Velká stezka - The Big Trail

Pro francouzský western z roku 1931 viz Velká stezka (film z roku 1931).
Velká stezka
Velká stezka (filmový plakát z roku 1930) .jpg
Divadelní plakát
Režie:Raoul Walsh
ProdukovanýWinfield R. Sheehan
Napsáno
V hlavních rolích
Hudba od
Kinematografie
Upraveno uživatelemJack Dennis
DistribuoványFox Film Corporation
Datum vydání
  • 1. listopadu 1930 (1930-11-01)
Provozní doba
122 min. 70mm verze, 108 min. 35mm verze
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$1,250,000[1]

Velká stezka je Američan z roku 1930 předkód brzy širokoúhlý film natočený na místě přes Americký západ v hlavních rolích John Wayne ve své první hlavní roli a režii Raoul Walsh.

V roce 2006 Spojené státy Knihovna Kongresu považoval tento film za "kulturně, historicky nebo esteticky významný" a vybral jej pro uchování v Národní filmový registr, říkající „spiknutí treku podél Oregonská stezka je nesmírně podporován majestátním zametáním poskytovaným experimentem Velkoformátový širokoúhlý proces použitý při natáčení ".[2][3][4]

Spiknutí

Velká karavana osadníků se pokouší překročit Oregonská stezka. Breck Coleman (John Wayne ) je mladý lovec, který se právě vrátil do Missouri ze svých cest poblíž Santa Fe a snažil se pomstít smrt starého přítele lovce, který byl před zimou zabit Stezka Santa Fe pro jeho kožešiny, Red Flack (Tyrone Power, Sr. ) a jeho oblíbenec Lopez (Charles Stevens ). Na velké obchodní stanici, kterou vlastnil muž jménem Wellmore, Coleman vidí Flacka a hned ho podezřívá, že je jedním z vrahů. Flack rovněž podezřívá Colemana jako někoho, kdo toho o zabíjení ví příliš mnoho. Coleman je vyzván velkou skupinou osadníků, aby prozkoumali jejich karavany na západě, a odmítá, dokud se nedozví, že Flack a Lopez byli právě najati Wellmore, aby šéfovali býčímu vlaku po dosud neoslněné Oregonské stezce k obchodní stanici v severní části Oregonské území (které se v té době rozšířilo do současné Britské Kolumbie), vlastněné jiným obchodníkem s kožešinami v Missouri. Coleman souhlasí s průzkumem vlaku, aby mohl darebáky sledovat a zabít je, jakmile dorazí na místo určení. Karavana osadníků v jejich Prairie škunery následoval Wellmorův vlak tažený voli Conestoga vozy, jako první velká skupina osadníků, která se přesunula na západ po Oregonské stezce. Film se odehrává někde mezi lety 1837 a 1845.[poznámky 1] To je historicky přesné, protože první velká vlna osadníků na Oregonské stezce byla v roce 1843, ačkoli podrobnosti byly úplně jiné.

Coleman najde lásku u mladé Ruth Cameronové (Marguerite Churchill ), kterého náhodně políbil a zaměnil s někým jiným. Ruth, neochotná přijmout její přitažlivost k němu, se dostává dost blízko k hazardnímu známému Flackova, Thorpeho (Ian Keith ), který se připojil k stopě poté, co byl přistižen při podvádění. Coleman a Flack musí vést osadníky na západ, zatímco Flack dělá vše pro to, aby Colemana zabili, než najde důkaz, co udělal. Hlavním důvodem, proč se tři darebáci vydali na západ, je vyhnout se katově smyčce za předchozí zločiny a všichni tři místo toho dostávají pohraniční spravedlnost. Stezka osadníků končí v nejmenovaném údolí, kde se Coleman a Ruth konečně usadili uprostřed obřích mamutích lesů.

Obsazení

Odesílejte reklamní fotografie
John Wayne a Marguerite Churchill
Tully Marshall a Churchill

Předprodukce

Údajně (tvrzení je nepotvrzeno) byl počáteční scénář, nazývaný „Oregonská stezka“, poprvé nabídnut režisérovi John Ford který ji poté předal svému příteli Raoul Walsh.[6]

Pro film Walsh zaměstnal 93 herců a použil až 725 domorodců z pěti různých indiánských kmenů. K výrobě filmu také získal 185 vozů, 1 800 krav, 1 400 koní, 500 buvolů a 700 kuřat, prasat a psů.[7]

Walsh nabídl vedení herec Gary Cooper, který to nemohl přijmout.[Citace je zapotřebí ] Podle pozdějšího účtu Johna Forda Walsh údajně poté požádal Forda o návrhy na obsazení, načež Ford doporučil tehdy neznámého jménem John Wayne, protože „měl rád vzhled tohoto nového kluka zábavnou procházkou, jako by vlastnil svět“.[Citace je zapotřebí ] Když Wayne vyznával nezkušenost, Walsh mu řekl, aby jen „seděl dobře na koni a ukazoval prstem“. Walsh řekl, že zpočátku viděl Wayna, tehdejšího rekvizitáře, pohybujícího se s těžkým nábytkem, jako by byl lehký jako pírko, a poté se ho rozhodl otestovat. Téměř o deset let později Ford začal říkat, že on sám při castingu objevil Wayna jako rekvizitáře Dostavník (1939), přestože do té doby Wayne během třicátých let hrál hlavní roli v desítkách filmů. Ford se tohoto zjevně falešného příběhu držel v rozhovorech po zbytek svého života. Natáčení pokračuje Velká stezka začal na místě hned venku Santa Fe, Nové Mexiko v dubnu 1930, což bylo v té době neslýchané a studio se rychle stalo velmi nákladným.[Citace je zapotřebí ]

Výroba

Natáčení trvalo od 20. dubna do 20. srpna 1930[6] a byl natočen v sedmi státech.[7] Film byl natočen brzy širokoúhlý proces volal 70 mm film Grandeur, který byl poprvé použit ve filmu Fox Movietone Follies z roku 1929.[2] Grandeur byl používán Fox Film Corporation za hrst filmů vydaných v letech 1929 a 1930, z toho Velká stezka byl poslední.[8] Společnost Grandeur se ukázala jako finančně nerealizovatelná pro průmysl, který stále investuje do přechodu na mluvící obrázky.[9]

Scéna pohonu vagónového vlaku po celé zemi byla průkopnická v používání kamerové práce a hloubce a pohledu na impozantní krajinu.[Citace je zapotřebí ] Bylo vynaloženo úsilí, aby filmu poskytly autentičnost, přičemž vozy byly taženy voly místo koní - byli spouštěni lany dolů kaňony, když to bylo nutné pro určité záběry v úzkých údolích.[10] Tyrone Power, Sr. Oblečení její postavy vypadá realisticky pochmurně a dokonce byly důkladně prozkoumány zásoby potravin, které „imigranti“ nosili ve vozech. Pobočky v pěti státech, od Nového Mexika po Kalifornie, byly použity k natáčení treku 2 200 mil (3 200 km) karavanu.[Citace je zapotřebí ]

Uvolnění a příjem

  • Lobby karty
  • Lobby karta Big Trail (titulní karta) .jpg
  • Karta lobby Big Trail (2) .jpg
  • Karta lobby Big Trail (3) .jpg
  • Karta lobby Big Trail (4) .jpg
  • Karta lobby Big Trail (5) .jpg
  • Karta lobby Big Trail (6) .jpg
  • Karta lobby Big Trail (7) .jpg

Po natáčení byl film uveden do náhledu vybranému publiku a zpravidla byl vydán v říjnu 1930. „Často scény“ ve filmu napsal Mordaunt Hall v The New York Times „způsobí, že se člověk bude divit jejich přirozenosti a kráse. Má bouřku, která vypadá stejně reálně jako země, voda a nebe, které se s ní během této produkce potýkají.“[11] Podle Halla v jedné sekvenci představující útok původních Američanů „najednou se zdá, jako by někdo byl vytažen ze sedadla a hozen před dobíjecí koně, kteří vypadají, že se vrhnou z obrazovky a zmizí v sametové temnotě divadlo".[11]

Film se však stal kasovní bomba protože to bylo vydáno jako širokoúhlý film v době, kdy divadla nebyla ochotna změnit své standardní obrazovky kvůli nákladům.[Citace je zapotřebí ]

Po dokončení filmu byl Wayne obsazen pouze do nízkorozpočtových seriálů a funkcí (většinou Chudoba řádek westerny ); trvalo to Waynovu roli Dostavník (1939), aby se stal zavedeným umělcem.[12] Bylo by to více než 20 let, než byla obnovena koncepce širokoúhlých filmů.

Tyto dvě verze

John Wayne v Velká stezka

Kromě rozdílu ve formátu 70 mm a 35 mm verze se od sebe podstatně liší. Byly natočeny různými kamerami a záběry pro každý formát byly upravovány samostatně v řezací místnosti. Některé scény byly natočeny současně oběma kamerami, jediným rozdílem byl úhel (s lepším úhlem, který se obvykle dává 70mm fotoaparátu). Některé scény byly natočeny nejprve jednou kamerou a poté znovu pořízeny druhou kamerou. 70mm fotoaparáty nedokázaly dobře zaostřit zblízka, takže jejich snímky byly hlavně panoramata s velmi malým počtem detailů. 35mm kamery se mohly pohybovat a zaostřovat na krátké vzdálenosti. Scény ve verzi 70 mm tedy mohou zobrazovat dvě postavy, které spolu mluví ve stejném záběru, což by více využívalo širokoúhlý snímek, zatímco verze 35 mm by měla mezi dvěma postavami záběry zblízka. Možná to byla umělecká volba stejně jako technická. Kameraman zodpovědný za 70mm verzi obrazu, Arthur Edeson, napsal v září 1930 vydání Americký kameraman: „Grandeur značně snižuje počet detailů, protože čísla jsou tak mnohem větší, že obvykle stačí jen poloviční detail“.[13]

Při střihu filmů byly některé scény upraveny pro jednu verzi, ale ve druhé mohly zůstat. Verze 35 mm byla upravena tak, aby byla kratší, takže mnoho scén ve verzi 70 mm se v 35 mm nenachází. Existuje však několik scén ve verzi 35 mm, které nebyly nalezeny v 70 mm. Verze 35 mm byla 108 minut, ale 70 mm byla delší za 122 minut.

Pohledy kritiků

Od roku 2018 Shnilá rajčata dává filmu 100% hodnocení.[14]

Konzervace a opětovné uvolnění

Po mnoho let zanedbávaný film byl v konvenční 35mm verzi viděn pouze po celá desetiletí.[8] Na začátku 80. let 20. století Muzeum moderního umění v New York City, který držel původních 70 mm dusičnan kamera negativní, přáli si zachovat film, ale zjistili, že rozklad dusičnanů způsobil, že byl příliš zmenšený a křehký na to, aby ho bylo možné kopírovat bezpečnostní fólie a že by se jí žádná filmová laboratoř nedotkla. V průběhu ročního projektu Karl Malkames, specialista na technologii restaurování filmu, navrhl a postavil speciální tiskárnu pro zachování této verze filmu.[15] Obraz na původním negativu byl přenesen na 35 mm anamorfní mistr.[16] Tiskárna kopírovala rychlostí jednoho snímku za sekundu, což vedlo k celoročnímu procesu zachování původní podoby filmu.[Citace je zapotřebí ]

Dave Kehr napsal pro Chicago Tribune v roce 1988: „Dodatečné bohatství rozlišení a stříbřitý lesk, který by poskytla první generace 70 mm. Otisky dusičnanů si lze jen představit. A přesto, Velká stezka zůstává okouzlujícím zážitkem “.[8]

Vydání domácího videa

70mm verze byla konečně viděna na kabelová televize na konci 90. let. Verze 35 mm byla vydána pro VHS a DVD dříve několik let. V USA vyšlo 13. května 2008 obnovené DVD se dvěma disky, které obsahovalo verzi 35 mm a 70 mm.[Citace je zapotřebí ] A Modrý paprsek vydání představující 70mm verzi vyšlo v září 2012.[17]

Cizojazyčné verze

Poměrně běžnou praxí v rané zvukové éře bylo současně vyrábět alespoň jednu cizojazyčná verze filmu k uvedení v neanglicky mluvících zemích; přístup později nahrazen jednoduše dabing dialog. Byly vyrobeny nejméně čtyři cizojazyčné verze Velká stezka, vše natočeno v rozměru 35 mm, v poměru 1,20: 1 a s použitím různých obsazení a různých jmen postav:

Viz také

Další čtení

  • Elyes, Allen. John Wayne. South Brunswick, N.J .: A.S. Barnes a spol., 1979; ISBN  0-498-02487-3.

Poznámky

  1. ^ Ruth řekla Honey Girl, že ve vlajce je 26 hvězd, které se datují od ledna 1837 do března 1845.
  2. ^ Luisa Caselotti mladší sestra, Adriana Caselotti, byl hlas Sněhurka v Walt Disney animovaná klasika Sněhurka a sedm trpaslíků (1937).
  3. ^ Villarías je nejlépe známý pro hraní titulní postava ve španělské jazykové verzi Drákula (1931).
  4. ^ Stevens hraje stejnou roli v anglické i španělské verzi Velká stezka.

Reference

  1. ^ Zprávy z filmu, 24. května 1930
  2. ^ A b „Filmy přidány do Národního filmového registru pro rok 2006“ (Tisková zpráva). Knihovna Kongresu. 27. prosince 2006. ISSN  0731-3527. Říká se, že režisér Raoul Walsh hledal mužskou roli pro svůj nový western a zeptal se svého přítele Johna Forda. Ford doporučil neznámého herce jménem John Wayne, protože se mu „líbil vzhled tohoto nového dítěte zábavnou procházkou, jako by vlastnil svět“. Když Wayne vyznával nezkušenost, Walsh mu řekl, aby jen „seděl dobře na koni a ukazoval prstem“. Děj treku po Oregonské stezce nesmírně napomáhá majestátní rozmach, který poskytuje experimentální širokoúhlý proces Grandeur používaný při natáčení. Wayneova hlavní role ve filmu však nevedla ke slávě. Chátral na nízkorozpočtových obrázcích, dokud ho John Ford neobsadil do klasiky „Stagecoach“ z roku 1939.
  3. ^ „Knihovník Kongresu přidává do seznamu uchovaných filmů domácí film, tiché filmy a hollywoodskou klasiku“. Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 19. května 2020.
  4. ^ "Kompletní seznam národního filmového registru | Filmový registr | Rada pro národní ochranu filmů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 19. května 2020.
  5. ^ Toto byl jediný vysílací film Tyrona Power Sr., otce Tyrone Power. Zemřel v roce 1931.
  6. ^ A b Moss, Marilyn (2013) [2011]. Raoul Walsh: Pravá dobrodružství legendárního hollywoodského režiséra. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. p. 120. ISBN  978-0813133942.
  7. ^ A b Henry Cabot Beck (1. července 2008). „Young Wayne Blazed a Big Trail“. Pravda West Magazine. Citováno 3. září 2018.
  8. ^ A b C Kehr, Dave (17. června 1988). „Grandeur stále evidentní ve 30. letech Velká stezka". Chicago Tribune. Citováno 3. září 2018.
  9. ^ Silver, Charles (10. srpna 2010). „Raoula Walshe Velká stezka". Muzeum moderního umění. New York City. Citováno 3. září 2018.
  10. ^ „American Cinematographer Magazine“ - svazek 96 (duben 2015). Článek: „Velká stezka“
  11. ^ A b Hall, Mordaunt (2. listopadu 1930). „Velkolepá produkce; Velká stezka Má pozoruhodné scény v Pioneer Story před sto lety ". The New York Times. Citováno 3. září 2018.
  12. ^ McKelvey, Tara (9. října 2013). „Hledání Johna Wayna v Alabamských kopcích“. BBC News Magazine. Citováno 3. září 2018.
  13. ^ Edeson, Arthur (září 1930). „Wide Film Kinematography: Some comments on 70mm Camerawork from a Practical Cinematographer“. Americký kameraman. Muzeum širokoúhlé obrazovky. Citováno 3. září 2018.
  14. ^ „Velká stezka“. Shnilá rajčata. Citováno 3. září 2018.
  15. ^ „Karl D. Malkames“. The Journal News. Westchester, New York. 10. března 2010. Citováno 3. září 2018.
  16. ^ Higgins, Steven (2006). Stále v pohybu: Filmové a mediální sbírky Muzea moderního umění. New York City: Muzeum moderního umění. p. 144. ISBN  978-0-87070-326-3.
  17. ^ „The Big Trail Blu-ray“. Blu-ray.com. Citováno 22. listopadu 2020.

externí odkazy