Vše o ženách - All About Women

Informace o francouzsko-kanadském dramatickém filmu viz Vše o ženách (film z roku 1969).

Vše o ženách
2008 11 03 01 Vše o ženách sn.jpg
Propagační plakát
Režie:Tsui Hark
ProdukovanýTsui Hark
Nansun Shi
Huang Jianxin
Elvis Lee
ScénářKwak Jae-yong
Tsui Hark
PříběhKwak Jae-yong
Tsui Hark
V hlavních rolíchZhou Xun
Kitty Zhang
Gwei Lun-mei
Hudba odPaul Lee
Lee Shih-Shiong
KinematografieChoi Sung-Fai
Upraveno uživatelemTsui Hark
Hideyuki Mako
Chan Ki-Hop
Výroba
společnost
DistribuoványJ.A. Movies (H.K.) Ltd.
J.A. Media Ltd.
Polybona Films
Datum vydání
  • 11. prosince 2008 (2008-12-11)
ZeměČína
JazykMandarinka

Vše o ženách (čínština : 女人 不 坏; pchin-jin : Nǚrén bú huài), původně s názvem Ona není zlá a Ne všechny ženy jsou špatné, je čínská romantická komedie-drama film z roku 2008 v režii Tsui Hark. V hlavních rolích Zhou Xun, Kitty Zhang a Gwei Lun-mei Film vypráví sérii protkaných příběhů, které se zaměřují na životy tří žen a jejich romantické vztahy. Zhou hraje neohrabanou ženu, která tajně vyvine a feromon léková náplast, která slouží jako a plot zařízení pro film; Kwai hraje zpěvačku punkrockové kapely, která je také boxerem a romanopiscem; a Zhang hraje bohatou atraktivní ženu.

Původně se jednalo o aktualizovanou verzi Tsui Peking Opera Blues, Vše o ženách byl zastřelen v čínském Pekingu a byl propuštěn v Číně a Hongkongu dne 11. prosince 2008.[1] Film byl později propuštěn v Singapuru dne 8. ledna 2009.[2]

Obsazení

  • Zhou Xun hraje Ou Fanfan,[3] neohrabaný pracovník na lékařské klinice, který při kontaktu s jakýmkoli mužem zkameněl. Bez svých tlustých brýlí je úplně neviditelná a tajně vyvíjí a feromon léková náplast, která umožňuje přitahovat muže. Zhou byl okamžitě obsazen po režisérovi Tsui Hark měla pocit, že by měla být obsazena do komediální role. Roli přijala, protože byla fanouškem Tsuiho filmů.[4] Také zjistila, že Tsui je barevná a zábavná osoba, protože během výroby dokázala každý den ochutnat mnoho různých životů. Během natáčení kdysi zaznamenala převlékání do 12 různých kostýmů a 12 různých líčení v jeden jediný den: „I kdyby to u každého líčení trvalo půl hodiny, stále by to znamenalo 6 hodin„ manipulace “ ostatními jsem se cítil jako loutka, velmi vyčerpávající. “[5]
  • Kitty Zhang hraje Tang Lu,[3] podniková podnikatelka, která má tendenci následovat její hlavu, ne její srdce. Zhang komentovala postavu a její vztah k Tang Lu: "Mám takové kamarádky. Ve skutečnosti jsou velmi šťastné a myslí si, že se jim daří velmi dobře. Pouze ostatní lidé si myslí, že jsou smutní a osamělý a společnost je jako takové zobrazuje. “[6] Aby ji připravil na roli, najal režisér Tsui Hark odborníka, který Zhang zaškolil.[6] Zhang připustila, že má na filmovou scénu určitý tlak, protože se bála zničit drahé kostýmy a rekvizity.
  • Gwei Lun-mei hraje Tie Ling,[3] 19letý boxer, internetový romanopisec a punk rock zpěvák. Má „imaginárního“ přítele, který si neuvědomuje, že ho nikdo jiný nevidí. V rámci přípravy na tuto roli se Kwai naučil jezdit na motorce a proplétat se na ní provozem: „Vyděsil jsem se z rozumu. Musel jsem utratit spoustu peněz, protože jsem po cestě poškrábal spoustu vozidel. "[6] Kwai také komentoval kostýmy k filmu: „Je to poprvé, co jsem si uvědomil, že návrhář kostýmů může být tak zázračný. William Chang, Měl jsem pocit, jako bych se proměnil v jinou osobu ... to je daleko od mého obvyklého já. “[5]
  • Godfrey Gao hraje X, slavnou rockovou superstar, která je imaginárním přítelem Tie Linga.[7]
  • Alex Fong hraje profesora Wu Mong-Gu, charismatického ekologa. Fong popsal svou postavu jako někoho, kdo „nesmí být oblečen příliš komplikovaně“ a že „se obléká pouze do jednoduchého oblečení“.[5]
  • Stephen Fung hraje Simu Xiaogang, milostný zájem Fanfan, který se podobá jejímu bývalému tanečnímu instruktorovi. On je indie rocker, který končí jako lidský experiment pro Fanfanovu feromonovou lékovou náplast.[7] Fung se k produkci filmu připojil hlavně kvůli své vášni pro hudbu.[5]
  • Eddie Peng hraje Mo Qiyan, bratrance a sekretářku Tang Lu.[7] Je to hloupý obrýlený chlap, kterého přitahuje Tie Ling. Scénárista Kwak Jae-yong popsal postavu jako podobnou postavě Cha Tae Hyeona, postavy z jeho korejského filmu z roku 2001 Moje drzá holka.[5]
  • Shen Chang hraje Tian Yuan, plachého kolegu, který je najat jako Tang Lu v naději, že zahájí dohodu s profesorem Wu.[7]
  • Zhang Xinyi
  • Izumi Liu
  • Yiyad Zhang

Ve filmu se objevují portréty čtyř tvůrců: režiséra filmu, Tsui Hark, ve vymazané scéně, portréty jako taxikář; spoluscenárista Kwak Jae-yong vystupuje jako patron nudlové restaurace; Hongkongský filmový režisér Jacob Cheung vypadá jako on, hraje nešťastného pacienta; a herec – filmový producent Henry Fong se jeví jako šéf Ou Fanfan.[8]

[9][10]

Výroba

Rozvoj

U příležitosti 25. výročí jeho produkční společnosti Filmový workshop, ředitel Tsui Hark chtěl, aby byl film jedním z několika předělávek filmů produkovaných společností.[11] Tsui vyjádřil inspiraci pro Vše o ženách být kaligrafie se slovy Ona není zlá psáno v čínštině (女人 不 坏). Řekl, že poté, co viděl kresbu, se jednoho dne probudil a v mysli mu probleskovaly obrazy bezpočtu žen. Při propagaci svého filmu z roku 1991 Tenkrát v Číně v korejském Soulu se Tsui zúčastnil semináře, kde se setkal s korejským filmařem Kwak Jae-yong.[12] Tsui začal pracovat na scénáři s názvem Je to chuligánka, vyvíjející různé postavy, které se po několika dnech začaly postupně formovat do něčeho konkrétnějšího. Když Tsui zjistil, že Kwak pracuje na podobném scénáři, opustil svůj vlastní scénář a spolupracoval s Kwakem.[8] Kwak napsal scénář v korejštině, než byl přeložen do čínštiny. Tsui poté komentoval a pozměnil čínskou verzi, než byla přeložena zpět do korejštiny. Scénář byl později znovu upraven Kwakem a přeložen do čínštiny.[12]

Natáčení

Vše o ženách byl natočen v Pekingu v Číně od 1. ledna do dubna 2008 a byl oslavován jako aktualizovaná verze filmu Tsui z roku 1986 Peking Opera Blues.[13] V březnu Tsui, poprvé jako filmař, pozvala čínskou tiskovou návštěvu Vše o ženách v Changpingu v Pekingu. Kitty Zhang komentovala styl filmu Tsui, protože režisér často prováděl změny ve scénáři: „Když jsem ráno dorazil na scénu, často mi podal tři stránky scénáře a řekl, že to je to, co bychom budu dnes natáčet. Byl jsem zaskočený. To, co mi dal dříve, mělo jen dva odstavce. Proč tak velká změna? " [14]

Po výslechu Tsui připustil, že dojde ke změnám ve scénáři, protože ve scénáři natáčení neměl ve filmu vše, co chtěl.[14]

Ocenění

28. hongkongské filmové ceny

Reference

  1. ^ "Filmový plakát". Archivovány od originál dne 25. února 2009. Citováno 13. prosince 2008.
  2. ^ Již brzy :: Kina Golden Screen Online
  3. ^ A b C ""Vše o ženách "recenze - Hey Jue - 浪淘沙 - 三 言 二 拍 社区 关注 周迅 ， 关注 电影 ， 关注 生活 …… - Powered by Discuz!". Archivovány od originál dne 6. března 2009. Citováno 16. prosince 2008.
  4. ^ Vše o ženách zkoumá, co ženy chtějí
  5. ^ A b C d E „Premiéra Vše o ženách; Tsui Hark je ženštější než ženy; Vysvětlení chybějících DVD se čtyřmi meči na sedm hodin - Wu-Jing.org“. Archivovány od originál dne 10. září 2016. Citováno 16. prosince 2008.
  6. ^ A b C "Panda Kun". Archivovány od originál dne 30. ledna 2009. Citováno 6. února 2009.
  7. ^ A b C d Recenze Vše o ženách (2008)
  8. ^ A b „Tsui Harková nezačne vyrábět - Wu-Jing.org“. Archivovány od originál dne 5. března 2009. Citováno 13. prosince 2008.
  9. ^ Vše o ženách na HKMDB
  10. ^ Vše o ženách na chinesemov.com
  11. ^ Tsui Hark bude přímým soudcem Dee v květnu 2009 - Wu-Jing.org Archivováno 18. května 2009 v Wayback Machine
  12. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 11. února 2009. Citováno 8. února 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  13. ^ "Kultovní sirény» Archiv blogů »Tsui Hark je vše o ženách". Archivovány od originál dne 23. prosince 2008. Citováno 14. prosince 2008.
  14. ^ A b „Na množině ona není zlá; Tsui Hark je tak Mercurial - Wu-Jing.org“. Archivovány od originál dne 14. října 2008. Citováno 13. prosince 2008.

externí odkazy