Cíl, Barma! - Objective, Burma!

Cíl, Barma!
Objektivní burma.jpg
Režie:Raoul Walsh
ProdukovanýJerry Wald
NapsánoAlvah Bessie (příběh)
ScénářRanald MacDougall
Lester Cole
V hlavních rolíchErrol Flynn
James Brown
VyprávělTruman Bradley
Hudba odFranz Waxman
KinematografieJames Wong Howe
Upraveno uživatelemGeorge Amy
DistribuoványWarner Bros.
Datum vydání
  • 26. ledna 1945 (1945-01-26) (New York City)[1]
  • 17. února 1945 (1945-02-17) (USA)
Provozní doba
142 min.
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$1,592,000[2]
Pokladna$3,961,000[2]
2 635 192 vstupných (Francie)[3]

Cíl, Barma! je Američan z roku 1945 válečný film to je volně založeno na šestiměsíčním nájezdu od Merrill's Marauders v Barma kampaň Během Druhá světová válka. Režie: Raoul Walsh a hrát Errol Flynn, film natočil Warner Bros. bezprostředně po nájezdu.

Spiknutí

Errol Flynn hraje kapitána Nelsona, hrdinného vůdce skupiny.

Skupina Armáda Spojených států parašutisté pod vedením kapitána Nelsona padají do Barmy, aby našli a zničili maskovaného Japonská armáda radarová stanice, která detekuje spojenecká letadla letící do Číny. Pro svou misi jsou přiděleni Gurkha průvodci, a Čínská armáda Kapitán a starší válečný zpravodaj jehož charakter se používá k vysvětlení různých postupů publiku.

Mise je ohromným úspěchem, protože 36členný tým rychle vyřadil stanici a její personál. Ale když výsadkové jednotky dorazí na starou přistávací dráhu, která má být odvezena zpět na jejich základnu, najdou Japonce, kteří na ně čekají na místě jejich setkání. Kapitán Nelson učinil těžké rozhodnutí odvolat záchranná letadla a vyrazit pěšky.

Aby se snížila pravděpodobnost detekce, skupina se poté rozdělí na dvě menší jednotky, aby se setkala v opuštěné barmské vesnici. Když však Nelson dorazil na místo setkání, zjistil, že druhý tým byl Japonci zajat, mučen a zmrzačen. Přežil pouze poručík Jacobs a on také zemřel poté, co řekl Nelsonovi, co se stalo. Přeživší vojáci jsou poté napadeni a jsou znovu nuceni ustoupit do džungle. Muži pak musí překročit bažiny ve snaze dostat se zpět do bezpečí nepřátelskou džunglí.

V boji proti téměř neustálé akci zadního vojska uspěli Nelsonovi výsadkáři také jako návnady, které odváděly japonské jednotky z místa britský 1944 letecká invaze do Barmy.

Obsazení

Uncredited Cast

Výroba

Rozvoj

Jerry Wald později tvrdil, že dostal nápad udělat film odehrávající se v Barmě na Vánoce 1943, protože měl pocit, že toto konkrétní válečné divadlo bude brzy aktivní, a doufal, že film bude možné natočit a uvést do té doby.[4]

Lester Cole říká, že původní příběh napsal Alvah Bessie kdo napsal „tucet“ stránek, než byl Waldem stažen z projektu a přidělen k něčemu jinému.[5] Úlohu napsat příběh a scénář dostal Cole a nový autor filmu, Ranald MacDougall. MacDougall byl tvůrcem a spoluautorem rozhlasového seriálu CBS Muž za pistolí který byl oceněn 1942 Peabody Award.[6] Byl najat Warner Brothers, s tímto druhým filmem po uncredited práci na Pride of Marines. „S Ranaldem bylo potěšením pracovat,“ napsal Cole později, „jasný, dychtivý učit se, snadný spisovatel dialogu: spolu jsme se skvěle vydali.“[7]

Ve svých pamětech Cole tvrdí, že Wald byl inspirován knihou o pokusu o britskou invazi do Barmy Merrill's Marauders a rozhodl se změnit vojáky z britských na americké.[8] Merrill's Marauders však byla americká jednotka.

Film byl oznámen v lednu 1944, s Waldem a Walshem v příloze. Errol Flynn už byl diskutován jako hvězda.[9] Franchot Tone byl zmíněn jako možný co-star.[10]

Střílení

Natáčení začalo v dubnu 1944.[11] V této fázi již začala spojenecká kampaň v Barmě, což znamenalo, že Wald nebyl schopen Casablanca styl výplaty na vydání filmu.[4]

Cole říká, že Walsh „pohrdal spisovateli“, ale Wald ho přiměl držet se scénáře.[12]

Film byl natočen s autentickým americkým vojenským materiálem z druhé světové války, letadly a kluzáky, kvůli jejich dostupnosti.[13] Výrobce Jerry Wald uznal, že děj se významně podobal filmu z roku 1940 Severozápadní průchod.[14]

Walsh řekl, že Flynn „se choval slušně, protože psal knihu, když jsem ho nepoužíval. Mezi tím, že byl gung ho a napsal svůj životní příběh, neměl čas na nic víc než půl tuctu nápojů, což pro něj bylo téměř úplně se zdržel hlasování. “[15]

Umístění

Exteriéry byly stříleny na Arboretum a botanická zahrada v okrese Los Angeles, Kalifornie. Natáčení začalo 1. května 1944 a bylo naplánováno na 60 dní. Ale natáčení vyžadovalo více než 40 dní navíc kvůli špatnému počasí a neustálým změnám skriptů.

Tento film také obsahuje velké množství skutečných bojových záběrů natočených společností Signální sbor americké armády kameramani v divadle Čína-Barma-Indie[16] stejně jako Nová Guinea.[17]

Recepce

Kritický

Recenze Cíl, Barma! byly obecně příznivé, i když se často vyčítalo, že jsou příliš dlouhé. The New York Times napsal: "Toto je bezpochyby jeden z nejlepších válečných filmů, jaké se v Hollywoodu dosud natočily. Neexistují žádné falešné hrdinství Errola Flynna ani žádného z dalších členů jednotně vynikajícího obsazení. Tito chlapci se chovají jako skuteční vojáci a dokonce i jako novinář je zásluhou řemesla. Warners se zmýlili pouze v příliš dlouhé délce filmu. Trvá přibližně dvě hodiny a dvacet minut, nebo zhruba o třicet minut více, než se zdá být naprosto nezbytné. “[18]

Odrůda poznamenal: „Film má značný pohyb, zejména v prvních válcích, a taktika výsadkářů je autentická ve svých pečlivých detailech. Přestože skriptoři v zásadě dosáhli svého účelu zvýšit akci, ve finále jsou scény kotouče, které by mohly být upravovány podrobněji. “[19]

Harrisonovy zprávy napsal: "Velmi dobře! Hodí se k tomu nejlepšímu z dosud vyprodukovaných válečných melodramů ... I když si akce drží zájem celou dobu, zkrácení deseti až patnácti minut v době běhu by nemělo vliv na její dramatický úder."[20] Film denně napsal: „Obraz zapůsobí svým nádechem autenticity a živým realismem, který vtáhl do vyprávění svého příběhu, a má téměř neutuchající akci přeplněnou nejdrsnějším dramatem ... Hlavní vinou filmu je, že je vytažen ze všech důvodů. Existuje mnoho opakujících se materiálů, které by mohly být vyříznuty pro zlepšení filmu. “[21]

Filmink Časopis nazval film „vážným, tvrdým a postrádá jakýkoli druh ženského zájmu - nepřítel je nemilosrdný a chytrý a vojáci jsou stále moudří, ale jsou to profesionální zabijáci nesmyslů, kteří plní rozkazy a vycházejí spolu navzájem (pokud to opravdu není zdůrazněno ) tj. neexistuje žádný nepřirozený boj. “[22]

Pokladna

Cíl, Barma! byl jedním z nejpopulárnějších filmů roku 1945 ve Francii.[3]

Podle záznamů Warner Bros film vydělal na domácím trhu 2 117 000 $ a zahraniční 1 844 000 $. Po studiu to byla šestá nejpopulárnější fil roku Hollywoodská jídelna, Mít a nemít, Arzen a stará krajka, Bůh je můj druhý pilot a Vánoce v Connecticutu.[2]

Kontroverze

I když to bylo založeno na činech Merrillových Pobertů, Objektivní Barma byl stažen z propuštění ve Spojeném království poté, co rozzuřil britského předsedu vlády Winston Churchill a protestoval proti Amerikanizace téměř úplně britského, indického a společenství konfliktu.[23][24] An redakční v Časy řekl:

Je nepostradatelné, aby nepřítele i spojenci pochopili, jak došlo k tomu, že válka byla vyhrána ... národy by měly znát a ocenit úsilí jiných zemí, než je jejich vlastní, vynaložené na společnou věc.

Cíl, Barma! ve Velké Británii byl uveden na obecné vydání až v roce 1952, kdy byl uveden s doprovodnou omluvou. Film byl také zakázán v Singapuru, ačkoli byl viděn v Barmě a Indii.[25][26]

Existovaly také námitky proti tomu, aby Errol Flynn hrál na hrdinu, když zůstal během války v Hollywoodu, na rozdíl od podobných herců David Niven nebo James Stewart.[27][28] Flynn se však pokusil narukovat, ale byl prohlášen za zdravotně nezpůsobilého pro vojenskou službu. Jeho studio potlačilo zprávy o svých zdravotních problémech, aby si uchovalo veřejný obraz.

Nominace

Film byl nominován na tři akademické ceny v roce 1945:

Cole měl pocit, že si Bessie nezaslouží svou zásluhu na filmu za příběh, když řekl, že přispěl pouze několika stránkami, a cítil, že by to měli mít i MacDougall. Rozhodl se však nezpochybnit uznání, protože Bessie byla kamarádka. Cole však byl zklamaný, když Bessie získala nominaci na Oscara.[29]

Reference

Poznámky

  1. ^ „Cíl, Barma!“. Americký filmový institut. Citováno 10. března 2016.
  2. ^ A b C Finanční informace Warner Bros v The William Shaefer Ledger. Viz dodatek 1, Historický žurnál filmu, rozhlasu a televize, (1995) 15: sup1, 1-31 s. 25 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
  3. ^ A b „Informace o francouzské pokladně 1945.“ Box Office Story. Citováno: 25. listopadu 2015.
  4. ^ A b Stanley, Fred (7. května 1944). „Out of the Hollywood hopper: MGM's mMusical Ssplurge; O & J hit the jackpot, Other items“. The New York Times. p. X3.
  5. ^ Cole, str. 206
  6. ^ Dunning 1998, s. 430–431.
  7. ^ Cole, str. 207
  8. ^ Cole, str. 207
  9. ^ „Special to The New York Times: Screen News here and in Hollywood; Cary Grnt to star in frauce at RKO; 'Song of Bernadette' today today at Rivoli". The New York Times. 26. ledna 1944. str. 23.
  10. ^ Násypka, Hedda (14. dubna 1944). "Při pohledu na Hollywood". Chicago Daily Tribune. p. 20.
  11. ^ „Special to The New York Times: Screen News here and in Hollywood; M-G-M to co-star Garson and Tracy; Three theaters to show premieres today.“ The New York Times, 25. dubna 1944, s. 16.
  12. ^ Cole p 207
  13. ^ Cusskelly, Rone. „Limping Lizzie- filmová hvězda.“ Soubory Lockheed. Citováno: 5. května 2013.
  14. ^ Holston 1994, s. 84.
  15. ^ Walsh, Raoul (1974). Každý muž své doby; životní příběh režiséra. Farrar, Straus a Giroux. p.365.
  16. ^ Heenan, T / Sgt Arthur. „Signální sbory I-B střílejí v„ Objektu, Barma! “: Prezentovány operace Myitkyina.“ Archivováno 23. července 2011 v Wayback Machine Dillí, Indie: Shrnutí indicko-barmského divadla, Sv. III, č. 31. reg. Č. L5015, 12. dubna 1945.
  17. ^ „Waxman: Objektivní Barma.“ Archivováno 16. července 2011 v Wayback Machine ClassicsOnline. Citováno: 5. května 2013.
  18. ^ „Recenze filmu: Cíl, Barma!“. The New York Times. 27. ledna 1945. Citováno 10. března 2016.
  19. ^ „Recenze filmu“. Odrůda. New York: Variety, Inc.: 10. ledna 31, 1945.
  20. ^ "'Objekt Barma s Errolem Flynnem ". Harrisonovy zprávy: 14. 27. ledna 1945.
  21. ^ "Recenze". Film denně. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc.: 4. ledna 1945.
  22. ^ Vagg, Stephen (17. listopadu 2019). „Filmy Errola Flynna: 3. část Válečná léta“. Filmink.
  23. ^ „Britský zákaz Barmy s cílem.“ Army News (Darwin, NT: 1941–1946), 27. září 1945, str. 1. přes Národní knihovna Austrálie. Citováno: 25. března 2012.
  24. ^ Warners pozastavil „Barmu“ v Británii: Film kritizován veřejností z důvodu, že ignoroval čtrnáctou armádu. “ The New York Times, 26. září 1945, s. 27.
  25. ^ „Film bude v Singapuru zakázán.“ Canberra Times, 17. ledna 1948. via Národní knihovna Austrálie. Citováno: 25. března 2012.
  26. ^ Thomas a kol. 1969, s. 140.
  27. ^ Hobbes 2003[stránka potřebná ]
  28. ^ „Tvůrci„ Velkého útěku “změnili fakta na fikci.“ Časy, 25. března 2009.
  29. ^ Cole str. 208

Bibliografie

[1]

  • Dunning, Johne. On the Air: Encyclopedia of Old Time Radio. Oxford, UK: Oxford University Press, 1998. ISBN  978-0-19507-6-783.
  • Hobbes, Nicholas. Essential Militaria: Facts, Legends, and Curiosities About Warfare Through the Ages. London: Atlantic Books, 2003. ISBN  978-1-84354-229-2.
  • Holston, Kim R. Anglicky mluvící kino: Ilustrovaná historie, 1927–1993. Jefferson, Severní Karolína: McFarland & Company, 1994. ISBN  978-0-89950-8-580.
  • Thomas, Tony, Rudy Behlmer a Clifford McCarty. Filmy Errola Flynna. Sacramento, Kalifornie: Citadel Press, 1969.

externí odkazy

  1. ^ Cole, Lester (1981). Hollywood Red: autobiografie Lestera Colea. Hradby Stiskněte.