Pořadí bitvy v Croisière de Bruix - Order of battle in the Croisière de Bruix

The Croisière de Bruix (nebo Bruixova expedice z roku 1799) byla námořní kampaň Francouzské revoluční války. Plánováno a přikázáno francouzským viceadmirálem Étienne Eustache Bruix, operace byla pokusem o obnovení francouzské kontroly nad Středozemní moře, ztracen u Bitva o Nil v srpnu 1798. Převzetí velení francouzské atlantické flotily se základnou v Brest Bruix shromáždil jednu z největších a nejlépe vycvičených francouzských flotil, které se během války vzaly na moře. Brest byl blízko blokáda Brity Channel Fleet, ale Bruix zařídil zavádějící inteligenci ohledně blížící se invaze do Irsko padnout do britských rukou, které zatáhly blokádovou flotilu pod Lord Bridport pryč na sever.[1] Dne 25. dubna 1799 francouzská flotila 25 lodě linky vplul do Atlantiku bez odporu, spatřen následující den u fregata HMS Nymphe. Brzy poté dorazily zprávy k Bridportovi, ale zůstal na stanici u Irska a očekával francouzský útok.[2]
Když byla jeho trasa volná, Bruix odplul na jihozápad. Dne 30. Dubna prošla flotila španělskou námořní základnou v Ferrol, očekával spojení se španělskou eskadrou, která tam byla umístěna, ale Španělé už vypluli a obě síly se míjely.[3] První britská opozice proti postupu Bruixe přišla 4. května, kdy našel britskou středomořskou flotilu pod viceadmirálem Lord Keith seřazený mezi jeho síly a hlavní základnu španělské flotily v Cádiz. To bránilo španělské a francouzské flotile spojit se, Bruix místo toho využil převládajícího větru k průchodu Gibraltarský průliv bez odporu.[4] Keith se vydal na pronásledování a shromáždil své síly Port Mahon na Menorca zatímco francouzská flotila směřovala k Toulon a hlavní španělská flotila, která sledovala Francouze a Brity přes úžinu, dosáhla Cartagena.[5] Když Bruix doplnil zásoby a shromáždil posily do angažovaných francouzských armád v severní Itálii, zůstal Keith na stanici u Cartageny. Jeho operaci bránila zmatená struktura velení: Keith byl pouze úřadujícím velitelem středomořské flotily Hrabě St Vincent zůstal na břehu v Gibraltar a Port Mahon, jen s tak krátkými pobyty s flotilou, jak to jeho špatné zdraví dovolovalo.[6] Keith a St. Vincent vydávali během kampaně protichůdné rozkazy, Keith měl v úmyslu pronásledovat Francouze, zatímco St. Vincent byl posedlý hrozbou ze strany Španělů.[7] Tento problém byl ještě umocněn chováním viceadmirála Lord Nelson, velitel ve východním Středomoří a podřízen Keithovi a St. Vincentu. Nelson, zapletený do složité politiky EU Neapolské království a stále více pod vlivem své milenky Emma, lady Hamiltonová, opakovaně odmítal přímé příkazy k účasti na kampani.[8]
Na začátku června Keithova flotila vyšetřovala Toulon, ale zjistila, že Francouzi chybí, ačkoli byla zachycena a zajata z přístavu francouzská flotila fregaty.[9] Když se obrátil na západ, Keith se plavil do Janova, ale znovu zjistil, že Francouzi odletěli před Brity, Bruix se úspěšně spojil se Španělskem u Cartageny 22. června a plavil se 24. června s flotilou více než 40 lodí linky; v té době největší námořní síla na světě.[10] Otočením na jihozápad se kombinovaná flotila plavila 7. července Gibraltarským průlivem v úmyslu vrátit se do Brestu. Keith zůstal na Menorce po nějakou dobu, doplnil zásoby svých lodí a opakovaně přikázal Nelsonovi převzít ochranu nad ostrovní základnou, což Nelson zcela ignoroval.[11] Keithova flotila byla během tohoto období spojena s posilami poslanými z flotily pod Lamanšským průlivem Sir Charles Cotton a Cuthbert Collingwood, ale to následovalo spojence přes úžinu až 29. července, 22 dní za Bruixem.[12] Následující dva týdny pronásledoval Keith Bruix na sever směrem k francouzskému pobřeží, britská flotila den co den nabírala na francouzské úrovni a 14. srpna dorazila z Brestu, aby zjistila, že Bruix a kombinovaná flotila dorazili bezpečně do přístavu pouze den před.[13]
Ačkoli se Bruixovi podařilo ovlivnit spojení hlavních francouzských a španělských bojových flotil, kampaň byla neprůkazná. Strategická situace v evropských vodách zůstala nezměněna; do poloviny srpna 1799 královské námořnictvo stále ovládalo Středomoří bez odporu, mohlo bez překážek plánovat a provádět zabavení francouzských území v regionu.[14] Ve vodách severní Evropy představovala obrovská spojenecká flotila v Brestu značnou hrozbu, ale zůstala pod blokádou flotily pod Lamanšským průlivem. S výjimkou řady neplodných expedice v roce 1801 před rokem 2006 nebyly na moři žádné další významné francouzské nebo španělské operace Peace of Amiens ukončila válku dočasně v roce 1801.[15]
Spojenecké flotily
Francouzská atlantická flotila | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loď | Hodnotit | Zbraně | Velitel | Poznámky | ||||||
Oceán | První sazba | 120 | Viciramir Étienne Eustache Bruix Kapitán Alain-Adélaïde-Marie de Bruillac | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Neporazitelný | První sazba | 110 | Komodor Louis Lhéritier | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Hrozný | První sazba | 110 | Komodor Yves Haouen | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Republicain | První sazba | 110 | Kapitán Charles Berrenger | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Nezlomný | Třetí sazba | 80 | Kapitán Chambon | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Impozantní | Třetí sazba | 80 | Komodor Pierre-Julien Thréouart | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Jemmapes | Třetí sazba | 74 | Kapitán Julien Cosmao | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Mont Blanc | Třetí sazba | 74 | Kapitán Esprit-Tranquille Maistral | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Tyrannicid | Třetí sazba | 74 | Kapitán Zacharie Allemand | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Batave | Třetí sazba | 74 | Kapitán François Henri Eugène Daugier | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Ústava | Třetí sazba | 74 | Kapitán Julien Le Ray | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Duquesne | Třetí sazba | 74 | Kapitán Pierre-Maurice-Julien Quérangal | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Fougueux | Třetí sazba | 74 | Kapitán Pierre-Marie Bescont | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Z, ele | Třetí sazba | 74 | Kapitáne Dufoyi | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Redoutable | Třetí sazba | 74 | Kapitán Pierre-Augustin Moncousu | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Wattignies | Třetí sazba | 74 | Kapitán Antoine Louis de Gourdon | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Tourville | Třetí sazba | 74 | Kapitán Jean-Baptiste Henry | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Cisalpin | Třetí sazba | 74 | Kapitán Mathieu-Charles Bergevin | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Jean Bart | Třetí sazba | 74 | Kapitán François-Jacques Meynne | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Gaulois | Třetí sazba | 74 | Kapitán Gabriel Siméon | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Konvence | Třetí sazba | 74 | Kapitán Charles-Hélène Le Bozec | Opožděný odchod z Brestu se připojil k flotile 26. dubna. Zůstalo během kampaně do 13. srpna. | ||||||
Revoluce | Třetí sazba | 74 | Kapitán Pierre-Nicolas Rolland | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Jean-Jacques Rousseau | Třetí sazba | 74 | Kapitán Julien-Gabriel Bigot de la Robillardière | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Dix-Août | Třetí sazba | 74 | Kapitán Jacques Bergeret | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | ||||||
Censeur | Třetí sazba | 74 | Kapitán Antoine-Jean-Baptiste Faye | S flotilou 25. dubna. Odvelen do Cádizu 4. května ve stavu potopení. Vyměněno dne 12. července za španělskou loď San Sebastian ale už nikdy neodplul. | ||||||
Aliance | Třetí sazba | 74 | Kapitán Antoine-Jean-Baptiste Faye | Bývalá španělská loď San Sebastian vyměněn za neschopný Censeur v Cádizu 12. června. | ||||||
Romaine | Pátá sazba | 44 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | |||||||
Créole | Pátá sazba | 40 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | |||||||
Bravoure | Pátá sazba | 40 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | |||||||
Cocarde | Pátá sazba | 36 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | |||||||
Bratrstvo | Pátá sazba | 36 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | |||||||
Fidèle | Pátá sazba | 32 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna. Ozbrojený en flétna | |||||||
Berceau | Korveta | 20 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | |||||||
Taktika | Korveta | 20 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | |||||||
Biche | Aviso | 8 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | |||||||
Découverte | Aviso | 8 | S flotilou 25. dubna - 13. srpna | |||||||
Během kampaně flotilu doprovázelo několik bojových amirů, ale neměli určené vlajkové lodě, pohybující se podle potřeby. Oni byli Jean-Louis Delmotte , Jacques Bedout, Jean-François Courand, Alain-Joseph Dordelin a Charles Linois. Dvě lodě linky byly poškozeny při srážce kolem 12. června a zůstaly v Toulonu kvůli opravám, které se k flotile připojily 9. července, ale ve zdrojích nejsou uvedeny. | ||||||||||
Zdroje: James, s. 254–268; Quintin |
Španělská flotila | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loď | Hodnotit | Zbraně | Velitel | Poznámky | ||||||
Početí | První sazba | 112 | Teniente-generál José de Mazzaredo Brigádní generál Antonio de Escaño Kapitán Francisco Uriarte | Se španělskou flotilou 14. května. Těžce poškozeno při bouři 17. května. 13. srpna dorazil na Brest s kombinovanou flotilou | ||||||
Mexicano | První sazba | 112 | Jefe de escuadra Domingo de Nava Kapitán José Gardoqui | Se španělskou flotilou 14. května. Těžce poškozen při bouři dne 17. května, čtyři muži zabiti. Odvelen v Cádizu dne 21. července. | ||||||
Santa Ana | První sazba | 112 | Teniente-generál Domingo Grandallana Brigádní generál Baltasar Hidalgo de Cisneros | Se španělskou flotilou 14. května. Odpojen v Cádizu 21. července poté, co byl těžce poškozen v uzemnění. | ||||||
Conde de Regla | První sazba | 112 | Jefe de escuadra Antonio de Córdova Brigádní generál José de Escaño | Se španělskou flotilou 14. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
Principe de Asturias | První sazba | 112 | Teniente-generál Federico Gravina Brigádní generál Juan Vicente Yañez | Se španělskou flotilou 14. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
Reina Luisa | První sazba | 112 | Připojil se ke španělské flotile v Cartagena po 17. květnu pod velením Dominga de Nava. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | |||||||
Neptun | Třetí sazba | 80 | Jefe de escuadra Juan Villavicencio Kapitán Bernardo Muñoz | Se španělskou flotilou 14. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
Bahama | Třetí sazba | 74 | Kapitán José Aramburu | Se španělskou flotilou 14. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
Conquistador | Třetí sazba | 74 | Kapitán Cosme Churruca | Se španělskou flotilou 14. května. Těžce poškozeno při bouři 17. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
Oriente | Třetí sazba | 74 | Brigádní generál Nicolás Estrada | Se španělskou flotilou 14. května. Těžce poškozeno při bouři 17. května. Odděleno v Cartagena a posádka převedena do Guerrero. | ||||||
Guerrero | Třetí sazba | 74 | Se španělskou flotilou po 17. květnu. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | |||||||
Infante don Pelayo | Třetí sazba | 74 | Kapitán Cayetano Valdés | Se španělskou flotilou 14. května. Těžce poškozeno při bouři 17. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
San Francisco de Asis | Třetí sazba | 74 | Brigádní generál José de Goicoechea | Se španělskou flotilou 14. května. Těžce poškozen při bouři dne 17. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
San Francisco de Paulo | Třetí sazba | 74 | Kapitán Agustín Figueroa | Se španělskou flotilou 14. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
San Joaquin | Třetí sazba | 74 | Kapitán Marcelo Espínola | Se španělskou flotilou 14. května. Těžce poškozeno při bouři 17. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
San Pablo | Třetí sazba | 74 | Brigádní generál Luis Vallabriga | Se španělskou flotilou 14. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
San Telmo | Třetí sazba | 74 | Kapitán Juan José Martínez | Se španělskou flotilou 14. května. Těžce poškozeno při bouři 17. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
Soberano | Třetí sazba | 74 | Kapitán Rafael Villavicencio | Se španělskou flotilou 14. května. Těžce poškozeno při bouři 17. května. 13. srpna dorazil do Brestu s kombinovanou flotilou. | ||||||
Atocha | Fregata | 40 | Kapitán Ignacio Olaeta | |||||||
Perla | Fregata | 34 | Kapitán Francisco Moyuna | |||||||
Carmen | Fregata | 34 | Kapitán Manuel Bustillos | |||||||
Santa Matilde | Fregata | 40 | Kapitán José González | Samostatně stojící v Cartageně, 17. května. | ||||||
Vigilante | Briga | 12 | Teniente José de Córdoba | |||||||
Descubridor | Briga | 12 | Teniente Juan Coronado | |||||||
Vivo | Briga | 12 | Teniente Juan Deslobes | |||||||
Zdroje: James, s. 254–268; Férnandez Duro, s. 188–190 |
Středomořská flotila | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loď | Hodnotit | Zbraně | Velitel | Poznámky | ||||||
HMS Ville de Paris | První sazba | 112 | Kapitán Walter Bathurst | Vlajková loď admirála Hrabě St Vincent mezi 10. květnem a 2. červnem, kdy odešel nemocný do důchodu. Oddělena od flotily do Port Mahon 2. - 15. června. | ||||||
HMS Královna Charlotte | První sazba | 100 | Viceadmirál Lord Keith Kapitán John Irwin | Do flotily vstoupil 30. května jako vlajková loď kontraadmirála Whitsheda. Stala se Keithovou vlajkovou lodí 13. června. | ||||||
HMS Barfleur | Druhá sazba | 98 | Kontradmirál James Hawkins-Whitshed Kapitán George Barker | Vlajková loď lorda Keitha na začátku kampaně. Vyrobil vlajkovou loď Whitshed dne 13. června. | ||||||
HMS Prince George | Druhá sazba | 98 | Kontradmirál Sir William Parker Kapitán William Bowen | |||||||
HMS Londýn | Druhá sazba | 98 | Kapitán John Child Purvis | |||||||
HMS Princezna Royal | Druhá sazba | 98 | Kapitán John Dixon | |||||||
HMS Namur | Druhá sazba | 90 | Kapitán William Luke | |||||||
HMS Foudroyant | Třetí sazba | 80 | Kapitán William Brown | Odvelen 30. května za účelem posílení letky v Palermo. | ||||||
HMS Gibraltar | Třetí sazba | 80 | Kapitán William Kelly | |||||||
HMS Montagu | Třetí sazba | 74 | Kapitán John Knight | 3. června zasnoubený u Toulonu. | ||||||
HMS Northumberland | Třetí sazba | 74 | Kapitán George Martin | Odvelen 30. května za účelem posílení letky v Palermo. | ||||||
HMS Marlborough | Třetí sazba | 74 | Kapitán Thomas Sotheby | |||||||
HMS Bojovník | Třetí sazba | 74 | Kapitán Charles Tyler | |||||||
HMS Sekýrovat | Třetí sazba | 74 | Kapitán John Elphinstone | |||||||
HMS Obrana | Třetí sazba | 74 | Kapitán Lord Henry Paulet | |||||||
HMS Majestátní | Třetí sazba | 74 | Kapitán Robert Cuthbert | Odvelen 30. května za účelem posílení letky v Palermo. | ||||||
HMS Edgar | Třetí sazba | 74 | Kontradmirál Thomas Frederick Kapitán John McDougall | Při samostatné službě v Tétouan. Připojil se k flotile v Gibraltar 10. května. Těžce poškozeno při bouři ze dne 17. května, opraveno v Port Mahon a připojil se k flotile 22. května. | ||||||
HMS Leviatan | Třetí sazba | 74 | Kontradmirál John Thomas Duckworth Kapitán Henry Digby | Vlajková loď eskadry Menorca. Do flotily se připojil 20. května. Odvelen 30. května za účelem posílení letky v Palermo. | ||||||
HMS Kentaur | Třetí sazba | 74 | Kapitán John Markham | Eskadra Menorca se připojila k flotile 20. května. 3. června zasnoubený u Toulonu. Zajat Perréinu eskadru 19. června poblíž Toulonu. | ||||||
HMS Bellerophon | Třetí sazba | 74 | Kapitán Henry D'Esterre Darby | Eskadra Menorca se připojila k flotile 20. května. Odděleno 8. června, aby posílilo letku v Palermo. | ||||||
HMS Silný | Třetí sazba | 74 | Kapitán William O'Bryen Drury | Eskadra Menorca se připojila k flotile 20. května. Odděleno 8. června, aby posílilo letku v Palermo. | ||||||
HMS Kapitán | Třetí sazba | 74 | Kapitán Sir Richard Strachan | Připojil se k flotile dne 30. května s letkou kontraadmirála Whitsheda. Zajala Perréinu eskadru 19. června poblíž Toulonu. | ||||||
HMS Vzdor | Třetí sazba | 74 | Kapitán Thomas Revell se třese | Připojil se k flotile dne 30. května s letkou kontraadmirála Whitsheda. | ||||||
HMS Bellona | Třetí sazba | 74 | Kapitán Sir Thomas Thompson | Připojil se k flotile dne 30. května s letkou kontraadmirála Whitsheda. Zajala Perréinu eskadru 19. června poblíž Toulonu. | ||||||
HMS Odrazit | Třetí sazba | 74 | Kapitán James Alms | Připojil se k flotile dne 30. května s letkou kontraadmirála Whitsheda. | ||||||
HMS Úspěch | Pátá sazba | 32 | Kapitán Shuldham Peard | Připojil se Cadiz 3. května. | ||||||
HMS Smaragd | Pátá sazba | 36 | Připojil se ke Středomoří. Zajala Perréinu eskadru 19. června poblíž Toulonu. | |||||||
HMS Santa Teresa | Pátá sazba | 36 | Připojil se ke Středomoří. Zajat Perréinu eskadru 19. června poblíž Toulonu. | |||||||
HMS Ethalion | Pátá sazba | 38 | Připojil se ke Středomoří. | |||||||
HMS Jelen | Pátá sazba | 32 | Kapitán Joseph Sydney Yorke | Připojil se 8. srpna. | ||||||
Zdroje: James, s. 254–268 |
Výztuž bavlny a Collingwoodu | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loď | Hodnotit | Zbraně | Velitel | Poznámky | ||||||
HMS princ | Druhá sazba | 98 | Kontradmirál Sir Charles Cotton Kapitán Samuel Sutton | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Impozantní | Druhá sazba | 98 | Kapitán Edward Thornbrough | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS St George | Druhá sazba | 98 | Kapitán Sampson Edwards | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Neptune | Druhá sazba | 98 | Kapitán James Vashon | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Sláva | Druhá sazba | 98 | Kapitán Thomas Wells | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Triumf | Třetí sazba | 74 | Kontradmirál Cuthbert Collingwood Kapitán Thomas Larcom | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Drak | Třetí sazba | 74 | Kapitán George Campbell | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Impetueux | Třetí sazba | 74 | Kapitán Sir Edward Pellew | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Hrozný | Třetí sazba | 74 | Kapitán Jonathon Faulknor | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Nádherný | Třetí sazba | 74 | Kapitán John Sutton | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Pompeje | Třetí sazba | 74 | Kapitán Charles Stirling | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
HMS Kanada | Třetí sazba | 74 | Kapitán Michael de Courcy | Oddělený od Channel Fleet. 7. července se připojil ke Keithově flotile mimo Menorku. | ||||||
Zdroje: James, s. 254–268 |
Poznámky
- ^ Clowes, str. 381
- ^ James, str. 256
- ^ James, str. 268
- ^ Mostert, str. 346
- ^ James, str. 261
- ^ Clowes, str. 384
- ^ James, str. 266
- ^ Mostert, str. 356
- ^ „Č. 15162“. London Gazette. 23. července 1799. str. 741.
- ^ James, str. 265
- ^ Adkins, str. 61
- ^ James, str. 267
- ^ Woodman, str. 120
- ^ Rodger, str. 463
- ^ Gardiner, str. 99
Reference
- Adkins, Roy a Lesley (2006). Válka o všechny oceány. Počitadlo. ISBN 978-0-349-11916-8.
- Clowes, William Laird (1997) [1900]. The Royal Navy, A History from the Earliest Times to 1900, Volume IV. London: Chatham Publishing. ISBN 1-86176-013-2.
- Férnandez Duro, Cesáreo (1902). Armada Española desde la Union de los Reinos de Castilla y Aragón, Toma VIII. Madrid: Instituto de Historia y Cultura Naval.
- Gardiner, Robert, ed. (2001) [1996]. Fleet Battle and Blockade. Vydání Caxton. ISBN 978-1-84067-363-0.
- James, William (2002) [1827]. Námořní historie Velké Británie, svazek 2, 1797–1799. London: Conway Maritime Press. ISBN 0-85177-906-9.
- Mostert, Noel (2007). Linka na vítr: Největší válka bojovaná na moři pod plachtami 1793-1815. Vintage knihy. ISBN 978-0-7126-0927-2.
- Quintin, Danielle; Quintin, Bernard (2003). Dictionnaire des capitaines de Vaisseau de Napoléon (francouzsky). S.P.M. ISBN 2-901952-42-9.
- Rodger, N.A.M. (2004). Velení oceánu. Allan Lane. ISBN 0-7139-9411-8.