Seznam svazků Naruto - List of Naruto volumes

Obálka první Naruto tankōbon vydané v Japonsku Shueisha v březnu 2000.

The Naruto manga je napsán uživatelem Masashi Kishimoto a publikoval Shueisha v Týdenní Shonen Jump. Seriál zahájil serializaci v čísle 43 od roku 1999.[1] Shueisha později tyto kapitoly shromáždil tankōbon vázané svazky. Prvních 244 kapitol je známo jako Část I a tvoří první část Naruto příběhová linie. Všechny následující kapitoly patří do části II, která po dva a půl roce pokračuje v ději z části I elipsa. Viz Media licence Naruto manga pro anglickou adaptaci v Severní Americe, kde je serializována v Americe Shonen Jump a vydáno ve formátu svazku.[2]

Několik úprav založených na Naruto byly vyrobeny, včetně dvou anime série a sedm celovečerních filmů. První anime série, také s názvem Naruto, pokrývá celou část I ve více než 220 epizodách.[3] Druhý, pojmenovaný Naruto Shippuden (ナ ル ト 疾風 伝, Naruto Shippudendoslova Naruto: Hurricane Chronicles), vychází z části II. Obě řady vyrábí společnost Studio Pierrot a TV Tokio a vysílat v TV Tokio.[4]

Shueisha vydala 72 tankōbon v Japonsko, přičemž prvních 27 obsahuje část I a zbývajících 45 patří do části II. První tankōbon vyšlo 3. března 2000 a poslední díl 72 byl vydán 4. února 2015. Kromě toho od 7. listopadu 2008 do 10. dubna 2009 Shueisha přetiskla celou část I v osmi svazcích sōshūhen sada s názvem Naruto Sōshūhen: Uzumaki Daikan (ＮＡＲＵＴＯ― ナ ル ト - 総 集 編 う ず ま き 大 巻doslova Naruto Complete Collection: Uzumaki Megavolume).[5]

Viz Media vydal 72 svazků anglické adaptace mangy, přičemž 1. svazek byl vydán 6. srpna 2003 a svazek 72 byl vydán 6. října 2015. Aby se vyrovnal rozdíl mezi japonskou a anglickou adaptací mangy „Viz oznámil kampaň„ Naruto Nation “, kde v posledních čtyřech měsících roku 2007 každý měsíc vydá tři svazky, aby tento nedostatek překonal.[6] Podobná kampaň proběhla v roce 2009 s názvem „Generation Ninja“ a v období od února do dubna téhož roku mělo být vydáno jedenáct svazků z části II série, aby se dohnalo japonské pokračování. Počínaje vydáním svazku 45 v červenci 2009 začal Viz vydávat Naruto objemy na čtvrtletní bázi.[7]

Seznam svazků

Část I.

Hlavní článek: Seznam kapitol Naruto (část I)

Část I zahrnuje prvních 244 kapitol Naruto manga, a je obsažen v 27 tankōbon objemy. Všech 27 tankōbon byly v Japonsku vydány Shueisha a v Severní Americe Viz Media. Viz vydal svazky 16 až 27 během čtyřměsíčního období v rámci kampaně „Naruto Nation“, která měla zacelit propast mezi japonskou a anglickou verzí mangy.[6]

Ne.TitulPůvodní datum vydáníDatum vydání v angličtině
1Naruto Uzumaki
Uzumaki Naruto (う ず ま き ナ ル ト)		3. března 2000[8]
978-4-08-872840-7		6. srpna 2003[9]
978-1-56931-900-0
2Nejhorší klient
Saiaku žádný irainin (最 悪 の 依 頼 人)		2. června 2000[10]
978-4-08-872878-0		17. prosince 2003[11]
978-1-59116-178-3
3Kvůli snu ... !!
Yume no tame ni ... !! (夢 の 為 に ... !!)		4. srpna 2000[12]
978-4088728988		14.dubna 2004[13]
978-1-59116-187-5
4Hrdinův most !!
Eiyū žádný hashi !! (英雄 の 橋 !!)		4. října 2000[14]
978-4088730264		3. srpna 2004[15]
978-1-59116-358-9
5Vyzyvatelé !!
Chósensha-tachi !! (挑 戦 者 た ち !!)		4. prosince 2000[16]
978-4088730509		7. prosince 2004[17]
978-1-59116-359-6
6Dravec
Sakura žádné ketsui !! (サ ク ラ の 決意 !!)		2. března 2001[18]
978-4088730899		5. dubna 2005[19]
978-1-59116-739-6
7Cesta, kterou byste měli šlapat
Susumubeki michi ... !! (進 む べ き 道 ... !!)		1. května 2001[20]
978-4088731131		2. srpna 2005[21]
978-1-59116-875-1
8Bitvy na život a na smrt
Inochigake žádné tatakai !! (命 懸 け の 戦 い !!)		3. srpna 2001[22]
978-4088731476		6. prosince 2005[23]
978-1-4215-0124-6
9Neji vs. Hinata
Neji Hinata (ネ ジ と ヒ ナ タ)		4. října 2001[24]
978-4088731742		7. března 2006[25]
978-1-4215-0239-7
10Skvělý ninja
Rippa na ninja ... !! (立 派 な 忍者 ... !!)		4. prosince 2001[26]
978-4088731971		6. června 2006[27]
978-1-4215-0240-3
11Vášnivé úsilí
Deshi'iri shigan !? (弟子 入 り 志願!?)		4. března 2002[28]
4-08-873236-7		5. září 2006[29]
978-1-4215-0241-0
12Velký let
Nari naru hishō !! (大 い な る 飛翔 !!)		1. května 2002[30]
4-08-873259-6		5. prosince 2006[31]
978-1-4215-0242-7
13Závěrečná zkouška Chûnin ... !!
Chūnin shiken, shūryō ... !! (中 忍 試 験 、 終了 ... !!)		2. srpna 2002[32]
978-4088732985		6. března 2007[33]
978-1-4215-1087-3
14Hokage vs. Hokage !!
火影 VS 火影 !!		1. listopadu 2002[34]
4-08-873341-X		1. května 2007[35]
978-1-4215-1088-0
15Příručka Naruta Ninja!
Naruto ninpōchō !! (ナ ル ト 忍 法帖 !!)		20. prosince 2002[36]
4-08-873368-1		3. července 2007[37]
978-1-4215-1089-7
16Velebení
Konoha kuzushi, shūketsu !! (木 ノ 葉 崩 し 、 終結 !!)		4. března 2003[38]
4-08-873394-0		4. září 2007[39]
978-1-4215-1090-3
17Itachiho síla
Itachi no chikara !! (イ タ チ の 能力 !!)		1. května 2003[40]
4-08-873420-3		4. září 2007[41]
978-1-4215-1652-3
18Tsunade's Choice
Tsunade žádné ketsui (綱 手 の 決意 !!)		4. srpna 2003[42]
4-08-873493-9		4. září 2007[43]
978-1-4215-1653-0
19Nástupce
Uketsugumono (受 け 継 ぐ 者)		11. listopadu 2003[44]
4-08-873523-4		2. října 2007[45]
978-1-4215-1654-7
20Naruto vs. Sasuke
ナ ル ト vs サ ス ケ !!		19. prosince 2003[46]
4-08-873552-8		2. října 2007[47]
978-1-4215-1655-4
21Pronásledování
Yurusenai !! (許 せ な い !!)		4. března 2004[48]
4-08-873573-0		2. října 2007[49]
978-1-4215-1855-8
22Soudruzi
Tensei ... !! (転 生 ... !!)		30.dubna 2004[50]
4-08-873595-1		6. listopadu 2007[51]
978-1-4215-1858-9
23Dilema
Kukyo ... !! (苦 境 ... !!)		4. srpna 2004[52]
4-08-873639-7		6. listopadu 2007[53]
978-1-4215-1859-6
24Neortodoxní
Pinchi pinchi pinchi !! (ピ ン チ · ピ ン チ · ピ ン チ !!)		4. října 2004[54]
4-08-873660-5		6. listopadu 2007[55]
978-1-4215-1860-2
25Bratři
Itachi k Sasukeovi (兄 と 弟)		3. prosince 2004[56]
978-4088736792		4. prosince 2007[57]
978-1-4215-1861-9
26Probuzení
Wakare no ahoj ... !! (別 れ の 日 ... !!)		4. února 2005[58]
4-08-873770-9		4. prosince 2007[59]
978-1-4215-1862-6
27Odchod
Tabidachi no ahoj !! (旅 立 ち の 日 !!)		4. dubna 2005[60]
4-08-873791-1		4. prosince 2007[61]
978-1-4215-1863-3


Část II

Druhá polovina příběhu Naruto, známá jako Část II, shrnuje všechny kapitoly následující po kapitole 244; konkrétně kapitoly 245-700, a je nastaven dva a půl roku po skončení dějové části I. části. Anglická adaptace části II serializace v americkém Shonen Jump 4. prosince 2007,[6] a první díl byl vydán 4. března 2008.[62] Aby dohnal japonskou serializaci, vydal Viz Media od února do dubna 2009 jedenáct svazků z části II, poté začal vydávat Naruto čtvrtletně.[7]

Svazky 28–48

Hlavní článek: Seznam kapitol Naruto (část II, svazky 28–48)
Ne.TitulPůvodní datum vydáníDatum vydání v angličtině
28Návrat domů
Naruto no kikyo !! (ナ ル ト の 帰 郷 !!)		3. června 2005[63]
978-4-08-873828-4		4. března 2008[62]
978-1-4215-1864-0
29Kakashi vs. Itachi !!
シ カ シ VS イ タ チ !!		4. srpna 2005[64]
978-4-08-873849-9		6. května 2008[65]
978-1-4215-1865-7
30Loutkáři
Chiyo-bā k Sakuře (チ ヨ バ ア と サ ク ラ)		4. listopadu 2005[66]
978-4-08-873881-9		1. července 2008[67]
978-1-4215-1942-5
31Poslední bitva
Takusareta omoi !! (託 さ れ た 想 い !!)		26. prosince 2005[68]
978-4-08-874002-7		2. září 2008[69]
978-1-4215-1943-2
32Hledání Sasukeho
Sasuke e no michi !! (サ ス ケ へ の 道 !!)		4. dubna 2006[70]
978-4-08-874039-3		4. listopadu 2008[71]
978-1-4215-1944-9
33Tajná mise
Gokuhi ninmu ... !! (極 秘 任務 ... !!)		2. června 2006[72]
978-4-08-874108-6		16. prosince 2008[73]
978-1-4215-2001-8
34Reunion
Saikai žádný toki ... !! (再 会 の 時 ... !!)		4. srpna 2006[74]
978-4-08-874138-3		3. února 2009[75]
978-1-4215-2002-5
35The New Two
Aratanaru futarigumi !! (新 た な る 二人 組 !!)		2. listopadu 2006[76]
978-4-08-874273-1		3. února 2009[77]
978-1-4215-2003-2
36Počet buněk 10
Daijippan (第十 班)		27. prosince 2006[78]
978-4-08-874288-5		3. února 2009[79]
978-1-4215-2172-5
37Shikamaruova bitva
Shikamaru žádný tatakai !! (シ カ マ ル の 戦 い !!)		4. dubna 2007[80]
978-4-08-874338-7		3. února 2009[81]
978-1-4215-2173-2
38Cvičení dělá mistra
Shugyō no seika ... !! (修業 の 成果 ... !!)		4. června 2007[82]
978-4-08-874364-6		3. března 2009[83]
978-1-4215-2174-9
39Na cestách
Ugokidasumono-tachi (動 き 出 す 者 た ち)		3. srpna 2007[84]
978-4-08-874397-4		3. března 2009[85]
978-1-4215-2175-6
40The Ultimate Art
Kyūkyoku geijutsu !! (究 極 芸 術 !!)		2. listopadu 2007[86]
978-4-08-874432-2		3. března 2009[87]
978-1-4215-2841-0
41Jiraiyaovo rozhodnutí
Jiraiya no sentaku !! (自来 也 の 選 択 !!)		4. února 2008[88]
978-4-08-874472-8		3. března 2009[89]
978-1-4215-2842-7
42Tajemství Mangekyo
Mangekyo žádný himitsu ... !! (万 華 鏡 の 秘密 ... !!)		2. května 2008[90]
978-4-08-874512-1		7. dubna 2009[91]
978-1-4215-2843-4
43Muž s pravdou
Shinjitsu o shiru mono (真 実 を 知 る 者)		4. srpna 2008[92]
978-4-08-874552-7		7. dubna 2009[93]
978-1-4215-2929-5
44Senjutsu dědic
Senjutsu Denshō ... !! (仙術 伝 承 ... !!)		4. listopadu 2008[94]
978-4-08-874589-3		7. dubna 2009[95]
978-1-4215-3134-2
45Bojiště, Konoha
Senjó, Konoha !! (戦 場 、 木 ノ 葉 !!)		4. února 2009[96]
978-4-08-874627-2		7. července 2009[97]
978-1-4215-3135-9
46Naruto se vrací
Naruto kikan !! (ナ ル ト 帰 還 !!)		1. května 2009[98]
978-4-08-874663-0		6. října 2009[99]
978-1-4215-3304-9
47Pečeť zničena
Fūin hakai !! (封印 破 壊 !!)		4. srpna 2009[100]
978-4-08-874711-8		2. února 2010[101]
978-1-4215-3305-6
48Jásající vesnice
Kanko no sato !! (歓 呼 の 里 !!)		4. listopadu 2009[102]
978-4-08-874748-4		1. června 2010[103]
978-1-4215-3474-9


Svazky 49–72

Hlavní článek: Seznam kapitol Naruto (část II, svazky 49–72)
Ne.TitulPůvodní datum vydáníDatum vydání v angličtině
49Začíná summit Gokage
Gokage kaidan, kaimaku ... !! (五 影 会談 、 開幕 ... !!)		4. ledna 2010[104]
978-4-08-874784-2		5. října 2010[105]
978-1-4215-3475-6
50Water Prison Death Match
Suirō žádné hovno !! (水牢 の 死 闘 !!)		4. března 2010[106]
978-4-08-870011-3		1. února 2011[107]
978-1-4215-3497-8
51Sasuke vs. Danzo!
Sasuke VS Danzō ... !! (サ ス ケ VS ダ ン ゾ ウ ... !!)		30.dubna 2010[108]
978-4-08-870033-5		7. června 2011[109]
978-1-4215-3498-5
52Cell Seven Reunion
Sorezore žádný Dainanahan !! (そ れ ぞ れ の 第七 班 !!)		4. srpna 2010[110]
978-4-08-870084-7		6. září 2011[111]
978-1-4215-3957-7
53Narození Naruta
Naruto žádný šušo (ナ ル ト の 出生)		4. listopadu 2010[112]
978-4-08-870126-4		6. prosince 2011[113]
978-1-4215-4049-8
54Viadukt k míru
Heiwa e no kakehashi (平和 へ の 懸 け 橋)		29. prosince 2010[114]
978-4-08-870143-1		3. ledna 2012[115]
978-1-4215-4102-0
55Velká válka začíná
Taisen, Kaisen! (大 戦 、 開 戦!)		21. dubna 2011[116]
978-4-08-870185-1		6. března 2012[117]
978-1-4215-4152-5
56Team Asuma, Reunited
Saikai, Asuma han! (再 会 、 ア ス マ 班!)		3. června 2011[118]
978-4-08-870218-6		8. května 2012[119]
978-1-4215-4207-2
57Bitva
Naruto senjō e ... !! (ナ ル ト 戦 場 へ ... !!)		4. srpna 2011[120]
978-4-08-870271-1		10. července 2012[121]
978-1-4215-4306-2
58Naruto vs. Itachi
ト ル ト VS イ タ チ !!		4. listopadu 2011[122]
978-4-08-870302-2		11. září 2012[123]
978-1-4215-4328-4
59The Five Kage
Gokage shūketsu ... !! (五 影集 結 ... !!)		3. února 2012[124]
978-4-08-870368-8		6. listopadu 2012[125]
978-1-4215-4942-2
60Kurama !!
九 喇嘛 !!		2. května 2012[126]
978-4-08-870417-3		5. února 2013[127]
978-1-4215-4943-9
61Uchiha Brothers United Front
Kyōdai, kyōtō !! (兄弟 、 共 闘 !!)		27. července 2012[128]
978-4-08-870477-7		7. května 2013[129]
978-1-4215-5248-4
62The Crack
Hibi (皹)		4. října 2012[130]
978-4-08-870515-6		6. srpna 2013[131]
978-1-4215-5619-2
63Svět snů
Yume no sekai (夢 の 世界)		28. prosince 2012[132]
978-4-08-870550-7		5. listopadu 2013[133]
978-1-4215-5885-1
64Deset ocasů
Jūbi (十 尾)		4. dubna 2013[134]
978-4-08-870628-3		7. ledna 2014[135]
978-1-4215-6139-4
65Hashirama a Madara
Hashirama do Madary (柱 間 と マ ダ ラ)		4. července 2013[136]
978-4-08-870661-0		1. dubna 2014[137]
978-1-4215-6455-5
66Nová trojka
Aratanaru sansukumi (新 た な る 三 竦 み)		4. září 2013[138]
978-4-08-870801-0		1. července 2014[139]
978-1-4215-6948-2
67Otevření
Toppako (突破口)		4. prosince 2013[140]
978-4-08-870849-2		7. října 2014[141]
978-1-4215-7384-7
68Cesta
Wadachi (轍)		4. března 2014[142]
978-4-08-880023-3		2. prosince 2014[143]
978-1-4215-7682-4
69Začátek karmínového jara
Akaki haru no hajimari (紅 き 春 の 始 ま り)		2. května 2014[144]
978-4-08-880054-7		3. března 2015[145]
978-1-4215-7856-9
70Naruto a mudrc šesti cest
Naruto Rikudo Senninovi ... !! (ナ ル ト と 六道 仙人 ... !!)		4. srpna 2014[146]
978-4-08-880151-3		2. června 2015[147]
978-1-4215-7975-7
71Miluju vás lidi
Daisuki da (大好 き だ)		4. listopadu 2014[148]
978-4-08-880208-4		4. srpna 2015[149]
978-1-4215-8176-7
72Uzumaki Naruto !!
う ず ま き ナ ル ト !!		4. února 2015[150]
978-4-08-880220-6		6. října 2015[151]
978-1-4215-8284-9


Reference

  1. ^ Kishimoto, Masashi (2009). NARUTO- ナ ル ト - [秘 伝 ・ 皆 の 書] オ フ ィ シ ャ ル プ レ ミ ア ム フ ァ ン KNIHA. Shueisha. p. 8. ISBN  978-4-08-874834-4.
  2. ^ „Tisková zpráva Shonen Jump“. Anime News Network. 1. srpna 2002. Citováno 5. června 2009.
  3. ^ "Naruto příběh" (v japonštině). TV Tokio. Citováno 5. června 2009.
  4. ^ „Naruto Filler to End“. Anime News Network. 4. prosince 2006. Citováno 12. října 2007.
  5. ^ „NARUTO 総 集 編“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 21. května 2011.
  6. ^ A b C Alverson, Brigid (1. května 2007). „Viz zrychluje vydání Naruta - 1. 5. 2007 - každý týden vydavatelé“. Vydavatelé týdně. Archivovány od originál 1. prosince 2008. Citováno 12. října 2007.
  7. ^ A b „Nová generace, nový osud“. Viz Media. 17. listopadu 2008. Archivovány od originál 2. května 2009. Citováno 17. listopadu 2008.
  8. ^ „NARUTO 1“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  9. ^ „Naruto, sv. 1“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  10. ^ „NARUTO 2“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  11. ^ „Naruto, sv. 2“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  12. ^ „NARUTO 3“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  13. ^ „Naruto, sv. 3“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  14. ^ „NARUTO 4“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  15. ^ „Naruto, sv. 4“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  16. ^ „NARUTO 5“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  17. ^ „Naruto, sv. 5“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  18. ^ „NARUTO 6“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  19. ^ „Naruto, sv. 6“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  20. ^ „NARUTO 7“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  21. ^ „Naruto, sv. 7“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  22. ^ „NARUTO 8“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  23. ^ „Naruto, sv. 8“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  24. ^ „NARUTO 9“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  25. ^ „Naruto, sv. 9“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  26. ^ „NARUTO 10“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  27. ^ „Naruto, sv. 10“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  28. ^ „NARUTO 11“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  29. ^ „Naruto, sv. 11“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  30. ^ „NARUTO 12“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  31. ^ „Naruto, sv. 12“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  32. ^ „NARUTO 13“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  33. ^ „Naruto, sv. 13“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  34. ^ „NARUTO 14“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  35. ^ „Naruto, sv. 14“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  36. ^ „NARUTO 15“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  37. ^ „Naruto, sv. 15“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  38. ^ „NARUTO 16“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  39. ^ „Naruto, sv. 16“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  40. ^ „NARUTO 17“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  41. ^ „Naruto, sv. 17“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  42. ^ „NARUTO 18“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  43. ^ „Naruto, sv. 18“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  44. ^ „NARUTO 19“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  45. ^ „Naruto, sv. 19“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  46. ^ „NARUTO 20“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  47. ^ „Naruto, sv. 20“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  48. ^ „NARUTO 21“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  49. ^ „Naruto, sv. 21“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  50. ^ „NARUTO 22“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  51. ^ „Naruto, sv. 22“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  52. ^ „NARUTO 23“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  53. ^ „Naruto, sv. 23“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  54. ^ „NARUTO 24“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  55. ^ „Naruto, sv. 24“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  56. ^ „NARUTO 25“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  57. ^ „Naruto, sv. 25“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  58. ^ „NARUTO 26“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  59. ^ „Naruto, sv. 26“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  60. ^ „NARUTO 27“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. října 2007.
  61. ^ „Naruto, sv. 27“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  62. ^ A b „Naruto, sv. 28“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  63. ^ „NARUTO 28“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  64. ^ „NARUTO 29“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  65. ^ „Naruto, sv. 29“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  66. ^ „NARUTO 30“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  67. ^ „Naruto, sv. 30“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  68. ^ „NARUTO 31“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  69. ^ „Naruto, sv. 31“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  70. ^ „NARUTO 32“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  71. ^ „Naruto, sv. 32“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  72. ^ „NARUTO 33“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  73. ^ „Naruto, sv. 33“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  74. ^ „NARUTO 34“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  75. ^ „Naruto, sv. 34“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  76. ^ „NARUTO 35“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  77. ^ „Naruto, sv. 35“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  78. ^ „NARUTO 36“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  79. ^ „Naruto, sv. 36“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  80. ^ „NARUTO 37“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  81. ^ „Naruto, sv. 37“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  82. ^ „NARUTO 38“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  83. ^ „Naruto, sv. 38“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  84. ^ „NARUTO 39“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 12. října 2007.
  85. ^ „Naruto, sv. 39“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  86. ^ „NARUTO 40“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 31. října 2007.
  87. ^ „Naruto, sv. 40“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  88. ^ „NARUTO 41“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 30. ledna 2008.
  89. ^ „Naruto, sv. 41“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  90. ^ „NARUTO 42“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 28. dubna 2008.
  91. ^ „Naruto, sv. 42“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  92. ^ „NARUTO 43“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 30. července 2008.
  93. ^ „Naruto, sv. 43“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  94. ^ „NARUTO 44“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 31. října 2008.
  95. ^ „Naruto, sv. 44“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  96. ^ „NARUTO 45“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 25. srpna 2016.
  97. ^ „Naruto, sv. 45“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  98. ^ „NARUTO 46“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 29. dubna 2009.
  99. ^ „Naruto, sv. 46“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  100. ^ „NARUTO 47“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 29. července 2009.
  101. ^ „Naruto, sv. 47“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  102. ^ „NARUTO 48“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 28. října 2009.
  103. ^ „Naruto, sv. 48“. Viz Media. Citováno 8. ledna 2011.
  104. ^ „NARUTO 49“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  105. ^ „Naruto, sv. 49“. Viz Media. Citováno 29. ledna 2015.
  106. ^ „NARUTO 50“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  107. ^ „Naruto, sv. 50“. Viz Media. Citováno 29. ledna 2015.
  108. ^ „NARUTO 51“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  109. ^ „Naruto, sv. 51“. Viz Media. Citováno 4. července 2015.
  110. ^ „NARUTO 52“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  111. ^ „Naruto, sv. 52“. Viz Media. Citováno 29. ledna 2015.
  112. ^ „NARUTO 53“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  113. ^ „Naruto, sv. 53“. Viz Media. Citováno 12. července 2015.
  114. ^ „NARUTO 54“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  115. ^ „Naruto, sv. 54“. Viz Media. Citováno 29. ledna 2015.
  116. ^ „NARUTO 55“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  117. ^ „Naruto, sv. 55“. Viz Media. Citováno 29. ledna 2015.
  118. ^ „NARUTO 56“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  119. ^ „Naruto, sv. 56“. Viz Media. Citováno 29. ledna 2015.
  120. ^ „NARUTO 57“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  121. ^ „Naruto, sv. 57“. Viz Media. Citováno 10. července 2015.
  122. ^ „NARUTO 58“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  123. ^ „Naruto, sv. 58“. Viz Media. Citováno 29. ledna 2015.
  124. ^ „NARUTO 59“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  125. ^ „Naruto, sv. 59“. Viz Media. Archivovány od originál dne 30. června 2015.
  126. ^ „NARUTO 60“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  127. ^ „Naruto, sv. 60“. Viz Media. Citováno 4. července 2015.
  128. ^ „NARUTO 61“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  129. ^ „Naruto, sv. 61“. Viz Media. Citováno 29. ledna 2015.
  130. ^ „NARUTO 62“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  131. ^ „Naruto, sv. 62“. Viz Media. Citováno 2. července 2015.
  132. ^ „NARUTO 63“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  133. ^ „Naruto, sv. 63“. Viz Media. Citováno 19. prosince 2015.
  134. ^ „NARUTO 64“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  135. ^ „Naruto, sv. 64“. Viz Media. Citováno 3. července 2015.
  136. ^ „NARUTO 65“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  137. ^ „Naruto, sv. 65“. Viz Media. Citováno 13. září 2015.
  138. ^ „NARUTO 66“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  139. ^ „Naruto, sv. 66“. Viz Media. Citováno 29. ledna 2015.
  140. ^ „NARUTO 67“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 11. ledna 2016.
  141. ^ „Naruto, sv. 67“. Viz Media. Citováno 8. července 2015.
  142. ^ „NARUTO 68“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 21. května 2016.
  143. ^ „Naruto, sv. 68“. Viz Media. Archivovány od originál 29. března 2015. Citováno 29. března 2015.
  144. ^ „NARUTO 69“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 21. května 2016.
  145. ^ „Naruto, sv. 69“. Viz Media. Archivovány od originál 24. června 2015. Citováno 24. června 2015.
  146. ^ „NARUTO 70“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 7. března 2016.
  147. ^ „Naruto, sv. 70“. Viz Media. Archivovány od originál dne 14. února 2016. Citováno 14. února 2016.
  148. ^ „NARUTO 71“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 1. ledna 2015.
  149. ^ „Naruto, sv. 71“. Viz Media. Archivovány od originál 16. března 2016. Citováno 16. března 2016.
  150. ^ „NARUTO 72“ (v japonštině). Shueisha. Citováno 27. ledna 2015.
  151. ^ „Naruto, sv. 72“. Viz Media. Archivovány od originál dne 22. dubna 2016. Citováno 22. dubna 2016.

externí odkazy