O sacrum convivium - O sacrum convivium
"O sacrum convivium" je latinský próza text na počest Nejsvětější svátost. Je zahrnut jako antifon na Magnifikat v nešpory z liturgický úřad na svátek Tělo kristovo. Text kanceláře je s určitou pravděpodobností přičítán Svatý Tomáš Akvinský.[1] Jeho city vyjadřují hlubokou spřízněnost Eucharistická oslava, popsaná jako hostina, na Velikonoční tajemství : „Ó posvátný banket, na kterém je Kristus pohlcen, připomíná se vzpomínka na jeho umučení, naše duše jsou naplněny milostí a je nám dán závazek budoucí slávy.“[2]
Text
- Původní latinka (interpunkční znaménka od Liber Usualis )
- Ó sacrum convivium!
- in quo Christus sumitur:
- recolitur memoria passionis eius:
- pánská impletur gratia:
- et futurae gloriae nobis pignus datur.
- Aleluja.
- Překlad původní latiny
- Ó posvátný bankete!
- ve kterém je Kristus přijat,
- vzpomínka na jeho Umučení je obnovena,
- mysl je plná milosti,
- a je nám dán slib budoucí slávy.
- Aleluja.
Různá nastavení
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Prosinec 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
O sacrum convivium existuje v gregoriánský a Ambrosiánský chorál formuláře. Někteří z mnoha skladatelů, kteří nastavili text, jsou následující:
- Jacques Arcadelt
- Gregor Aichinger
- Hendrik Andriessen
- Kim André Arnesen
- Jason Bahr
- Domenico Bartolucci
- Giuseppe Antonio Bernabei
- James Biery (S alternativním anglickým textem Marilyn Biery)[3]
- Douglas Brooks-Davies
- Javier Busto
- William Byrd
- Giovanni Paolo Cima
- Giovanni Croce
- Fredrik Sixten O Sacrum Convivium
- Don Michael Dice
- Eugene E. Englert[2]
- Rolande Falcinelli
- Richard Farrant
- Andrea Gabrieli
- Noël Goemanne
- Francisco Guerrero
- Marc-Antoine Charpentier, H.239 - 239 a, H.235, H.278 a H.240
- Matthew Harris
- Gabriel Jackson
- Frank La Rocca [1]
- Kenneth Leighton
- Dan Locklair
- Franz Liszt
- Luca Marenzio
- Frank Martin
- Peter Mathews
- Olivier Messiaen Ó sacrum convivium!
- Vytautas Miškinis
- Philip Moore[4]
- Cristóbal de Morales
- Francisco J. Nunez
- Don Lorenzo Perosi[5]
- Roger T. Petrich[6]
- Giovanni Pierluigi da Palestrina
- Giovanni Battista Pergolesi
- Roberto Remondi[7]
- Alwin Michael Schronen
- Fredrik Sixten
- Steven Stucky[8]
- Jan Pieterszoon Sweelinck
- Thomas Tallis
- Francisco Valls[9]
- Ludovico da Viadana
- Tomas Luis de Victoria
- Nicholas Wilton[10]
- Jules Van Nuffel
- Ralph Vaughan Williams má beze slov chorus intone zpěv melodii v "Love Bade Me Vítejte", třetí z Pět mystických písní.
- Johann Emanuel Faulhaber (1772-1835) skladatel della "Reggia Città di Louny" (Čechy)
- Francisco José Carbonell (1985). Jeho „O Sacrum Convivium“ bylo oceněno první cenou v soutěži mladých skladatelů Chorus Austin 2015.
- Miguel Astor Salazar (1958)
«O Sacrum Convivium» (2018) Obra premiada en el VI Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral.
Reference
- ^ „Sancti Thomae de Aquino Officium corporis Christi" Sacerdos "ověřuje probabile". CorpusThomisticum.org. Citováno 3. února 2015.
- ^ A b „Englertův O Sacrum Convivium". Citováno 13. prosince 2006.
- ^ James Biery, vyd. (1995). O Sacrum Convivium. Vydavatelé ranní hudby.
- ^ „Skladby Philipa Moora, 1957 až po současnost“ (PDF). York Minster. Citováno 2009-02-12.
- ^ „Perosi O Sacrum Convivium" (PDF). Citováno 19. února 2008.
- ^ „Petrichův O Sacrum Convivium". Citováno 13. prosince 2006.
- ^ „Remondiho O Sacrum Convivium". Citováno 24. března 2007.
- ^ „L. A. Master Chorale - Téměř capella“. Citováno 4. dubna 2010.
- ^ "O Sacrum Convivium na cpdl ". Citováno 24. března 2007.
- ^ Treacy, Susan (léto 2006). „Majestát Wiltonovy hudby“ (PDF). Posvátná hudba. 133 (2): 45–47. ISSN 0036-2255. Citováno 2. května 2010.
externí odkazy
- O sacrum convivium: Zdarma skóre na Sborová knihovna veřejných domén (ChoralWiki)