Newyorský policejní komisař - New York City Police Commissioner
Policejní komisař města New York | |
---|---|
![]() Štít komisaře policejního oddělení v New Yorku | |
Styl | Ctihodný (formální) |
Jmenovatel | Starosta New Yorku |
Délka termínu | Pět let Obnovitelné na potěšení starosty / potěšení guvernéra |
Konstituční nástroj | Charta New Yorku[1] |
Zahajovací držák | George W. Matsell (jako dozorce) |
Formace | 1845 |
Náměstek | První zástupce komisaře |
webová stránka | www![]() |
The Newyorský policejní komisař je vedoucím řídícího orgánu Newyorské policejní oddělení. Komisaře jmenuje starosta, a slouží k radosti starosty.[1] Komisař zodpovídá za běžný chod odboru i za jmenování zástupců včetně vedoucího odboru a podřízených. Komisaři jsou civilní správci a oni a jejich podřízení zástupci jsou civilisté pod přísahou, nikoli místopřísežnými členy síly. Toto je samostatná pozice od Vedoucí oddělení, který je seniorním přísahaným uniformovaným příslušníkem síly.[2]
Theodore Roosevelt, v jednom ze svých posledních aktů jako Guvernér New Yorku než se stal Viceprezident Spojených států v březnu 1901 pokračoval v reformách, které zahájil, když byl policejním dozorcem podepsáním legislativy, která nahradila policejní komisi a úřad policejního šéfa (dříve dozorce) jediným policejním komisařem.[3]
Současný policejní komisař je Dermot F. Shea, který předtím byl šéfem detektivů. Shea byl jmenován starostou Bill de Blasio dne 4. listopadu 2019 a do funkce nastoupil 1. prosince po odchodu do důchodu James P. O'Neill, který odešel za prací do soukromého sektoru.[4] Nejdéle sloužícím komisařem byl Raymond W. Kelly který působil 13 let ve dvou samostatných funkcích (1992–1994, 2002–2013) pod vedením starostů David Dinkins a Michael Bloomberg, resp.
Seznam superintendantů, šéfů a komisařů
Před 1901
Před rokem 1901 Newyorské policejní oddělení byl řízen radou čtyř až šesti komisařů. Následuje seznam některých z nejslavnějších členů policejní komise:
- Předsedové sboru komisařů
název | Data v kanceláři | Starostská správa |
---|---|---|
John G Bergen | Květen 1860-17. Července 1867 Člen rady policejních komisařů | Guvernér Edwin D. Morgan |
Henry Smith | 1873–1874 | William Frederick Havemeyer |
Hugh Gardner | 1874 | William Frederick Havemeyer |
George W. Matsell | 1874–1875 | William Frederick Havemeyer |
William F. Smith | 1877–1879 | Smith Ely Jr., Edward Cooper |
Stephen B. francouzsky | 1880–1889 | William R. Grace, Franklin Edson, Abram Hewitt |
Charles F. McLean | Hugh J. Grant | |
James J. Martin | 1892–1894 | Hugh J. Grant, Thomas F. Gilroy |
Theodore Roosevelt | 1895–1897 | William L. Strong |
Frank Moss | 1897 | William L. Strong |
Bernard J. York | 1898–1900 | Robert A. Van Wyck |
- Členové rady komisařů
- George Washington Matsell, 1845–1857, superintendant[5][6]
- John Alexander Kennedy, 1860–1863, superintendant
- Abram Duryée, 1873–1874, komisař
- George Washington Walling, 1874–1885, superintendant
- William Farrar Smith, 1875–1881, předseda představenstva
- Fitz John Porter, 1884–1888, komisař
- Frederick Dent Grant, 1894–1898, komisař
- Theodore Roosevelt, 1895–1897, předseda představenstva
- John McCullagh, 1897–1898, superintendant
- John B. Sexton, 1898–1901, komisaři[7]
- William Stephen Devery, 21. května 1898 - 30. června 1898 (úřadující), 30. června 1898 - 22. února 1901. Titul superintendenta byl změněn na Chief of Police v roce 1898. Devery byl posledním superintendantem policejního oddělení a prvním šéfem.[8][9][10][11]
Po roce 1901
Od roku 1901 má policejní oddělení v New Yorku na starosti jediný komisař. Následuje seznam komisařů:
V populární kultuře
V populární televizní show Modrá krev, hraje fiktivního newyorského policejního komisaře Franka Reagana Tom Selleck. V seriálu je postava, bývalý policista z New Yorku, který se zvedl z řad, viděn na sobě svou uniformu ve vybraných epizodách. Jeho uniforma však není uniforma komisaře NYPD, ale vedoucí oddělení (jeho předchozí pozice před jmenováním komisařem). Reagan v několika epizodách prohlašuje, že se zavázal zůstat ve spojení s „řadovým spisovatelem“. Je pravděpodobné, že proto nosí svou bývalou uniformu k formálním obřadům. Jeho otec, bývalý komisař Henry Reagan, je také několikrát viděn v uniformě svého náčelníka odboru, který často navštěvuje stejné slavnostní funkce jako jeho syn.
Galerie
Simeon Draper, který byl jedním z původních členů rady policejních komisařů z roku 1857
Dozorce newyorského policejního oddělení John Alexander Kennedy
Abram Duryee
Joel B. Erhardt
Fitz John Porter
Frederick Dent Grant
Frederick Hamilton Bugher v roce 1918
Viz také
Reference
- ^ A b „Newyorská charta“ (PDF). Město New York. Archivovány od originál (PDF) 16. února 2017. Citováno 3. srpna 2016.
- ^ „Správa newyorského policejního oddělení“. Město New York.
- ^ "Život Theodora Roosevelta". Služba národního parku.
- ^ A b C Southall, Ashley; Watkins, Ali (5. listopadu 2019). „Dermot Shea jmenován novým komisařem N.Y.P.D., protože O'Neill rezignuje“. The New York Times. p. A1. Citováno 4. listopadu 2019.
- ^ Lankevich, George L. (1998). American Metropolis: A History of New York City. New York: NYU Press. p.85. ISBN 0-8147-5186-5.
- ^ „Smrt George W. Matsella - náčrt kariéry bývalého policejního dozorce - jeho spojení s nepokoji z roku 1857“. New York Times. 26. července 1877. Citováno 10. května 2011.
George Washington Matsell, bývalý prezident policejní rady a dvakrát dozorce policie ve městě, zemřel v 7:10. včera ve své rezidenci ve východní padesáté osmé ulici po nemoci trvající tři týdny. U jeho postele byla jeho manželka, tři synové a jeho dcera. Byl při vědomí a ...
- ^ „John B. Sexton, bývalý šerif, mrtvý - bývalý komisař policie a zdravotnictví byl v Tammany mocností před deseti lety - vůdce staré devatenáctky - ale poražen v roce 1903 Jamesem J. Haganem, který porazil„ staré časy “s podporou Murphy ". The New York Times. 2. dubna 1910. str. 11. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ „Šéf M'Cullagh Out - starosta odvolává dva policejní komisaře a jmenuje nového - W.S. Devery je úřadujícím náčelníkem - Jacob Hess uspěl T.L. Hamiltonovi v představenstvu - pan Van Wyck uvádí své důvody pro náhlou akci ve většině důrazných jazycích“. The New York Times. 22. května 1898. str. 12. Citováno 11. října 2016.
- ^ „Nový policejní komisař - Henry E. Abell z Brooklynu je jmenován k úspěchu William E. Philips - Místo pro Johna P. Windolpha - Je jmenován k úspěchu Charles H. Murray v komisi akvaduktu - William S. Devery je zvolen šéfem policie ". The New York Times. 1. července 1898. str. 12. Citováno 11. října 2016.
- ^ A b „Plukovník Murphy, nový šéf policejních sil - jmenuje Deveryho svým prvním náměstkem komisaře - guvernér Odell je rozhořčený - domnívá se, že zadržení bývalého šéfa je urážkou a může odvolat starostu - John B. Sexton, předseda zdravotní rady“. The New York Times. 23. února 1901. str. 1. Citováno 9. prosince 2015.
- ^ "'Big Bill 'Devery Dies of Apoplexy - malebný newyorský policejní šéf Long Ago Stricken na Far Rockaway - známý svou filozofií - první „policejní šéf“ město mělo - Van Wyck ho označil za nejlepšího - později kandidoval na starostu “. The New York Times. 21. června 1919. str. 1. Citováno 22. prosince 2015.
- ^ „Plukovník Murphy rezignuje - policejní komisař Forestalls byl odstraněn panem Lowem - převádí devět kapitánů a seržantů - touží obnovit svůj nárok na titul šéfa policie“. New York Times. 1. ledna 1902. str. 5. Citováno 16. prosince 2015.
- ^ „Smrt plk. Murphyho - bývalý policejní komisař podlehne starým žaludečním problémům - jeho rekord v občanské válce a různorodá kariéra v demokratické politice v New Yorku“. New York Times. 5. března 1903. str. 9. Citováno 16. prosince 2015.
- ^ „Plukovník Partridge nyní vedoucí policie - Je nástupcem plk. Murphyho jako komisaře a šéfa - Devery ztrácí své místo - Zástupce komisaře formálně protestuje proti jeho odvolání - adresa plk. Partridge“. New York Times. 2. ledna 1902. str. 2. Citováno 16. prosince 2015.
- ^ „Policejní komisař Partridge rezignuje - říká, že si potřebuje odpočinout a naznačuje, že je unavený z kritiky - Městský klub měl požadovat jeho odstranění - někteří z nich uvedli, že by ho pravděpodobně mohli uspět“. New York Times. 13. prosince 1902. str. 1. Citováno 16. prosince 2015.
- ^ „Plukovník J.N. Partridge umírá 82 let - policejní komisař v New Yorku v roce 1902 byl ve veřejném životě dlouho prominentní“. New York Times. 9. dubna 1920. str. 13. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ „Generál Greene je zvolen za policejního komisaře - nástupce plk. Partridga, který má plné obrátky - absolvent West Pointu a osobní přítel prezidenta Roosevelta a guvernéra Odella“. New York Times. 24. prosince 1902. str. 1. Citováno 16. prosince 2015.
- ^ „Generál F.V. Greene umírá po dlouhé nemoci - bývalý policejní komisař a plukovník 71. reg. U nás doma projde - v sedmdesátém prvním roce - měl dlouhou a pestrou kariéru vojáka, autora a obchodního ředitele.“. New York Times. 16. května 1923. str. 15. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ „Nový starosta ve funkci - projev plukovníka McClellana při převzetí vlády města - sliby správy věcí v zájmu všech lidí - komplimentuje jeho předchůdce s úctou, kterou si vysloužil“. New York Times. 2. ledna 1904. str. 14. Citováno 9. prosince 2015.
- ^ „Starosta M'Adoo upbraids a zavrhuje Eggers - říká, že pan McClellan ignoroval gentlemanské zvyklosti - Howell je obviňován ze Splitu - bývalý vedoucí místopředsedy vyhrožuje zveřejněním a říká, že bude bojovat za ospravedlnění“. New York Times. 31. prosince 1905. str. 3. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Soudce M'Adoo náhle umírá na 76 let - šéf soudů nižšího stupně 20 let podlehne doma po nemoci 4 dny - ve veřejném životě 50 let - v kongresu 4 funkční období, náměstek ministra námořnictva a jednou policejní komisař“. New York Times. 8. června 1930. str. 1. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ „Prosazování zákonů Moje politika - Bingham - páteř a důvěra veřejnosti zruší štěp - doufá, že uzavře bazén - to znamená, pokud zjistí, že běží - Daniel Slattery dostane Howellův úkol“. New York Times. 31. prosince 1905. str. 3. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Generál Bingham umírá v letním domě - bývalý policejní komisař z New Yorku podlehl v Kanadě ve věku 76 let - vládl železnou rukou - jeho robustní vedení vedlo politické protesty - sloužilo také v oddělení mostů“. New York Times. 7. září 1934. str. 21. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ „Ousts Bingham, staví Bakera - starosta jedná rychle, když komisař odmítne poslouchat všechny jeho rozkazy - následuje čistá akce - odstoupí Hanson, Slattery a Woods - Stover uspěje Hanson - Russell redukován na kapitána -„ Vrátím se “ - Bingham - vidí ve svém odvolání politiku a odchází z úřadu plný bojů - pan Pratt může převzít vládu v Brooklynu “. New York Times. 2. července 1909. str. 1. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ A b „Starosta klesl na policejní hlavy; Noví muži - Baker, Bugher a Kirby Go - James C. Cropsey je jmenován komisařem - Driscoll, první zástupce - Flynn, šéf tajné služby, druhý zástupce a šéf detektivní kanceláře - The Upheaval Sudden - The Jmenovaní kandidáti si pospíšili do ústředí a našli Bakera zamčeného v jeho kanceláři - Bugher útočí na Gaynora - Říká s ním starosta víru - Jeho čest se v tomto prohlášení „nepřizná“. New York Times. 21. října 1910. str. 1. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „W.F. Baker Dead; Head of Phillies - President df National League Team of Philadelphia Stricken in Montreal - Once Police Head Here - Served Under Mayors McClellan and Gaynor - Manager of Coler's Campaign for Governor“. New York Times. 5. prosince 1930. str. 25. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „James C. Cropsey, právník, zemřel v 64 letech - soudce Nejvyššího soudu, dlouho činný v právních kruzích, je zasažen v Brooklynu - byl zde policejní komisař - krátce v letech 1910-11 zde vedl oddělení - později okresní prokurátor okresu Kings“. New York Times. 17. června 1937. str. 23. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ „Gaynor staví Walda na místo Cropseyho - říká mu, aby vyloučil zvýhodňování policie, jako to udělal z hasičů - Inspektor O'Brien - Poslední Cropseyův oficiální čin - rezignoval ve čtvrtek po naklonění - Croker nebo O'Keeffe pro hlavu ohně“. New York Times. 24. května 1911. str. 1. Citováno 13. prosince 2015.
- ^ „Waldo rezignuje; půjde ve středu - bezhlavé policejní oddělení, když začne administrativa starosty Mitchela - protest od starosty Kline - komisař odvolá příkaz k převodu ředitelů úřadů a jeho osobního personálu“. New York Times. 30. prosince 1913. str. 1. Citováno 13. prosince 2015.
- ^ „Kline Ousts Waldo - nazývá ho dětinským - ochoten prolomit policejní oddělení, aby uspokojil své úmysly, píše starosta - staví McKayho na své místo - Waldo spěchá z města poté, co řekl, že odstranění Kline je nezákonné - McKay reviduje své příkazy“. New York Times. 1. ledna 1914. str. 1. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Plukovník Waldo, 50 let, zemře na septickou otravu - bývalí policisté a hasiči podlehli starému onemocnění v Garrisonu v New Yorku - sloužili na Filipínách - náročné laboratoře, které jsou zde obviňovány ze smrtelné nemoci - bouřkové centrum, když zde úřadují“. New York Times. 14. srpna 1927. str. 28. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Mitchel jmenuje své pomocníky do města - Henry Bruere City Chamberlain, Adamsonův hasičský komisař, jak se předpokládalo - John T. Featherston, uznávaný odborník na úklid ulic - komisařka slečna Davisová - republikáni získají mnoho míst, progresivisté dva, nezávislí demokraté zbytek“. New York Times. 1. ledna 1914. str. 1. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Starosta, který si sám přestavuje policii - udělá to nejlepší, co může podle stávajícího zákona, protože to nemůže změnit - ale Goethals už z toho není - Shromáždění ho svým jednáním vyloučilo z funkce komisaře, říká Lítostně". New York Times. 26. března 1914. str. 16. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Douglas I. M'Kay, bývalý asistent města, zemře - policejní komisař v roce 14 - Oživeno Oživeno v sestavě“. New York Times. 28. září 1962. str. 33. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ „Woods se dnes stane policejním ředitelem - starosta jmenuje svého osobního tajemníka komisaře„ na celé funkční období “- dva budou formovat politiku - ale Woods bude řídit jeho provádění - poslanci mohou zůstat - 1 000 dolarů za čestný legijní fond“. New York Times. 8. dubna 1914. str. 9. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Woods se dočká, až to starosta udělí - policejní komisař oznamuje, že 31. prosince opustí úřad - projevuje loajalitu příteli - Tammany odhaduje, kdo ho následuje, zatímco Murphy říká, že nikoho nenavrhne“. New York Times. 10. listopadu 1917. str. 4. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Arthur Woods, 72 let, je mrtvý v hlavním městě - policejní komisař zde v letech 1914 až 1818 představil nové způsoby vymáhání - letecký plukovník s A.E.F. - sociolog, bývalý reportér, vyučoval Roosevelta v Grotonu - St. Late J.P. Morgan Kin“. New York Times. 13. května 1942. str. 19. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Pojmenoval Hylan pro příspěvky ve velkých městech - Alfred J. Johnson, městský Chamberlain, má prominentní spojení na Wall Street - jmenováno mnoho veteránů - Bird S. Coler, W.P. Burr, N.J. Hayes, J.A. Cantor a Arthur Murphy vše na seznamu“. New York Times. 2. ledna 1918. str. 3. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Hylan říká, proč‚ vystřelil 'Bughera; jeho 23denní komisař pro politiku byl jen ‚negativně čestný,' Kiwanis slyšel“. The New York Times. 20. října 1921. Citováno 8. února 2013.
- ^ „Hylan vynuluje Bughera; Jména Enright - policejní komisař rezignuje po protestech, že starosta mu bránil v práci - Rozdělit se na apnointe - starosta zbavuje komisaře údajného přístupu ke skandálu motorového cyklu -„ Pretext “, říká Bugher - policejní poručík, povolán ze stanice, Spěšně přebírá odpovědnost za ministerstvo “. New York Times. 24. ledna 1918. str. 1. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „R.E. Enright Dies; Headed City Police - Commissioner Under Hylan, First to Rise From Ranks, had been Hurt in Fall - Organized Vice Squad - His Eight Years in Office Set Record for Length at Time - Eased Work Conditions“. New York Times. 5. září 1953. str. 15. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Walker Now starosta - Dr. Louis I. Harris jmenován vedoucím zdravotnictví - nový starosta vybírá pomůcky pro všechny příspěvky kromě jednoho - formální uvedení v poledne - spokojeni s výběrem - zachováno mnoho hlav Hylanu - McCooey a Connelly se v distribuci práce daří dobře. Nicholson to Zůstaňte rok - právní poradce, poté odešlete z důchodu - očekává se, že senátor Downing uspěje “. New York Times. 1. ledna 1926. str. 1. Citováno 10. prosince 2015.
- ^ „M'Lauglin vzdává policii za 75 000 dolarů, MacKay Polst; Warren, který by mu pomohl - rezignace je náhlá - on a všichni vůdci popírají politiku nebo nájezdy způsobené hazardními hrami - někteří se radují z Tammany - komisaři, zatím ne 40 Vedoucí kabelových společností - Mnozí si pochvalovali jeho rekord - Warren nyní v příspěvcích účtů - Termíny, kdy bude směna dnes opravena - Policie smutná “. New York Times. 30. března 1927. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „George McLaughlin, bankéř, 80 let, umírá; pokusil se potlačit hazard“. New York Times. 8. prosince 1967. str. 42. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Warren je uveden za nového policejního šéfa; načrtává své cíle - komisař pro první projev se zavazuje, že bude dodržovat McLaughlinovy politiky - starosta ho podporuje -„ vnější vlivy “nebudou tolerovány - McLaughlin ve Farewell hodnotí nováčky - vyvyšuje sílu - Nejlepší na světě, jeho poslední oficiální slovo pro 1040 rekrutů na radnici ". New York Times. 13. dubna 1927. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Warren rezignuje; Otřesy jsou pravděpodobně mezi policejními pomocníky - končí, komisař chce, aby poslanci zůstali, ale Walker In - naznačuje, že někteří půjdou - volná ruka pro nástupce - starosta vidí Whalena, aby ho po chválení práce odchodu do důchodu vyzval k nástupu - 31. prosince Opraveno Warrenem - ale přeje si vrátit se k zákonům dříve - Paterson a McCarthy, bývalý federální maršál, považovány za “. New York Times. 14. prosince 1928. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Warren umírá ve věku 47 let, obětí napětí jako šéf policie; Bývalý komisař podlehne mozkové mrtvici v sanatoriu po ustáleném úpadku - obtěžován případem Rothstein - Vražda způsobená přemístěním, ukončení veřejné kariéry, která začala na shromáždění v roce 1911 - Policie ke snížení příznaků - Praporčíci na všech veřejných budovách na Manhattanu objednaných také u poloviny personálu - Páteční pohřeb “. New York Times. 14. srpna 1929. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Whalen převezme policejní funkci; všichni poslanci rezignují, aby uvolnili místo pro otřesy; Poptávka po loajalitě - komisař plánuje dnes zahájit reformy na základě efektivity - zákazy zadních dveří - očekává, že budou dodržovány všechny jeho vydávání, Informuje oddělení. Walker mu přísahá - dnes odpoledne neprodleně volá inspektory k vyjednávání - květiny plní jeho kancelář “. New York Times. 19. prosince 1928. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Whalen způsobil změny v policii - reorganizovaná mašinérie vojska, přidáno 4 000 mužů a odměna za dobrou práci - nastoupil na konci roku 1928 - komisař poprvé vstoupil do veřejných záležitostí jako asistent Hyianovy kampaně - v roce 1925 se přidal k Walkerovým řadám“. New York Times. 21. května 1930. str. 20. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Grover A. Whalen umírá v 75 letech; Made City je vítaným slavným; Světová výstava vedená v 39 a 40 - policejní komisař pod starostou Walkerem. New York Times (21. dubna 1962). p. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Přísahal Mulrooney; Politika je zdrženlivá -„ Nebude to vyrážka, “prohlašuje nový policejní šéf a slibuje udržení inovací Whalen - Slavnostní ceremoniál radnice - Walker Lauds Career - Veterán z oddělení zmařen ceremoniemi ústředí“. New York Times. 22. května 1930. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Mulrooney dnes odejde z policejního postu - rezignaci předá starostovi O'Brienovi na radnici - nástupce nebyl vybrán - McAndrew, Hoyt, Hoey a inspektoři Sullivan a Cummings jsou uvedení jako dřevo“. New York Times. 11. dubna 1933. str. 2. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Edward Mulrooney, 85 let, mrtvý; policejní komisař 1930–1933 - také první předseda státní kontroly alkoholických nápojů - opravná pošta“. New York Times. 1. května 1960. str. 86. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Bolan vede policii jako volbu kari; Plány žádné otřesy - O'Brien, přísaha na nového komisaře, nabádá ho, aby se osvobodil od politiky - slibuje mu volnou ruku - McCooey, zklamaný z volby, chválí zmocněnce jako Fine Fellow '- Získal slávu jako nájezdník - Nový šéf je podporován Anti-Vice Society a obchodními skupinami - Walsh získává jeho velení ". New York Times. 16. dubna 1933. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „James Bolan umírá; Městská policie v čele - komisařovi na 8 měsíců v roce 1933 bylo 79 - sloužil 37 let v oddělení“. New York Times. 27. května 1952. str. 27. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „LaGuardia se stěhuje do uklízení města; zahajuje hon na grafty v kancelářích; Tammany organizuje Aldermana - starosta přísahá v pomocníky - každému řekne, aby odstranil„ každého “, bude-li to potřeba k dosažení efektivity - slibuje jim volnou ruku - politici už nebudou zasahovat Vězení nebo úleva, říká - první den je namáhavý - nový výkonný ředitel odchází z domova v 8:28, neopustí radnici do 6:30 “. New York Times. 2. ledna 1934. str. 1. Citováno 10. prosince 2015.
- ^ „O'Ryan obviňuje starostu z nepřiměřených zásahů, a tím podporuje trestnou činnost - přezkoumává jejich spory - prohlášení říká„ Tirade “13. září - Přivedlo to k vyvrcholení - generál tu noc opustil - obvinil LaGuardii narušenou morálku ozbrojených sil - shledává jejich názory daleko Kromě toho - obavy o veřejnou bezpečnost - věří, že neuspořádané prvky získaly dojem Radnice je podporuje “. New York Times. 25. září 1934. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Gen. O'Ryan Dead; vedl 27. - velitel divize ve Francii, 85 let, byl policejním komisařem v roce 1934 - partner v právnické firmě - bývalý vedoucí newyorské národní gardy byl ředitelem civilní obrany státu“. New York Times. 31. ledna 1961. str. 29. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „LaGuardia označuje obvinění O'Ryana za„ nepravdivá, škodlivá “- říká, že jeho kritika je„ špatně naladěného bývalého policejního úředníka “- Valentine se ujme postu - 2% síly nového komisaře tvrdí, že jsou potenciální skandály a zneuctění'". New York Times. 26. září 1934. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Valentine odchází do důchodu; La Guardia zpožďuje jmenování nástupce - starosta řekne policii na slavnostech propagace, nová hlava přijde z řad“. New York Times. 15. září 1945. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Lewis J. Valentine umírá v nemocnici, 64 let - bývalý policejní komisař, 42 let v oddělení, byl nemocný od cesty do Japonska - sloužil v postu 1934-45 - pomohl reorganizovat systém pro MacArthura na východě - známý jako Stern and Fearless“. New York Times. 17. prosince 1946. str. 31. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Starosta brzy jmenuje policejní hlavu - La Guardia v ústředí v pátrání po muži, aby uspěl Valentýna“. New York Times. 18. září 1945. str. 40. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Wallander přísahal na rozhlasovém ceremoniálu - policejní komisař přísahá ve vzdušném dramatu v režii La Guardie“. New York Times. 24. září 1945. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Wallander končí svou kariéru jako policista'". New York Times. 1. března 1949. str. 50. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ Wagoner, Walter H. (5. listopadu 1980). „Arthur Wallander, policejní komisař v New Yorku ve 40. letech“. New York Times. p. B16. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „O'Brien vystupuje jako policejní šéf; Jmenován případ Murphyho ze Sysu; Porota žádá reformu síly - Vrchol vyšetřování - Komisař ve výslužbě říká, že Gambling Quest Forces jeho krok - Obrana jeho integrity - Impelliteri a O'Dwyer Hlasová pochvala - Volba nového pomocníka Vyhrává široké přijetí “. New York Times. 26. září 1920. str. 1. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Policejní komisař složil přísahu na pětileté funkční období“. New York Times. 22. února 1951. str. 50. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Murphy složil přísahu jako federální soudce - dav sleduje, jak Goddard spravuje přísahu - hodnotí přítomné policejní úředníky“. New York Times. 7. července 1951. str. 17. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Monaghan místopřísežný jako vedoucí policie - povýšení 9 na poručíky jeho poslední čin v důchodu jako komisař pro hasiče“. New York Times. 10. července 1951. str. 23. Citováno 19. prosince 2015.
- ^ „Policista končí 42 let ve službě“. New York Times. 31. prosince 1953. str. 8. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Saxon, Wolfgang (7. září 1986). „George Monaghan, 85 let, mrtvý - oficiální závodní ex-harness“. New York Times. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Crowell, Paul (2. ledna 1954). „Wagner se zavazuje, že se při inauguraci zaváže do města - starosta, na slavnostním ceremoniálu, hlasy zaměřené na bydlení, školy, zdraví a bezpečnost - přísahy na jeho 36 pomocníků - Mojžíš ve všech třech funkcích - Impellitteri dnes získá své soudnictví“. New York Times. p. 1. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Bennett, Charles G. (3. srpna 1955). „Kennedy nový policejní šéf; Nielson je vrchním inspektorem“. New York Times. p. 1. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ A b Barrett, George (23. února 1961). „Policejní ředitel rezignuje na práci; Obviňuje starostu z„ Driftu “ze zvýšení platu pro síly - jmenuje se Murphy - Wagner si vybírá vrchního inspektora - odmítá slib na plat. New York Times. p. 1. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Madden, Richard L. (19. května 1965). „Murphy končí ve funkci policejního komisaře - problém s plánem popření kontroly rady“. New York Times. p. 1. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Richardson, Lynda (18. května 1997). „Michael J. Murphy, 83 let, umírá; vedl newyorskou policii v 60. letech.“. New York Times. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Phillips, McCandlish (8. června 1965). „Broderick začíná plnit své policejní povinnosti - nový komisař požaduje„ sympatické “způsoby obousměrné komunikace - reviduje lexikon - vyzývá veřejnost a vlastní muže, aby upustili od„ zápalných “slov - složil přísahu starosta“. New York Times. p. 43. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Weinraub, Bernard (22. února 1966). „Broderick's Day: 'I Hate Leaving' - 11 Hours of Farewells and Advice Strain His Calm“. New York Times. p. 20. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ van Gelder, Lawrence (7. března 1995). „Vincent Broderick, federální soudce, zemřel ve věku 74 let“. New York Times. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Pace, Eric (22. února 1966). „Lindsay útočí na kritiky policie; Leary je místopřísežný -„ Zoufalé hlasy “, které říkají, že„ síla je zákonem sama pro sebe “, jsou hodnoceny starostou - Citované odpovědnosti - Řeč s názvem„ Regrettable “od Adamse - Broderick jde na lyžařský výlet“. New York Times. p. 1. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Burnham, David (1. října 1970). „Murphy ohlásil hledání nového nejvyššího policejního velení“. New York Times. p. 1. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Lyons, Richard D. (2. února 1994). „H.R. Leary, 82 let, policejní komisař, umírá“. New York Times. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Burnham, David (10. října 1970). „Murphy přísahá, slibuje trestný čin - policejní korupce je také cílem komisaře“. New York Times. p. 12. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Baker, Al (17. prosince 2011). „Patrick V. Murphy, policejní vůdce, který reformoval síly New Yorku, zemřel v 91 letech“. New York Times. p. D7. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ „Cawley, přísahaný jako policejní komisař, slibuje, že bude dodržovat Murphyho politiku“. New York Times. 15. května 1973. str. 43. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Narvaez, Alfonso A. (22. září 1990). „Donald Cawley, bývalý policejní šéf, je v 61 letech mrtvý“. New York Times. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Carroll, Maurice (2. ledna 1974). „Od pláže 131. ulice k radnici: Den v životě Abe Beame“. New York Times. p. 1. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Buder, Leonard (13. prosince 1977). „Codd, odcházející z policejního postu 31. prosince, může získat 46 600 $ za rok důchod“. New York Times. p. 38. Citováno 18. prosince 2015.
- ^ James, George (30. srpna 1985). „Michael Codd, bývalý policejní komisař, umírá“. New York Times. Citováno 20. prosince 2015.
- ^ Buder, Leonard (16. prosince 1977). „Nový vůdce policie - Robert Joseph McGuire“. New York Times. p. 27. Citováno 18. prosince 2015.
- ^ Buder, Leonard. „McGuire Leaving Police Post 31. prosince“. New York Times. Citováno 18. prosince 2015.
- ^ A b C „Devine To Head Police Department Briefly“. New York Times. 1. prosince 1983. Citováno 18. prosince 2015.
- ^ A b C Buder, Leonard (23. prosince 1983). „Pro McGuireho a nové důstojníky, Farewell and Hail“. New York Times. Citováno 18. prosince 2015.
- ^ Berger, Joseph (27. ledna 1985). „William J. Devine zemřel v 55 letech; bývalý úředník městské policie“. New York Times. Citováno 18. prosince 2015.
- ^ Martin, Douglas (11. června 2002). „Benjamin Ward, první černošský policejní komisař v New Yorku, zemřel ve věku 75 let“. New York Times. Citováno 18. prosince 2015.
- ^ Dunlap, David W. (24. října 1989). „Koch přísahá na policejního komisaře“. New York Times. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ Purdum, Todd S. (19. prosince 1989). „Dinkins jmenoval šéfa Houstonu svým policejním komisařem“. New York Times. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Nový vůdce partnerství důvěry policie'". New York Times. 23. ledna 1990. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ Sims, Calvin (4. srpna 1992). „Brownova rezignace - Brown náhle rezignuje na svoji policejní poštu“. New York Times. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ Finder, Alan (17. října 1992). „Nejvyšší zástupce jmenovaný policejní komisař v New Yorku“. New York Times. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ Mitchell, Alison (3. prosince 1993). „Giuliani jmenuje Bostonce do vedení newyorské policie“. New York Times. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ Myers, Steven Lee (29. března 1996). „Nový policejní komisař: Přehled - hasičský komisař převzal funkci policejního ředitele“. New York Times. Citováno 13. prosince 2015.
- ^ Krauss, Clifford (16. dubna 1996). „Na slavnostním ceremoniálu je přísahou Safir vedoucí policie“. New York Times. p. B6. Citováno 5. ledna 2016.
- ^ Rashbaum, William K. (20. srpna 2000). „Giuliani jmenuje šéfa vězeňského systému do čela policie“. New York Times. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ „Návrat komisaře Kellyho“. New York Times. 15. listopadu 2001. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ Goodman, J. David (6. prosince 2013). „Bratton podruhé povede newyorskou policii“. New York Times. p. A1. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ A b Rojas, Rick (17. září 2016). „Bratton končí svůj druhý stint na policejním oddělení“. New York Times. p. A13. Citováno 17. září 2016.
- ^ Fermino, Jennifer (2. srpna 2016). „Komisař NYPD Bill Bratton rezignuje na překvapení, aby se připojil k soukromé firmě, vedoucí oddělení James O'Neill převzal vládu“. New York Daily News. Citováno 3. srpna 2016.
- ^ A b „V neděli začíná nový policejní komisař v New Yorku“. The New York Times. Associated Press. 30. listopadu 2019. Citováno 1. prosince 2019.