Zákon o povolení národní obrany pro fiskální rok 2014 - National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2014

Zákon o povolení národní obrany pro fiskální rok 2014
Velká pečeť Spojených států
Celý názevSchválit a požádat prezidenta o udělení Medal of Honor Bennie G. Adkins a Donald P. Sloat armády Spojených států za chrabrost během vietnamského konfliktu a povolit udělení Medal of Honor některým dalším veteránům, kteří byli dříve pro udělení Medal of Honor doporučeni.
AkronymNDAA 2014
Představeno v113. kongres Spojených států
Představeno dne22. října 2013
SponzorovánoRep. Theodore E. Deutch (D, FL-21)
Počet spolusponzorů78
Účinky a kodifikace
Dotčené činyZákon o povolení národní obrany pro fiskální rok 2002
USA postižené sekce10 U.S.C.  § 3744, 10 U.S.C.  § 3741
Dotčené agenturyVýkonná kancelář prezidenta, Ministerstvo obrany Spojených států
Legislativní historie
H.R.3304: Zákon o povolení národní obrany pro fiskální rok 2014
Hlasování Senátu podle státu.[1]
  Oba ano
  Jeden ano, jeden nehlasoval
  Jeden ano, jeden ne
  Jeden ne, jeden nehlasoval
  Oba ne

The Zákon o povolení národní obrany pro fiskální rok 2014 (HR 3304; NDAA 2014, Pub.L 113-66 ) je Federální zákon Spojených států který stanoví rozpočet a výdaje EU Ministerstvo obrany Spojených států (DOD) pro fiskální rok 2014. Zákon opravňuje DOD utratit ve fiskálním roce 2014 607 miliard $.[2]

Návrh zákona prošel Senátem USA 19. prosince 2013,[3] 53. rok po sobě, že a Zákon o povolení národní obrany byl předán.[2]

Pozadí

Během 113. kongres Spojených států, čtyři samostatné návrhy zákonů nazvané „Zákon o povolení národní obrany pro fiskální rok 2014 byly zavedeny. Tyto účty byly: Zákon o povolení národní obrany pro fiskální rok 2014 (S. 1197; 113. kongres), kterému se dostalo dlouhé debaty v Senátu;[4] S. 1034, který se nikdy nedostal z výboru;[5] HR 1960, který prošel kolem domu;[6] a HR 3304, což je zákon, který se stal zákonem.

Shrnutí vyúčtování

Návrh zákona povoluje různé programy v EU Armáda Spojených států, Námořní pěchota Spojených států, Námořnictvo Spojených států a United States Air Force, včetně požadavků na zprávy a umístění budoucích výdajových stropů.[2] Návrh zákona rovněž formálně reviduje Jednotný kodex vojenského soudnictví s cílem zlepšit jeho schopnost zvládat sexuální útoky obětí i pachatelů a dekriminalizovat konsensuální sodomii.

Zvláštní ustanovení návrhu zákona

  • Programy proti narkotikám provozované Pentagonem[2]
  • pomoc jordánské armádě se zabezpečením hranic se Sýrií[2]
  • financování ničení chemických zbraní v Sýrii[2]
  • Zákaz nových bojových nebo kamuflážních užitkových uniforem nebyl přijat všemi službami. (§ 352)[Citace je zapotřebí ]

Procesní historie

NDAA 2014 byl zaveden do Sněmovna reprezentantů Spojených států dne 22. října 2013 od Rep. Theodore E. Deutch (D, FL-21).[7] Bylo postoupeno Dům Spojených států pro ozbrojené služby. Dne 28. října 2013 sněmovna hlasovala pro přijetí návrhu zákona a hlasové hlasování.[7] Bylo přijato v Senát Spojených států a odkazoval se na Výbor Senátu Spojených států pro ozbrojené služby 29. října 2013.[7] Senát schválil návrh zákona dne 19. listopadu 2013, s pozměňovacími návrhy. Sněmovna souhlasila s pozměňovacími návrhy Senátu a přidala své vlastní pozměňovací návrhy 12. prosince 2013. Kompromisní dohoda byla strukturována v „zrychleném procesu, který brání senátorům řešit kontroverzní pozměňovací návrhy týkající se sankcí vůči Íránu a dalších rozporuplných otázek“.[8] Senát s těmito změnami souhlasil dne 19. prosince 2013 v roce Hlasování podle jmen 284 poměrem hlasů 84–15.[7] 26. prosince 2013, předsedo Barack Obama podepsal zákon do zákona.[9]

Debata a diskuse

Podporovatelé

Senátor Carl Levin řekl, že „návrh zákona, který máme před sebou, není zákonem demokratickým a zákonem republikánským. Je to zákon o obraně dvou stran, dvoukomorový.“[2] Tvrdil, že návrh zákona „zajišťuje, že důležité odměny a výhody, včetně bojových odměn, budou pokračovat; zahrnuje účinné a důležité nové nástroje v našem boji proti vojenským sexuálním útokům; a dosahuje pokroku ke dni, kdy můžeme zavřít zadržovací tábor v zálivu Guantánamo. "[3]

Kritika

Návrh zákona byl kritizován za to, že utrácel příliš mnoho peněz. Ředitel projektu pro zbraně a bezpečnost William Hartung z Centrum pro mezinárodní politiku uvedl, že „přijetí zákona o národní obranné autorizaci (NDAA), který požaduje o 30 miliard dolarů více pro Pentagon a spojenecké agentury, než je obsaženo v nedávné rozpočtové dohodě schválené oběma komorami Kongresu, je jen nejnovější známkou toho, že obranní jestřábi nadále žít ve svém vlastním světě, bez problémů s fiskálními omezeními. “[2] Prezident Ryan Alexander skupiny Daňoví poplatníci za zdravý rozum nesouhlasili s výdaji v návrhu zákona, včetně ustanovení zákona, které opravňovalo DOD utrácet peníze za zbraňový systém, za jehož nákup nepožádali peníze.[2] Toto ustanovení činilo 178 milionů USD na tanky M-1 Abrams.

Kromě toho ustanovení NDAA (poprvé podepsané v zákoně v roce 2012), které umožňuje armádě zadržovat jednotlivce na neurčito bez soud, zůstává v roce 2014. Soudní proces podaný žalobci včetně novináře Chris Hedges, Noam Chomsky a Daniel Ellsberg proti ustanovení bylo agresivně bojováno vládními právníky na každém kroku. Navrhovatelé tvrdí, že ustanovení NDAA představuje významné rozšíření příslušných zákonů zadržení na dobu neurčitou již zaveden Povolení k použití vojenských sil proti teroristům (AUMF).[10]

Viz také

externí odkazy

Obecné sledování účtu:

Shrnutí:

Úřední prohlášení:

Reference

  1. ^ On the Motion (Návrh, který se má shodnout v sněmovně Pozměňovací návrh k Senátu Pozměňovací návrh k H.R.3304) HR 3304: Zákon o povolení národní obrany pro fiskální rok 2014
  2. ^ A b C d E F G h i Bennett, John T. (20. prosince 2013). „Jen pár dní navíc, Senát rozšiřuje sérii NDAA“. DefenseNews. Citováno 2. ledna 2014.
  3. ^ A b Levin, Carl. „Levinovo prohlášení o konečném schválení zákona o povolení národní obrany za fiskální rok 2014“. Kancelář senátora Carla Levina. Archivovány od originál dne 24. prosince 2013. Citováno 2. ledna 2014.
  4. ^ "S. 1197 - Shrnutí". Kongres Spojených států. Citováno 2. ledna 2014.
  5. ^ "S. 1034 - shrnutí". Kongres Spojených států. 2013-05-23. Citováno 2. ledna 2014.
  6. ^ „H.R. 1960 - Shrnutí“. Kongres Spojených států. Citováno 2. ledna 2014.
  7. ^ A b C d „H.R. 3304 - Všechny akce“. Kongres Spojených států. 26. 12. 2013. Citováno 2. ledna 2014.
  8. ^ Austin Wright; Juana Summers (12. prosince 2013). „Předán v domě, NDAA nyní míří do Senátu“. Politicko. Citováno 2. ledna 2014.
  9. ^ „Prohlášení prezidenta k H.R. 3304“. Kancelář tiskového tajemníka v Bílém domě. 26. 12. 2013. Citováno 2. ledna 2014.
  10. ^ Obama podepisuje NDAA 2014, zadržení zůstává na dobu neurčitou. Prezident označil návrh zákona o obraně za „vítaný krok“ k uzavření Gitmo, ale problémů s občanskými svobodami je spousta. Natasha Lennard. Salon.com, 27. prosince 2013.