AfterMASH - AfterMASH
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červenec 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| AfterMASH | |
|---|---|
 AfterMASH titulní obrazovka (sezóna 1) | |
| Vytvořil | Larry Gelbart Gene Reynolds Ken Levine David Isaacs |
| Na základě | MASH: Román o třech doktorech armády podle Richard Hooker |
| V hlavních rolích | Harry Morgan Jamie Farr William Christopher Rosalind Chao John Chappell Jay O. Sanders Barbara Townsendová David Ackroyd Anne Pitoniak Peter Michael Goetz Brandis Kemp |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. ročních období | 2 |
| Ne. epizod | 31 (1 neaired v Americe) |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Burt Metcalfe |
| Nastavení fotoaparátu | Jedna kamera |
| Provozní doba | 22–25 minut |
| Produkční společnost | 20th Century Fox Television |
| Distributor | 20. televize |
| Uvolnění | |
| Původní síť | CBS |
| Původní vydání | 26. září 1983 – 31. května 1985 |
| Chronologie | |
| Předcházet | KAŠE |
| Následován | W * A * L * T * E * R |
AfterMASH je Američan situační komedie vyrobeno jako druhé spin-off a pokračování KAŠE který vysílal dál CBS od 26. září 1983 do 31. května 1985. Série se odehrává bezprostředně po konci Korejská válka a zaznamenává dobrodružství tří postav z původní série: Plukovník Sherman T. Potter (hraje Harry Morgan ), Maxwell Klinger (hraje Jamie Farr ) a Otec John Mulcahy (hraje William Christopher ). KAŠE nosný člen obsazení Kellye Nakahara připojil se k nim, i když mimo kameru, jako hlas systému veřejného ozvučení nemocnice. Rosalind Chao doplnil hlavní obsazení jako Soon-Lee Klinger, korejský uprchlík, kterého Klinger potkal, zamiloval se a oženil se KAŠE finále série "Sbohem, rozloučení a Amen ".
Synopse
První sezóna
V hodinové pilotní epizodě „září 53“ / „znovu spolu“ se plukovník Potter vrátil z Korea jeho manželce Mildred (Barbara Townsend) v Hannibal, Missouri. Brzy zjistil, že fyzicky vynucený odchod do důchodu je dusný a Mildred mu navrhla, aby se vrátil do práce. Pottera brzy přijal bombastický a byrokratický správce nemocnice Mike D'Angelo (John Chappell) jako vedoucí Generál Pershing Veteran's Hospital („General General“), umístěný ve fiktivním River Bend, Missouri.
Max Klinger se v Toledu dostal do potíží se zákonem. Plukovník Potter mu napsal a nabídl mu místo svého administrativního asistenta. Klingerovým nemesis generálního generála byla D'Angelova výkonná sekretářka Alma Cox (Brandis Kemp ), duchaplná žena, která se navždy snažila „dostat zboží“ na sebe, od loupení přes stůl až po to, že mu poskytla jen jeden den na přípravu na zkouška ze státní služby, z nichž druhý, navzdory jejímu podvrženému úsilí, stále dokáže projít.
Otec Mulcahy, jehož sluch byl poškozen v poslední epizodě KAŠEtrpěl Deprese a těžce pít. Potter zařídil, aby Mulcahy podstoupil operaci v jiné nemocnici VA v St. Louis. Poté, co mu chirurgicky upravili sluch, přestal pít a připojil se k Potterovi a Klingerovi u „generálního generála“ jako jeho katolík kaplan.
Po ruce byl také idealistický, talentovaný a často hladový mladý rezidentní chirurg Gene Pfeiffer (Jay O. Sanders ), atraktivní sekretářka Bonnie Hornbeck (Wendy Schaal ), který měl oko na Klingera, a starobylý Bob Scannell (Patrick Cranshaw ), který sloužil u tehdejšího seržanta Pottera v první světové válce a nyní byl v nemocnici 35 let (díky jeho vystavení hořčičný plyn ). Na rozdíl od ostatních pacientů a zaměstnanců, kteří oslovili Pottera podle jeho plukovníka v důchodu, ho Scannell na Potterovu žádost nazval „Sarge“.
V polovině první sezóny, Dr. Mark Boyer (David Ackroyd ) byl představen jako ztvrdlý veterán, který v Koreji přišel o nohu a těžko se přizpůsoboval civilnímu životu. Přestože se přihlásil pouze na dvě epizody,[1] jeho postava se začala na konci sezóny objevovat častěji, tak často, že Dr. Pfeiffer byl po debutové epizodě Dr. Boyera náhle vytažen z obsazení.
Jako jediná další hlavní postava z původní série se objevila AfterMASH byl Radar (hraje Gary Burghoff ), který se objevil v první sezóně dvoudílné epizodě. Když se Potter, Klinger a Mulcahy chystají na Radarovu svatbu do Iowy, objeví se Radar v panice v Potterově domě v Missouri a věří, že ho jeho snoubenka, kterou má v úmyslu, podváděla ve filmu „To muselo být vy“. Postava Radaru se později objevila v a pilot volala W * A * L * T * E * R, ze kterého se Radar přesunul Iowo na St. Louis, poté, co ho jeho žena opustila na svatební noc, a on se stal policista. (Seriál nebyl nikdy vyzvednut a pilot byl vysílán v červenci 1984 jako televizní speciál na CBS výhradně ve východních a středních časových pásmech; přehlídka byla předurčena v tichomořských a horských časových pásmech Demokratický národní shromáždění 1984. Pilot / special byl vysílán CBS pouze jednou.)
Sezóna zahrnovala domácí scény s Potterovými, zejména když byli zaplaveni hosty na „Den díkůvzdání '53“, a Potter se snažil udržet telefon obsazený, takže Klinger nemohl zavolat svým příbuzným, kteří byli na cestě, aby ho překvapili ; tato epizoda také označila jediné vystoupení Potterovy často zmiňované dcery Evvy Ennisové a Potterova vnuka Coreyho na obrazovce. Jednou z výjimečných epizod sezóny byl „Fall Out“ nominovaný na Emmy, kde Potter a Klinger uvažovali o odchodu z generálního generála, ale znovu zvážili, když spojili leukémii pozorovanou u pacienta s vystavením atomovým testům; spisovatel a režisér Larry Gelbart obdržel Peabody Award za tuto epizodu. Sezóna byla uzavřena v březnu a Klinger byl zatčen za útok na realitní agentku, protože těhotná Brzy Lee porodila. V květnu CBS oznámila, že show byla obnovena na druhé období.
Sezóna dva
Sezóna dvě byla zahájena útěkem Klingera z vězení v okrese River Bend, kde se zúčastnil narození jeho dítěte, a zůstal na útěku, dokud ho soudce neposlal na psychiatrickou jednotku generálního generála, kde Klinger předstíral šílenství, aby se vyhnul vězení, a Potterovi se brzy ujali a (dosud nepojmenované) dítě. Mike D'Angelo byl převeden do Montany a byl nahrazen novým smaragdovým správcem Wally Wainwrightem (Peter Michael Goetz ). Anne Pitoniak byl přiveden, aby nahradil Barbaru Townsendovou jako Mildred Potterovou. David Ackroyd byl po několika hostováních v druhé polovině první sezóny povýšen na řádného člena obsazení. Nový atraktivní psychiatr, Dr. Lenore Dudziak (Wendy Girard), přijel zahájit skličující úkol vyhodnocení Klingera, zatímco Potter byl zděšen, že Wainwright přidělil Almu Coxovi jeho novou sekretářku.
Opakující se KAŠE charakter Plukovník Flagg (hraje Edward Winter ) se objevil ve druhé sezóně a nyní pracuje pro blíže neurčenou zpravodajskou agenturu, jejíž agenti jsou oprávněni nosit v botách ruční zbraně; je příliš dychtivý svědčit proti Klingerovi v "Trials". Charakteroví herci Arliss Howard, Timothy Busfield, William Sadler a David Graf všichni se objevili jako pacienti.
Pouze tři další postavy z KAŠE byly někdy zmíněny v pokračování série. Hawkeye byl zmíněn v hodinové úvodní epizodě v komentáři myšlenky Mulcahy. Frank Burns byl zmíněn jednou v první sezóně (epizoda č. 14: „Náčelník štábu“) a jednou ve druhé sezóně, oba krát Shermanem Potterem. V epizodě druhé sezóny (č. 26: „Šílenství k jeho metodě“) píše Dr. Potter dopisu Sidney Freedman, o kterém se zmiňuje, že nyní pracuje v University of Chicago, ale neobjevuje se v epizodě. Dojemný okamžik je také na konci epizody „Náčelník štábu“, ve které je Potter překvapen, když vidí, že jeho nemocniční kancelář byla vyzdobena jeho stolem, obrazy, sedlem a dalšími předměty od roku 4077. “Sebevražda je bezbolestná "Hraje se; Potterův portrét Radara a jeho skupinový portrét Hawkeye, BJ, Houlihan, Winchester, Klinger a Mulcahy (z epizody 10. sezóny" Picture This ") byl i nadále vidět v jeho kanceláři po zbytek pokračování série.
V předposlední epizodě „Sobotní hrdinové“ je dítě Klingers konečně pojmenováno. Tato epizoda (finální vysílání seriálu) vysílala 31. května 1985. (Několik zdrojů nesprávně tvrdí, že tato epizoda probíhala 11. prosince 1984, což bylo původně zamýšlené datum vysílání pro tuto epizodu. Nicméně, CBS dala sérii „o přestávce“ jen o několik dní dříve a náhle stáhl epizodu z plánovaného vysílání 11. prosince, přestože byla inzerována v několika výpisy novin a v TV průvodce k tomuto datu.)
Postavy
- Poznámka: Podobné seznamu v seznamu KAŠE Tato tabulka počítá dvojité epizody jako 2 epizody, a proto je v první sezóně 22 epizod (přičemž první epizoda má dvojnásobnou délku) a 9 epizod ve druhé sezóně, celkem 31.
| Herec | Role | Let | Roční období | Epizody |
|---|---|---|---|---|
| Harry Morgan | Col. Sherman Potter | 1983–1985 | 1–2 | 31 |
| Jamie Farr | Maxwell Klinger | 1983–1985 | 1–2 | 31 |
| William Christopher | Otec John Mulcahy[2] | 1983-1985 | 1–2 | 31 |
| Kellye Nakahara | Hlasatel PA | 1983-1985 | 1–2 | 27 |
| Rosalind Chao | Lee Klinger | 1983–1985 | 1–2 | 25 |
| Brandis Kemp | Alma Cox | 1983–1985 | 1–2 | 21 |
| Barbara Townsend a Anne Pitoniak | Mildred Potter | 1983–1984, 1984–1985 | 1, 2 (herečka nahrazena mezi obdobími) | 20 |
| Patrick Cranshaw | Bob Scannell | 1983–1985 | 1–2 | 20 |
| John Chappell | Mike D'Angelo | 1983–1984 | 1 | 19 |
| David Ackroyd | Dr. Mark Boyer | 1984–1985 | 1 (druhá polovina) –2 | 14 |
| Lois Forakerová | Zdravotní sestra Coleman | 1984–1985 | 1–2 | 13 |
| Jay O. Sanders | Dr. Gene Pfeiffer | 1983–1984 | 1 (první polovina) | 12 |
| Peter Michael Goetz | Wally Wainwright | 1984–1985 | 2 | 7 |
| Ušlechtilý Willingham / Wally Dalton | Harry (barman v zotavovně) | 1984–1985 | 1–2 | 6 |
| Wendy Girard | Dr. Lenore Dudziak | 1984–1985 | 2 | 5 |
| Wendy Schaal | Bonnie Hornbeck | 1983 | 1 | 4 |
| Carolsue Walker | Sarah (prostitutka se stala servírkou v zotavovně) | 1983–1984 | 1 | 4 |
| Tom Isbell | Dr. Andy Caldwell | 1984–1985 | 2 | 3 |
| Gary Burghoff | Walter „Radar“ O'Reilly | 1984 | 1 | 2 |
| Edward Winter | Samuel Flagg | 1984 | 2 | 1 |
Výroba
Psaní
AfterMASH často odkazoval na KAŠE, a také představoval děje, které zdůrazňovaly hrůzy a utrpení války, z nebojové perspektivy nemocnice veteránů. Série byla zrušena po dvaceti devíti vysílacích epizodách. „Mokré nohy“, třicátá epizoda, nebyla nikdy vysílána.
Přenos
AfterMASH premiéru na konci roku 1983 ve stejné pondělí ve 21:00 časový úsek jako jeho předchůdce, KAŠE. To skončilo 10. ze všech síťových show pro sezónu 1983–1984 podle Nielsen Media Research televizní hodnocení. Pro svou druhou sezónu CBS přesunula show na úterní noci v 8 naproti NBC Top 10 hitů A-tým, a zahájila marketingovou kampaň s ilustracemi Sanforda Kossina o Maxi Klingerovi v uniformě sestřičky Mr T podpisový mohawk, teoretizující to AfterMASH by vzal velkou část Tým publikum.[3] Ve skutečnosti však došlo k opaku, protože AfterMASH hodnocení klesla téměř na konec televizního žebříčku, což vedlo ke zrušení pouhých devíti epizod do své druhé sezóny, zatímco A-tým pokračovala až do roku 1987, s 97 epizodami.
Epizody
Sezóna 1 (1983–1984)
| Ne. | Titul | Režie:[n 1] | Napsáno[n 1] | Původní datum vysílání | Výrobní kód[č. 2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Září 53“ | Burt Metcalfe | Larry Gelbart | 26. září 1983 | 2E01 |
| Čerstvě pocházející z Koreje a znuděný Potter bere práci jako náčelník štábu v nemocnici General Pershing VA. Napíše dopis bojujícímu Klingerovi a nabídne mu místo sekretářky, což Klinger přijme. | |||||
| 2 | "Znovu spolu" | Nick havinga | Larry Gelbart | 26. září 1983 | 2E02 |
| Potter zařídí depresivnímu alkoholickému otci Mulcahymu, aby přišel do St. Louis na operaci uší, a nakonec se rozhodne přijmout práci jako nemocniční kaplan. | |||||
| 3 | „Klinger vs. Klinger“ | Will Mackenzie | Ken Levine & David Isaacs | 3. října 1983 | 2E03 |
| Klinger a Soon-Lee se dohadují o tom, že Soon-Lee chce získat práci, Potter a Pfeiffer operují pacienta bez řádné identifikace a Mulcahy spěchá sepsat svou měsíční zprávu. | |||||
| 4 | „Snap, Crackle, Plop“ | Nick havinga | Dennis Koenig | 10. října 1983 | 2E04 |
| Klinger bere na zkoušku ze státní služby méně než 12 hodin předem, Potter se snaží získat D'Angela, který by si raději koupil nový baldachýn, získat nový autokláv a Mulcahy jedná s pacientem, který si myslí, že se Bůh snaží zabít mu. | |||||
| 5 | „Staph Inspection“ | Burt Metcalfe | Ken Levine, David Isaacs | 17. října 1983 | 2E07 |
| Potter se zabývá umírajícím přítelem a pacientem z první světové války, Klinger se snaží zorganizovat a Mulcahy se snaží ovládat blikač, a to vše v době, kdy nemocnici napadne stafylokoková infekce a je na cestě inspekce. | |||||
| 6 | "Noční směna" | Edward H. Feldman | Everett Greenbaum Elliott Reed | 24. října 1983 | 2E06 |
| Během noční směny v nemocnici se Pfeiffer potýká s únavou a přepracováním, Mulcahy pomáhá pacientovi vidět svého syna a Klinger hledá chybějící matrace, zatímco Potter se snaží dostat zpět domů na fantastickou večeři se svou ženou. | |||||
| 7 | "Budeme tančit" | Will Mackenzie | Ken Levine, David Isaacs | 31. října 1983 | 2E05 |
| Alma se snaží dostat Od teď až na věky generál Pershing zakázán, zatímco Pfeiffer se snaží získat náklonnost Alminy sekretářky Bonnie, která má oči jen pro Klingera. | |||||
| 8 | „Malé vysílání z roku 53“ | Burt Metcalfe | Dennis Koenig | 7. listopadu 1983 | 2E08 |
| Během říjnového týdne u generálního generála, nová zdravotní sestra se přizpůsobí nemocniční práci a únosům, Klinger začíná dělat poledne P.A. vysílání a Mulcahy jedná s lpícím pacientem. | |||||
| 9 | "Neděle, Cruddy Sunday" | Nick havinga | Dennis Koenig | 14. listopadu 1983 | 2E09 |
| Na Dni návštěv u generála Pershinga D'Angelo flirtuje s neteří Mildred Potterové, hodně k Almině zlosti, kazatel na volné noze dává pacientům falešnou naději a zdravý muž se pokouší o přijetí. | |||||
| 10 | „Den díkůvzdání '53“ | Burt Metcalfe | Ken Levine, David Isaacs | 21. listopadu 1983 | 2E10 |
| Je to první Den díkůvzdání od Koreje doma a Potterové jsou zahlceni hosty, včetně chyby fotoaparátu Mulcahy, všech Klingerů z Toleda, bláznivého Pfeiffera a osamělého D'Angela. Zejména v této epizodě se objevuje Potterova dcera a vnoučata, která byla často zmiňována v původní sérii. | |||||
| 11 | "Vypadnout" | Larry Gelbart | Larry Gelbart | 5. prosince 1983 | 2E12 |
| Potter a Pfeiffer uvažují o odchodu z byrokratické nemocnice VA, ale pacient, který se nakazil leukémií z vládních atomových testů, je přivede zpět. Po režii této epizody byl Larry Gelbart nominován za vynikající režii v komediálním seriálu Emmy. | |||||
| 12 | „Svatí měchýře“ | Nick havinga | Everett Greenbaum, Elliott Reid | 12. prosince 1983 | 2E11 |
| Během každoroční inspekce močového měchýře u místních veterinářů se Pfeiffer zabývá svou první smrtí, pacient se snaží předstírat bolest zad, aby zůstal v nemocnici, a Klingerovi začíná být nepříjemné, když potká přítele z Koreje, který se nevrátil celý. | |||||
| 13 | „Vše o Štědrém dni“ | Burt Metcalfe | Dennis Koenig | 19. prosince 1983 | 2E13 |
| Na Štědrý den Klingersovi oznámí, že mají dítě, a Alma se v depresi utěšuje pokusem vyhodit Klingera. | |||||
| 14 | "Náčelník štábu" | Burt Brinckerhoff | Gordon Mitchell | 2. ledna 1984 | 2E15 |
| Jelikož Klinger plánuje zvláštní překvapení k narozeninám plk. Pottera, pan D 'Angelo zjistí, že potřebuje operaci prostaty, a jihoafricko-americká zdravotní sestra se těžko přizpůsobuje integrované nemocnici. | |||||
| 15 | „C.Y.A.“ | Burt Brinckerhoff | Janis Hirsch | 9. ledna 1984 | 2E14 |
| Otec Mulcahy bojuje proti byrokracii, aby získal V.A. platit za operaci ucha a přepravu jiného pacienta, Klinger pomáhá ochrnutému pacientovi a nemocnice se snaží najít pohřešovaného pacienta. | |||||
| 16 | „S pozdravem, Max Klinger“ | Burt Metcalfe | Ken Levine, David Isaacs | 16. ledna 1984 | 2E16 |
| Klinger píše Radarovi dopis o nedávných událostech v jeho životě, včetně toho, že Soon-Lee byla těhotná se svým dítětem, jeho snahy prodat mražené hovězí maso, aby si vydělal nějaké peníze navíc, a problémového nového chirurga Dr. Boyera. Tato epizoda je posledním vystoupením Jaye O. Sanderse jako Dr. Gene Pfeiffera, prvního vystoupení Davida Ackroyda jako Dr. Boyera a má hostující vystoupení Garyho Burghoffa opakujícího jeho roli Radara O'Reillyho. | |||||
| 17 | "Musel jsi to být ty" | Larry Gelbart | Dennis Koenig, Ken Levine, David Isaacs | 23. ledna 1984 | 2E17 |
| Radar se uchýlil k Potterům poté, co zjistil, že jeho snoubenka byla nevěrná. Mezitím doktor Boyer zjišťuje, že je obtížné oslovit ženy v místním baru. | |||||
| 18 | "Drobnosti" | Peter Levin | Everett Greenbaum, Elliott Reid | 30. ledna 1984 | 2E18 |
| Klinger se uchýlí k hazardu, aby získal peníze na nadcházející dítě, a Mulcahy pomáhá Scannellovi napsat novou závěť, než Scannell spadne pod nůž. | |||||
| 19 | „Another Saturday Night“ | Jamie Farr | Příběh : Dennie Koenig Teleplay od : Ken Levine, David Isaacs | 6. února 1984 | 2E19 |
| S paní mimo město na noc, Dr. Potter míří do místního baru na jídlo a někoho, s kým si promluví. Mezitím se na Potterovu radu D'Angelo začíná stýkat s nemocničními pacienty, ale způsobuje více škody než pomoci a Klinger se snaží držet krok s touhami Soon-Lee. | |||||
| 20 | "Fever Pitch" | Burt Metcalfe | Dennis Koenig | 27. února 1984 | 2E21 |
| Horký den přináší pacienta, který potřebuje horečku, ochlazený. Dr. Boyer chce použít chladicí přikrývku, ale není to V.A. schválen, a tak se obrátí na Klingera, aby si jeden pořídil. Mezitím otec Mulcahy hledá nové místo k pobytu, poté, co se život na farě změní na podřadný. | |||||
| 21 | "Podle knihy" | Gabrielle Beaumont | Larry Balmagia | 5. března 1984 | 2E20 |
| Mulcahy musí zastavit muže, který si myslí, že je Superman, v ohrožení ostatních pacientů. | |||||
| 22 | „Nahoru a dolů platby“ | Burt Metcalfe | Ken Levine, David Isaacs | 12. března 1984 | 2E22 |
| Klinger je zatčen za to, že udeřil do křivé realitní kanceláře. Lee se brzy porodí. Tato epizoda je posledním vystoupením Johna Chappella jako Marka D'Angela a Barbary Townsendové jako Mildred Potterové. | |||||
Sezóna 2 (1984–1985)
| Ne. | Titul | Režie:[n 1] | Napsáno[n 1] | Původní datum vysílání | Výrobní kód[č. 2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 | „Méně mizerní“ | Burt Metcalfe | Ken Levine, David Isaacs, Dennis Koenig | 23. září 1984[č. 3] | 2W01 |
| Zatímco Soon-Lee je převezen do porodního sálu, Klinger stojí ve vězeňské cele, která se bojí o svou ženu, a později se spikne s jiným vězněm, aby unikl. Mezitím V.A. Administrátor Burt Philbrick (Max Wright) cestuje po nemocnici a později informuje Dr. Pottera, že byl nahrazen pan D'Angelo. Lee brzy porodí svého syna s Maxem po boku, poté, co všem řekne, že se schová v nemocnici. | |||||
| 24 | „Volání doktora Habibiho“ | Hy Averback | Dennis Koenig, Ken Levine, David Isaacs | 25. září 1984 | 2W02 |
| Wally Wainwright přijde a okamžitě narazí na Klingera, který je stále na útěku před zákonem. Poté, co se Klinger představil jako Dr. Habibi, je požádán, aby pana Wainwrighta předvedl. Mezitím je Alma degradována na Potterova úředníka a Boyer se snaží přes svou protetickou nohu prokázat Wainwrightovi. | |||||
| 25 | „Cizinci a další milenci“ | Burt Metcalfe | Dennis Koenig | 2. října 1984 | 2W03 |
| Potter se snaží vypořádat se s panovačnou Almou Coxovou, Boyer uloží manželku pacienta a Klinger je konečně zatčen. | |||||
| 26 | „Zkoušky“ | Charles S. Dubin | Ken Levine, David Isaacs | 9. října 1984 | 2W04 |
| Proces s Maxem Klingerem se konečně koná, což má za následek to, že Klinger byl shledán nevinným z důvodu šílenství. Klingerovi je také nařízeno podstoupit psychiatrické vyšetření u generálního generála. Mezitím v nemocnici pan Wainwright nutí Dr. Boyera provést obtížnou operaci. Edward Winter opakuje své KAŠE role plukovníka Flagga svědčit proti Klingerovi. | |||||
| 27 | „Šílenství k jeho metodě“ | Burt Metcalfe | Tom Straw | 16. října 1984 | 2W05 |
| Dr. Potter píše Dr. Sidneymu Freemanovi o nedávných událostech v nemocnici, včetně zpráv o zcela novém psychiatrovi nemocnice Dr. Lenore Dudziakovi (Wendy Girard), který dorazil provést Klingerovo psychologické hodnocení. Mezitím Boyer flirtuje s Dudziakem, Potter se snaží spojit s tichým pacientem a Wainwright se rozhodne podávat delikatesy v kavárně, aby zabránil nespokojenosti pacientů. | |||||
| 28 | „Záchranná místnost“ | Charles S. Dubin | Jay Folb | 30. října 1984 | 2W06 |
| Klingerovo dítě způsobuje tření mezi panem a paní Potterovými, zatímco Klinger se snaží dostat duševní postižení z VA a Dudziak se snaží přesvědčit Boyera, aby se zúčastnil skupinové terapie. Mezitím Dr. Andy Caldwell přijíždí na stáž do nemocnice. | |||||
| 29 | "Ward Is Hell" | Burt Metcalfe | Ken Levine, David Isaacs, Dennis Koenig | 4. prosince 1984 | 2W09 |
| Klinger provozuje nemocniční loterii, ale nastanou potíže, když má Soon-Lee výherní tiket. Mezitím je Dr. Boyer nakažen stafylokokovou infekcí, která přináší jeho hněv a špatný přístup na oddělení po operaci. | |||||
| 30 | "Sobotní hrdinové" | Burt Metcalfe | Ken Levine, David Isaacs | 31. května 1985[č. 4] | 2W07 |
| Pokusy o víkendové románky jsou přerušeny, když se poruší auto Potterů a Wainwright zruší povolení pro psychiatrické oddělení. Jinde je Klingerovo dítě pokřtěno a pojmenováno. | |||||
| 31[č. 4] | "Wet Feet" | Hy Averback | Dennis Koenig | Není vysílán v Americe[č. 4] | 2W08 |
| Missourská bouřka vede Almu k tomu, aby si procvičila roli nemocničního důstojníka civilní obrany, lékaře, aby se uchýlili do pokerové hry v zásobovací místnosti, a psychiatrického pacienta, který se zaměnil v nemocničním úkrytu po spletení bouře s jaderným útokem.[4] | |||||
| 32[č. 5] | „Celý den, celou noc, Mary Ann“ | TBA | Ken Levine, David Isaacs | Není vyrobeno[č. 5] | Žádný[č. 5] |
Recepce
Kritici se k programu stavěli většinou negativně. V roce 1999 Čas časopis uvedl show jako jeden ze 100 nejhorších nápadů století a v roce 2002 TV průvodce uvedena jako sedmý nejhorší televizní seriál vůbec.[5][6]
Poznámky
- ^ A b C d Kredity z karet titulů epizod
- ^ A b Produkční kód z koncových kreditů
- ^ Premiérová epizoda druhé sezóny byla vysílána v časovém úseku odlišném od běžného harmonogramu.
- ^ A b C Epizoda „Wet Feet“ měla být vysílána v 20:00. 31. května 1985, bezprostředně před vysíláním filmu „Sobotní hrdinové“. Vidět Courier-Journal 31. května 1985 TV výpisy. Místo toho však CBS ukázala a Zprávy CBS speciální, Daňová reforma: Jiné pohledy, v tomto časovém úseku, as oznámil na Večerní zprávy CBS ten den. "Sobotní hrdinové" bylo původně naplánováno na vysílání 11. prosince 1984, podle TV průvodce. CBS však předjímal AfterMASH za každoroční prezentaci Sněhulák Frosty. Viz televizní výpisy v Pozorovatel-reportér, 11. prosince 1984, s. B4.
- ^ A b C Scénář filmu „Celý den celou noc, Mary Ann“ byl napsán, ale epizoda nebyla nikdy vytvořena.
Reference
- ^ King, Richard (19. února 1984). „Ackroyd je nejnovější přírůstek„ AfterMASH “. Rejstřík-deník. Citováno 25. srpna 2014.
- ^ Richard Wolff (25. března 2010). Církev v televizi: Portrét kněží, pastorů a jeptišek v americkém televizním seriálu. A&C Black. 62–63. ISBN 978-1-4411-5797-3.
- ^ „Bayraider TV“. Bayraider.tv. Citováno 2015-04-25.
- ^ Koenig, Dennis. "Mokré nohy". AfterMASH (v češtině). TV Nova.
- ^ „100 nejhorších nápadů století“. Time.com. 19. ledna 2000. Archivovány od originál 5. května 2011.
- ^ „50 nejhorších představení všech dob“. TVGuide.com. Archivovány od originál 2. srpna 2002. Citováno 11. listopadu 2014.
Kategorie