Zastavte svět - chci vystoupit - Stop the World – I Want to Get Off

Zastavte svět - Chci vystoupit
Původní nahrávka z roku 1961 v Londýně
Hudba	Leslie Bricusse Anthony Newley
Text	Leslie Bricusse Anthony Newley
Rezervovat	Leslie Bricusse Anthony Newley
Produkce	1961 West End 1962 Broadway Film z roku 1966 1978 Broadway obrození

Zastavte svět - chci vystoupit je hudební s knihou, hudbou a texty od Leslie Bricusse a Anthony Newley.

Podle Oscar Levant, název hry byl odvozen od a grafit.^[1]

Spiknutí

Přehlídka, proti cirkus pozadí se zaměřuje na Littlechapa od okamžiku jeho narození až do jeho smrti. Pokaždé, když se stane něco neuspokojivého, zavolá „Zastavte svět!“ a oslovuje publikum. Poté, co se narodil, prošel školou a našel si práci jako čaj, jeho prvním významným krokem ke zlepšení jeho života je oženit se s dcerou svého šéfa Evie poté, co ji otěhotněla mimo manželství. Osedlaný rodinnými povinnostmi, dostal práci v továrně svého tchána. Má dvě dcery, Susan a Jane, ale opravdu touží po synovi. Dovoluje jeho rostoucí nespokojenosti s jeho existencí, aby ho na svých obchodních cestách přivedl do náruče různých žen -ruština oficiální Anya, Němec domácí Ilse a americký kabaretní zpěvačka Ginnie - když hledá něco lepšího, než má. Stává se bohatým a úspěšným a je zvolen do veřejné funkce. Teprve ve svém stáří si uvědomuje, že to, co vždy měl, láska k jeho manželce, bylo víc než dost, aby ho udrželo. Evie ale umírá a Littlechap se při psaní svých pamětí vyrovnává se svým sobectvím. V okamžiku své smrti sleduje svou druhou dceru, jak porodí syna. Když chlapec málem zemře, zasáhne Littlechap a dovolí Smrti, aby ho místo toho vzala. Poté napodobuje své vlastní narození a začíná cyklus znovu.

Historie výroby

Otevření nejprve v Manchesteru, původní výroba převedena do West End a otevřen 20. července 1961 v Queen's Theatre. Režie Newley se ucházela o 485 představení. Newley hrál jako Littlechap s Anna Quayle hraje několik rolí Evie a dalších žen v jeho životě. Marti Webb debutovala ve West Endu jako členka sboru. An původní nahrávka obsazení byl propuštěn uživatelem Decca Records.^[2]

Výrobce David Merrick, vždy zaujatý nízkonákladovým projektem vyžadujícím minimální kulisy, kostýmy a malé obsazení, se rozhodl inscenovat show New York City. To bylo režírované Newley, a představoval scenérie a světelný design Sean Kenny, hudební dohled Ian Fraser, hudební režie Milton Rosenstock, orchestrace Iana Frasera. Po jednom náhledu se zobrazí Broadway výroba zahájena 3. října 1962 v Shubertovo divadlo, případně převedení do Velvyslanec dokončit svůj výkon 555. Newley a Quayle si opakovali své Londýn role. Newley později byl nahrazen Kenneth Nelson, pak Joel Gray a Joan Eastman převzala roli Evie et al.

Broadway cast omezený běh nahrávka byla původně vydána RCA Victor Records nicméně mainstreamová verze byla následně vydána London Records.^[3] Na turné národní společnosti, show hrál Gray a Julie Newmar.

Broadway revival režie Mel Shapiro zahájen dne 3. srpna 1978 v Státní divadlo v New Yorku v Lincoln Center, kde běželo 30 představení. Obsazení zahrnuto Sammy Davis Jr. a Marian Mercer. Oživení nahrávka obsazení byl propuštěn Warner Bros. Records ^[4]

Londýnské oživení v režii Newleyho se otevřelo v Lyric Theatre 19. října 1989 v hlavní roli s Newley a Rhonda Burchmore. Byla mírně aktualizována, ale zachovala si nacistickou Fraulein, bolševickou ruskou dívku a americkou blondýnku Judy-Holliday-ditzy - to vše mnohem vzdálenější než v roce 1961, a tedy mimo zkušenosti kohokoli mladšího 40 let. a uzavřel se po pouhých 52 představeních během pěti týdnů. Newley byl z recenzí velmi zklamaný a hořký, jak řekl publiku po závěrečné oponě.

Filmová adaptace

1966 Warner Bros. vydání bylo o něco více než zfilmovaná verze inscenované produkce. Režie: Philip Saville, obsahoval další materiál od uživatele Alan a Marilyn Bergman, David Donable a Al Ham. Obsazení zahrnuto Tony Tanner a Millicent Martin. Ani kritický, ani komerční úspěch, byl nominován na akademická cena za nejlepší adaptovanou hudbu. Film odstranil sekvenci německé paní a nahradil japonskou paní. Není jasné, zda se jednalo o příspěvek Bergmana, nebo zda Newley a Bricusse vytvořili novou sekvenci. Není také jasné, proč k této substituci došlo. Ve filmové verzi show končí „What Bind of Fool Am I?“ Neexistuje narození vnuka ani Littlechap, který se rozhodl zemřít na svém místě a znovu se narodit, jako v původní hudební hře. S výjimkou „Typische Deutsche“ se původní skóre přenáší kompletní.

Sammy Davis Jr. a Marian Mercer si opakovali role v Broadwayském obrození Sammy zastaví svět, televizní adaptace z roku 1978 ^[5]

V roce 1996 byla vyrobena televizní filmová verze v hlavní roli Peter Scolari jako Littlechap a Stephanie Zimbalist jako Evie.^[6] Vyrobeno pro Síť A&E, těsně se drželo formátu původní divadelní produkce.

Písně

Obsazení

Ocenění a nominace

Originální Broadway produkce

Reference

externí odkazy

• Zastavte svět - chci vystoupit na Databáze internetové Broadway
• Výpis databáze internetových filmů