Pojď, miláčku - Move Over, Darling

Pojď, miláčku
Move Over Darling - Poster.jpg
1963 Divadelní plakát
Režie:Michael Gordon
ProdukovanýMartin Melcher
Aaron Rosenberg
NapsánoBella Spewack
Sam Spewack
Leo McCarey
Hal Kanter
Jack Sher
V hlavních rolíchDoris Day
James Garner
Polly Bergen
Thelma Ritter
Don Knotts
Chuck Connors
Edgar Buchanan
Hudba odLionel Newman
KinematografieDaniel L. Fapp
Upraveno uživatelemRobert L. Simpson
Výroba
společnost
Produkce Melcher-Arcola
Avernus Productions
DistribuoványTwentieth Century-Fox Film Corporation
Datum vydání
  • 25. prosince 1963 (1963-12-25)
Provozní doba
103 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$3,350,000[1]
Pokladna$12,705,882[2]

Pojď, miláčku je Američan z roku 1963 DeLuxe Color komediální film v hlavní roli Doris Day, James Garner, a Polly Bergen a režie Michael Gordon. The CinemaScope obrázek byl předělat z roku 1940 screwball komediální film, Moje oblíbená manželka, s Irene Dunne, Cary Grant a Gail Patrick. Mezi těmito filmy je nedokončená verze s názvem Něco musíš dát, začal střílet v roce 1962 v režii George Cukor a hrát Marilyn Monroe, Děkan Martin a Cyd Charisse. Vedlejší obsazení Pojď, miláčku funkce Thelma Ritter, Fred Clark, Don Knotts, Chuck Connors, Edgar Buchanan, Pat Harrington, Jr. a John Astin. Stejnou roli hrál pouze Ritter Něco musíš dát.

Pojď, miláčku byl vybrán jako 1964 Královské filmové představení, a měla britskou premiéru dne 24. února 1964 v Náměstí Odeon Leicester Square v přítomnosti H.R.H. Princ Philip, vévoda z Edinburghu.

Na 21. ocenění Zlatý glóbus, Doris Day byl nominován za nejlepší herečku v komedii / muzikálu, ale prohrál s Shirley MacLaine v Irma la Douce.

Spiknutí

Pár na cestě leteckou společností má potíže, když letadlo narazí do oceánu. Manžel Nick Arden (James Garner ) přežije havárii, ale jeho manželka Ellen Wagstaff Arden (Doris Day ) nikdy nebyl nalezen a prohlášen za ztracen na moři. Pár má dvě mladé dcery, Jenny a Didi.

Po pěti letech hledání se Nick rozhodne, že je čas jít dál se svým životem. Má ji prohlášen za právně mrtvého aby se mohl oženit Bianca (Polly Bergen ), vše ve stejný den. Ellen je však naživu; je zachráněna a v daný den se vrací domů. Zpočátku se jí ulevilo, když objevila od své tchyně Grace (Thelma Ritter ), že líbánky jejího („bývalého“) manžela ještě nezačaly.

Když je Nick konfrontován s Ellen, nakonec to vyjasní s Biancou, ale pak se dozví celou dobu, kdy Ellen uvízla na ostrově, byla tam s jiným mužem, hezkým, atletickým Stephenem Burkettem (Chuck Connors ) - a že si říkali „Adam“ a „Eva“.

Nickova matka ho nechá zatknout bigamie. Všechny strany se dostavily před stejného soudce, který se toho dne oženil s Nickem a Biancou. Bianca a Ellen požádají o rozvod, než je soudce všechny pošle pryč. Bianca opouští Nicka, zatímco Ellen zaútočí, stále se provdala za Nicka a prohlásila, že je opět naživu. Ellen se vrací do Nickova domu, není si jistá, zda ji její děti poznají. Její děti ji vítají doma, stejně tak Nick.

Obsazení

Poznámky k výrobě

Scénář filmu napsal Hal Kanter a Jack Sher, přepracování dřívějšího skriptu napsaného uživatelem Arnold Schulman, Nunnally Johnson a Walter Bernstein to byla aktualizace 40. let Moje oblíbená manželka podle Leo McCarey a Samuel a Bella Spewack. Skript obsahuje odkaz na Moje oblíbená manželka během scény, ve které Ellen dává Biance masáž.

Příběh je komediální aktualizací básně z roku 1864 “Enoch Arden "od Alfred, lord Tennyson, a název básně je zdrojem příjmení hlavních postav. Toto byl sedmý film založený na „Enoch Arden“.

Film měl být původně prostředkem Marilyn Monroe pod pracovním názvem Něco musíš dát, s George Cukor jako režisér. Děkan Martin byl po počáteční volbě obsazen jako Nick Arden James Garner byl odhodlán dělat Velký útěk.[3] Monroe byl vyhozen brzy v původním produkčním cyklu po opakovaných absencích ve dnech natáčení, které se nakonec objevily za pouhých 30 minut použitelného filmu. Nejprve to bylo oznámeno Lee Remick vstoupil na místo Monroe; ačkoli byly vydány některé tiskové obrázky a některé scény byly natočeny s Remickem, Martin se bránil práci s kýmkoli jiným než s Monroe. Monroe byla znovu přijata, ale zemřela, než mohla pokračovat v natáčení, takže původní verze byla neúplná. Nepodařilo se dokončit film a již potopil značné množství peněz do výroby a sad, 20. století Fox pokračoval v projektu, i když s novým titulem, novým režisérem Michaelem Gordonem a novým obsazením (s výjimkou Thelmy Ritterové, která byla ve verzi Cukor také obsazena jako Grace Arden). Garner, nyní k dispozici po dokončení své práce v Velký útěk, byl obsazen jako Nick Arden.

Garner omylem zlomil Dayovo žebro během masérské scény, při které vytáhne Day z Bergenu. Neuvědomoval si, co se stalo, až následujícího dne, když ucítil obvaz, když objal Day.

Tento film využil většinu interiérů a exteriérů postavených na pódiu z původní produkce Cukor pro domov Arden, který byl založen na Cukorově Beverly Hills Domov. Exteriérové ​​scény na místě v domě Arden byly natočeny asi tři míle západně na 377 South Mapleton Drive Holmby Hills. Originál neoklasicistní dům viděný ve filmu byl od té doby nahrazen obrovským Italianate struktura.

Producenti naplánovali scénu tak, že Day projela myčkou aut na poslední den natáčení, protože se obávali, že chemikálie v detergentech mohou ovlivnit její pleť. Když scéna proběhla bez zádrhelů, přiznali svůj trik Dayovi, poté použili příběh v propagačních materiálech k filmu.

Pokladna a recepce

Pokladna

Film vydělal ve Spojených státech 12 705 882 $,[2] stává se jeden z největších hitů roku a pomáhá udržet společnost 20th Century Fox nad vodou po ztrátách, které jí vznikly při výrobě Kleopatra. Pojď, miláčku vydělal 6 milionů $ v USA divadelní nájemné.[4]

Podle záznamů Fox byl film ziskový, protože vydělal 8 750 000 $, což přesáhlo 8 300 000 $ potřebných k vyrovnání.[5]

Kritická odpověď

Film získal obecně smíšené recenze od kritiků. V roce 1963, recenze v Odrůda uvedl: "Doris Day a James Garner to hrají až do posledního dechu, komicky, dramaticky a v neposlední řadě (zejména v případě prvního), atleticky. V jejich zobrazeních chybí lehký dotek, schopnost vtipně s jemným řasem nebo obloukem obočí sdělte, co má tendenci dosáhnout, aby toho dosáhli. “ [6]

Novější recenze však byly pozitivnější. David Nusair z Reel Film Reviews ocenil výkon Jamese Garnera[7] a Sue Heal z Radio Times dal filmu čtyři z pěti hvězdiček a uvedl: „Úhledný, naprosto profesionální a bez zbytečné scény, to je naprostá radost od začátku do konce.“ [8]

Soundtracková hudba

Novelizace

Mírně před vydáním filmu, jak bylo zvykem doby, vyšla brožovaná novelizace filmu Knihy Dell. Autor byl proslulý krimi a západní romanopisec Marvin H. Albert, který z filmových vazeb také vytvořil něco z domácího průmyslu. Zdá se, že byl nejplodnějším spisovatelem scénářů koncem 50. až poloviny 60. let a během té doby předním odborníkem na lehkou komedii. Knihu lze klasifikovat jako „odvozenou novelizaci“, protože žádnému ze scenáristů není přidělena autorská práva, ale autorská práva jsou přiřazena Twentieth Century Fox. Obálka zobrazuje obraz Garnera nesoucího Daya v náručí na celobílém pozadí: typický obal od společnosti Dell k romantickému komediálnímu kravatě. Kniha také obsahuje čtyřstránkovou přílohu černobílých filmových fotografií. Krycí cena je 40 ¢.

Viz také

Reference

  1. ^ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Strašák Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p253
  2. ^ A b Informace o pokladně pro Pojď, miláčku. Čísla. Citováno 5. září 2013.
  3. ^ Garner, James a Winokur, Jon. The Garner Files: Monografie Simon & Schuster; (1. listopadu 2011)
  4. ^ Solomon str. 229. Upozorňujeme, že údaje jsou nájemné.
  5. ^ Silverman, Stephen M (1988). Liška, která utekla: poslední dny dynastie Zanucků ve Foxu dvacátého století. L. Stuart. p.323.
  6. ^ „Přejít, drahoušku“. Odrůda. 31. prosince 1962. Citováno 21. prosince 2018.
  7. ^ „Move Over Darling 1963“. Shnilá rajčata. Citováno 21. prosince 2018.
  8. ^ Žalovat uzdravit. „Přejít, drahoušku“. RadioTimes. Citováno 21. prosince 2018.
  9. ^ spectropop.com/TerryMelcher

externí odkazy