Seznam protestantských mučedníků anglické reformace - List of Protestant martyrs of the English Reformation

Tento článek je o protestantských mučednících. Pro katolické mučedníky viz Seznam katolických mučedníků anglické reformace.

Tohle je dynamický seznam a nikdy nemusí být schopen splnit určité standardy pro úplnost. Můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
Pamětní deska v Maidstone, Kent, na památku těch, kteří shořeli poblíž

Protestanti byli v Anglii popraveni v Anglii podle kacířských zákonů Jindřich VIII (1509–1547) a Marie I. (1553–1558). Radikální křesťané byli také popraveni, i když v mnohem menším počtu, za vlády Edward VI (1547–1553), Elizabeth I., a James I. (1603–1625). Překročení tohoto období byla zaznamenána v roce 2006 Foxe Kniha mučedníků.

Protestanti v Anglii a Walesu byli popraveni podle zákonů, které trestaly kohokoli, kdo byl shledán vinným kacířství proti Katolicismus. Ačkoli standardním trestem pro ty, kteří byli v té době v Anglii usvědčeni ze zrady, byla poprava tím, že byla oběšen, vytažen a na čtvrtky, tato legislativa přijala trest upálení odsouzených. Nejméně 300 lidí bylo podle současných zdrojů uznáno za upálené během pěti let panování Marie I.

Historický kontext

Anglická reformace

The Anglická reformace zastavil katolík církevní správa v Anglii, tvrdil královská nadvláda nad anglickým kostelem a rozpuštěn některé církevní instituce, jako jsou kláštery a chantries.

Důležitým rokem v anglické reformaci byl rok 1547, kdy se protestantismus stal novou silou pod dětským králem Edward VI, První anglický protestantský vládce. Edward zemřel ve věku 15 let v roce 1553. Jeho příbuzný Lady Jane Grey získal trůn, ale byl sesazen Edwardovou katolickou nevlastní sestrou, Marie I..[1]:p62

Pronásledování protestantů (1553–1558)

Vztah mezi anglickou církví a Římem byl obnoven po vstupu královny Marie I. na anglický trůn v roce 1553. Její zrušení ze všech náboženských zákonů přijatých za Edwarda VI., protestanti, kteří čelili volbě: vyhnanství, usmíření / obrácení nebo trest.[2]:str.186 Protestanti se postavili proti Mariiným činům. Mnoho lidí bylo vyhoštěno a stovky disidentů byly upáleny na hranici, což jí přineslo přezdívku „Bloody Mary“.[3] Předpokládá se, že počet osob popravených za svou víru během pronásledování je nejméně 287, z toho 56 žen.[4] Třicet dalších zemřelo ve vězení.[5]:str. 79

Ačkoli takzvaná „mariánská perzekuce“ začala čtyřmi duchovními, pozůstatky protestantismu v edvardovské Anglii,[2]:str. 196 Foxeova kniha mučedníků nabízí popis poprav, které přesahovaly očekávané cíle - duchovenstvo na vysoké úrovni. Upáleni byli také živnostníci, ženatí muži a ženy, někdy unisono, „mladíci“ a nejméně jeden pár byl upálen zaživa se svou dcerou.[2]:str. 196 Postavu 300 obětí mariánských perzekucí dal Foxe[6] a později Thomas Brice ve své básni „Regester“.[7]

Anglická inkvizice a soudní proces

Jakkoli krvavý byl konec, protestantské kacíře byly soudními záležitostmi, jimž předsedali biskupové (zejména Biskup Bonner ) dodržující přísný právní protokol podle státní rada s požehnáním Parlamentu.[2]:str. 195 Mary měla potíže s vytvořením efektivní rady záchoda, která měla nakonec přes 40 a nikdy nepracovala jako zdroj politické rady, i když účinně sledovala policejní práci a prosazování náboženské uniformity.[1]:p62–65 Během zasedání, které obnovilo říši na papežskou poslušnost, parlament obnovil kacířské zákony.[2]:str. 196 Od 20. ledna 1555 mohla Anglie legálně potrestat ty, kdo byli shledáni vinnými z hereze proti katolické víře.[5]:str.91

Stalo se tak otázkou prokázání viny nebo neviny obviněného kacíře u otevřeného soudu - což byl proces, který laické orgány využily k získání „zbloudilých ovcí“ a vytvoření precedentu pro autentické katolické učení.[5]:str. 102 V případě prokázání viny byli obvinění nejprve exkomunikováni, poté předáni světským úřadům k popravě.[5]:str. 102 Oficiální záznamy o soudních řízeních jsou omezeny na formální obvinění, rozsudky atd.; dokumenty, u nichž historici hledají kontext a podrobnosti, jsou dokumenty napsané obviněnými nebo jejich příznivci.[5]:str. 102

Poprava Johna Rogerse

Před Mariiným nástupem na trůn, John Foxe, jeden z mála duchovních své doby, který byl proti spalování dokonce tvrdohlavých kacířů, se obrátil na královského kaplana a protestantského kazatele, John Rogers zasáhnout jménem Johanka z Kentu Anabaptistka, která byla v roce 1550 odsouzena k upálení.[2]:str. 193 Rogers odmítl pomoci, protože podporoval spalování kacířů. Rogers tvrdil, že způsob popravy byl „dostatečně mírný“ pro zločin tak závažný jako kacířství.[5]:str.87 Později, poté, co se Marie dostala k moci a obnovila v Anglii katolicismus, John Rogers hovořil docela důrazně proti novému řádu a byl upálen jako kacíř.[5]:str. 97

Dědictví

V průběhu pronásledování Foxe uvádí 312 osob, které byly upáleny nebo oběšeny pro svou víru nebo zemřely nebo onemocněly ve vězení. Tři z těchto lidí jsou připomínáni gotickým památníkem v anglickém Oxfordu, ale po celé Anglii je mnoho dalších památníků.[8] Jsou místně známí jako „mariánští mučedníci“.

Mučedníci popraveni

Řád smrti.názevRezidencePopisDatum provedeníMísto popravyReference
Protestanti popraveni za Jindřicha VIII
1.Thomas HittonMartham, Norfolkkněz - knězspáleno 23. února 1530Maidstone, Kent[9]
2.Thomas BenetExeter, Devoneučitelspálen 15. ledna 1531Exeter, Devone[10]
3.Thomas BilneyPřijato v Norwich, Norfolkkněz - knězspálen 19. srpna 1531Lollards Pit, Norwich, Norfolk[11]
4.Richard BayfieldPřijato v Mark Lane, Londýnmnich - Benediktin (bývalý) a komorník z Opatství Bury St Edmundsspálen 27. listopadu 1531Smithfield, Londýn[12]
5.John TewkesburySt Michael-le-Querne Farnost, Paternoster Row, Londýnkožený prodejcespálen v prosinci 1531Smithfield, Londýn[13]
6.'Starý muž'Buckinghamshirevyhořel 1531[14][n 1]
7.Davy FosterYorkshirechudý řemeslníkvyhořel 1531[15][16]
8.James BainhamStřední chrám, Londýnprávníkspálen 30. dubna 1532Smithfield, Londýn[17]
9.John BentUrchfont, Wiltshirevyhořel v dubnu 1532 nebo dříveDevizes, Wiltshire[18]
10.... Trapnelvyhořel v dubnu 1532 nebo dříveBradford, Wiltshire[18]
11.Thomas HardingChesham, Buckinghamshire‚starý otec 'zatímco byl upálen na hranici, květen 1532, jeho mozky byly vybuchnuty špalíkem dřevaChesham, Buckinghamshire[19]
12.John FrithWesterham, pak Sevenoaks, Kent[20] - Přijato poté, co kázal v Bow Lane v Londýněkněz - kánon v Cardinal College v Oxforduvyhořel 4. července 1533Smithfield, Londýn[21]
13.Andrew HewetWatling Street, Londýn (narozen v Faversham, Kent)učeň krejčíhovyhořel 4. července 1533Smithfield, Londýn[21]
14.–23.Anabaptisté počítali deset Holanďanů - Segor, Derycke, Symon, Runa, Derycke, Dominicke, Dauid, Cornelius, Elken a Milospáleno 1535„různá místa říše“[22][23]
24.Robert PakingtonCheapside, Londýnobchodník střižním zbožímzavražděn 13. listopadu 1536Cheapside, Londýn[24]
25.William CowbridgeWantage, Berkshirekněz (domnělý) - „vykonával úřad kněze při výuce a vysluhování svátostí, ale ve skutečnosti nebyl knězem“vyhořel po - pravděpodobně krátce po - 22. července 1538Oxford, Oxfordshire[24][25][č. 2]
26.John LambertThe Stocks - trh s masem a rybami v londýnské Citykněz - kněz a učitel řečtiny a latinyspálen 22. listopadu 1538Smithfield, Londýn[26]
27.... PuttedewSuffolkvyhořel v roce 1538 nebo dříveSuffolk[24]
28.William Leiton nebo LeytonOční převorství, Oko, Suffolkmnich - Benediktinvyhořel v roce 1538 nebo dříveNorwich, Norfolk[24]
29. -30Dva novokřtěnci, muž a ženaholandskývyhořel 29. listopadu 1538Smithfield, Londýn[27]
31.Giles Germanespálené 1539St Giles v polích mimo Londýn[28]
32.Launcelot ...služebník Králspálené 1539St Giles v polích mimo Londýn[28]
33.John ...malířspálené 1539St Giles v polích mimo Londýn[28]
34.–36.Tři novokřtěnci - ... Mandeville, ... Collins a dalšíspálen 29. dubna 1539Newington Causeway mimo Londýn[29]
37.William CollinsLondýnprávník a gentlemanspáleno 7. července 1540Smithfield, Londýn nebo Southwarku[24][25][č. 3]
38.Robert BarnesAustin Friary, Cambridge (do roku 1528)mnich - Augustiniánspálen 30. července 1540Smithfield, Londýn[30]
39.Thomas Gerrard (nebo Gerard, Garret nebo Garrard)All Hallows Honey Lane Farnost, Londýnkněz - rektor All Hallows Honey Lanespálen 30. července 1540Smithfield, Londýn[30]
40.William JeromeStepney, Londýnkněz - farář St. Dunstan's, Stepneyspálen 30. července 1540Smithfield, Londýn[30]
41.–42.Valentine Freese a jeho manželkaspáleno 1540York, Yorkshire[31][32]
43.Richard Mekins‚dítě, které neprošlo věkem patnácti let 'spálen 30. července 1541[33][34]
44.Richard Spenserkněz (bývalý) - „a ... kněz ... který opustil své papežství, oženil se s manželkou a stal se hráčem mezihry“Spálen asi 1541/2Salisbury, Wiltshire[33][35]
45.John Ramseyhráč v mezihráchspáleno asi 1541/2Salisbury, Wiltshire[33][35]
46.Thomas Bernardvyhořel asi 1541Lincoln diecéze[36][37]
47.James Mortonvyhořel asi 1541Lincoln diecéze[36][38]
48.Adam Damlip (také známý jako George Bucker)Calaiskněz - bývalý kaplan biskupa John Fisheroběšen, vytažen a na čtvrtky 22. května 1543 [39]Calais[40]
Windsorští mučedníci
49.Robert TestwoodCity of London (původně)hudebník na vysoké škole ve Windsoruvyhořel 28. července 1543Windsor, Berkshire[41][42]
50.Anthony Pearsonkněz - kněz z Windsoru; populární kazatelvyhořel 28. července 1543Windsor, Berkshire[41][43]
51.Henry Filmerkostelník z St John the Baptist Church, Windsorvyhořel 28. července 1543Windsor, Berkshire[41][44]
52.Neznámý mužCalaischudý pracující mužspálené 1540[č. 4]Calais[40]
53.... DoddCalais - Skotvyhořel 1541[č. 5]Calais[40]
54.[Neznámé jméno] ... Henryspálené 1545 nebo 1546Colchester, Essex[45]
55.Neznámý mužslužebník ... Henryhospálené 1545 nebo 1546Colchester, Essex[45]
56.[Neznámé jméno] ... Kerbyspáleno 1546Ipswich, Suffolk[45]
57.Roger ClarkeMendlesham, Suffolkspáleno 1546Bury St Edmunds, Suffolk[45]
58.Anne AskewStallingborough, Lincolnshire[46]manželka mistra Thomase Kyme, farmáře a vlastníka půdy Friskney, Lincolnshire[46]spálen 16. července 1546Smithfield, Londýn[47]
59.Nicholas BelenianShropshirekněz - knězspálen 16. července 1546Smithfield, Londýn[48]
60.John AdamsColchester, Essex[49]Krejčíspálen 16. července 1546Smithfield, Londýn[48]
61.John LassellsGateford, Nottinghamshiredvořanspálen 16. července 1546Smithfield, Londýn[48]
62.... RogersiNorfolkspáleno 1546Norfolk[50]
63.Oliver RichardineWhitchurch farníspáleno 1546Hartford West[51]
Radikální protestanti popravení za Edwarda VI
1.Joan Bocher (nebo Butcher, nebo jako Joan Knell)Kent (možná Romney Marsh )2. května 1550Smithfield, Londýn[52]
2.George van ParrisHolanďan1551[53][54]
Protestanti popraveni za Marie I.
1.John RogersCity of Londonkněz - kazatel, biblický překladatel, lektor v katedrále sv. Pavlaspálen 4. února 1555Smithfield, Londýn[5]:str.113[55]
2.Lawrence SaundersCity of Londonkněz - kazatel, rektor All Hallows Bread Street, Londýnspáleno 8. února 1555Coventry, Warwickshire[5]:str. 98[56]
3.John HooperGloucester a Worcesterkněz - Biskup z Gloucesteru a Worcester za Edwarda VIspáleno 9. února 1555Gloucester, Gloucestershire[5]:str. 98[57]
4.Rowland TaylorHadleigh, Suffolkkněz - rektor Hadleigh, Suffolkspáleno 9. února 1555Aldham Common, Nr Hadleigh, Suffolk[5]:str. 98[58]
5.Rawlins WhiteCardiff, Glamorganrybářspáleno v březnu 1555Cardiff, Glamorgan[59]
6.Thomas TomkinsShoreditch, Londýntkadlecspálen 16. března 1555Smithfield, Londýn[60]
7.Thomas CaustonHorndon na kopci nebo Thundersby, Essexgentlemanspálen 26. března 1555Rayleigh, Essex[61]
8.Thomas HigbedHorndon na kopci nebo Thundersby, Essexgentlemanspálen 26. března 1555Horndon-on-the-Hill, Essex[61]
9.William HunterColeman Street Farnost, Londýnučeňspálen 27. března 1555 (nebo 26 podle Foxe)Brentwood, Essex[62]
10.Stephen Knightholičvyhořel 28. března 1555Maldon, Essex[63]
11.William Pygot (nebo Pigot)řezníkvyhořel 28. března 1555Braintree, Essex[63]
12. [č. 6]William Dighelvyhořel 28. března 1555Banbury, Oxfordshire[64][65]
13.John Lawrence (nebo Laurence)kněz - kněz a bývalý Blackfriar na Sudbury, Suffolk [49]spálen 29. března 1555Colchester, Essex[63]
14.Robert FerrarSt David's, Pembrokeshirekněz - Biskup sv. Davida za Edwarda VIspálen 30. března 1555Carmarthen, Carmarthenshire[66]
15.George MarshDěkan, Lancashirekněz - kaplan Laurence Saunders a ministr v Dean, Lancashirespálen 24. dubna 1555Boughton, Cheshire[67]
16.William FlowerLambeth, Londýnchirurg a učitelspálen 24. dubna 1555Westminster[68]
17.John CardmakerWells, Somersetekněz - prebendary z Wellská katedrálaspálen 30. května 1555Smithfield, Londýn[69]
18.John Warne[č. 7]Walbrook, Londýnčalouníkspálen 30. května 1555Smithfield, Londýn[69]
19.Thomas Hawkes (nebo Haukes)Essexgentlemanspálen 10. června 1555Coggeshall, Essex[7][70]
20.Thomas Watts (nebo Wattes)Billericay, Essexpovlečeníspálen 10. června 1555Chelmsford, Essex[7][71]
21.John Ardeley (nebo Ardite)Wigborough, Essexhospodářspálen 30. května 1555 (nebo podle Foxeho „10. června“)Rayleigh, Essex[7][72]
22.John SimsonWigborough, Essexhospodářspálen 30. května 1555 (nebo podle Foxeho „10. června“)Rochford, Essex[7][72]
23.Nicholas Chamberlain (nebo Chamberlaine)Coggeshall, Essextkadlecspálen 14. června 1555Colchester, Essex[7][73]
24.William Bamford (nebo Butler)[č. 8]Coggeshall, Essextkadlecspálen 15. června 1555Harwich, Essex[7][73]
25.Thomas Ormond (nebo Osmande)[č. 9]Coggeshall, Essexplnějšíspálen 15. června 1555Manningtree, Essex[7][73]
26.John BradfordCity of Londonkněz - prebendárium katedrála svatého Pavlavyhořel 1. července 1555Smithfield, Londýn[7][74][75]
27.John Leaf (nebo Jhon Least)Christ Church Greyfriars, Londýn (narozen v Kirkby Moorside, Yorkshire)učedník lůjvyhořel 1. července 1555Smithfield, Londýn[7][75][76]
Canterbury Martyrs července 1555
28.John Bland (nebo Blande)Rolvenden, Kentkněz - farář Rolvenden, Kentspálen 12. července 1555Canterbury, Kent[7][77]
29.Nicholas Shetterden (nebo Shitterdun)spálen 12. července 1555Canterbury, Kent[7][78]
30.John FrankeshAdisham, Kentkněz - farář Adisham, Kentspálen 12. července 1555Canterbury, Kent[7][č. 10][78]
31.Humphrey MiddletonAshford, Kentspálen 12. července 1555Canterbury, Kent[7][78]
32.Nicholas HallDartford, Kentzedníkspálen 19. července 1555Rochester, Kent[7][79]
33.Christopher WadeDartford, Kenttkalcespáleno červenec 1555Dartford, Kent[7][79]
34.Margaret (nebo Margery) Polley[č. 11][80]Pepeling, Calais[č. 12][38]vdovaspálen 17. července 1555Royal Tunbridge Wells, Kent[79]
35.Dirick Carver (také hláskoval Deryk; také známý jako Dirick Harman)Brighthelmstone (nyní Brighton), Sussexpivovarupálen 22. července 1555,Lewes, East Sussex[7][81][82]
36.John LaunderGodstone, Surreyhospodářspáleno 23. července 1555Steyning, West Sussex[7][82]
37.Thomas Euerson (nebo Iueson, Iverson nebo Iveson)Godstone, Surreytesařspáleno (den neznámý) červenec 1555Chichester, West Sussex[7][81][83]
38.Richard Hook (nebo Hooke)[84][85]chromý muž [65]spálené neznámé datum v červenci 1555Chichester, West Sussex[7][86]
39.James AbatyšStoke-by-Nayland, Suffolkšvecvyhořel 2. srpna 1555Thetford, Norfolk (nebo Pohřbít, podle Foxe)[7][83]
40.John DenleyMaidstone, Kentgentlemanspáleno 8. srpna 1555Uxbridge, Middlesex[7][86]
41.Robert SmithWindsor, Berkshireúředník na vysoké škole v Windsor, Berkshire a malířspáleno 8. srpna 1555Uxbridge, Middlesex[7][87]
Canterbury Martyrs ze srpna 1555
42.William Cokerspálen 23. srpna 1555Canterbury, Kent[7][88]
43.William HopperCranbrook, Kent[78]spálen 23. srpna 1555Canterbury, Kent[7][88]
44.Henry Laurencespálen 23. srpna 1555Canterbury, Kent[7][88]
45.Richard Collier (nebo Colliar)spálen 23. srpna 1555Canterbury, Kent[7][88]
46.Richard WrightAshford, Kent[78]spálen 23. srpna 1555Canterbury, Kent[7][88]
47.William StereAshford, Kent[78]spálen 23. srpna 1555Canterbury, Kent[7][88]
48.Elizabeth Warne (nebo Warren)[č. 13]Walbrook, Londýnvdova po Johnu Warnovi, čalouníkovispálen 23. srpna 1555Stratford-atte-Bow, Londýn[7][89]
49.Roger Hues (aliasy: Curryer, Corier)St Mary's, Taunton, Somersetespálen 24. srpna 1555Taunton, Somersete[65][7][90]
50.George TankerfieldLondon (narozen v York )kuchařspálen 26. srpna 1555St Albans[7][91]
51.Patrick Pakingham (aliasy: Packingham, Pachingham, Patchingham nebo Pattenham)vyhořel 28. srpna 1555Uxbridge, Middlesex[7][86]
52.John NewmanMaidstone, Kentcínspálen 31. srpna 1555Šafrán Walden, Essex[7][86]
53.Robert Samuel (nebo Samuell)Barfold, Suffolkclergyman - minister ve společnosti Barfold, Suffolkspálen 31. srpna 1555Thetford, Norfolk[7][92]
54.Stephen HarwoodWare, Hertfordshiresládekspálen 30. srpna 1555Stratford v Essexu[7][93]
55.Thomas Fust (nebo Fusse)Punčochář,Srpna 1555V okolí Londýna nebo výrobky[7][93]
56.William Hale (nebo Hailes)Thorpe, Essex,koncem srpna 1555V okolí Barnet, Londýn[7][93]
57.William AllenSomerton, Norfolkdělníkspáleno počátkem září 1555Walsingham, Norfolk[7][94]
58.Roger Coe (nebo Coo nebo Cooe)Melford, Suffolkstřihačdatum spálení neznámé září 1555Yoxford, Suffolk[7][94]
59.Thomas CobHaverhill, Suffolkřezníkdatum spálení neznámé září 1555Thetford, Norfolk[7][94]
Canterbury Martyrs ze září 1555
60.George Catmer (nebo malíř)Hythe, Kentvyhořel kolem 6. září 1555, podle Foxe (nebo 12. července 1555)Canterbury, Kent[51][7][95][96]
61.Robert Streater (nebo Streter)Hythe, Kentvyhořel kolem 6. září 1555, podle Foxe (nebo 12. července 1555)Canterbury, Kent[51][7][95][96]
62.Anthony BurwardCalete (možná Calais) [97]vyhořel kolem 6. září 1555, podle Foxe (nebo 12. července 1555)Canterbury, Kent[51][7][95][96]
63.George Brodbridge (nebo Bradbridge)Bromfield, Kentvyhořel kolem 6. září 1555, podle Foxe (nebo 12. července 1555)Canterbury, Kent[51][7][95][96]
64.James Tutty (nebo Tuttey)Brenchley, Kentvyhořel kolem 6. září 1555, podle Foxe (nebo 12. července 1555)Canterbury, Kent[51][7][95][96]
65.Robert Glover (nebo Glouer)Mancetter, Warwickshiregentlemanspálen 14. září 1555Coventry, Warwickshire[7][98]
66.Cornelius Bongey (nebo Bungey)capperspálen 20. září 1555Coventry, Warwickshire[7][99]
67.Thomas Hayward (nebo Heywarde)spáleno v polovině září 1555Lichfield, Staffordshire[51][7]
68.John GorewayFarnost Nejsvětější Trojice, Coventry, Warwickshire [49]spáleno v polovině září 1555Lichfield, Staffordshire[51][7]
Ely Martyrs
69.William WolseyUpwell, Norfolkstrážník, jeden z mučedníků Elyspálen 16. října 1555Cathedral Green, Ely, Cambridgeshire[7][100]
70.Robert Pygot (nebo Pigot)[101]Wisbech, Cambridgeshiremalíř, také Ely Martyrspálen 16. října 1555Cathedral Green, Ely, Cambridgeshire[7][100]
71.Hugh Latimer (nebo Latymer)Baxterley, Warwickshire [102]kněz - kaplan krále Edwarda VIspálen 16. října 1555mimo Balliol College v Oxfordu[7][103]
72.Nicholas RidleyFulhamský paláckněz - Biskup Londýna za Edwarda VIspálen 16. října 1555mimo Balliol College v Oxfordu[7][103]
Canterbury Martyrs listopadu 1555
73.John Webbe (nebo web)gentlemanspálen 30. listopadu 1555Canterbury, Kent[7][104]
74.George Roperspálen 30. listopadu 1555Canterbury, Kent[7][104]
75.Gregory Parke (nebo Paynter)[Citace je zapotřebí ]spálen 30. listopadu 1555Canterbury, Kent[7][104]
76.John PhilpotWinchester, Hampshirekněz - Arciděkan z Winchesteruspálen 18. prosince 1555Smithfield, Londýn[7][105]
77.Thomas Whittle (nebo Whitwell)Essexkněz - kněz nebo ministrspálen 27. ledna 1556Smithfield, Londýn[7][106]
78.Bartlett (nebo Bartoloměj) ZelenáTemple, Londýn - narozen v Basinghall, Londýngentleman a právníkspálen 27. ledna 1556Smithfield, Londýn[7][106]
79.Thomas BrownSvatba nevěsty farnost, Fleet Street, Londýn - narozen v Histon, Cambridgeshirespálen 27. ledna 1556Smithfield, Londýn[7][106]
80.John TudsonSt Mary Botolph farnost, Londýn - narozen v Ipswich, Suffolkřemeslníkspálen 27. ledna 1556Smithfield, Londýn[7][106]
81.John šel (nebo zima nebo lov)Langham, Essexřemeslníkspálen 27. ledna 1556Smithfield, Londýn[7][106]
82.Isobella Forster (nebo Annis Foster)Svatba nevěsty farnost, Fleet Street, Londýn - narozen v Greystoke, Cumberlandmanželka Johna Fostera, nožířespálen 27. ledna 1556Smithfield, Londýn[7][106]
83.Joan Lushford (nebo Jone Lashforde nebo Warne)Malý Allhallows farnost, Thames Street, Londýnslužkaspálen 27. ledna 1556Smithfield, Londýn[7][106] [č. 14]
Canterbury Martyrs z roku 1556
84.John Lomas (nebo Jhon Lowmas)Tenterden, Kentspálen 31. ledna 1556Wincheap, Canterbury[7][107]
85.Annes Snoth (nebo Annis Snod)Smarden, Kentvdovaspálen 31. ledna 1556Wincheap, Canterbury[7][107]
86.Anne Wright (nebo Albright); alias Champnesspálen 31. ledna 1556Wincheap,Canterbury[7][107]
87.Joan (nebo Jone) SoaleHorton, Kentmanželkaspálen 31. ledna 1556Wincheap, Canterbury[7][107]
88.Joan CatmerHythe, Kent„manželka (jak by se mělo zdát) George Catmera“, upálena v roce 1555spálen 31. ledna 1556Wincheap, Canterbury[107][č. 15][7]
Ipswichští mučedníci z roku 1556
89.Agnes PottenIpswich, Suffolkmanželka Roberta Pottenaspálen 19. února 1556Ipswich, Cornhill[7][č. 16][108]
90.Joan TrunchfieldIpswich, Suffolkmanželka Michaela Trunchfielda, ševcespálen 19. února 1556Ipswich, Cornhill[7][č. 16][108]
91.Thomas CranmerLambethský paláckněz - arcibiskup z Canterbury (bývalý)spálen 21. března 1556mimo Balliol College v Oxfordu[7][109]
92.John MaundrelBeckhampton, Wiltshire - vychován Rowde, Wiltshirehospodářspálen 24. března 1556mimo Salisbury, Wiltshire[7][č. 17][110]
93.William CoberlyWiltshireKrejčíspálen 24. března 1556mimo Salisbury, Wiltshire[7][č. 17][110]
94.John Spicer (nebo Spencer)Winston, Suffolk [49]zednář nebo zedníkspálen 24. března 1556mimo Salisbury, Wiltshire[7][110]
95.John Harpole (nebo Hartpoole)Farnost sv. Mikuláše, Rochester, Kentvyhořel 1. dubna 1556Rochester, Kent[7][111]
96.Joan BeachTunbridge Wells, Kentvdovavyhořel 1. dubna 1556Rochester, Kent[7][111]
97.John Hullier (nebo Hulliarde)Babraham, Cambridgeshirekněz - farář Babraham, Cambridgeshirespálen 16. dubna 1556Cambridge, Cambridgeshire[7][112][113]
98.William Tyms (nebo Timmes)Hockley, Essexkněz - kaplan Hockley, Essexspálen 24. dubna 1556Smithfield, Londýn[7][114]
99.Robert DrakeThundersley, Essexkněz - ministr nebo farář Thundersley, Essexspálen 24. dubna 1556Smithfield, Londýn[7][114]
100.Richard SpurgeBocking, Essexstřihačspálen 24. dubna 1556Smithfield, Londýn[7][114]
101.Thomas SpurgeBocking, Essexplnějšíspálen 24. dubna 1556Smithfield, Londýn[7][114]
102.George AmbroseBocking, Essexplnějšíspálen 24. dubna 1555Smithfield, Londýn[7][114]
103.John Cavel (nebo Cauell)Bocking, Essextkadlecspálen 24. dubna 1556Smithfield, Londýn[7][114]
Colchester mučedníci z dubna 1556
104.Christopher ListerDagenham, Essexhospodářvyhořel 28. dubna 1556Colchester, Essex[7][115]
105.John MaceColchester, Essexlékárníkvyhořel 28. dubna 1556Colchester, Essex[7][115]
106.John SpencerColchester, Essextkadlecvyhořel 28. dubna 1556Colchester, Essex[7][115]
107.Simon Joynepilařvyhořel 28. dubna 1556Colchester, Essex[115]
108.Richard NicolColchester, Essextkadlecvyhořel 28. dubna 1556Colchester, Essex[7][115]
109.John HamondColchester, Essexkoželuhvyhořel 28. dubna 1556Colchester, Essex[7][115]
110.Hugh Laverock (nebo Lauarocke)Štěkání, Essexmalíř (chromý muž)spálen 15. května 1556Stratford v Essexu[7][116]
111.John Apprice (nebo Aprice)slepecvyhořel 15. května 1556Stratford-Atte-Bow nebo Stratford v Essexu[7][116]
112.Thomas Drowryslepý chlapecvyhořel kolem 15. května 1556Gloucester, Gloucestershire[7][č. 18][117]
113.Thomas Crokerzedníkvyhořel kolem 15. května 1556Gloucester, Gloucestershire[7][č. 18][117]
114.Katherine HutBocking, Essexvdovaspálen 16. května 1556Smithfield, Londýn[7][116]
115.Elizabeth ThackvelGreat Burstead, Essexslužkaspálen 16. května 1556Smithfield, Londýn[7][116]
116.Joan (nebo Jone) HornsBillericay, Essexslužkaspálen 16. května 1556Smithfield, Londýn[7][116]
117.Thomas SpicerWinston, Suffolkdělníkspálen 21. května 1556Beccles, Suffolk[7][č. 19][118]
118.John Deny (nebo Denny) (možná žena Joan nebo Jone)Beccles, Suffolkspálen 21. května 1556Beccles, Suffolk[7][č. 19][118]
119.Edmund PooleBeccles, Suffolkspálen 21. května 1556Beccles, Suffolk[7][č. 19][118]
120.Thomas HarlandWoodmancote, Sussextesařspálen 6. června 1556Lewes, Sussex[7][81][119][120][121]
121.John Oswald (nebo Oseward)Woodmancote, Sussexhospodářspálen 6. června 1556Lewes, Sussex[7][81][119][120][121]
122.Thomas ReedŽhavě, Sussexspálen asi 6. června 1556Lewes, Sussex[7][81][120]
123.[č. 20][122]Thomas Avington (nebo Euington)Žhavě, Sussexsoustružníkspálen asi 6. června 1556Lewes, Sussex[7][81][120][121]
124.Adam Forster (nebo Foster)Mendlesham, Suffolkhospodářspálen 17. června 1556Bury St Edmunds, Suffolk[123][124]
125.Robert LawsonMendlesham, Suffolktkalce plátnaspálen 17. června 1556Bury St Edmunds, Suffolk[123][124]
126.Thomas Woodkněz - farářspálen asi 20. června 1556Lewes, Sussex[7][81][120]
127.Thomas MillesSakra, Sussexspálen asi 20. června 1556Lewes, Sussex[7][81][120][č. 21][121]
128.Thomas Moorsluha a vinařspálen 26. června 1556Leicester, Leicestershire[84][č. 22][7][120][37]
Stratford Martyrs, 11 mužů a 2 ženy.
129.Henry Adlington (nebo Addlinton)Grinstead, Sussexpilařspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
130.Lawrence (nebo Laurence) ParnamHoddesdon, HertfordshireKovářspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
131.Henry WyeStanford-le-Hope, Essexsládekspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
132.William Holywell (nebo Hallywell)Waltham Holy Cross, Essex,Kovářspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
133.Thomas Bowyer (nebo Bowier)Skvělý Dunmow, Essextkadlecspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
134.George SearleWhite Notley, EssexKrejčíspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
135.Edmond HurstFarnost sv. Jakuba, Colchesterdělníkspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
136.Lev/Lyon CawchCity of Londonobchodník / makléřspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
137.Ralph JacksonChipping Ongar, Essex,sloužící mužspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
138.John Derifall (nebo Dorifall)Rettendon, Essexdělníkspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
139.John Routh / RothWickes, Essexdělníkspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][125]
140.Elizabeth PepperFarnost sv. Jakuba, Colchestermanželka Thomase Peppera, tkalcespálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][č. 23][125]
141.Agnes GeorgeWest Barefold, Essexmanželka Richarda George, vinařspálen asi 27. června 1556Stratford-Atte-Bow[7][č. 23][125][č. 24][126]
142.Roger BernardFramsden, Suffolkdělníkspálen 30. června 1556Bury St Edmunds, Suffolk[123][124]
143.Julins PalmerReading, Berkshireučitelvyhořel asi 15. července 1556„Pískovny“, č Newbury, Berkshire[7][127]
144.John Guin / Jhon Gwinšvec [65]vyhořel asi 15. července 1556„Pískovny“, č Newbury, Berkshire[7][127]
145.Thomas Askin / Askuevyhořel asi 15. července 1556„Pískovny“, č Newbury, Berkshire[7][127]
Guernsey Martyrs - (Tři ženy a jeden nenarozený plod muže)
146.Catherine Cauchés (někdy hláskoval Katherine Cawches)St Peter Port, Guernsey, Normanské ostrovyspálen 18. července 1556St Peter Port, Guernsey, Normanské ostrovy[128]
147.Perotine Massey (těhotná)St Peter Port, Guernsey, Normanské ostrovyspálen 18. července 1556St Peter Port, Guernsey, Normanské ostrovy[128]
148.Guillemine GilbertSt Peter Port, Guernsey, Normanské ostrovyspálen 18. července 1556St Peter Port, Guernsey, Normanské ostrovy[128]
149.Thomas Dungate (nebo Dougate)East Grinstead, Sussexspálen 18. července 1556Grinstead, Sussex[7][84][121][129]
150.John Forman (nebo Foreman)East Grinstead, Sussexspálen 18. července 1556Grinstead, Sussex[7][84][121][129]
151.Anne Tree (nebo zkuste)West Hoathly, Sussexspálen 18. července 1556Grinstead, Sussex[7][84][121][129]
152.Joan WasteAll Hallows ', Derby, Derbyshireslepá ženavyhořel 1. srpna 1556Derby, Derbyshire[84]
153.Edward Sharprukavice (možná)[65]spálen počátkem září 1556Bristol, Gloucestershire / Somerset[84]
154.Rose Pencellspálen 17. října 1555Bristol[130]
155.William Shaptontkadlecspálen 17. října 1555Bristol[130]
156.John KurdeSyresham, Northamptonshirešvecspáleno 10. října 1556 nebo 20. září 1557Northampton, Northamptonshire[84][131]
157.John NoyesLaxfield, Suffolkšvecspálen 22. září 1556 nebo 1557[132]
158.Thomas Ravensdalespálen 24. září 1556Mayfield, Sussex[84][121]
159.John Hartspálen 24. září 1556Mayfield, Sussex[84][121]
160.Neznámý mužšvecspálen 24. září 1556Mayfield, Sussex[84]
161.Neznámý mužcurrierspálen 24. září 1556Mayfield, Sussex[84]
162.Nicholas HoldenWithyham, Sussextkadlecspálen 24. září 1556Mayfield, Sussex[65][121]
163.Neznámý mužtesařspálen 25. září 1556Bristol, Gloucestershire / Somerset[84]
164.John Hornspálen koncem září 1556Wotton-under-Edge, Gloucestershire[84][133][č. 25][134]
165.John PhillpottTenterden, Kentspálen 16. ledna 1557Wye, Ashford, Kent[7][č. 26][135]
166.Thomas StephensBiddenden, Kentspálen 16. ledna 1557Wye, Ashford, Kent[7][č. 26][135]
Canterbury Martyrs z ledna 1557
167.Stephen KempeNorgate, Kentspálen 15. ledna 1557Canterbury, Kent[135]
168.William WatererBiddenden, Kentspálen 15. ledna 1557Canterbury, Kent[135]
169.William ProwtingThurnham, Kentspálen 15. ledna 1557Canterbury, Kent[135]
170.William LowickCranbrook, Kentspálen 15. ledna 1557Canterbury, Kent[135]
171.Thomas HudsonProdej, Kentspálen 15. ledna 1557Canterbury, Kent[135]
172.William HayHythe, Kentspálen 15. ledna 1557Canterbury, Kent[135]
173.Nicholas FinalTenterden, Kentspálen 16. ledna 1557Ashford, Kent[7][č. 27][135]
174.Martin BradbridgeTenterden, Kentspálen 16. ledna 1557Ashford, Kent[7][č. 27][136]
175.William Carman (nebo Carmen)[č. 28]spálený den a měsíc neznámý 1557[137]
176.Thomas Losebyspálen 12. dubna 1557Smithfield, Londýn[7][138][č. 29]
177.Henry Ramseyspálen 12. dubna 1557Smithfield, Londýn[7][138]
178.Thomas Thyrtell (nebo Sturtle)spálen 12. dubna 1557Smithfield, Londýn[7][138]
179.Margaret Hydespálen 12. dubna 1557Smithfield, Londýn[7][138][č. 30]
180.Agnes Stanley (nebo Stanlye)spálen 12. dubna 1557Smithfield, Londýn[7][138][139]
181.Richard Sharpetkadlecspálen 7. května 1557Cotham, Bristol[140]
182.Thomas Halešvecspálen 7. května 1557Cotham, Bristol[140]
183.Stephen Gratwick (nebo Steuen Grathwick)Brighthelmstone (nyní Brighton), Sussexvyhořel na konci května 1557Pole sv. Jiří, Southwarku, Surrey[7][141]:str. 272[142]
184.William Morantvyhořel na konci května 1557Pole sv. Jiří, Southwarku, Surrey[7][141]:p. 272[142]
185.Thomas King[65]vyhořel na konci května 1557Pole sv. Jiří, Southwarku, Surrey[7][č. 31][141]:str. 272[142]
Maidstoneovi mučedníci
186.Joan (nebo Jone) BradbridgeStaplehurst, KentPravděpodobně příbuzný vdovy Bradbridgeové, upálen 19. června 1557[143]spálen 18. června 1557Maidstone, Kent[7][144]
187.Walter ApplebyMaidstone, Kentspálen 18. června 1557Maidstone, Kent[7][144]
188.Petronil ApplebyMaidstone, Kentmanželka Waltera Applebyhospálen 18. června 1557Maidstone, Kent[7][144]
189.Edmund Allin (nebo Allen)Maplehurst Mill, Frittenden, Kentmlynářspálen 18. června 1557Maidstone, Kent[7][144]
190.Katherine Allin (nebo Allen)Maplehurst Mill, Frittenden, KentManželka Edmunda Allina / Allena, mlynářespálen 18. června 1557Maidstone, Kent[7][144]
191.Joan (nebo Jone) ManningMaidstone, Kentspálen 18. června 1557Maidstone, Kent[7][144]
192.Elizabeth (příjmení možná 'Lewis')slepá služkaspálen 18. června 1557Maidstone, Kent[7][144]
Canterburští mučedníci z června 1557
193.John Fishcock / Jhon Fiscokespálen 19. června 1557Canterbury, Kent[7][144]
194.Nicholas Whitespálen 19. června 1557Canterbury, Kent[7][144]
195.Nicholas Pardue / Perduespálen 19. června 1557Canterbury, Kent[7][144]
196.Barbara Finalspálen 19. června 1557Canterbury, Kent[7][144]
197.Bradbridgeova vdova (Bradbridgeova žena)Pravděpodobně Tenterden, KentPravděpodobně vdova po Martinovi Bradbridgeovi, upálená 16. ledna 1557spálen 19. června 1557Canterbury, Kent[144]
198.Paní Wilsonová (označovaný také jako „Wilsonova manželka“)spálen 19. června 1557Canterbury, Kent[7][144]
199.Alice Benden, případně také označovaný jako „Bensonova manželka“Staplehurst (nebo možná Cranbrook ), Kent[145]spálen 19. června 1557Canterbury, Kent[7][144]
Lewesovi mučedníci
200.Richard WoodmanWarbleton, Sussexžehličkaspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][81][146]
201.George Stevens (nebo Steuens)Warbleton, Sussexspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][81][146]
202.William MainardMayfield, Sussexspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][81][146]
203.Alexander HosmanMayfield, Sussexslužebník Williama Mainardaspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][81][146]
204.Thomasina WoodMayfield, Sussexslužebná Williama Mainardaspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][81][146]
205.Margery Morris (nebo Morice)Heathfield, Sussexspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][81][121][146]
206.James Morris (nebo Morice) - syn MargeryHeathfield, Sussexspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][121][146]
207.Denis Burcis (nebo Burgis)Buxted, Sussexspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][81][121][146]
208.Ann Ashdon (nebo Ashdown; označuje se také jako „Ashdonova manželka“)Rotherfield, Sussexspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][81][146]
209.Mary Groves (označovaný také jako „Gloueova manželka“)Lewes, Sussexspálen 22. června 1557Lewes, Sussex[7][81][146][č. 32][121][147]
210.Simon Miller (nebo Milner)Lynn, Norfolkspálen 13. července 1557Norwich, Norfolk[7][148]
211.Elizabeth CooperKostel svatého Ondřeje, Norwich, Norfolkmanželka cínuspálen 13. července 1557Norwich, Norfolk[7](který jí říká „žena“)[148]
212.George Egles / Eagleszavěšeno, vytaženo a na čtvrtky, srpen 1557Chelmsford, Essex[7][149]
Colchester Martyrs ze srpna 1557
213.William BongeorFarnost sv. Mikuláše, Colchester, Essexsklenářspálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
214.William Nákup (nebo Purcas)Bocking, Essexplnějšíspálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
215.Thomas Benhote (nebo Benold)Colchester, Essexlůj-chandlerspálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
216.Agnes Silverside (nebo Smith)Colchester, Essexvdovaspálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
217.Helen (nebo Ellen) EwringColchester, Essexmanželka Johna Ewringa, mlynářespálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
218.Elizabeth FolkColchester, Essex„mladá dívka“ a sluhaspálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
219.William Munt (nebo Mount)Hodně Bentley, Essexspálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
220.Alice Munt (nebo Mount)Hodně Bentley, Essexmanželka Williama Munta (nebo Mount)spálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
221.Rose Allen (nebo Allin)Hodně Bentley, Essexpanna, dcera Alice Mountovéspálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
222.John JohnsonThorpe, Essexdělníkspálen 2. srpna 1557Colchester, Essex[150]
223.Richard CrashfieldWymondham, Norfolkspálen 5. srpna 1557Norwich, Norfolk[7] který v červenci zaznamenává „jeden v Norwichi“[151]
224.Otec Fruiervyhořel v srpnu 1557Rochester, Kent[7][149]
225.Robert Stevensonvyhořel v srpnu 1557Rochester, Kent[152]
226.Sestra George Eaglesvyhořel v srpnu 1557Rochester, Kent[7][149]
227.Neznámá ženavyhořel v srpnu 1557Rochester, Kent[7]
228.Agnes PerstBoyton, CornwallSpinnerspálen 15. srpna 1557Southernhay, Exeter[153]
229.Thomas Beniontkadlecspálen 27. srpna 1557Bristol[140]
230.Joyce LewisMancetter, Warwickshirejemná ženaspáleno září 1557Lichfield, Staffordshire[154][155] - může být stejný jako Joyce Bowes, srpen 1557 (regester)
231.Ralph Allerton / Rafe GlaitonHodně Bentley, Essexspálen 17. září 1557Islington[7][156]
232.James Austoo (nebo Auscoo)spálen 17. září 1557Islington[7][156]
233.Margery Austoo (nebo Auscoo)spálen 17. září 1557Islington[7][156]
234.Richard Roth (nebo Rooth)spálen 17. září 1557Islington[7][156]
235.Agnes Bongeor (také známá jako Bowmerova žena), manželka Richarda Bongeora (podobné jméno, ale jiné datum úmrtí)spáleno 17. září (nebo neznámé datum červenec)Colchester, Essex[131] (nebo březen 1558, Colchester )[7]
236.Margaret Thurston / Widow Thurston - podobné jméno, ale jiné datum úmrtíspáleno 17. září (nebo neznámé datum červenec)Colchester, Essex[131](nebo březen 1558, Colchester ) [7]
237.Cicely OrmesFarnost sv. Edmunda, Norwich, Norfolkmanželka Edmunda Ormese, česaného tkalcespálen 23. září 1557Norwich, Norfolk[157][158][159]
238.Thomas Spurdanceslužebník královnaspáleno v listopadu 1557Bury St Edmunds, Suffolk[158][160]
239.John Halingdale / Hallingdale / Hollingdaytesař[65]spáleno, 18. listopadu / nebo neznámý den, říjen 1557,Smithfield, Londýn[7][158][161]
240.William Sparrowspáleno, 18. listopadu / nebo neznámý den, říjen 1557Smithfield, Londýn[7][158][161]
241.Richard Gibsongentleman[65]spáleno, 18. listopadu / nebo neznámý den, říjen 1557Smithfield, Londýn[7][158][161]
242.John Rough / Jhon RougheLondýn/Islington, Middlesexclergyman - minister ve společnosti London /Islington, Middlesexspálen 22. prosince 1557Smithfield, Londýn[7][162]
243.Margaret Maring (nebo Mering)spálen 22. prosince 1557Smithfield, Londýn[7][162]
244.[Neznámé jméno ...] Lawtonspáleno v březnu 1558Huntingdon, Huntingdonshire[65]
245.[č. 33]Cuthbert Symson / SymionLondýn/Islington, Middlesexkněz - jáhen církve v Londýně /Islington, Middlesexzemřel 28. března 1558Smithfield, Londýn[7][6]
246.Hugh FoxePunčochář[65]zemřel 28. března 1558Smithfield, Londýn[7][6]
247.John Devinish / Jhon Denneshenavíječ vlny[65]zemřel 28. března 1558Smithfield, Londýn[7][6]
248.William Nicholspáleno 9. dubna 1558SM9515 Haverfordwest / Hwlffordd, Pembrokeshire / Sir Benfro[7][163][164]
249.William Seaman (nebo Symon)Mendlesham, Suffolkhospodářspálen 19. května 1558Norwich, Norfolk[7][165]
250.Thomas HudsonAylsham, Norfolkrukavicespálen 19. května 1558Norwich, Norfolk[165] popsán jako „Glouer“ v [7]
251.Thomas Carman[č. 28]spálen 19. května 1558Norwich, Norfolk[7][165]
252.William Harrisspálen 26. května 1558Colchester[7][126]
253.Richard Dayspálen 26. května 1558Colchester, Essex[7][126]
254.Christian George (ženský)spálen 26. května 1558Colchester, Essexjejí manžel byl dříve ženatý s Agnes George, zmíněnou výše[7][126]
Islingtonští mučedníci[166]
255.Henry Pond (nebo Houde)spálen 27. června 1558Smithfield, Londýn[7][166]
256.Reinald Eastland (nebo Launder)spálen 27. června 1558Smithfield, Londýn[7][166]
257.Robert Southain (nebo Southam)spálen 27. června 1558Smithfield, Londýn[7][166]
258.Matthew Ricarby (nebo Ricarbie)spálen 27. června 1558Smithfield, Londýn[7][166]
259.John Floyd (nebo povodeň)spálen 27. června 1558Smithfield, Londýn[7][166]
260.John Holiday (nebo Hollyday)spálen 27. června 1558Smithfield, Londýn[7][166]
261.Roger HollandLondýn (přijato nebo blízko St John's Wood )obchodní krejčíspálen 27. června 1558Smithfield, Londýn[7][166]
262.Sir Richard Yeoman (nebo Yeman)Hadleigh, Suffolkkněz - farář Hadleigh, Suffolkspálen 10. července 1558Norwich, Norfolk[7][167][168]
Islingtonští mučedníci (druhá skupina)[166]
263.Robert Millsspálen 14. července 1558Brentford, Middlesex[166]
264.Stephen Cottonspálen 14. července 1558Brentford, Middlesex[7][166]
265.Robert Dynesspálen 14. července 1558Brentford, Middlesex[166]
266.Stephen Wight (nebo Wreight)spálen 14. července 1558Brentford, Middlesex[7][166]
267.John Sladespálen 14. července 1558Brentford, Middlesex[7][166]
268.William Pikes (aliasy: Pikas, Peckes)koželuhspálen 14. července 1558Brentford, Middlesex[7][166]
269.John Cookepilařvyhořel asi 25. července 1558Bury St Edmunds, Suffolk[169]
270.Robert Milles (nebo Plummer)střihačshořel asi 25. července 1558Bury St Edmunds[169]
271.Alexander Lanekolářshořel asi 25. července 1558Bury St Edmunds, Suffolk[169]
272.James Ashleybakalářshořel asi 25. července 1558Bury St Edmunds, Suffolk[169]
273.Thomas Benbrike / Benbridgegentlemanspálený neznámý den v červenci 1558Winchester, Hampshire[7][170]
274.John (nebo Richard) SnellBedale, Yorkshirespáleno 9. září 1558Richmond, Yorkshire[171]
Ipswichští mučedníci z roku 1558
275.Alexander Gooch (nebo Geche nebo Gouch)Woodbridge nebo Melton, Suffolktkadlec trhacích přikrývekvyhořel 4. listopadu 1558Ipswich Cornhill[7][172]
276.[č. 34]Alice DriverGrundisburgh, Suffolkmanželka vinařevyhořel 4. listopadu 1558Ipswich Cornhill[172]
277.Philip Humphrey (nebo Humfrey)spáleno v listopadu 1558Bury St Edmunds, Suffolk[173]
278.John David / Jhon Dauy (bratr Henryho Davida)spáleno v listopadu 1558Bury St Edmunds, Suffolk[173]
279.Henry David / H. Dauy (bratr Johna Davida)spáleno v listopadu 1558Bury St Edmunds, Suffolk[173]
Canterbury Martyrs z roku 1558
280.John CornefordWrotham, Kentvyhořel 15. listopadu 1558Canterbury, Kent[174]
281.Christopher BrownMaidstone, Kentvyhořel 15. listopadu 1558Canterbury[174]
282.John HerstAshford, Kentvyhořel 15. listopadu 1558Canterbury, Kent[174]
283.Alice Snothvyhořel 15. listopadu 1558Canterbury, Kent[174]
284.Katherine Knight / Tynleystará ženavyhořel 15. listopadu 1558Canterbury[174]
Poznámka: Marie I. zemřela 17. listopadu 1558.
Radikální protestanti popravení za vlády Alžběty I.
1.Jan Wielmacker[č. 35]Holanďan - člen konventu ve městě Aldgate, Londýn22. července 1575Smithfield, Londýn[175]
2.Hendrik Ter Woort[č. 35]Holanďan - člen konventu ve městě Aldgate, Londýn22. července 1575Smithfield, Londýn[175]
3.Matthew Hamont[č. 36]Hethersett, Norfolkoráč20. května 1579Norwichský hrad[176]
4.John Lewes[č. 36]18. září 1583Norwich, Norfolk[176]
5.Peter Cole[č. 36]Ipswich, Suffolkkoželuh1587Norwich[176]
6.Francis Kett[č. 36]Wymondham, Norfolkkněz a lékař14. ledna 1589Norwichský hrad[177]-
7.John GreenwoodLondýnPuritánský božský: Separatist6. dubna 1593Londýn[178]-
8.Henry Barrowe (nebo Barrow)Londýnprávník: Separatist6. dubna 1593Londýn[178]-
9.John Penrynarozený Llangammarch, Powys zatčen Ratcliffe, Londýnspisovatel a kazatel29. května 1593St Thomas zalévání, Old Kent Road, Londýn[179]
Radikální protestanti popraveni za Jakuba I.
1.Bartolomějský legát[č. 37]Hornchurch, Essexobchodník s látkami18. března 1612Smithfield, Londýn[180]
2.Edward Wightman[č. 35]Burton-upon-Trent, Staffordshiremercer a ministr11. dubna 1612Lichfield, Staffordshire[181]

Také zmínil Foxe

Posmrtná řízení

Ti, kteří onemocněli nebo zemřeli ve vězení

Ne.názevRezidencePopisDatum úmrtíMísto smrtiReference
Jindřich VIII
1.Christopher, HolanďanAntverpy, Flandry1531zemřel ve vězení v Westminster[185]
2.John PorterChipping Campden, Gloucestershire a St Sepulchre's, LondýnKrejčí1542Věznice Newgate, Londýn[36][49]
3.Thomas SommersLondýnobchodníkAsi 1542Londýnský Tower,[36][37]
Marie I.
1C.John Alcock (nebo Awcock)Hadleigh, Suffolkstřihač2. dubna 1555Věznice Newgate, Londýn[190][191]
2.William Mingekněz - kněz2. července 1555Věznice Maidstone, Kent[7][187]
3.John AleworthČervence 1555Reading Prison, Berkshire[č. 38][83]
4.... mravenčeníZáří 1555Věznice Newgate, Londýn[7][192]
5.[č. 39][193]George Kyng (nebo král)Září 1555znechucen v Lollardově věži[7][93][193]
6.Jhon LesseZáří 1555Věznice Newgate, Londýn[7][č. 40][93]
7.John WadeZáří 1555znechucen v Lollardově věži[93]
8.William Androwes (nebo Andrew nebo Andrews)Horsley, EssextesařZáří 1555Věznice Newgate, Londýn[7][93]
9.James Gore7. prosince 1555Colchester vězení, Essex[7][104]
10.William Wisemanoděvník13 prosince 1555,Lowlar's Tower / Lollard's Tower, Lambeth Palace, Londýn[7][104]
11.Margaret Eliot (nebo Ellis)Billericay, EssexslužkaKvěten 1556Věznice Newgate, Londýn[7][116]
12.William Sleeke (nebo Slech)31. května 1556„King's Bench“ Southwarku, Surrey[7][120]
13.William Adheralministr24. června 1556„King's Bench“ Southwarku, Surrey[7][120]
14.John Clementekolář26. června 1556‚King's Bench ', Southwarku, Surrey[7][120]
15.Thomas Parret27. června 1556‚King's Bench ', Southwarku, Surrey[7][124]
16.Martyne Hunte29. června 1556‚King's Bench ', Southwarku, Surrey[7][124]
17.John Morris (nebo Morice)29. června 1556‚King's Bench ', Southwarku, Surrey[123][124]
18.John CarelessCoventry, Warwickshiretkadlec1. července 1556‚King's Bench ', Southwarku, Surrey[7][194]
19.–21.William Dangerfield, jeho manželka Joan a jejich dítěnemocen ve vězení[84]
22.–24.Tři lidéŘíjen 1556Hrad Chichester, Sussex (nebo Hrad Canterbury, Kent, podle Knoxe)[65][84]
25.John Clarkv listopadu 1556 nebo pozdějiHrad Canterbury, Kent[84]
26.Dunston Chittendenv listopadu 1556 nebo pozdějiHrad Canterbury, Kent[84]
27.William FosterKámen, Kentv listopadu 1556 nebo pozdějiHrad Canterbury, Kent[84]
28.Alice PotkinsStaplehurst, Kentv listopadu 1556 nebo pozdějiHrad Canterbury, Kent[84]
29.John ArcherCranbrook, Kentv listopadu 1556 nebo pozdějiHrad Canterbury[84]
30.John Thurstonpřijata v Hodně Bentley, EssexKvěten 1557Colchester Castle, Essex[150]
31.Ambrosekolem června 1557 (podle Foxe) nebo července 1557 (podle Farra)Maidstone Vězení, Kent[7][123][195]
32.John DaleHadleigh, SuffolktkadlecBury St Edmunds Vězení[7][168]
33.Matthew Withers (nebo Wythers)Červen 1558Věznice Newgate, Londýn[7][166]
34.Thomas TylerČerven 1558Věznice Newgate, Londýn[7][166]


Viz také

Poznámky

  1. ^ „Foxe má v Rerumu stručnou zprávu o popravě starého muže z Buckinghamského kraje v roce 1531 za konzumaci vepřového masa během půstu (Rerum, s. 126). Zdroj Foxe pro tuto epizodu není znám; Bale se o tomto starci nezmínil v žádném ze svých děl. Možná zdrojem tohoto příběhu byl Laurence Humphrey, který byl Foxeovým přítelem, rodákem z Buckinghamshire a který byl s Foxem v Basileji. V každém případě byl účet Rerum přeložen doslovně ve vydání z roku 1563. Příběh byl vynechán ze všech následujících vydání, možná proto, že Foxe si nebyl jistý existencí tohoto jedince nebo alespoň jeho schopností to dokázat. “ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  2. ^ Foxe ho popisuje jako „šíleného a vedle jeho správných smyslů ... a bez rozumu a rozumu“. Critical Apparatus to Foxe's Book of Martyrs uvádí řadu neortodoxních přesvědčení, které zastával.
  3. ^ Foxe ho popisuje jako ‚šíleného ... zmítaného jeho rozumem ... kromě jeho rozumu '.
  4. ^ Šest měsíců před popravou Roberta Harveyho za zradu na jaře 1541 Harvey#C241.56 Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  5. ^ 'within the space of a year, or thereabout, after' the previous man
  6. ^ The 1563 edition of Foxe's Book of Martyrs records that William Dighel was burned at about the same time as Nicholas Sheterden. However, this information is not repeated in subsequent editions of Foxe's work. "Was his omission in subsequent editions due to an accident in the print shop or did Foxe come to doubt his information on Dighel?"
  7. ^ husband of Elizabeth Warne, burnt in August 1555
  8. ^ May be the same as ... Butter, burnt (day unknown) June 1555, Location unknown (the Regester)
  9. ^ Buried in St. Michaels & All Angels Marble placed in 1748
  10. ^ which calls him 'Sir Franke'
  11. ^ The same as Jone Polley, burnt (day unknown) July 1555, Location unknown (the Regester)
  12. ^ Foxe erred in stating that Polley came from Pepenbury; see PRO C/85/144/33r.
  13. ^ widow of John Warne, burnt in May 1555
  14. ^ which says that 'Joan Lashford ... was the daughter of one Robert Lashford ..., and of ... Elizabeth, who afterward was married to John Warne'
  15. ^ may be the same as Jone Painter (the Regester)
  16. ^ A b which refers to 'two women in Ippeswiche towne'
  17. ^ A b which refers to 'two brethren more'
  18. ^ A b which refers to 'two at Glocester'
  19. ^ A b C which refers to 'two men and a syster dere'
  20. ^ 'The Regester' states that a person called 'Milwright' was burnt along with Harland, Oswald, Reed and Avington. However, this person is not mentioned in Foxe's Book of Martyrs, although he does appear in
  21. ^ may be the same as John Milles
  22. ^ the same as 'A merchant's servant burned at Leicester' and the same as 'the yong man at Leicester'
  23. ^ A b which refers to "two women"
  24. ^ her husband then married Christian George, mentioned below
  25. ^ May be an error for Edward Horne, burnt at Newent, Gloucestershire in September 1558. Foxe states that a woman was burnt with Horne. However, the Critical Apparatus quotes a letter from Foxe's papers stating that 'Edward Horne's wife was condemned with him but she recanted and her life was spared'
  26. ^ A b which refers to 'two at Wye'
  27. ^ A b which refers to 'two at Asheforde'. A number of Kentish people of Ashford Area are recorded as having been burnt 16 January 1556 at Ashford, Kent v Ashford Borough Council – Parks and Open Spaces. However, at this time the civil or legal year in England began on 25 March, so the date now known as 16 January 1557 would then have been recorded as 16 January 1556.
  28. ^ A b William Carman burnt unknown month 1557 and Thomas Carman burnt 19 May 1558 were brothers
  29. ^ may be the same as Jhon Lothesby, burnt at Smithfield, April 1557 (the Regester)
  30. ^ may be the same as Annis Hide, burnt at Smithfield, April 1557 (the Regester)
  31. ^ which records an 'other' burnt with Morant and Grathwick
  32. ^ May be the same as Christian Grover of the archdeaconry of Lewes
  33. ^ 'The Regester' states that a person called 'Hayne' was burnt along with Cuthbert Symion. However, this person is not mentioned in Foxe's Book of Martyrs.
  34. ^ 'The Regester' gives the name of the woman burnt with Alexander Gooch as Elizabeth Launson.
  35. ^ A b C An Anabaptist
  36. ^ A b C d A Unitarian
  37. ^ An Arian
  38. ^ may be the same as William Ailewarde (the Regester)
  39. ^ Richard Smith is said to have died in prison (day unknown) September, Lowlar's Tower/Lollard's Tower, Lambeth Palace, London in 'the Regester', but is described as 'non-existent' in
  40. ^ may be the same as Thomas Leyes of Thorpe, Essex, sickened in Lollard's Tower, died (day unknown) September, Location unknown

Reference

  1. ^ A b David Loades: Power in Tudor England. New York: St Martin's Press, 1997.
  2. ^ A b C d E F Richards, Judith M. Mary Tudor, Routledge 2009 ISBN  0415327210
  3. ^ Christopher Haigh (29 May 1987). The English Reformation Revised. Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-33631-4. Citováno 16. srpna 2012.
  4. ^ Kenneth O. Morgan (1 April 2009). The Oxford Illustrated History of Britain. Oxford University Press. p. 259. ISBN  978-0-19-954475-2. Citováno 16. srpna 2012.
  5. ^ A b C d E F G h i j k Duffy, Eamon Fires of Faith: Catholic England Under Mary Tudor, New Haven, Yale 2008 ISBN  0300152167
  6. ^ A b C d "Fox's Book of Martyrs". Ccel.org. Citováno 1. září 2012.
  7. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera ano az ba bb před naším letopočtem bd být bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx podle B z ca. cb cc CD ce srov srov ch ci cj ck tř cm cn co str CQ cr cs ct cu životopis cw cx cy cz da db DC dd de df dg dh di dj dk dl dm dn dělat dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea např ec vyd ee ef např eh ei ej ek el em en eo ep ekv ehm es et eu ev ew např ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp FAQ fr fs ft fu F v fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf např gh gi gj gk gl gm gn jít gp gq GR gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd on hf hg hh Ahoj hj hk hl hm Thomas Bryce, "The Regester" in Edward Farr, ed., Select Poetry of the Reign of Queen Elizabeth. 1845.
  8. ^ Margaret Baker (4 March 2008). Discovering London Statues and Monuments. Vydavatelství Osprey. ISBN  978-0-7478-0495-6. Citováno 16. srpna 2012.
  9. ^ Foxe's Book of Martyrs: 170. Mummuth and Hitton
  10. ^ Foxe's Book of Martyrs: 179. Thomas Benet
  11. ^ Foxe's Book of Martyrs: 171. Thomas Bilney
  12. ^ Foxe's Book of Martyrs: 173. Richard Bayfield, martyr
  13. ^ Foxe's Book of Martyrs: 174. John Tewkesbury, leatherseller, of London, martyr
  14. ^ Foxe's Book of Martyrs: 1563 Edition | Book 3 | Page 546
  15. ^ Gairdner, James Lollardy and the Reformation in England: An Historical Survey London, Macmillan and Co, 1908, Vol 1, P 392, Note 1
  16. ^ Andrews, William Eusebius (1826). Review of Fox's Book of Martyrs, Page 119 – William Eusebius Andrews – Google Books. Citováno 8. listopadu 2014.
  17. ^ Foxe's Book of Martyrs: 176. James Bainham, lawyer and martyr
  18. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 177. John Bent and others
  19. ^ Foxe's Book of Martyrs: 166. Martyrs in Scotland and England, 1525-32
  20. ^ David Daniell, 'Frith, John (1503–1533)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, Oct 2006 accessed 21 Sept 2014
  21. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 178. John Frith and Andrew Hewet
  22. ^ Foxe's Book of Martyrs: 181. King Henry's breach with Rome. See Susan Brigden, London and the Reformation [Oxford,1989], pp. 270-71 for the background to these executions.
  23. ^ Foxe's Book of Martyrs, 1583 edition, Book 8, page 1073
  24. ^ A b C d E Foxe's Book of Martyrs: 192. Other martyrs, 1538. Exclassics.com. Retrieved on 2013-08-21.
  25. ^ A b Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  26. ^ Foxe's Book of Martyrs: 191. John Lambert. Exclassics.com. Retrieved on 2013-08-25.
  27. ^ Stow's Annals of England to 1603, P971
  28. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 222. Three divers sorts of judgments amongst the papists, against heretics as they call them. Exclassics.com. Retrieved on 2014-08-10.
  29. ^ Stow's Annals of England to 1603, p. 974
  30. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 197. The history of Robert Barnes, Thomas Garret, and William Jerome, divines. Exclassics.com. Retrieved on 2013-09-1.
  31. ^ Foxe's Book of Martyrs: 175. John Randall and Edward Freese. Exclassics.com. Retrieved on 2013-09-08.
  32. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  33. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 199. Further persecution arising from the Six Articles. Exclassics.com. Retrieved on 2013-09-8.
  34. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  35. ^ A b Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  36. ^ A b C d 200. John Porter, Thomas Sommers, and others. Exclassics.com. Retrieved on 2013-09-08.
  37. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs – Glossary of People
  38. ^ A b Foxe's Book of Martyrs – Glossary of People
  39. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  40. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 204. Persecution in Calais. Exclassics.com. Retrieved on 2014-08-12.
  41. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 203. Four Windsor Martyrs. Exclassics.com. Retrieved on 2014-08-09.
  42. ^ Foxe's Book of Martyrs – Glossary of People
  43. ^ Foxe's Book of Martyrs – Glossary of People
  44. ^ Foxe's Book of Martyrs – Glossary of People
  45. ^ A b C d Foxe's Book of Martyrs: 207. John Athy, John Heywood, Kerby, and Roger Clarke
  46. ^ A b Diane Watt, 'Askew , Anne (c. 1521–1546)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 24 Aug 2014
  47. ^ Foxe's Book of Martyrs: 209. Anne Askew
  48. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 210. The Martyrdom of John Lacels, John Adams, and Nicholas Belenian
  49. ^ A b C d E F Foxe's Book of Martyrs, Glossary of People
  50. ^ Foxe's Book of Martyrs: 211. One Rogers, a martyr, burned in Norfolk
  51. ^ A b C d E F G h Foxe's Book of Martyrs – 311. GEORGE CATMER, ROBERT STREATER, .ANTHONY BURWARD, GEORGE BRODBRIDGE, AND JAMES TUTTY; THOMAS HAYWARD AND JOHN GOREWAY. Exclassics.com. Retrieved on 2012-08-16.
  52. ^ Andrew Hope, 'Bocher, Joan (d. 1550)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 24 Aug 2014
  53. ^ Strype's Memorials of Cranmer, P 332
  54. ^ David Hume, The History of England, vol. 3 Chapter XXXIV
  55. ^ Foxe's Book of Martyrs: 264. John Rogers. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  56. ^ Foxe's Book of Martyrs: 265. Laurence Saunders. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  57. ^ Foxe's Book of Martyrs: 266. John Hooper. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  58. ^ Foxe's Book of Martyrs: 267. Rowland Taylor. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  59. ^ Foxe's Book of Martyrs: 277. Rawlins White. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  60. ^ Foxe's Book of Martyrs: 272. Thomas Tomkins. Exclassics.com. Retrieved on 2012-08-16.
  61. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 274. Thomas Causton and Thomas Higbed. Exclassics.com. Retrieved on 2012-08-16.
  62. ^ Foxe's Book of Martyrs: 273. William Hunter. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  63. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 275. William Pygot, Stephen Knight, and John Laurence. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  64. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  65. ^ A b C d E F G h i j k l m Brief Exhortation to England, John Knox, 1559
  66. ^ Foxe's Book of Martyrs: 276. Robert Ferrar. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  67. ^ Foxe's Book of Martyrs: 279. George Marsh. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  68. ^ Foxe's Book of Martyrs: 280. William Flower. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  69. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 282. John Cardmaker and John Warne. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  70. ^ "Foxe's Book of Martyrs – 286. Thomas Haukes". Exclassics.com. Citováno 1. září 2012.
  71. ^ Foxe's Book of Martyrs: 287. Thomas Wats. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  72. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 284. John Ardeley and John Simson. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  73. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 291. Thomas Osmond, William Bamford, Thomas Osborne and others.Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  74. ^ Foxe's Book of Martyrs: 292. John Bradford. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  75. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 294. The execution of Leaf and Bradford. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  76. ^ Foxe's Book of Martyrs: 293. John Leaf, burnt with Bradford. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-17.
  77. ^ Foxe's Book of Martyrs: 297. John Bland Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-18.
  78. ^ A b C d E F Foxe's Book of Martyrs: 298. Nicholas Shetterden, John Frankesh and Humphrey Middleton. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-18.
  79. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 299. Nicholas Hall and Christopher Wade. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-18.
  80. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  81. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q Lewes Sussex Protestant Martyrs Reformation 6. Lewes Bonfire Celebrations. Retrieved on 2012-08-16.
  82. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 300. Dirick Carver and John Launder. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-18.
  83. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 301. Thomas Iveson, John Aleworth and James Abbes. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-18.
  84. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u Foxe's Book of Martyrs: 351. Other martyrs in 1556. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-26
  85. ^ Foxe's Book of Martyrs, 1583 edition
  86. ^ A b C d Foxe's Book of Martyrs: 302. John Denley, Gentleman, John Newman and Patrick Packingham. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  87. ^ Foxe's Book of Martyrs: 307. Robert Smith. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  88. ^ A b C d E F Foxe's Book of Martyrs: 303. William Coker, William Hopper, Henry Laurence, Richard Colliar, Richard Wright, and William Stere. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  89. ^ Foxe's Book of Martyrs: 305. Elizabeth Warne. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  90. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  91. ^ Foxe's Book of Martyrs: 306. George Tankerfield. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  92. ^ Foxe's Book of Martyrs: 309. Robert Samuel. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  93. ^ A b C d E F G Foxe's Book of Martyrs: 308. Stephen Harwood, Thomas Fust, William Hale, George King, Thomas Leyes, John Wade, and William Andrew. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  94. ^ A b C "Foxe's Book of Martyrs – 310. William Allen, Roger Coo, and Thomas Cobb". Exclassics.com. Citováno 1. září 2012.
  95. ^ A b C d E Image of FOXE: BOOK OF MARTYRS. – The Burning Of George Catmer, Robert Streater, Anthony Burward And George Broadbridge At Canterbury, England, 12 July 1555. Line Engraving, From A Late 18th Century English Edition Of John Foxe's 'The Book Of Martyrs,' First Published In 1563. From The Granger Collection. Granger.com. Retrieved on 2012-08-16.
  96. ^ A b C d E The Martyrs Memorial, Canterbury. Machadoink.com (1907-10-16). Retrieved on 2012-08-16.
  97. ^ Transactions of the Congregational Historical Society, Vol 2, p. 366 (1969)
  98. ^ A b C d "Foxe's Book of Martyrs – 312. Robert Glover, Gentleman, and John and William Glover, his brothers". Exclassics.com. Citováno 1. září 2012.
  99. ^ Foxe's Book of Martyrs: 313. Cornelius Bungey Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-18.
  100. ^ A b Foxe's Book of Martyrs – 314. William Wolsey and Robert Pygot. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  101. ^ Foxe, John (1838). The Acts and monuments of the Church; containing the history and sufferings of the martyrs. A new ed., revised, corrected, and condensed by M.H. Seymour.
  102. ^ Susan Wabuda, 'Latimer, Hugh (c. 1485–1555)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online vydání, květen 2009 accessed 27 June 2013
  103. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 321. The execution of Ridley and Latimer Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-18.
  104. ^ A b C d E Foxe's Book of Martyrs: 325. John Webbe, George Roper, Gregory Parke, William Wiseman, and James Gore. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  105. ^ Foxe's Book of Martyrs: 326. John Philpot. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  106. ^ A b C d E F G Foxe's Book of Martyrs: 329. Thomas Whittle, Bartlet Green, John Tudson, John Went, Thomas Browne; Isabel Foster, and Joan Warne, Alias Lashford. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-22.
  107. ^ A b C d E Foxe's Book of Martyrs: 330. John Lomas, Anne Albright, Joan Catmer, Agnes Snoth, and Joan Sole. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-22.
  108. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 332. Agnes Porter and Joan Trunchfield. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-22.
  109. ^ Foxe's Book of Martyrs: 331. Thomas Cranmer. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  110. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 333. John Maundrel, William Coberley, and John Spicer. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-22.
  111. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 336. John Harpole and Joan Beach. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-22.
  112. ^ Foxe's Book of Martyrs: 337: John Hullier. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-19.
  113. ^ Babraham History Archivováno 4. června 2011 v Wayback Machine
  114. ^ A b C d E F Foxe's Book of Martyrs: 334. Robert Drakes, William Tyms, Richard Spurge, Thomas Spurge, John Cavel, George Ambrose. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-22.
  115. ^ A b C d E F Foxe's Book of Martyrs 338. Christopher Lyster, John Mace, John Spencer, Simon Joyne, Richard Nichols and John Hamond. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-22.
  116. ^ A b C d E F Foxe's Book of Martyrs: 339. Hugh Laverock, John Apprice, Katharine Hut, Elizabeth Thackvel, and Joan Horns. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-22.
  117. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 340. Thomas Drowry and Thomas Croker. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-24
  118. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 341. Persecution in Suffolk. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-24
  119. ^ A b "Woodmancote Martyrs". Acutting.co.uk. 6. června 2010. Citováno 1. září 2012.
  120. ^ A b C d E F G h i j Foxe's Book of Martyrs: 343: Other Martyrs, June 1556. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-24
  121. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q Foxe's Book of Martyrs: 370: Persecution in Lichfield and Chichester. Exclassics.com. Retrieved on 2013-05-24
  122. ^ ‚Kristovo vítězství nad satanovou tyranií ', Thomas Mason, 1615
  123. ^ A b C d E Andrews, William Eusebius (1826). Recenze Fox's Book of Martyrs - William Eusebius Andrews - Knihy Google. Citováno 1. září 2012.
  124. ^ A b C d E F Foxe's Book of Martyrs: 345. Trouble and business in the diecéze Lichfield a jinde, červen-červenec 1556. Exclassics.com. Citováno 2013-05-26.
  125. ^ A b C d E F G h i j k l m Foxe's Book of Martyrs: 344. Třináct mučedníků upálených ve Stratford-Le-Bow. Exclassics.com. Citováno 2013-05-24
  126. ^ A b C d Foxe's Book of Martyrs: 378. Three Colchester Martyrs. Exclassics.com. Citováno 2013-05-30
  127. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 348. Julius (sic) Palmer, John Gwin a Thomas Askin. Exclassics.com. Citováno 2013-05-26
  128. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 350. Katharine Cawches, Guillemine Gilbert, Perotine Massey a dítě, syn Perotine Massey. Exclassics.com. Citováno 2013-05-26
  129. ^ A b C Mučednictví ve East Grinstead «Tudorské věci: Historie Tudorů ze srdce Anglie. Tudorstuff.wordpress.com. Citováno 2012-08-16.
  130. ^ A b James Fawckner NichollsBristolská minulost a současnost: Občanská historie (1881), str. 248
  131. ^ A b C „Foxeova kniha mučedníků - 367. Agnes Bongeor, Margaret Thurston a John Kurde“. Exclassics.com. Citováno 1. září 2012.
  132. ^ Foxe's Book of Martyrs: 368. John Noyes. Exclassics.com. Citováno 2013-05-29
  133. ^ Církevní památníky, John Strype, 1822
  134. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  135. ^ A b C d E F G h i „Foxeova kniha mučedníků - 353. Pronásledování v Canterbury“. Exclassics.com. Citováno 1. září 2012.
  136. ^ Foxe's Book of Martyrs, 1583 Edition, Book 12, Page 1994
  137. ^ Bloomfield's History of Norfolk, Vol 3 „The history of the city of Norwich“, Chapter 26 „Of the City in Queen Mary's Time“
  138. ^ A b C d E Foxe's Book of Martyrs: 356. Thomas Loseby, Henry Ramsey, Thomas Thirtel, Margaret Hide a Agnes Stanley. Exclassics.com. Citováno 2013-05-27
  139. ^ Skutky a památky: Příběh dalších 5 zbožných mučedníků upálených při jednom požáru v Smithfieldu. Johnfoxe.org. Citováno 2012-08-16.
  140. ^ A b C Foxeova kniha mučedníků: 388. Richard Sharp, Thomas Benion a Thomas Hale. Exclassics.com. Citováno 2013-05-31
  141. ^ A b C Blanchard, A. Book of Martyrs, or, A History of the Lives ... Infidel Persecutions. Buffalo, NY: N. G. Ellis, 1845.
  142. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 357. Stephen Gratwick. Exclassics.com. Citováno 2013-05-27
  143. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  144. ^ A b C d E F G h i j k l m n „Foxeova kniha mučedníků - 358. Edmund Allin a další, umučeni v Kentu“. Exclassics.com. Citováno 1. září 2012.
  145. ^ Foxe's Book of Martyrs, Glossary of People
  146. ^ A b C d E F G h i j Foxe's Book of Martyrs: 360. Richard Woodman a devět dalších. Exclassics.com. Citováno 2013-05-27
  147. ^ může být také # C213C Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  148. ^ A b Simon Miller a Elizabeth Cooper - Foxova kniha mučedníků. Biblestudytools.com. Citováno 2012-08-16.
  149. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 363. George Eagles. Exclassics.com. Citováno 2013-05-29
  150. ^ A b C d E F G h i j k Foxe's Book of Martyrs: 362. Ten Colchester Martyrs. Exclassics.com. Citováno 2013-05-29
  151. ^ Foxe's Book of Martyrs: 364. Richard Crashfield. Exclassics.com. Citováno 2013-05-29
  152. ^ Fox's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  153. ^ Foxe's Book of Martyrs: 387. Prestova (sic) manželka, zbožná chudá žena, která trpěla v Exeteru. Exclassics.com. Citováno 2013-05-31
  154. ^ Richings, R (1860) Mancetterovi mučedníci: utrpení a mučednictví Roberta Glovera a paní Joice [sic] Lewise (Londýn: pp xiii / xiv)
  155. ^ „Foxe's Book of Martyrs - 365. Joyce Lewes“. Exclassics.com. Citováno 1. září 2012.
  156. ^ A b C d Foxe's Book of Martyrs: 366. Ralph Allerton, James Austoo, Margery Austoo a Richard Roth. Exclassics.com. Citováno 2013-05-29
  157. ^ Pálení Cicely Ormes v Norwichi. Kamglobal.org. Citováno 2012-08-16.
  158. ^ A b C d E Mučedníci - paní Cicely Ormes. Martyrs.ca. Citováno 2012-08-16.
  159. ^ Foxe's Book of Martyrs: 369. Cicely Ormes. Exclassics.com. Citováno 2013-05-29
  160. ^ Foxe's Book of Martyrs - 371. THOMAS SPURDANCE. Exclassics.com. Citováno 2012-08-16.
  161. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 372. John Hallingdale, William Sparrow a Richard Gibson. Exclassics.com. Citováno 2013-05-29
  162. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 373. John Rough and Margaret Mearing. Exclassics.com. Citováno 2013-05-29
  163. ^ Památník Williama Nichola, mučedníka :: OS grid SM9515 :: Zeměpis Británie a Irska - vyfotografujte každý čtverec mřížky!. Geograph.org.uk (18.06.2007). Citováno 2012-08-16.
  164. ^ Foxe's Book of Martyrs: 375. William Nichol. Exclassics.com. Citováno 2013-05-30
  165. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 376. William Seaman, Thomas Carman a Thomas Hudson. Exclassics.com. Citováno 2013-05-30
  166. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q Foxe's Book of Martyrs - 380. THIRTEEN ISLINGTON MARTYRS. Exclassics.com. Citováno 2012-08-16.
  167. ^ K-státní knihovny - Vzácné knihy - Seznam ilustrací z Foxeovy knihy mučedníků (1684). Webcache.googleusercontent.com. Citováno 2012-08-16.
  168. ^ A b Foxeova kniha mučedníků - 381. Richard Yeoman. Exclassics.com. Citováno 2013-05-30.
  169. ^ A b C d Foxeova kniha mučedníků - 384. Nespravedlivá poprava a mučednictví čtyř lidí, upálená v Bury svatého Edmunda.. Exclassics.com. Citováno 2013-05-31.
  170. ^ Foxe's Book of Martyrs - 383. Thomas Benbridge, Gentleman and Martyr. Exclassics.com. Citováno 2013-05-30.
  171. ^ Foxe's Book of Martyrs, vydání 1583, strana 2173
  172. ^ A b Foxeova kniha mučedníků - 385. Alice Driver a Alexander Gouch. Exclassics.com. Citováno 2013-05-31.
  173. ^ A b C Foxeova kniha mučedníků - 386. Philip Humfrey a John and Henry David. Exclassics.com. Citováno 2013-05-31.
  174. ^ A b C d E Foxeova kniha mučedníků - 389. Poslední mučedníci. Exclassics.com. Citováno 2013-05-31.
  175. ^ A b Antonio de Guaras Gabrielovi de Zayasovi, 25. července 1575, vytištěno v Kalendáři dopisů a státních příspěvcích týkajících se anglických záležitostí: Zachováno hlavně v archivech Simancas: Volume 2, PP 499-500, Martin AS Hume, Cambridge University Press, 3 Říjen 2013
  176. ^ A b C Alexander Gordon, „Hamont, Matthew (d. 1579)“, rev. Stephen Wright, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 zpřístupněno 25. srpna 2014
  177. ^ Alexander Gordon, „Kett, Francis (c. 1547–1589)“, rev. Stephen Wright, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 zpřístupněno 25. srpna 2014
  178. ^ A b Chisholm, Hugh, ed. (1911). „Greenwood, Johne“. Encyklopedie Britannica (11. vydání). Cambridge University Press; Chisholm, Hugh, ed. (1911). „Barrowe, Henry“. Encyklopedie Britannica. 3 (11. vydání). Cambridge University Press. str. 442–443
  179. ^ John Penry (1563 - 1593), velšský puritánský kazatel a autor. Krátce uvězněn v roce 1587 za svou knihu spravedlnost pokorné prosby, ve kterém vyzval k dalšímu kázání ve velštině. V září 1592 se vrátil ze skotského exilu do Londýna a spojil se se separatistickými stoupenci Henryho Barrowa. Zatčen 22. března 1592/3. Obviněn podle zákona o uniformitě (1 el. Kap. 2). Popraven oběšením u S. Thomase a Wateringa 29. května 1593. První podpis na jeho rozkazu smrti byl podpis John Whitgift Arcibiskup Elizabeth I. v Canterbury. Zdroje: PENRY, JOHN, autor: Robert Tudur Jones, Dictionary of Welsh Biography, https://biography.wales/article/s-PENR-JOH-1563 zpřístupněno 25. května 2016; „Crefydd, Cenedlgarwch a'r Wladwriaeth: John Penry (1563–1593) a Phiwritaniaeth Gynnar“, John Gwynfor Jones (University of Wales Press, 2014); Článek BBC News o výzvě velšských nezávislých k omluvě od anglikánské církve: http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/1/hi/wales/south_west/7402541.stm Publikováno: 2008/05/15 14:01:01, zobrazeno 25. května 2016
  180. ^ David R. Como, Legát, Bartoloměj († 1612), Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004; online vydání, leden 2008 zpřístupněno 25. srpna 2014
  181. ^ Stephen Wright, 'Wightman, Edward (bap. 1580?, D. 1612)', Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 zpřístupněno 25. srpna 2014
  182. ^ Foxe's Book of Martyrs: 346. John Fortune, jinak Cutler. Exclassics.com. Citováno 2013-05-26.
  183. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  184. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  185. ^ A b Foxe's Book of Martyrs: 180. Persons abjured in London. Exclassics.com. Citováno 2013-08-18.
  186. ^ Foxe's Book of Martyrs: 285. John Tooley. Exclassics.com. Citováno 2013-05-17.
  187. ^ A b Foxeova kniha mučedníků: 296. William Minge a James Trevisam. Exclassics.com. Citováno 2013-05-17.
  188. ^ A b C Foxe's Book of Martyrs: 352 The visitation at Cambridge; exhumace a popáleniny. Exclassics.com. Citováno 2013-05-26
  189. ^ A b Britský časopis a měsíční registr náboženských a církevních ... - Hugh James Rose, Samuel Roffey Maitland - Knihy Google. 1839. Citováno 1. září 2012.
  190. ^ Foxe's Book of Martyrs: 278. OSTATNÍ UDÁLOSTI BŘEZNA A DUBNA 1555. Exclassics.com. Citováno 2013-05-17.
  191. ^ Foxe's Book of Martyrs: 382. John Alcock. Exclassics.com. Citováno 2013-05-30.
  192. ^ Foxe's Book of Martyrs, Critical Apparatus
  193. ^ A b Nezkrácené akty a památky online nebo TAMO (vydání 1576). Redakční komentář a další informace (HRI Online Publications, Sheffield, 2011). Dostupné z: http://www.johnfoxe.org Přístup: 28.04.13
  194. ^ Foxeova kniha mučedníků: 347. Smrt Johna Carlesse v Královské lavici. Exclassics.com. Citováno 2013-05-26.
  195. ^ Foxe's Book of Martyrs: 361. AMBROSE (FIRST NAME UNKNOWN), RICHARD LUSH, THOMAS READ, SIMON MILLER A ELIZABETH COOPER. Exclassics.com. Citováno 2013-05-27.

externí odkazy