století“, Le Musée de l'Impression sur Etoffes [Muzeum tištěných textilií], archivováno z původního 5. března 2015, vyvoláno 3. února 2008.
  19. ^ „Vancouver 2010: Olympiáda hloupých kalhot“, Tonikum, archivováno od originálu 2010-02-23, vyvoláno 2010-05-21.
  20. ^ „Ethnic Dress in the United States: A Cultural Encyclopedia2016 010 Edited by Annette Lynch and Mitchell D.Strauss Ethnic Dress in the United States: A Cultural Encyclopedia Lanham, MD Rowman & Littlefield 2015 x + 326 pp. 9780759121485 (print) 9780759121508 (e) -kniha) 49,95 £ 75 $. Referenční recenze. 30 (1): 17. 2016-01-18. doi:10.1108 / rr-09-2015-0225. ISSN  0950-4125.
  21. ^ „Paisley: Příběh klasického bohémského tisku“. Archivováno od originálu na 2018-05-27. Citováno 2018-05-31.
  22. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu 12. 6. 2018. Citováno 2018-06-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  23. ^ "1968 Fender Paisley Telecaster a Telecaster Bass". Archivováno od původního dne 2019-10-27. Citováno 2018-06-10.
  24. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.10.2008. Citováno 2016-01-09.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  25. ^ „Mangový dům“. 2008-07-24. Archivováno z původního dne 2016-02-07. Citováno 2016-01-09.
  26. ^ Sharon B (29. srpna 2006), Prune nebo okurka: proces zpracování malého designu, Wordpress, archivováno z původního dne 19. ledna 2015, vyvoláno 3. února 2008.
  27. ^ „Paisley Pattern: Stále oblíbenější vzor látky znovu navštíven - Průvodce šitím“. Průvodce šitím. Archivováno od originálu 02.02.2018. Citováno 2018-02-01.
  28. ^ Zaman Niaz (1993). Umění výšivky KANTHA (Druhé přepracované vydání). Dháka, Bangladéš: The University Press Limited. str. 82. ISBN  978-984-05-1228-7.
  29. ^ „Urdu a Punjabi: Kerii“. Archivováno od původního dne 2015-06-24. Citováno 2015-06-24.
  30. ^ "Журнал любопытных вещей | Paisley - благородный орнамент," слеза Аллаха ", турецкий боб или просто""". Archivováno z původního dne 2017-01-05. Citováno 2017-01-05.
  31. ^ „Nejlepší průvodce | Узор Paisley“. Archivováno z původního dne 2017-01-05. Citováno 2017-01-05.
  32. ^ „Boteh (Botteh, Paisley). Aryan Silk & Trade“. www.heritageinstitute.com. Archivováno z původního dne 2019-05-24. Citováno 2019-06-04.

Zdroje

  • Dusenbury, Mary M. a Bier, Carol, Květiny, draci a borovice: asijské textilie ve Spencerově muzeu umění2004, Hudson Hills, ISBN  1555952380, 9781555952389, str. 48
  • F. Petri, Původ Knihy mrtvého Angienta Egipta. 1926. Červen část 2 с 41–45
  • С. Ашурбейли «Новые изыскания по истории Баку и Девичьей башни» Альманах искусств 1972 г, С.Ашурбейли «О датировке и назначении Гыз галасы в крепости» Элм. 1974 г.

Další čtení