M * A * S * H (sezóna 11) - M*A*S*H (season 11)
| KAŠE | |
|---|---|
| Sezóna 11 | |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 16 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | CBS |
| Původní vydání | 25. října 1982 – 28. února 1983 |
| Chronologie sezóny | |
Jedenáctá a poslední sezóna KAŠE vysíláno v pondělí v 9:00 - 21:30 východního času CBS jako součást Rozvrh síťové televize Spojených států 1982–83.
Obsazení
| Herec | Role |
|---|---|
| Alan Alda | Kapitán Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce |
| Mike Farrell | Kapitán B.J. Hunnicut |
| Harry Morgan | Col. Sherman T. Potter |
| Loretta Swit | Maj. Margaret "Hot Lips" Houlihan |
| David Ogden Stiers | Maj. Charles Emerson Winchester III |
| Jamie Farr | Sgt. Maxwell Q. Klinger |
| William Christopher | Kapitán otec Francis Mulcahy |
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul[n 1] | Režie:[č. 2] | Napsáno[č. 2] | Původní datum vysílání | Prod. kód[č. 3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 241 | 1 | „Hele, podívej se na mě“ | Susan Oliver | Alan Alda a Karen Hall | 25. října 1982 | 1G-21 |
| Díky notoricky známé návštěvě plukovníka se Margaret přehodnocuje, zatímco Kellye má dost Hawkeye, který ji vidí jako jednoho z chlapců, a ne jako ženu, která se do něj zamilovala. Na plukovníka hraje Peggy Feury v hostujícím vystoupení. | ||||||
| 242 | 2 | „Trik nebo léčba“ | Charles S. Dubin | Dennis Koenig | 1. listopadu 1982 | 9-B01 |
| 4077. halloweenská párty je odvrácena od zraněných a rvačky, která začíná u Rosie. Voják prohlášen za mrtvého pomocí praporu není ve skutečnosti mrtvý a Richard Lineback hraje zraněného vojáka, který trpí podvýživou kvůli vina pozůstalého. Lineback se dříve objevil v Sezóna 8 epizoda "Drahý strýčku Abdule." George Wendt hraje mariňáka s kulečníkem uvíznutým v ústech a Andrew Dice Clay (označovaný jako „Andrew Clay“) hraje dalšího mariňáka, kterého navštěvuje B. J. pro zranění způsobená vrazením do kurníku v opilosti. | ||||||
| 243 | 3 | "Zahraniční styky" | Charles S. Dubin | David Pollock a Elias Davis | 8. listopadu 1982 | 1G-22 |
| Armádní důstojník PR (Jeffrey Tambor ) hledá kopeček hodný propagandy, když nepřátelský pilot přistane poblíž 4077. - odkaz na Operace Moolah - zatímco Charles se zamiluje do francouzského dobrovolníka Červeného kříže. | ||||||
| 244 | 4 | „Joker je divoký“ | Burt Metcalfe | John Rappaport a Dennis Koenig | 15. listopadu 1982 | 1G-24 |
| B.J. už je unavený ze slyšení, jak skvělý byl vtipálek Trapper, a tak přísahá, že vytáhne konečný žert celého tábora. | ||||||
| 245 | 5 | "Kdo ví?" | Harry Morgan | Elias Davis a David Pollock | 22. listopadu 1982 | 1G-18 |
| Hawkeye se dobrovolně pokusí předvést velebení pro zdravotní sestru, kterou nikdo neznal, zatímco Klinger hledá investora pro svůj nejnovější vynález - hula hoop. | ||||||
| 246 | 6 | "Bomby " | Charles S. Dubin | Dan Wilcox & Thad Mumford | 29. listopadu 1982 | 9-B02 |
| Hawkeye a Charles začnou říkat, že Marilyn Monroe přichází na 4077. odstřelovač přeruší rybářský výlet B.J. a zapojí ho do záchrany vrtulníkem. Poznámka: Marilyn Monroe navštívila Koreu v únoru 1954. Hvězda baseballu Ted Williams „Odchod z Koreje je zmiňován jako aktuální novinka. | ||||||
| 247 | 7 | „Vyrovnání dluhů“ | Michael Switzer | Thad Mumford a Dan Wilcox | 6. prosince 1982 | 1G-23 |
| Potter dostane paranoidní, když jeho žena pošle Hawkeyeovi dopis, zatímco B.J. zachází s poručíkem paralyzovaným odstřelovačem. | ||||||
| 248 | 8 | "Měsíc není modrý " | Charles S. Dubin | Larry Balmagia | 13. prosince 1982 | 1G-20 |
| Hawkeye a B.J. se snaží získat honosný film (Měsíc je modrý ) okořenit to na 4077. místě, zatímco zraněný, teetotalingový generál vyhlásil poslední výzvu pro důstojnický klub. Poznámka: „Měsíc je modrý“ vyšel až v červenci 1953, příliš pozdě na to, aby jej MASH 4077 okamžitě obdržel. | ||||||
| 249 | 9 | „Běh o peníze“ | Nell Cox | Příběh : Mike Farrell a Elias Davis a David Pollock Teleplay od : Elias Davis a David Pollock | 20. prosince 1982 | 9-B03 |
| Klinger závisí na božském zásahu, když je otec Mulcahy vybrán, aby závodil s veteránskou hvězdou z jiné jednotky. Během závodu se traťová hvězda dozví, že Mulcahy závodí, aby získal peníze pro místní sirotčinec, a oba vymyslí plán, jak přimět Klingera, aby daroval všechny své peníze sirotkům, a Mulcahy vyhrál. Mezitím se Winchester postaví za koktajícího vojáka a hrozí, že ohlásí svého šikanujícího CO za nelidskost. Spřátelí se s mužem, rozveselí ho a dá mu jako dárek kopii Moby Dicka. Ukázalo se, že legendární sestra Winchesteru, Honoria, je sama koktající a Winchester má slabost pro ostatní, jako je ona. | ||||||
| 250 | 10 | „OSN, noc a hudba“ | Harry Morgan | Elias Davis a David Pollock | 3. ledna 1983 | 9-B06 |
| 4077 navštíví delegace OSN složená z indického důstojníka, který učí jógu Pottera a Klingera, švédského delegáta, kterého Margaret zamiluje, a britského důstojníka, který návnadou Charlese, zatímco BJ se cítí provinile za to, že nepřipravil pacienta na možnost s amputovanou nohou. | ||||||
| 251 | 11 | „Strange Bedfellows“ | Mike Farrell | Karen Hall | 10. ledna 1983 | 9-B07 |
| Zatímco Charles vztekle popírá své neustálé chrápání, Potter se nedopatřením dozví depresivní zprávy o svém navštěvujícím zetě, které mu připomínají chybu v jeho vlastní minulosti. | ||||||
| 252 | 12 | "Už nic neříkej" | Charles S. Dubin | John Rappaport | 24. ledna 1983 | 9-B08 |
| Margaret uzavře laryngitidu v předvečer svého setkání se světově uznávaným chirurgem, zatímco generálmajor nesmysl (John Anderson ) zřizuje tábor na 4077. místě, kde je ošetřován jeho syn. | ||||||
| 253 | 13 | „Přátelé a nepřátelé“ | Jamie Farr | Karen Hall | 7. února 1983 | 9-B05 |
| Starý Potterův kamarád z armády (John McLiam ) způsobil zbytečné ztráty překročením svých hranic. Když Charles obdrží novou zásilku klasických záznamů a Margaret nový gramofon bez záznamů, B.J. hraje proti sobě, aby zbavil Swamp Charlesovy hudby. | ||||||
| 254 | 14 | "Dávat a brát" | Charles S. Dubin | Dennis Koenig | 14. února 1983 | 9-B09 |
| Zraněný GI a Severokorejec, kterého zastřelil, skončili po operaci vedle sebe, zatímco pozice důstojníka pro charitativní sběr je kolem. | ||||||
| 255 | 15 | "Postupem času " | Burt Metcalfe | Dan Wilcox a Thad Mumford | 21. února 1983 | 9-B10 |
| Margaret sbírá důležité položky pro časovou kapsli, zatímco B.J. a Rizzo si navzájem hrají praktické vtipy. Mezitím se Klinger zamiluje do mladé jihokorejské ženy zaměněné za odstřelovače a oddělené od rodičů uprchlíků, zatímco předměty z časových kapslí - včetně Radarova starého plyšového medvídka a rybářské návnady, která kdysi patřila Henrymu Blakovi - připomínají všem bývalí kolegové i bývalí pacienti. | ||||||
| 256 | 16 | "Sbohem, rozloučení a Amen " | Alan Alda | Alan Alda Burt Metcalfe John Rappaport Dan Wilcox a Thad Mumford Elias Davis a David Pollock Karen Hall | 28. února 1983 | 9-B04 |
Hawkeye se vzpamatovává z nervového zhroucení poté, co se obviňuje ze smrtelné nehody na palubě vojenského autobusu. Když se vrací do tábora, korejská válka končí, protože štáb 4077. inklinuje k poslední záplavě obětí, včetně čínských hudebníků mentorovaných Winchesterem. B.J. dostane rozkaz jít domů brzy, ale je nucen se vrátit na 4077. poté, co se dozví, že příkazy byly zrušeny v době, kdy dorazil na Guam. Zbytek personálu vyřeší své osobní problémy, než se vydá každý svou cestou. Otec Mulcahy se snaží vyrovnat se sluchovými potížemi způsobenými výbuchem minometné mušle v jeho blízkosti. Margaret čeká na svůj státní úkol a uzavře mír s Winchesterem, jehož hluboká láska k hudbě je nyní navždy kompromitována. Potter vede emocionální rozloučenou večeři, kde nejrůznější zaměstnanci odhalují své poválečné plány, včetně Hawkeye, který se těší na život jednoduchého venkovského lékaře v rodném Maine, a Klingera, který po letech pokusů dostat se z armády zůstává v Koreji pomoci Soon-Lee najít její zmizelou rodinu. Svatba Klingera a Soon-Leeho vede z závěrečné scény, kde se zaměstnanci navzájem loučí. Poznámka: Alan Alda je jediným členem obsazení, který se objevil v každé epizodě seriálu. | ||||||
Kategorie