Once Upon a Time in China (film series) - Once Upon a Time in China (film series)
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Leden 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Once Upon a Time in China filmové série | |
---|---|
![]() Tenkrát v Číně Sada DVD boxů pro první tři filmy | |
Tradiční | 武 狀元 黃飛鴻 |
Zjednodušený | 武 状元 黄飞鸿 |
Mandarinka | Wǔ Zhuàngyuán Huáng Fēihǒng Xì Liè |
Kantonský | Mou5 Zong6 Jyun4 Wong4 Fei1 Visel4 Hai6 Lit6 |
Režie: | Tsui Hark (Já, II, III, PROTI ) Yuen Bun (IV ) Sammo Hung (VI ) |
Produkovaný | Tsui Hark Raymond Chow (II) Ng See-Yuen (II-PROTI) Dick Tso (VI) |
Napsáno | Tsui Hark Leung Yiu Ming (Já) Elsa Tang Pik Yin (I, IV) Yun Kai Chi (Já) Chan Tin-suen (II, III) Cheung Tan (II, III) |
V hlavních rolích | Jet Li (Já-III, VI) Vincent Zhao (IV-PROTI) |
Hudba od | James Wong Romeo Díaz Richard Yuen Johnny Njo Wu Wai Lap Lowell Lo |
Kinematografie | Chan Tung-Chuen Wilson Chan David Chung Andy Lam Arthur Wong Bill Wong Andrew Lau Sammo Hung |
Upraveno uživatelem | Marco Mak Angie Lam |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Oranžová obloha zlatá sklizeň China Star Entertainment Vyhrajte zábavu |
Datum vydání | 1991–1997 |
Provozní doba | 657 minut |
Země | Hongkong |
Jazyk | Kantonský (Já-VI) Mandarinka (Já-VI) Angličtina (Já-VI) francouzština (Já) ruština (III) Němec (IV) |
Tenkrát v Číně je hongkongská filmová a televizní franšíza, kterou vytvořil a vytvořil Tsui Hark, skládající se ze šesti filmů a televizních seriálů vydaných v letech 1991 až 1997. Tsui také režíroval čtyři filmy a spoluautorem prvních pěti i epizody televizních seriálů.
Filmy a seriály líčí fiktivní činy a aventury skutečného života čínština mistr bojových umění a lidový hrdina z Kantonský etnický původ, Wong Fei visel, který je zobrazen Jet Li v prvních třech a finálním filmu a Vincent Zhao ve čtvrtém a pátém filmu a televizním seriálu jeho učni Leung Foon, Kwai Geuk-Chat a Lam Sai-křídlo a jeho milostný zájem Siu-kwan, fiktivní postava vytvořená pro sérii a hraná Rosamund Kwan ve filmech a Maggie Shiu v televizi.
První dva filmy ve franšíze patřily k nejpopulárnějším filmům Golden Age of Hong Kong (obvykle z let 1986 až 1993).[Citace je zapotřebí ] a byli známí tím, že zobrazovali Čínský nacionalismus stejně jako akční choreografie.[Citace je zapotřebí ] The Tenkrát v Číně filmy patřily v té době k nejznámějším hitům Jet Li.[Citace je zapotřebí ]
Přehled
S čínštinou lidový hrdina z Kantonský etnický původ, Wong Fei visel Jako hlavní postava se filmy zabývají pozitivními a negativními účinky filmu Západní imperialismus v Číně pozdě Dynastie Čching. Druhý film vystupuje jako vedlejší postava Sun Yat-sen, revoluční vůdce a zakladatel čínské republiky. Na rozdíl od většiny hongkongských akčních filmů se Tenkrát v Číně série je jasně zpolitizovaná.[Citace je zapotřebí ] I přes svou jasnou ukázku čínského nacionalismu však ukazuje nevyhnutelnou povahu přijímání západních kultur a postup Číny do „moderního“ století. Toto téma se opakuje různými akcemi postav, ale v prvním filmu je prominentně zobrazeno prostřednictvím postavy Master Yim. Je mistrem kung-fu, ale jemu podobní ubývá a sotva se živí. Jednou se chlubí, že jeho Kung-Fu vydrží i kulky. Ironií je, že je zabit náporem střel vystřelených americkými vojáky. Ve svých posledních slovech říká Wong Fei-Hungovi: „Bojová umění nemohou zvítězit proti zbraním ...“ Jeho postava představuje umírání starých tradic a odporné opuštění hand-to-hand boje.
Filmy
Film | Datum vydání HK | Ředitel (s) | Scenárista (s) | Výrobce |
---|---|---|---|---|
Tenkrát v Číně (黃飛鴻) | 15. srpna 1991 | Tsui Hark | Tsui Hark, Yuen Kai-chi , Leung Yiu-ming (梁耀明) a Elsa Tang Pik-yin (鄧碧燕) | Tsui Hark |
Tenkrát v Číně II (黃飛鴻 之 二 男兒當自強) | 16. dubna 1992 | Tsui Hark, Chan Tin-suen & Cheung Tan | Tsui Hark, Ng See-yuen & Raymond Chow | |
Tenkrát v Číně III (黃飛鴻 之 三 獅王 爭霸) | 11. února 1993[poznámka 1] | Tsui Hark a Ng See-yuen | ||
Tenkrát v Číně IV (黃飛鴻 之 四 王者 之 風) | 10. června 1993 | Yuen Bun | Tsui Hark a Elsa Tang Pik-yin | |
Once Upon a Time in China V (黃飛鴻 之 五 龍城 殲 霸) | 17. listopadu 1994 | Tsui Hark | Tsui Hark, Lau Daai-muk a Jason Lam Kee-to | |
Televizní seriál (黃飛鴻 新 傳) | 1995-1996 | Daniel Lee, Choi Ching Shing, Michael Mak, Zheng Jicheng & Hu Mingkai | Daniel Lee, Jason Lam Kee-to, Zhong Aifang, Elsa Tang Pik-yin, Choi Ching Shing, Leung Yiu-ming, Michael Mak, Tsui Hark, Zheng Jicheng & Hu Mingkai | Tsui Hark |
Tenkrát v Číně a Americe (黃飛鴻 之 西域 雄獅) | 1. února 1997 | Sammo Hung & Lau Kar-křídlo | Sze-to Cheuk-hon, Shut Mei-yee, Sharon Hui, Philip Kwok & Takže Man-sing |
Tenkrát v Číně (1991)
Tenkrát v Číně II (1992)
Tenkrát v Číně III (1992)
Tenkrát v Číně IV (1993)
Once Upon a Time in China V (1994)
Televizní seriál (1995-1996)
Tenkrát v Číně a Americe (1997)
Hudba
- Ústřední melodie z Tenkrát v Číně série je založena na dynastie Ming lidová píseň „Na rozkaz generála“; verze použitá ve filmech má název „Muž odhodlání“ a napsal ji Wong Jim.
- Kantonskou verzi ústřední melodie zpívá George Lam a mandarínskou verzi provádí Jackie Chan.
- Ústřední melodie je již dlouho spojována s legendou zavěšenou na Wong Fei, která se v nějaké podobě objevuje v mnoha raných filmech o něm. To bylo použito ve filmu z roku 1978 Opilý mistr, hrát Jackie Chan, který také měl Wong Fei-hung jako hlavní postava. To bylo také pozoruhodně použito ve filmu z roku 1983 Vítězové a hříšníci, v hlavních rolích Sammo Hung. Hrálo se na tržní scéně, zatímco Pět hvězd štěstí sledují dva muže, kteří prokazují příznivé účinky svých léků a postoje bojových umění, zjevně ve vztahu k Wong Fei-hung.
- Ústřední melodii také vzorkoval Ninja Tune umělec Quincy pro skladbu s názvem "Bruce Lee MC", kterou najdete na webu Xen Cuts kompilační album. Skladba obsahuje také ukázky Bruce Lee bojové vokalizace.
Obsazení
Charakter | Film | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
název | Přezdívka | Já | II | III | IV | PROTI | Televizní seriál | Čína a Amerika |
Wong Fei visel | Jet Li | Vincent Zhao | Jet Li | |||||
Siu-kwan | "13. teta " | Rosamund Kwan | Rosamund Kwan | Maggie Shiu | Rosamund Kwan | |||
Leung Foon | Yuen Biao | Max Mok | ||||||
Kwai Geuk-Chat | "Sedm" | Hung Yan-yan | ||||||
Lam Sai-křídlo | "Porky křídlo" | Kent Cheng | Kent Cheng | |||||
Takže Sai-man | „Bucktooth So“ | Jacky Cheung | Roger Kwok | Power Chan | ||||
Teta May | "14. teta" | Jean Wang | ||||||
Wong Kei-ying | Lau Shun |
Domácí média
Kromě různých jednotlivých vydání DVD vyšly první tři filmy v řadě v řadě sad sběrných krabic.
- Dne 17. července 2001 společnost Columbia Tri-Star / Sony uvedla filmy v USA v krabičce se dvěma disky, přičemž druhý disk byl oboustranný a obsahoval Tenkrát v Číně II na jedné straně a Tenkrát v Číně III na druhé straně. Při vytváření disků si Kolumbie vzala neanamorfního pána a interpolovala jej, aby byla anamorfní. Filmy v tomto vydání obsahují kantonské a mandarínské zvukové doprovody s možností titulků v angličtině, španělštině a francouzštině.
- Columbia Tri-Star později znovu vydala „trilogii“ ve verzi se třemi disky krabičky.
- Dne 7. Dubna 2003 byly filmy vydány Hongkongské legendy. Toto vydání obsahovalo doplňky, včetně rozhovorů. První film obsahoval zvukový komentář Bey Logan a Mark King. Druhý a třetí film obsahoval komentáře Logana samostatně. Filmy jsou uváděny v původním poměru stran 2,35: 1, s kantonskými zvukovými a anglickými titulky a anglickými dabingovými stopami.
- V roce 2004 byla trilogie vydána v remasterované verzi v Hongkongu společností Joy Sales / Hvězda štěstí je pod jejich bannerem „Legendary Collection“.
- Hongkongská společnost Kam & Ronson Enterprise oznámila, že první tři filmy uvede na Blu-ray Disc v červnu 2009. První film byl uveden 18. září 2009.[1]
Napodobitelé
Protože napodobování bylo v hongkongském filmovém průmyslu relativně běžné,[Citace je zapotřebí ] Tenkrát v Číně rychle získané mimiky. I když se tyto filmy také zaměřovaly na Wong Fei-hung, nebyly součástí série a měly různé členy obsazení a režiséry. Obsahují:
- Kick Boxer, režie Wu Ma a hrát Yuen Biao jako Lau Chat. V některých verzích to mělo alternativní tituly Byl jednou čínský hrdina a Once Upon a Time in China 6: Kickboxer.
- Once Upon a Time a Hero in China, režie Lee Lik-chi a hrát Alan Tam, Eric Tsang a Simon Yam.
- Byl jednou jeden hrdina v Číně II, pokračování Once Upon a Time a Hero in China, režie Lee Lik-chi a hrát Alan Tam a Eric Tsang.
- Velký hrdina z Číny, režie Hwang Jang-Lee a hrát Chin Kar-lok a Lam Ching Ying.
Jeden napodobitel však měl více přímých vztahů s původní sérií, Poslední hrdina v Číně (黃飛鴻 之 鐵 雞 鬥 蜈蚣). Tento film byl vydán v roce 1993 po originálu Tenkrát v Číně trilogie. Je to derivát těchto filmů a na rozdíl od jiných imitací to lze do jisté míry považovat za spin-off nebo parodii. To bylo v režii Wong Jing namísto Tsui Hark. Akční režisér filmu byl Yuen Woo-ping a znovu to hrálo Jet Li jako Wong Fei-hung. Tónem se však výrazně liší od Tenkrát v Číně série, obsahující silnější prvky násilí a širší fraška komedie.
Poznámky
- ^ Premiéra o dva měsíce dříve v roce Tchaj-wan, dne 24. prosince 1992 a o měsíc dříve v roce 2006 Jižní Korea ze dne 14. ledna 1993.
Reference
externí odkazy
- Wong Fei-hung aka „Once Upon a Time in China“ na IMDb
- Wong Fei-hung ji yi: Naam yi dong ji keung aka „Once Upon a Time in China II“ na IMDb
- Wong Fei-hung tsi sam: Siwong tsangba aka „Once Upon a Time in China III“ na IMDb
- Wong Fei-hung zhi sei: Wang zhe zhi feng aka „Once Upon a Time in China IV“ na IMDb
- Wong Fei-hung zhi wu: Long cheng jian ba aka "Once Upon a Time in China V" na IMDb
- "Wong Fei-hung Series" na IMDb
- Wong Fei-hung chi saiwik hung si aka "Once Upon a Time in China and America" na IMDb