Singin in the Rain (píseň) - Singin in the Rain (song) - Wikipedia
"Zpívající v dešti" | |
---|---|
Píseň | |
Jazyk | Angličtina |
Publikováno | 1929 |
Skladatel (y) | Arthur Freed |
Skladatel (é) | Nacio Herb Brown |

"Zpívající v dešti„je píseň s textem od Arthur Freed a hudba od Nacio Herb Brown. Představil Doris Eaton Travis v The Hollywood Music Box Revue, poté o měsíce později Cliff Edwards a Brox Sisters v Hollywoodská revue z roku 1929,[1] píseň byla následně zaznamenána mnoha současnými umělci.
The hudební film stejného jména, Zpívající v dešti (1952), byla píseň „navržena“. Představení Gene Kelly tanec přes kaluže v bouřce sbíral píseň na třetím místě na Americký filmový institut pořadí 100 let ... 100 skladeb.
Forma písně
Píseň má neobvyklou formu: sbor s 32 bary, než aby mu předcházel verš a obsahoval interní most jak se v té době stávalo standardem, otevře skladbu a poté následuje 24barový verš, který má pocit mostu, než se sbor opakuje.
Kryty
B.A. Rolfe a jeho Lucky Strike Orchestra nahráli skladbu možná již v roce 1928, ale možná v roce 1929.[2] Píseň byla nahrána uživatelem Annette Hanshaw (znovu vydáno na CD z roku 1999 Annette Hanshaw, svazek 6, 1929). To se provádí na filmu v nočním klubu jako taneční hudba a zpívaný v čínském dialektu v Loď ze Šanghaje (1930), autor Jimmy Durante v Mluvte snadno (1932), autor Judy Garland v Malá Nellie Kelly (1940) a podobně hudba v pozadí na začátku MGM Rozvedený (1930) v hlavní roli Norma Shearerová.
- Zpěvák Nick Lucas zaznamenáno Zpívání v dešti v roce 1929 (týden po nahrávání toho, co se stalo největším hitem jeho kariéry, Jít po špičkách přes tulipány).[3]
- Britské duo Bob a Alf Pearson zaznamenal píseň v roce 1929 na svém prvním zasedání.
- Film „Singin 'in the Rain“ byl uveden ve filmu z roku 1930 Dogville Melody, pravděpodobně Zion Myers a Jules White.
- Píseň zpívá Děkan Martin v epizodě varieté z listopadu 1950 Hodina komedie Colgate. Hraje ji, když je zalitý vodou komediálním partnerem a co-hostitelem Jerry Lewis.
- Píseň je dnes nejlépe známá jako středobod hudební film Zpívající v dešti (1952), ve kterém Gene Kelly nezapomenutelně tančil na píseň, zatímco pršela louže během bouřky. Píseň se také provádí během úvodních titulků filmu a krátce před koncem filmu Debbie Reynolds.
- Píseň byla nahrána v Buenos Aires pro Odeon Records dvakrát pod názvem „Cantando Bajo La Lluvia,“ autorem Francisco Canaro orchestr se španělskými texty, které zpíval Charlo, 23. prosince 1929 (katalogové číslo 16243 B, maticové číslo 5137)[4] a znovu 24. března 1930 (katalogové číslo 4631 B / LDB 78 B, maticové číslo 5283).[5] To bylo také zaznamenáno pod stejným názvem v roce 1936 Orquesta Tipica Victor, RCA Victor vlastní orchestr v Buenos Aires.
- Píseň byla také zaznamenána John Serry starší a jeho sextetový soubor v roce 1954 pro RCA Victor nahrává pod hudební režií Ben Selvin na LP vinylovém disku (Vidět RCA tezaurus ).
- V roce 1960 Adam Faith nahrál vlastní verzi této písně na své debutové album Adam.
- Bing Crosby a Rosemary Clooney zaznamenal píseň v roce 1961[6] pro použití na jejich rozhlasová show a následně byla zahrnuta na CD Bing & Rosie - The Crosby-Clooney Radio Sessions (2010).[7] Crosby také zahrnoval píseň do směsi na svém albu Na šťastné straně (1962).
- V roce 1971 skotský folkrockový zpěvák John Martyn udělal akustiku lidový jazz - verze na jeho albu Požehnej počasí, kde se doprovázel na akustickou kytaru a zazpíval několik přehraných doprovodných vokálů.
- The Pasadena Roof Orchestra pokryl píseň při mnoha příležitostech, včetně jejího vydání To nejlepší ze střešního orchestru Pasadena album v roce 1973.
- Sammy Davis Jr. dal skladbě finální americkou jízdu v hitparádách s verzí široce hranou na stanicích pro snadné poslech (číslo 16 easy listening, 1974).
- Leif Garrett vydal verzi písně na svém albu 1979, Totéž platí pro vás.[8]
- Píseň byla pokryta polským hudebníkem Zbigniew Wodecki v roce 1979.
- Glenn Butcher pokryl tuto píseň na australském videu ABC pro děti Video hity.
- Píseň byla začleněna do Michael Kamen do jeho skóre pro film z roku 1988 Těžce zemřít, kde je nejvíce spojena s postavou Thea (Clarence Gilyard ).
- Brazilský hudebník Maurício Pereira napsal portugalskou verzi písně „Cantando num Toró“ uvedenou na svém debutovém albu z roku 1995 Na Tradição.
- britský jazz /popový zpěvák Jamie Cullum pokryl píseň na jeho albu 2003 Dvacet něčeho.
- Píseň byla pokryta v roce 2004 Carmen Bradford v jejím jazzovém albu „Home With You“
- Ve filmu s názvem Roboti, když Blatník loučí se s Lorettou foukajícím polibkem, vesele zpívá parodii nazvanou „Zpěv v oleji“, která odpovídá melodii této písně, a tančí dokola, až ho chytí zametač.
- Verze provedená britským komediálním partnerstvím Morecambe a moudrý se umístila na vrcholu ankety z roku 2007 Největší okamžiky.
- Verze byla také provedena Jheena Lodwick v roce 2006, na jejím albu s názvem „Zpěv v dešti“.
- V roce 2009 píseň byla provedena Seth MacFarlane na The Proms.[9]
- Hraje se instrumentální verze této písně Planeta 51 Kde vesmírná sonda Když vidí, Rover šťastně tančí ve stylu Gene Kellyho prší kameny.
- V letech 2009 a 2010 byla píseň provedena jihokorejskou skupinou K-pop Holčičí generace Na jejich Na turné po novém světě.
- V roce 2010 byla píseň zpívána v přestávkách koncertního turné irské popové kapely Westlife.
- V roce 2010 byla píseň zpívána na LIŠKA Televizní seriál Veselí v mash-up s Rihanna „“Deštník "představovat Gwyneth Paltrow.
- Na jeho albu z roku 1958 je jazzový instrumental Sonny Stitt Sonny Stitt hraje Jimmyho Giuffra.
- Na jeho albu z roku 1984 je jazzový vokální ztvárnění Joe Williams Tehdy a teď.
Verze Mint Royale
"Zpívající v dešti" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Máta Royale | ||||
z alba Uvidíme se ráno a Pop je ... | ||||
Uvolněno | 22. srpna 2005 (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) | |||
Nahráno | 2005 | |||
Žánr | Electronica, Dům | |||
Délka | 2:04 (krátká rozhlasová editace) 3:26 (Pop je ... verze alba) 2:47 (Uvidíme se ráno verze alba) | |||
Označení | Faith & Hope, Direction Records | |||
Skladatel (y) | Nacio Herb Brown, Arthur Freed | |||
Výrobce | Máta Royale | |||
Máta Royale chronologie jednotlivců | ||||
|
Skladbu „Singin 'in the Rain“ remixoval v roce 2005 autor Máta Royale. To bylo vydáno jako singl v srpnu 2005 poté, co byl uveden v reklamě na VW Golf GTI,[10] vrcholit u č. 20 na UK Singles Chart.
O tři roky později v roce 2008, kvůli odhalení písně prostřednictvím vystoupení tehdy neznámého tanečníka George Sampson na televizním seriálu reality show Británie má talent, trať šla do č. 1 na iTunes 100 nejlepších ve Velké Británii v roce 2008. Znovu vstoupilo do britského žebříčku jednotlivců na 28. místě 1. června 2008 a příští týden se vyšplhalo na 1. místo, prodalo 45 987 výtisků a zaklepalo na Rihannu “Ukloňte se „až na místo číslo 2.
Grafy
Graf (2005)[11] | Vrchol pozice |
---|---|
UK Singles Chart | 20 |
Graf (2008)[11] | Vrchol pozice |
UK Singles Chart | 1 |
Irský žebříček jednotlivců | 3 |
Sheila B. Devotion verze
1978 disko verze Zpívající v dešti francouzský popový zpěvák Sheila B. Oddanost vyrobil č. 3 v Eurochart Hot 100 Singles[12] a Nizozemsko Top 100,[13] Č. 4 na Nationale Hitparade,[14] Č. 11 na Němec[15] a UK Singles Chart,[16] Č. 2 na Švédská žebříček jednotlivců,[17] Č. 3 na Italská žebříček jednotlivců[18] a č. 30 na Žhavé písně tanečního klubu.[19]
Taco verze
V roce 1982 holandský popový zpěvák Taco vydal jeho verzi jako svůj druhý singl z Po osmé, které vyvrcholily na 49. místě v Německu, 46. v Kanadě a 98. ve Velké Británii.[20][21][22]
V populární kultuře
- 1959 - „Zpívá v dešti“ je pískáno Cary Grant když se osprchoval poté, co dovnitř zaútočilo letadlo s prachem Alfred Hitchcock Je Sever na severozápad.
- 1971 - „Zpívání v dešti“ posměšně zpívá Alex DeLarge, kterou hraje Malcolm McDowell, na scéně znásilnění v Stanley Kubrick film Mechanický pomeranč. Verze Gene Kelly se hraje během závěrečných titulků.[23]
- 1982 - „Singin 'in the Rain“ zpívá Inspektor Jacques Clouseau hrál Peter Sellers jako součást rozšířené verze scény s potravinami z Růžový panter znovu udeří v Blake Edwards ' film Stezka Růžového pantera.
- 1990 - Píseň je uvedena v souboru Terry Pratchett román Pohyblivé obrázky. Jelikož jsou lidé nakaženi nebezpečnou myšlenkou klikání (filmy), pan Dibbler, dodavatel klobásek-inna-bucht, tančí po mokré a deštivé silnici a houpá ze světelných pólů, což je na úkor městské hlídky.
- 1995 - Píseň byla uvedena v televizním seriálu Přátelé v sezóně 2, epizoda 4, "Ten s manželem Phoebe „, když Ross ráno po sexu s Julií tančí po ulici.
- 2001 - Píseň je často zpívána Vadivelu postava "Steve Waugh" ve filmu Manadhai Thirudivittai dráždit Vivek charakter. To inspirovalo mnoho memů a parodií v jiných Kollywood filmy po jeho vydání. Herec krátce nařídil scénu písně ve filmu z roku 2017 Mersal.
- 2007 - Píseň je zpívána Potápěčský zvon a motýl podle charakteru Jean-Dominique Bauby jako chlapec čekající se svým otcem na nádraží v Bercku.
- 2017 - The 2017 Eurovize vstup z Itálie, Occidentali's Karma, uvádí frázi „Comunque vada panta rei a Zpěv v dešti ".
- 2019 - Píseň se používá také v epizodě sezóny 2 „Happy Refrain“ ze dne Seth MacFarlane televizní seriál Orville.
Další vystoupení ve filmu a v televizi
- Hollywoodská revue z roku 1929 (1929)
- Loď ze Šanghaje (1930)[24]
- Dívka řekla č (1930)[24]
- Žena raketa (1930)[24]
- Dogway Melody (1930)[24]
- Rozvedený (1930)[24]
- Déšť nebo lesk (1930)
- Muži tomu říkají láska (1932)
- Mluvte snadno (1932)[24]
- Starý temný dům (1932)[24] {jako „Singing in the Bath“, nezaměňovat s „Singing in the Bathtub“ z roku 1929.)
- Duše mrakodrapu (1932)
- Babes in Arms (1939)
- Idiot's Delight (1939)[24]
- Malá Nellie Kelly (1940)[24]
- Dulcy (1940)[24]
- Nečekaný strýc (1941)[24]
- Maisie dostane svého muže (1942)[24]
- Happy Go Lucky (1943)[24]
- Velký hluk (1944)
- Příběh Babe Ruth (1948)
- Sever na severozápad (1959)
- Munsters (1965)
- Sláva (1980)
- Haléře z nebe (1981)
- Sluggerova žena (1985)
- Fever Pitch (1985)
- Těžce zemřít (1988)
- A co Bob? (1991)
- Jeeves a Wooster (1991)
- Léon: Profesionál (1994)
- Godzilla (1998)
- Šanghajští rytíři (2003)
- Roboti (2005) (jako „Singin 'in the Oil“)
- Kara no Kyōkai (Spekulace s vraždou Část 1, „Dutá svatyně“) (2008)
- Veselí (TV, epizoda)Náhradník " (2010))
- Phineas a Ferb (TV, 2011) {částečně zpíval Dr. Doofenshmirtz se změněnými texty v epizodě „The Great Indoors“}
Reference
- ^ Jones, Kenneth; Simonson, Robert (11. května 2010). „Doris Eaton Travis, mezi posledními z dívek Ziegfeldových, mrtvá ve 106“. Playbill. Playbill.com. Citováno 12. května 2010.
- ^ Nalezeno na CD „Music of the Lost Generation 1910s to 1930s“, CD kompilace vydané 2007
- ^ http://www.nicklucas.com/discography8.html
- ^ https://sites.google.com/site/franciscocanarodiscography/recordings-in-chronological-order/electric-recordings-I#N1876
- ^ https://sites.google.com/site/franciscocanarodiscography/recordings-in-chronological-order/electric-recordings-I#N1904
- ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Časopis BING. International Club Crosby. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ „allmusic.com“. allmusic.com. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ „Leif Garrett, Totéž platí pro vás". Citováno 16. prosince 2016.
- ^ „Prom 22: A Celebration of Classic MGM Musicals, John Wilson Orchestra, Royal Albert Hall, London“. Nezávislý.
- ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/4312217.stm
- ^ A b "Mint Royale diskografie". PolyHex.
- ^ „Top 40-artiesten (A)“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 22. března 2012.
- ^ Stichting Nederlandse Top 40. „Top 40-artiesten“. Top40.nl.
- ^ Nizozemsko: Nationale Hitparade (v současné době Single top 100)
- ^ Německo: Musikmarkt / Media Control Charts
- ^ „Official Charts Company - Sheila And B Devotion“.
- ^ Švédsko: Sverigetopplistan - 60 nejlepších singlů
- ^ „Hit Parade Italia - nejlepší singl Annuali: 1978“.
- ^ Richie Unterberger. „Sheila - Awards - AllMusic“. Veškerá muzika.
- ^ „Charts.de: Taco (jednotlivci)“. charts.de. Citováno 29. března 2011.
- ^ „RPM: 50 Singles (díl 39, číslo 1, 3. září 1983)“. RPM. Citováno 29. března 2011.
- ^ „OfficialCharts.com: Singing in the Rain“. Official Charts Company. Citováno 10. prosince 2011.
- ^ MacDougal, Stuart Y. (2003) Stanley Kubrick's A Clockwork Orange Cambridge University Press. str. 98 ISBN 9780521574884
- ^ A b C d E F G h i j k l m Hess, Earl J .; Dabholkar, Pratibha A. (2009). Singin 'in the Rain: The Making of the American Masterpiece. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. str.124. ISBN 978-0-7006-1656-5.
externí odkazy
- Kurt Browning bruslení na Kellyho záznam písně