Misantla Totonac - Misantla Totonac
| Misantla Totonac | |
|---|---|
| Yecuatla Totonac | |
| Rodilý k | Mexiko |
| Kraj | Veracruz |
Rodilí mluvčí | 133 (2010)[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | tlc |
| Glottolog | yecu1235[2] |
 Stát Veracruz, kde se mluví Totonacem | |
Misantla Totonac, také známý jako Yecuatla Totonac a Jihovýchodní Totonac (Totonac: Laakanaachiwíin), je domorodý jazyk Mexiko, mluvený centrálně Veracruz v oblasti mezi Xalapa a Misantla. Patří k Totonacan rodina a je nejjižnější odrůdou Totonac. Misantla Totonac je vysoce ohrožený, s méně než 133 řečníky, z nichž většina jsou starší osoby. Jazyk byl do značné míry nahrazen španělština.
Dějiny
Genetická příslušnost
Misantla Totonac patří k Totonacan jazyková rodina. Tato rodina se skládá ze dvou větví: Tepehua a Totonac. Misantla Totonac je nejjižnější odrůda Totonacu. Totonské jazyky byly předběžně seskupeny Mixe-Zoque jako součást Totozoquean jazyková rodina. Jsou také zahrnuty v Amerind nadčeleď navrhl Joseph Greenberg.
Distribuce a stav
Předpokládá se, že mluvčí totonských jazyků se usadili poblíž pobřeží Mexického zálivu kolem roku 800 n. L. Ačkoli jejich původní domovina není známa, někteří navrhli, aby Totonacs mohli založit Teotihuacán a po jeho zhroucení se přestěhovali na své současné místo. Misantla Totonac koexistovala se španělštinou po mnoho let. V roce 1974 však došlo k propojení zpevněné silnice Xalapa a Misantla přivedl relativně izolovaný Totonac mluvící region do kontaktu s tradiční mexickou kulturou. Výsledkem je, že Misantla Totonac se rychle ztrácí. Totonac se nyní používá hlavně se staršími členy rodiny a přáteli a děti ho již nezískávají jako první jazyk.
Tímto jazykem se dříve mluvilo v oblasti mezi Misantlou a Xalapa v centru Veracruzu, ale v žádné z těchto lokalit nyní nežijí žádní mluvčí. Zbývající řečníci se nacházejí pouze v odlehlých městech a venkovských oblastech podél silnice z Xalapy do Misantly. Jediným městem se životaschopnou řečovou komunitou je město Yecuatla, kde bylo v roce 1990 počítáno 293 řečníků (MacKay 1999 ). I zde však populace stárne. Současný počet 293 reproduktorů je výrazný pokles oproti 486 reproduktorům zaznamenaným v roce 1980. Většina zbývajících reproduktorů je stará více než čtyřicet pět let a téměř všichni jsou dvojjazyční. Od roku 1999 nedošlo k výraznému úsilí o jazykovou revitalizaci.
Kromě Yecuatly jsou dalšími městy s mluvčími Misantla Totonac San Marcos Atexquilapan, Landero y Coss a Chiconquiaco. Distribuce reproduktorů Misantla Totonac je následující (Secretaría de Programación y Presupuesto 1992, citováno v MacKay 1999):
- Yecuatla (293 reproduktorů)
- San Marcos Atexquilapan (36 reproduktorů)
- Landero y Coss (51 reproduktorů)
- Chiconquiaco (24 reproduktorů)
- Jilotepec (9 reproduktorů)
- Miahuatlan (2 reproduktory)
Zdroje
V osmnáctém století publikoval Zambrano Bonilla gramatiku Misantla Totonac a Francisco Domínguez publikoval doktrína (katechismus) jazyka Totonac z Naolinca, lokality, kde se již nehovoří Misantla Totonac. V 70. letech sestavil Carlo Antonio Castro seznam lexikálních položek Misantla Totonac. Od 80. let 20. století prováděla americká lingvistka Carolyn MacKay terénní práce v mluvících komunitách Misantla Totonac. Vydala gramatiku (MacKay 1999 ) a několik článků o daném jazyce.
Fonologie
Samohlásky
Misantla Totonac má dvanáct phonemic samohlásek. Existují tři samohláskové kvality. Délka se rozlišuje a rozlišuje se také mezi prostým a laryngealizovaný verze krátkých i dlouhých samohlásek.
Tabulka IPA pro samohlásky Misantla Totonac Přední Centrální Zadní Prostý Vrzající Prostý Vrzající Prostý Vrzající Vysoký [i] [iː] [ḭ] [ḭː] [U u] [U u] Nízký [a] [aː] [a̰] [a̰ː]
Existuje mnoho minimálních párů, které potvrzují kontrasty mezi dlouhými a krátkými samohláskami a mezi prostými a laryngealizovanými samohláskami v Misantla Totonac. Porovnejte [ʃkán] („jeho / její dítě“) a [ʃkáan] („voda“), které se liší pouze délkou samohlásky, stejně jako [paʃ] („koupá se“) a [pa̰ʃ] („on“ / ona mlátí X "), které se liší v tom, zda je samohláska vrzající nebo prostá.
Fonémy samohlásek Misantla Totonac mají několik alofony. Tyto alofony jsou následující.
- / i / lze realizovat jako [ɪ], [ə], [ɛ], [ɛɛ], [ɛi̯] a [ɛɘ].
- / u / lze realizovat jako [ɔ] a [o].
- / a / lze realizovat jako [ɛ], [e] a [ə].
Souhlásky
Misantla Totonac má šestnáct souhlásek zobrazených v tabulce níže.
Tabulka IPA pro souhlásky Misantla Totonac Labiální Alveolární Palatal Velární Uvular Glottal Centrální Postranní Nosní [m] [n] Plosive [p] [t] [k] [q] [ʔ] Složitý [ts] [tʃ] Frikativní [s] [ɬ] [ʃ] [h] Přibližně [l] [j] [w]
Struktura slabiky
The slabika v Misantla Totonac se skládá minimálně z vokálu jádro a souhláska počátek. Jakákoli souhláska se může jevit jako nástup slabiky; pokud však před jádrem nedochází k nástupu, je nutné vložit ráz / ʔ /. Jádro může sestávat z krátké nebo dlouhé samohlásky. Volitelné coda může obsahovat maximálně dvě souhlásky. Slabičné finální afrikáty a klouzání nejsou povoleny. Existuje tedy mnoho možných konfigurací slabik. Možné konfigurace mohou být reprezentovány jako (C) CV (V) (C) (C). Shluky souhlásek jsou ve svém složení poměrně omezené a shluky souhlásek se závěry slabiky jsou omezeny na nazální, po kterém následuje postvarální zastávka.
Níže jsou uvedeny příklady různých možných konfigurací slabik:
- ŽIVOTOPIS - je blátivé, [ɫɔ.qɔ.qɔ.la̰ʔ]
- CVV - Ne, [láa]
- CCV - košík, [šqa̰.ta̰t]
- CCVV - dlouho, [šqáa.nán]
- CVC - cukrová třtina, [čḭŋ.kat]
- CVVC - Ano, [háan]
- CCVC - Země, [spát]
- CCVVC - on brečí, [smáaχ.smáaχ.wán]
- CVCC - rajče, [páqɫ.ča]
- CVVCC - jeskyně, [múu.siiŋk]
- CCVVCC - chrápe, [ɫqɔɔɴʛ.nán]
Fonologické procesy
Existuje mnoho procesů, které ovlivňují realizaci fonémů v Misantla Totonac. Následující seznam poskytuje některé z nejvýznamnějších z těchto procesů:
- Mezery a afrikáty mohou být volitelně vyjádřeny mezi vyjádřenými segmenty.
- / q / lze realizovat jako neznělé uvulární frikativum [χ] po samohlásky. Tedy / łuququ-la̰ʔ / (je blátivé) lze realizovat jako [ɫɔχɔχɔla̰ʔ].
- Nosní se přizpůsobí místu artikulace následující zastávky nebo afrikátu. Například / min-kḭn / (tvůj nos) je realizován jako [mɪŋkíʔ]. Tento příklad také ilustruje proces, při kterém je slovo-final / n / volitelně realizováno jako [ʔ] po krátké laryngealizované samohlásky.
- Slovní finální nasály procházejí několika změnami. / m / se normálně změní na [n]. / kin-kam / (moje dítě) proto se stává [kíŋkán]. / n / se stane velar [ŋ] slovem - konečně, jako ve slově / škaan / (voda), který se stává [škáaŋ].
- / n / je smazán před a pokračovatel. / min-luu / (tvé žaludkové slovo) proto se stává [mílúu].
- [ʔ] se vkládá na začátek slova samohlásky. / ašnḭ / (kdy tedy) se proto stává [ʔášnḭ].
- Vysoké samohlásky jsou sníženy před a za / q / a / h /. / łuququ-la̰ʔ / (je blátivé) se proto stává [ɫɔχɔχɔla̰ʔ].
- Sekvence shodných souhláskových segmentů jsou zjednodušeny. Tedy [min-nap] (tvá teta) je realizován jako [mínáp].
- Existuje omezení proti slabice-final sonoranty. Slabika-final / l / a / h / se stane překážkou [ɫ]. Například / staqal / (byt) se stává [staqáɫ].
Stres
Misantla Totonac má primární i sekundární stres. Všechno těžké slabiky vezměte alespoň sekundární stres a případně primární stres v závislosti na jejich poloze ve slově. Stres nejvíce vpravo ve slově je primární stres. Primární stres může spadnout na konečnou nebo předposlední slabiku. Slovesa a podstatná jména se řídí různými pravidly pro primární stres. U sloves primární stres padá na konečnou slabiku slova, bez ohledu na váhu slabiky. Určité slovní koncové inflexní přípony však nikdy nedostávají stres. V případě podstatných jmen padá důraz na předposlední slabiku, pokud je konečná slabika světlá. Pokud je konečná slabika těžká, pak primární stres dopadá na konečnou slabiku. Následující příklady ilustrují tyto principy.
- [mísíksi] - tvoje žluč
- [snápṵ] - komár
- [ɫukúk] - propíchnout
- [štiníitáa] - škaredý
Z výše uvedeného pravidla existuje jedna výjimka. Konečné slabiky uzavřené korunkou překážející nejsou ve stresu. Zvažte následující slova:
- [múkskut] - oheň
- [kúčiɫ] - nůž
Lze namítnout, že slovní koncové slabiky s tvarem CV nebo CVC (je-li konečná souhláska koronální překážkou) jsou považovány za extrametrický, a proto odešel bez stresu.
Morfologie
Totonac je a syntetický jazyk, s mnoha příponami připojenými k podstatným jménům i slovesům. Tyto přípony jsou poměrně nepravidelné a je běžné, že několik různých přípony plní stejnou funkci. Rozlišuje se mezi slovesy a morfologickými stativy.
Slovesa
Slovesné kořeny v Totonacu jsou klasifikovány podle tranzitivita. Kořen může být buď intranzitivní, tranzitivní nebo ditransitivní. Nepřechodná slovesa mají jeden nominál argument, který je vždy označen skloňováním subjektu. Přechodná slovesa mají dva argumenty, které jsou označeny skloněním subjektu a objektu. Ditransitivní slovesa mají tři argumenty. Takové kořeny jsou neobvyklé.
Slovní inflexní přípony Totonac rozlišují čas, aspekt, nálada, osoba a počet předmětů a předmětů. Mezi gramatické procesy zapojené do slovních skloňování v Totonacu patří připevnění, doplnění, a klitizace.
Čas
Existují dvě napjaté kategorie: minulost a minulost. Misantla Totonac rozlišuje tyto kategorie ve všech aspektech a náladách kromě dokonalý irrealis nálada. Nepředchozí formy jsou označeny a nulový morfém. Morfém minulého času je / iš- / nebo / šta̰n /. V nedokonalý aspekt, přípona se objeví v konečné poloze. V dokonalém aspektu se přípona objeví bezprostředně za kořenem slovesa. Morfém / na (ɫ) / předchází slovesu skloněnému v imperfektivu k označení budoucího času.
Aspekt
Misantla Totonac rozlišuje dvě aspektové kategorie: imperfektivní a dokonalý. Morfém / -yaa /, vložený bezprostředně za kořen slovesa, označuje nedokonalý aspekt. Morfém / -la (ɫ) / nebo / -ti / je umístěn do konečné polohy, aby naznačil dokonalý aspekt.
Nálada
Misantla Totonac má dvě kategorie nálad: realis a irrealis. A nulový morfém označuje náladu realis. Morfém / ka- / nebo / ni- /, umístěný před kořenem slovesa, označuje náladu irrealis.
Označování osob
Totonacské sloveso souhlasí se svým subjektem osobně i číslem. Objekty jsou povinně označeny na slovesu, když neexistuje zjevná podstatná jmenná fráze, a volitelně jsou označeny, když existuje. Kategorie předmětů a objektů jsou první, druhá a třetí osoba, jednotné a množné číslo, neurčitý předmět a reflexivní.
Skloňování témat je následující:
- / ḭk- / - 1. osoba jednotného čísla
- / -ʔ / - 2. osoba jednotného čísla
- Nulová morféma - 3. osoba jednotného čísla
- /(ik-)...-wa/ - 1. osoba množného čísla
- / -tat / - 2. osoba množného čísla
- / ta- / - 3. osobní množné číslo
- / -kan / - Neurčitý předmět
Skloňování objektů je následující:
- / příbuzní / - 1. osoba jednotného čísla
- / -na / - 2. osoba jednotného čísla
- / taa- / - 2. osoba jednotného čísla
- / laa- / - 3. osoba množného čísla
Pořadí morfémů
Pořadí inflexních morfémů v slovesu Totonac je uvedeno níže:
1. Irrealisova nálada
2. Předmět 1. osoby jednotného čísla nebo objekt 1. osoby jednotného čísla
3. Minulý čas
4. Třetí osoba v množném čísle nebo druhá osoba v množném čísle
5. Objekt 3. množného čísla
6. Slovesná stopka
7. Neurčitý předmět nebo reflexivní
8. Nedokonalý aspekt
9. Předmět 1. osoby množného čísla nebo dokonalá nálada
10. 2. osoba množného čísla nebo 2. osoba jednotného čísla
11. Minulý čas
Dodatečná slovní morfologie
Níže uvádíme některé z nejčastěji používaných verbálních morfémů:
- / kii- / - Úmyslné
- / -kḭḭ / - Kontinuální
- / tii- / - Odejděte s Xedem
- / a̰- / - Momentálně
- / lak- / - Distribuční
- / -kuhu / - Kompletní
- / t͡sa̰a̰- / - Předchozí / Just
- / saa- / - Desiderativní
- / -nan / - Staňte se X
- /tak jako-/ - Tázací
Podstatná jména
Podstatná jména lze skloňovat podle počtu a podle osob a počtu držitelů. Oba procesy jsou volitelné, s výjimkou lexémů částí těla.
Množství lze označit příponou, předponou nebo obojím. Existuje celá řada přípon, které označují pluralitu, z nichž hlavní jsou následující:
- / lak- / - Distribuční
- / lii- / - Vyskytuje se hlavně na spočetných podstatných jménech
- / laa- / - Komitativní
- / -ta̰n / - vyskytuje se pouze na slovesech končících variantami / -sun /, dimenze.
- / - (V) (V) n / - množné číslo
- / -nḭḭn / - Některá podstatná jména jsou lexikálně specifikována, aby převzala tuto příponu.
- / -na̰ / - Vyskytuje se, když je podstatné jméno konsonantické a má předposlední přízvuk
Následující předpony označují singulární majetek:
- / příbuzní / - 1. osoba jednotného čísla
- / min- / - 2. osoba jednotného čísla
- /je-/ - 3. osoba jednotného čísla
Množné přivlastňovací prostředky jsou vytvořeny se stejnými předponami, ale s přídavkem přípony / -ka̰n / k označení plurality.
Syntax
Pořadí slov v Misantla Totonac je extrémně flexibilní a velmi málo objednávek je považováno za nepřijatelné. V neoznačených případech je slovosled iniciální slovesa. Objednávka je často VSO. Následující příklad ukazuje toto sloveso-počáteční slovosled:
/ ik-sta̰a̰-la (ɫ) hunuw hun-kɔlčas / - Prodal jsem spoustu přehozy.
1SUB-sell-PERFEKTNÍ mnoho / spousta DET-přehozy
Pragmatické efekty jako např soustředit se nebo topicalisation může způsobit, že předmět předchází sloveso, jako v následující větě:
/ iš-ɫaqaat ḭskḭ-la (ɫ) / - Dal mu své oblečení.
3POSS-clothes give-PERFEKTNÍ
Totonac výslovně neoznačuje koordinace nebo podřízení. Slovesa v obou typech vět používají konečnou slovní morfologii. To je ilustrováno v níže uvedeném příkladu, který obsahuje dvě konečná slovesa, jedno pro hlavní větu a jedno pro vedlejší větu:
/ čis-ču-ka̰t͡si-ti hun ik-čin-la (ɫ) / - Jak jsi věděl, že jsem dorazil?
jak-CL-know-2PERFEKTNÍ DET 1SUB-dorazit zde-PERFEKTNÍ
Značení případu
Misantla Totonac označuje subjektivní a objektivní případ. Tyto případy jsou označeny na slovesu. Pro subjektivní i objektivní označování případů existují odlišné morfémy pro 1., 2. a 3. osobu. Subjektivní inflexní morfémy mají předponu nebo příponu slovesa zastavit, stejně jako objektivní inflexní morfémy.
Následující tabulka ilustruje interakci skloňování subjektu a objektu:
| 1 Obj. Jednotné číslo | 1 Obj. Množný | 2Obj. Jednotné číslo | 2Obj. Množný | 3Obj. Jednotné číslo | 3Obj. Množný | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Předložit Jednotné číslo | ik -...- na | ik-taa -...- na | ik- | ik-laa | ||
| 1Předložit Množný | (ik) taa -...- na | (ik) taa -...- na | (ik) ...- wa | (ik) laa -...- wa | ||
| 2Předložit Jednotné číslo | příbuzní-... | příbuzní | skřípavý | laa-skřípavý | ||
| 2Předložit Množný | příbuzní-skřípavý-tat | příbuzní | skřípavý-tat | laa-skřípavý-tat | ||
| 3Předložit Jednotné číslo | příbuzní- | příbuzní -...- na | -na | taa -...- na | nula | laa- |
| 3Předložit Množný | příbuzný | kin-ta -...- na | ta -...- na | taa -...- na | ta- | ta-laa- |
Reference
- ^ Misantla Totonac v Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Yecuatla Totonac“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
Zdroje
- MacKay, Carolyn J .; Trechsel, Frank R., "Symetrické objekty v Misantla Totonac", International Journal of American Linguistics, doi:10.1086/587705
- MacKay, Carolyn J .; Trechsel, Frank R. (2003), „Reciproční / laa- / v Totonacan“, International Journal of American Linguistics, 69 (3): 275–306, doi:10.1086/381337
- MacKay, Carolyn J. (1999), Gramatika Misantla Totonac, Salt Lake City: University of Utah Press, ISBN 0-87480-455-8
- MacKay, Carolyn J. (1994), „Dyadická struktura v příběhu Totonac“, Investigaciones lingüísticas en mesoamérica: Estudios sobre lenguas americanas, 1, México: UNAM
- MacKay, Carolyn J. (1994), „Náčrt fonologie Misantla Totonac“, International Journal of American Linguistics, 60 (4): 199–248, doi:10.1086/466242
- MacKay, Carolyn J. (1992), „Primární stres v Misantla Totonac“, Estudios de Lingüística Aplicada, 15/16: 111–128