Milton Malsor - Milton Malsor

Milton Malsor
Milton Malsor Village sign.jpg
Značka vesnice postavena 30. července 2014
Milton Malsor sídlí v Northamptonshire
Milton Malsor
Milton Malsor
Místo uvnitř Northamptonshire
Populace761 (Sčítání 2011 )
713 (2001 sčítání lidu )
Referenční mřížka OSSP734556
• Londýn66 mil (106 km)
Občanská farnost
  • Milton Malsor
Okres
Kraj hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoNORTHAMPTON
PSČ okresNN7
Telefonní předvolba01604
PolicieNorthamptonshire
oheňNorthamptonshire
záchranná službaEast Midlands
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Northamptonshire
52 ° 11'38 ″ severní šířky 0 ° 55'37 "W / 52,194 ° N 0,927 ° W / 52.194; -0.927Souřadnice: 52 ° 11'38 ″ severní šířky 0 ° 55'37 "W / 52,194 ° N 0,927 ° W / 52.194; -0.927

Milton Malsor je vesnice a civilní farnost v Jižní Northamptonshire, Anglie.[1] Populace civilní farnosti při sčítání lidu 2011 bylo 761.[2] Je to 4 míle (6,4 km) jižně od Northampton centrum města, 72 km jihovýchodně od Birmingham a 66 mil (106 km) severně od centrální Londýn; křižovatka 15 Dálnice M1 je 3,2 km východně po silnici. Oblast civilní farnosti Milton Malsor je asi 1650 akrů (670 ha), táhnoucí se od severu od dálnice M1 mezi křižovatkami 15 a 15A, na jih k Hlavní linka západního pobřeží, na východ k A508 a A45 silnice a na západ k Silnice A43.[3]

Dějiny

Rodinné paže Malsoures nebo Malesoures: azurová párty a gules tři půlměsíce[4]

Název vesnice je z Stará angličtina střední pro „Střední“ a káď což znamená farmu nebo osadu[5] a druhá část jména se zdá být od „Malsoures“, jméno prominentní místní rodiny bylo přidáno mnohem později. První zaznamenaná zmínka o vesnici je z doby Vilém Dobyvatel a Domesday Book. To zaznamenává, že byli dva panství a dva muži drželi pozemky v Miltonu jako součást jejich Baronové. Tyto byly William Peverel a Goisfrid Alselin.[6]

Správa věcí veřejných

War Memorial a Village Hall (vzadu) ve sněhu dne 29. ledna 2004

Ve vesnici je farní rada[7] s devíti členy volenými každé čtyři roky (poslední volby 2015). Oblast farní rady se rozšiřuje o M1 na severu mezi křižovatkami 15 a 15a; na východě A508 Northampton - Milton Keynes hlavní silnice a A45 vůči Huntingdon a Peterborough; na jižní část Hlavní linka západního pobřeží a na západě A43 Northampton-Oxford hlavní silnice. Místní okresní rada je z Jižní Northamptonshire[8] kde je Milton v Harpole a Grange oddělení společně s vesnicemi Gayton, Rothersthorpe, Harpole a Kislingbury který volí dva členy. Farnost je v Northamptonshire County Council[1] rozdělení Bugbrooke (od května 2013) s více než 10 000 voliči a má jednoho člena (v současnosti Konzervativní ).

The Člen parlamentu od roku 2010 je pan Chris Heaton-Harris, Konzervativní, pro Daventry parlamentní volební obvod. Před rokem 2010 Všeobecné volby vesnice byla v Northampton South parlamentní volební obvod. Zpočátku Hraniční komise chtěl přesunout vesnici do nové parlamentní volební obvod South Northamptonshire. Jelikož to však bylo pro účely volební správy nepohodlné, stanovila hraniční komise Miltona s vesnickými kolegy ve vesnicích Harpole a Grange Rady South Northants.[8] oddělení do volebního obvodu Daventry, které dříve držel pan Tim Boswell který odstoupil ve všeobecných volbách 2010.[9]

Zeměpis

Záplavy v The Dip v roce 1998

Mnoho polí kolem vesnice odráží historii Anglie. Pole známé jako „Leysové“ (naproti Milton House v Rectory Lane) vykazuje jasné známky před-Ohrada a pre-Britská zemědělská revoluce zemědělství v pásech, i když to s nedávným zemědělstvím pomalu mizí. Středověký systém otevřeného pole byl uzavřen v Miltonu v roce 1779 společně se systémem Collingtree.[10] Půda je převážně písčitá, jak by se dalo očekávat, protože tato oblast je korytem starověké řeky. Důkazy o těžbě písku a jílu jsou všude kolem, což odráží průmyslovou a městskou expanzi 19. a 20. století. Například malá průmyslová usedlost v Gayton Road je ve starém hliněném lomu; hrací a fotbalová hřiště na Collingtree Road jsou v místech pískových lomů - v druhém případě jsou většinou vyplněna hliněnou kořistí z výstavby M1 z 50. let. Pole mezi Towcester Road a obchvatem A43 Milton, které bylo otevřeno v květnu 1991,[11] na západ od vesnice se v padesátých a šedesátých letech nacházel také lom s pískem.

V roce 1965 uviděl řidič mechanické bagry lesklý předmět v nově odhalené tváři. Ukázalo se, že to byl raný bronzový hřbitov Urna. Pole mezi vesnicí a dálnicí M1 na severní straně silnice Collingtree Road je oblastí označenou Rada hrabství Northamptonshire[1] pro těžbu písku. Písek je podle okresní rady označen jako „měkký písek“ vhodný pro minomet. Tato stránka je ve farnosti Milton Malsor a jen asi 200 metrů od domů v obci. Původně se tomu říkalo „místo Collingtree“, ale krajská rada jej nakonec na konci roku 2008 označila jako místo Milton. Dosud nebyl vyvinut pravděpodobně kvůli jeho trojúhelníkovému tvaru a spletenému umístění mezi dálnicí podél jednoho okraje, železnicí lemovat další a na třetí silnici nevhodnou pro těžká nákladní vozidla. Tato stránka je zahrnuta do plánu minerálů a odpadu krajské rady, což je předmět veřejného šetření v roce 2009.[12] Třetí veřejné šetření v roce 2010 web udržel.

Vesnicí teče na severozápad potok, částečně v a potrubí ale viditelný z Collingtree Road a Rectory Lane, jak teče na sever přes pole známé jako „The Dip“ po starém ovčí dip pozůstatky, které jsou stále viditelné. Na jaře 1998 došlo k zatopení, které způsobilo malé škody na některých domech. Proud teče na sever a spojuje se s ostatními z východu a jihu a teče na jih a na západ kolem Hunsbury Hill. Poté se připojí k Řeka Nene na Upton, západně od Northamptonu. The Grand Union Canal a jeho Northampton rameno, postavený v roce 1815 prochází poblíž. Přímo u silnice do Gaytonu je přístav. Na paži je 17 zámků, které vedou kanálem z kopce do Northamptonu a připojují se k řece Nene východně od města. Cesta lodí trvá asi dvě hodiny.

Demografie

The Sčítání Velké Británie 2011[13] ukázal, že jich bylo 761 (2001: 713)[14] lidí žijících ve vesnici, 359 mužů (2001: 344), 402 žen (2001: 369), průměrného věku 41,1 let (2001: 45,21). Bylo zde 311 bytů (2001: 302). Okolí Jižní Northamptonshire okres je venkovský a řídce obydlený s něco přes 80 000 lidí v roce 2000.[15]

Nový vývoj na hranici obce je omezen pouze na doplňkový vývoj. V roce 2008 byla v Chestnut Close dokončena nová zástavba 14 domů. Menší ze 6 bytů bylo zahájeno v roce 2010 pro opuštěný pozemek Home Farm u Malzor Lane a jeden nebo dva další jinde. V roce 2010 farní rada odmítla návrh 25 domů na pozemek mimo Stockwell Way a okresní rada jej odmítla, protože byl za hranicí obce a v rozporu s politikou přijatou okresní radou. K podrobnostem plánování lze přistupovat prostřednictvím farní rada webová stránka.[7] Možná rozšíření měst do Northamptonu navrhla v roce 2007 Společná plánovací jednotka West Northamptonshire, skupina tvořená Rada města Northampton, Okresní rada South Northamptonshire a Daventry Okresní rada. Tyto návrhy zahrnovaly rozšíření pozemků ve farnosti mezi dálnicí M1, severně od obce, obchvatem A43 (západ), hlavní silnicí A508 (východ) a Hlavní železniční trať na západním pobřeží na jih. A dálnice stanice na jih byla také zmíněna, ale provozovatelé vlaků nechtějí další zastávky na trati mezi Londýnem a Rugby přes Northampton. Možné rozšíření Northamptonu jižně od M1 ovlivňující vesnici bylo z návrhů zveřejněných ke konzultaci v červenci 2009 vyloučeno.

Ekonomika

Miltonova poštovní schránka s insigniemi královny Alžběty II
Vesnický kostel svatého kříže v roce 2004

Existují dva hospody: „Chrt“[16] v Towcester Road, která má velkou restauraci, a „The Compass“ v Green Street, tradiční vesnické hospodě nabízející také barové jídlo. Greyhound sousedí s Village Hall a přitahuje v létě velké davy z jižního předměstí Northamptonu, protože má velkou zahradní plochu. Obě zařízení slouží dobré kvalitě skutečné pivo s pravidelným hostem hořké.

Milton Malsor má domov důchodců pro seniory v Green Street s názvem Holly House. Společnost South Northants Homes Ltd. poskytuje ve vesnici také chráněné bydlení pro starší lidi ve formě 26 bytů a bungalovů.[17] Tato oblast je soustředěna kolem Raynsford House, který nabízí obývací pokoj, jídelnu, prádelnu, zařízení pro hosty a komunitní poplachovou službu pro obyvatele chráněného bydlení.

Obchod a bývalý pošta a moderní vesnická hala, zrekonstruovaná v roce 2008, se nachází na hlavní ulici naproti zelené a válečnému památníku. Northampton Hilton Hotel je vzdálený přibližně 1,5 míle na Watering Lane v sousední vesnici Collingtree, hned vedle A45 hlavní silnice. V okolí je několik dalších hotelů A45 kmen silnice.

Obec má dvě malé průmyslové usedlosti; větší na Gayton Road sousedí, ale bez přístupu, k A43. Toto se místně označuje jako „Gallifords“, což odráží jeho vlastnictví. Menší sousedí s mostem M1 podél Collingtree Road a je známý jako „Maple Court“, který se zmiňuje o jeho historii. Ve staré farě je kancelář architekta a další moderní kanceláře na Towcester Road v přestavěném pivovaru Hope a mimo budovy.

Mobilní knihovna navštěvuje vesnici každé dva týdny; nejbližší místní knihovna je v Hunsbury, asi míli na sever, vedle velké Tesco 'Další' supermarket a čerpací stanice.

Ve farnosti jsou tři fungující farmy včetně farmy na chov vajec.

Památky

Plakety v Manor House v Rectory Lane kde James Harrington, autor Oceana žil a byla založena baptistická kaple v Green Street roku 1827.

Velká část vesnice je v chráněná oblast který je zobrazen na mapě na webových stránkách farní rady[7] a má mnoho tradičních Northamptonshire kamenných chat, z nichž velký počet má doškovou nebo drancovaný střechy. Existuje více než 30 památkově chráněné budovy na vesnici,[18] nejvíce v chráněné oblasti. Konkrétní budovy, které jsou většinou uvedeny podle jejich umístění na ulici, jsou následující:

  • Rectory Lane, dříve Pluck's Lane
    • Milton House (počátek 18. století) a Manor Cottage (1777) připojené na východní straně, stupeň II uveden. Dům má dveře s Toskánské sloupy[19][A][20]
    • Zabijáci,[A] Seznam II. Stupně, počátek 18. století[21] dříve než Milton House,[19] který byl pojmenován po rodině, která tam žila a původně byla ve vlastnictví nemocnice sv. Jana ve spodní části Bridge Street v Northamptonu.[22] Dům a jeho pozemky byly vydraženy 17. března 2011[21] přinesl celkem 1 115 000 GBP, ale dům vyžadoval podstatnou rekonstrukci. Podle místních novin[23] dům kdysi obýval Revd Samuel Wathen Wigg, místní kněz a farář kostela sv. Jakuba v Northamptonu, zakladatel Northampton Saints Ragbyový fotbalový klub. Před prodejem v roce 2011 byl dům dříve prodán v roce 1921 a žil v něm rodina Alexander, poté Margaret Alexander, vnučka Wigga.[24]
    • Milton Malsor Manor, stupeň II, 16. století,[25] James Harrington, autor kontroverzní knihy „Commonwealth of Oceana“, vydané 1656, byl bývalým obyvatelem[26] a budova má modrá deska jako uznání, nainstalován dne 4. října 2008.[27]
    • Holubník a stáj s dveřmi domu trenéra, Milton Malsor Manor, stupeň dva uvedené. 18. století se staršími počátky a změnami 20. století.[28]
    • Stará fara[b], nyní slouží jako kanceláře architektů. Seznam dva, 18. století, staršího původu.[29]
  • Collingtree Silnice
  • Zelená ulice
  • Malzor Lane
  • Hlavní ulice
    • Starý Primitivní metodista Kaple, 1865,[19] nyní slouží jako soukromá rezidence
    • Válečný památník, ca.1920 na Náves
    • Milton Grove, nyní Grove House,[C] bývalá rezidence Thomase Marriott
    • Stockwell Farm House, ca.1653[C]
    • Vesnice Libra označen plaketou uvádějící existenci nejméně od roku 1686
  • Towcester Road
    • Veřejný dům a restaurace Greyhound
    • Bývalý Hope Brewery, nyní přeměněn na kanceláře. V roce 1892 Phipps Northampton Brewery Company získala firmu od společnosti East Brothers. V roce 1906 NBC bylo uzavřeno přesunutí výroby do Northamptonu na Bridge Street, nyní v místě Carlsberg pivovar[32]
    • Kraje Krematorium, mylně označovaný jako v Miltonu, je nyní ve skutečnosti mimo farnost asi míli severně od vesnice a severně od M1 v West Hunsbury, Northampton s poštovním směrovacím číslem Northampton NN4 9RN

Poznámky
A Z hotelu jsou dobré výhledy veřejná stezka přes pole známé jako „The Leys“ v Rectory Lane.
b Soukromý majetek - pohled na zadní zahradu zobrazen se svolením
C Soukromé vlastnictví - není přístupné veřejnosti
Veřejné chodníky v obci jsou jasně označeny zelenou barvou otisky prstů. Faulování psa po celé farnosti, včetně pěších stezek, je přísně zakázáno a za porušení zákona jsou vysoké pokuty.

Doprava

Hrabství Northants se nachází na severojižní a východozápadní železniční, dálniční a rychlé silniční dopravní síti. The Northampton Loop z Hlavní linka západního pobřeží přepravuje vlaky z Northamptonu do London Euston a vede farností východně od vesnice, s hlavní linií asi míli na jih. Nejbližší pohodlné stanice jsou na Northampton (4 míle na sever), Milton Keynes Central (14 mil na jih) a také Wellingborough (12 mil východně) na Midland hlavní linka s odkazy na Sheffield, Leicester a London St Pancras.

Typická doba jízdy po minutách po silnici (špička kurzívou) jsou: centrální Londýn 75 (110), Birmingham 45 (60), Manchester 120 (175), Leicester 50 (65), Oxford 50 (60), Cambridge 85 (130), Milton Keynes 20 (30). Doba jízdy (vrchol) po železnici (od dubna 2008) do Vlaky West Midlands - stejně jako Avanti West Coast služby během několika minut jsou: z Northamptonu do centra Londýna (Euston) 55, do Birminghamu 65; z Milton Keynes do centra Londýna 40 a Manchesteru 120. Letiště v Heathrow, Gatwick, a Stansted stejně jako Letiště Birmingham, Luton a East Midlands jsou na dosah ruky. Obec má autobusovou dopravu do Northampton, Towcester a Milton Keynes, i když v neděli a ve všední dny je to špatné.

Železniční nehody z let 1967 a 1969

Dne 18. dubna 1967, přibližně v 14:31, se vykolejil jižně od vesnice vagón nákladního vlaku 69 prázdných minerálních vozů, který cestoval po dolní linii do Northamptonu. Vlak ujel dalších 1 a půl míle, než se vykolejily další vozy, kousek na sever od hracího pole vesnice. Některé vozy šly směrem k horní linii z Northamptonu do Londýna a byly zasaženy osobním vlakem se čtyřmi vozy rychlostí přibližně 70 mph. Přestože brzdy osobního vlaku byly plně zataženy, byly vykolejeny dva vozy a jeden spadl na bok. Všech 45 cestujících a vlakového personálu bylo evakuováno poměrně rychle. Z nich 21 bylo zraněno, ale pouze dva byli zadrženi v Northampton General Hospital. Řidič osobního vlaku byl vážně zraněn, ale spolu s cestujícím zadrženým přes noc se dobře uzdravili.

Zpráva inspektora[33] o incidentu uvádí, že „... pomoc poskytli obyvatelé nedaleké vesnice Milton Malsor a jsem informován, že členové ženského institutu v této vesnici rychle zorganizovali občerstvení pro účastníky nehody a jejich záchranáře.“. Inspektor dospěl k závěru, že nehoda byla způsobena prasklou pružinou nákladního vlaku.

K podobné nehodě došlo 31. prosince 1969 ale asi o míli dále na jih poblíž severního konce Řezání radlice; při této příležitosti byl zabit strojvedoucí osobního vlaku.[34]

Vzdělávání

Stará fara ze zadní zahrady s povolením 18. července 2007

Farní základní škola Milton v Green Street mělo v roce 2007 110 žáků, z nichž velká část byla z jižní oblasti Northamptonu, jako je Hunsbury.[35] Nejčerstvější Ofsted inspekce, zveřejněná 4. listopadu 2010, uvádí: To je dobrá škola. Žáci dělají dobrý pokrok a dosahují dobrých výsledků, protože výuka je efektivní.[36] Crazy 4 Kids After School and Holiday Club je v soukromém vlastnictví v areálu základní školy. Děti mají přístup do školní haly, sousední tiché místnosti a zabezpečeného venkovního hřiště. Klub je otevřen každý pracovní den od 3:30 odpoledne až 6 odpoledne a od 8 jsem do 6 odpoledne během školních prázdnin. Poslední Ofstedova zpráva o klubu uvádí, že: Celkově je kvalita poskytování dobrá.[37] Obec se nachází v povodí města Campion Střední škola na Bugbrooke, asi 6 mil (10 km) pryč po silnici s dětmi autobusem denně.

Náboženství

Na Collingtree Road je kostel zasvěcený Svatému kříži, který má svůj vlastní farní církevní rada a je součástí Church of England je Peterborough Diecéze. Před rokem 2009 byl kostel součástí „Skupiny tří farností“[38] společně s kostely z nedalekých vesnic Collingtree a Courteenhall. Od roku 2010 byla znovu seskupena se čtyřmi dalšími farnostmi včetně Blisworth a Stoke Bruerne. Je tam také Baptistická kaple v Green Street. Společný církevní zpravodaj je vydáván zhruba měsíčně.[38]

Kultura a komunita

Obec má aktivní počet sociálních a dalších skupin včetně a Ženský institut který se schází měsíčně; vesnice Fotbal klub, Milton FC[39] s vlastním vesnickým týmem a rezervním týmem, který se aktivně účastní kombinace Travis Perkins Northamptonshire; v hale obce se pravidelně scházejí vnitřní mísy a badmintonové skupiny; vesnická historická společnost s pravidelnými setkáními o místních záležitostech ezoterického a obecného zájmu; během školního roku se ve vesnické hale schází umělecký klub. Obec má Skauti skupina, 1. místo Collingtree a Milton Malsor Scouts a Brownies skupina, která se schází na vesnici během školního semestru.

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C „Webové stránky rady hrabství Northamptonshire“. Citováno 11. října 2008.
  2. ^ „Populace občanské farnosti 2011“. Statistiky sousedství. Úřad pro národní statistiku. Citováno 7. července 2016.
  3. ^ Mapa farnosti Archivováno 4. srpna 2012 v Archiv. Dnes
  4. ^ „British History on Line from“ A History of the County of Northampton „vol 4, 1937“. Citováno 1. listopadu 2008.
  5. ^ Průvodce po anglických místních jménech z Nottingham University, přístup k 7. dubnu 2010[trvalý mrtvý odkaz ]
  6. ^ Sekce otevřené knihy Domesday pro Miltona Malsora, přístup 27. července 2014 Archivováno 5. srpna 2014 v Archiv. Dnes
  7. ^ A b C „Webové stránky farní rady Milton Malsor - informační bulletiny, plánování, mapy, zařízení, odkazy na místní policii a odkaz na 3D satelitní pohled“. Citováno 28. srpna 2008.
  8. ^ A b „Webové stránky rady South Northants Council“. Citováno 7. října 2008.
  9. ^ „UK Polling Report“. Citováno 13. dubna 2008.
  10. ^ „Rada města Northampton: Hodnocení chráněné oblasti Collingtree - květen 2008“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 14. června 2011. Citováno 12. března 2010.
  11. ^ „Historie obchvatu A43 a finální stavba“. Citováno 8. listopadu 2009.
  12. ^ „Webové stránky rady hrabství Northamptonshire - Veřejné zkoušky pro minerály a rozvoj odpadů (MWDF) 2009“. Archivovány od originál dne 15. dubna 2009. Citováno 7. června 2009.
  13. ^ „UK census 2011 - data“. Citováno 31. prosince 2013.
  14. ^ „UK census 2001 - data“. Citováno 28. srpna 2008.
  15. ^ „Vize Británie - rozsáhlé místní statistické údaje“. Citováno 19. ledna 2008.
  16. ^ „Hospoda a restaurace chrtů“. Archivovány od originál dne 18. února 2009. Citováno 19. prosince 2008.
  17. ^ „Chráněné bydlení pro starší lidi ve Velké Británii“. Citováno 9. července 2008.
  18. ^ Seznam budov ve vesnici, přístup k 5. listopadu 2010
  19. ^ A b C d E Pevsner, Nikolaus; Cherry, Bridget (revize) (1961). Budovy Anglie - Northamptonshire. London and New Haven: Yale University Press. 306–7. ISBN  978-0-300-09632-3.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  20. ^ Budovy zapsané v seznamu Britů, zpřístupněno 22. prosince 2014
  21. ^ A b „Slevy na venkově: Může to být celoživotní koupě? Dobový dům zmrazený v čase může být dokonalým klenotem země, najde Maria Fitzpatricková“ Sunday Telegraph 15. března 2011
  22. ^ „Příběh Miltona Malzora sic ", Revd B Edward Evans, MA, Rektor, ISBN  1-85598-026-6, poprvé publikováno v roce 1924 jako vydání pro předplatitele Wells Gardner, Darton & Co Ltd, 3 & 4 Paternoster Bldgs, London EC4 (zničeno v Blitz ). Faksimile dotisk 1997 společností MCB University Press Ltd, 60-62 Toller Lane, Bradford, West Yorkshire BD8 9BY jako předplatitelská edice 500 kopií
  23. ^ „Domov zakladatelů svatých je na prodej“ Northampton Chronicle & Echo 19. března 2011
  24. ^ Budovy zapsané v seznamu Britů, zpřístupněno 22. prosince 2014
  25. ^ „The Manor in Rectory Lane“. Citováno 9. února 2008.
  26. ^ „Historická společnost Milton Malsor - historie stezky“. Archivovány od originál dne 14. prosince 2007. Citováno 14. února 2008.
  27. ^ Budovy zapsané v seznamu Britů, zpřístupněno 22. prosince 2014
  28. ^ Budovy zapsané v seznamu Britů, zpřístupněno 22. prosince 2014
  29. ^ Budovy zapsané v seznamu Britů, zpřístupněno 22. prosince 2014
  30. ^ Marks, Peter (2006). Thomas Marriott a baptisté Miltona Malsora. Milton Malsor, Northampton, Anglie: Milton Malsor Historical Society.
  31. ^ „Parlamentní profily Andrewa Rotha v The Guardian“. Londýn. 20. března 2001. Citováno 7. září 2008.
  32. ^ "Webové stránky společnosti Phipps Northampton Brewery Company - historie". Archivovány od originál dne 29. června 2009. Citováno 25. února 2010.
  33. ^ „Zpráva inspektora dopravy o železniční nehodě ze dne 18. dubna 1967, včetně schématu znázorňujícího místo nehody“ (PDF). Citováno 17. července 2009.
  34. ^ Zpráva o vykolejení a následné kolizi, ke kterému došlo 31. prosince 1969 poblíž Roade Junction - oficiální zpráva o železniční nehodě z roku 1969, přístupná 23. července 2011
  35. ^ Farní základní škola Milton Malsor na webové stránce krajské rady Northamptonshire. Citováno dne 2. května 2010
  36. ^ Milton Parochial Primary School, Ofsted report publikované 4. listopadu 2011, přístup k 13. listopadu 2011[trvalý mrtvý odkaz ]
  37. ^ After School and Holiday Club, Ofsted report published 29. July 2010, accessed 13 November 2011[trvalý mrtvý odkaz ]
  38. ^ A b „Skupina tří farností - Milton, Collingtree a Courteenhall“. Archivovány od originál dne 3. dubna 2008. Citováno 19. ledna 2008.
  39. ^ „Web Milton FC, obsahuje výsledky, rozlosování a tabulky“. Citováno 22. listopadu 2008.

Další čtení

  • „Příběh Miltona Malzora“ sic, Revd B Edward Evans, MA, Rektor. Viz odkaz na elektronickou kopii v poznámkách pod čarou.
  • "Swim Ginger", Revd Malcolm Deacon, ISBN  0-9523188-2-2, vzpomínky, 1940–2005, rezident a Sjednocená reformovaná církev Ministr.
  • „Milton Malsor - historie se vrací“, Alan Digby, rozsáhlá obrazová historie vesnice ve 20. století obyvatelem narozeným a chovaným ve vesnici. Zahrnuje oddíly o světových válkách I a II včetně některých kuriózních archivů vesnice Domobrana v letech 1939-1945. Také obsahuje obrázek Miltona Doba bronzová Popelovitý Urna obnoveno v roce 1965 a uvedeno výše. Alan bohužel zemřel v roce 2017.
  • Ostatní dokumenty, na které odkazuje a publikuje Historická společnost - viz výše uvedený odkaz. Některé z výše uvedených publikací jsou k dispozici ve společnosti.

externí odkazy

Média související s Milton Malsor na Wikimedia Commons