Naruto Shippuden (sezóna 12) - Naruto: Shippuden (season 12) - Wikipedia

Naruto Shippuden
Sezóna 12
Shippudenseason12dvd.jpg
Období sezóny 12
Země původuJaponsko
Ne. epizod33
Uvolnění
Původní síťTV Tokio
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 11
další →
Sezóna 13
Seznam Naruto Shippuden epizody

Epizody pro dvanáctou sezónu anime série Naruto Shippuden jsou založeny na Část II pro Masashi Kishimoto manga série. To bylo v režii Hayato Date a produkoval Pierrot a TV Tokio.[1] Následuje sezóna Naruto Uzumaki ovládající moc devíti ocasů na začátku čtvrté světové války Shinobi, epizody 257 až 260 jsou rekapitulací událostí z Část I děj.

Sezóna vysílala od ledna do srpna 2012.[2] 2. ledna 2009 Viz Media a Crunchyroll začal poskytovat titulky epizody.[3] Anglický dub sezóny vysílal pro Neon Alley 24. května 2014 až 3. ledna 2015. Sezóna by debutovala v anglické televizi Plavání pro dospělé je Toonami programový blok a premiéra od 31. března do 17. listopadu 2019. DVD kolekce vyšla 3. října 2012 pod názvemZkrocení lišky devíti a karmická setkání (九尾 掌握 と 因果 な る 邂逅, Kyūbi Shōaku do Inga naru Kaikō).[4] Epizody 248 a 249 vyšly společně pod názvem „Special Volume: Naruto's Birth“ (特別 編 ~ ナ ル ト 誕生 ~) 1. srpna 2012. Epizody 257 až 260 byly vydány 5. září 2012 pod názvem „Special Volume: Two Fates“ (特別 編 ~ 宿命 の 二人 ~).[5]

Sezóna obsahuje pět písní mezi dvěma otvory a třemi konci. První zahajovací téma, „newsong“ od tacica, se používá od epizody 243 do 256. Druhé zahajovací téma „Totsugeki Rock“ (突 撃 ロ ッ ク„Útočná skála“) podle Cro-Magnons, se používá od epizody 257 do 275. První koncový motiv „By My Side“ (バ イ マ イ サ イ ド, Bai Mai Saido) podle Hemenway, se používá od epizod 243 až 256. Druhý koncový motiv „Kaskáda“ (カ ス ケ ー ド, Kasukēdo) podle NEOMEZENÉ, se používá od epizod 257 do 268. Třetí téma, "Kono Koe Karashite feat. CHEHON" (こ の 声 枯 ら し て feat. CHEHON„Shout This Voice Dry feat. CHEHON“) od AISHA, se používá od epizody 269 do 275. Šestý celovečerní film, "Road to Ninja: Naruto the Movie „byla vydána 28. července 2012. Vysílané verze epizod 271 až 275 obsahují scény z filmu v úvodních tématech, přičemž si zachovávají hudbu„ Totsugeki Rock “.

Seznam epizod

Ne.TitulPůvodní datum vysíláníDatum vysílání v angličtině
243„Ahoj! Je to Rajský ostrov?“
Přepis: „Jóriku! Rakuen no Shima?" (japonský: 上 陸!楽 園 の 島?)		5. ledna 2012 (2012-01-05)24. května 2014
Když Narutova skupina dosáhne Paradise Island, jsou zachráněni před obří chobotnicí chobotnicí z proroctví Velké žabí mudrce: Killer Bee ve formě Eight-Tails. Navzdory úvodním výhradám Naruta se od domovníka ostrova Motoi dozví, že Bee je Jinchuriki, který zkrotil své sledované zvíře a požaduje jeho mentorství. Bee to ale odmítá, a to tím spíše, že ho Naruto během rázy po ránu pěstí omylem urazil. Zatímco Motoi urazí Naruta urážejícího Bee, když k němu přichází o pomoc, vezme ho a Yamato k Vodopádu pravdy, kde mu Bee zprostředkoval výcvik. Naruto se dozví, že musí překonat ztělesnění své vnitřní temnoty, než bude moci čelit Devíti ocasům.
244„Killer Bee and Motoi“
Přepis: „Kirābī do Motoi" (japonský: キ ラ ー ビ ー と モ ト イ)		12. ledna 2012 (2012-01-12)31. května 2014
Při odpovědi na Narutovu potřebu dozvědět se více o Bee, aby našel způsob, jak překonat jeho temnou stránku, Motoi přizná, že byl Beein přítel z dětství a pokusil se ho zabít poté, co se stal Jinchuriki Eight-Tails, protože jeho otec zemřel, když byla sledovaná šelma zapečetěn po extrahování z předchozího hostitele. Zatímco byl v té době maskovaný, Motoi nadále sleduje Bee a je svědkem toho, jak překonal své zneužívání svými vesničany. Později, když Naruto přemýšlí o tom, jak překonat své temné já, je Motoi chycen obří chobotnicí. Bee se objeví jako Osm ocasů a zachrání Motoi. Když se Motoi zeptá Bee, proč ho zachránil navzdory jeho pokusu o zabití, Bee v rapu odpoví, že je to proto, že jsou přátelé.
245„Další výzva! Naruto vs. devět ocasů“
Přepis: „Saranaru Shiren! Naruto VS Kyūbi !!" (japonský: さ ら な る 試練!ナ ル ト VS 九尾 !!)		19. ledna 2012 (2012-01-19)7. června 2014
Když Naruto dosáhl porozumění s Killer Bee, využije to, co se naučil, k překonání svého temného já, a zároveň poděkoval svému protějšku za formování toho, kým je. Bee prohlašuje, že je Narutovým instruktorem, zatímco ho a Yamata odvádí do chrámu za vodopádem, a vysvětluje, že je to cvičiště pro Jinchurikiho, který má přímo čelit a zkrotit jejich sledovaná zvířata. Bee, Yamato a Naruto vstoupí do komory, kde musí Naruto bojovat s Devíti ocasy, jakmile otevře svou pečeť, Bee radí mládí, aby vytáhl čakru Devíti ocasů, zatímco Naruto využívá svého zprostředkovaného stavu, aby převzal Sage Mode.
246„Oranžová jiskra“
Přepis: „Orenji-iro no Kagayaki" (japonský: オ レ ン ジ 色 の 輝 き)		26. ledna 2012 (2012-01-26)14. června 2014
Během jeho boje s Devíti ocasy je Naruto téměř pohlcen nenávistí sledovaného zvířete, když do něj zasáhne zrzavá žena. Přes Narutův předpoklad, že byla iluzí, se představí jako otisk čakry jeho matky Kushiny Uzumaki. Kushina vypráví svůj příběh o tom, jak se na Akademii setkala s Minato Namikaze a jak nenáviděla její zrzavé vlasy, protože ostatní si z ní dělali legraci. Názory Kushiny na její vlasy se změnily, když ji Minato využil ke sledování nindži ze Skrytého mračna, který ji unesl kvůli její speciální čakře, která se díky tomu zamilovala do Minata. Poté svěřila Narutovi, že splní jejich sny.
247„Cíl: Devět ocasů“
Přepis: „Nerawareta Kyūbi" (japonský: 狙 わ れ た 九尾)		2. února 2012 (2012-02-02)21. června 2014
Narutovi se podaří porazit Devět ocasů a vytáhnout jeho čakru, než uvězní monstrum v nové pečeti a slibuje, že dá věci do pořádku s ocasem. Kushina, která odhalila, že jí dal čas, se rozhodla dát Narutovi celý příběh o útoku Devíti ocasů na Skrytou listovou vesnici. Začíná tím, že se odhalí jako předchozí devět ocasů Jinchuriki ze Skryté vířivé vesnice, blízkého spojence Skryté listové vesnice, která byla zničena, protože se ostatní obávali silných technik těsnění jejích lidí. Kushina poté vysvětluje, že pečeť na ženské Jinchuriki se během těhotenství kolísá, protože byla přesunuta na tajné místo spolu s Minato, manželkou Třetího Hokage, Biwako Sarutobi, léčitelkou jménem Taji a týmem ANBU. Ale ANBU jsou zabiti Tobi, když proniká do místa konání.
248„Zápas smrti čtvrtého Hokageho!“
Přepis: „Yondaime no Shitō !!" (japonský: 四 代 目 の 死 闘 !!)		9. února 2012 (2012-02-09)28. června 2014

Kushina úspěšně doručuje Naruta, ale jejich oslava je krátká, když se náhle objeví Tobi, který zabije Taji i Biwako, než drží novorozeného rukojmí, aby zabránil čtvrtému Hokageovi obnovit pečeť na Kushině. Ačkoli Minato rychle zachránil Naruta, Tobi se podařilo osvobodit Devět ocasů a umístit je pod kontrolu jeho Sharinganu. Kushina přežila těžbu, zachránila ji Minato, když Tobi nařídil Devíti ocasům, aby ji zabili. Minato opouští Kushinu se svým synem, když pronásleduje maskovaného ninju, který přivolá Devět ocasů k útoku na Konohu. Když Minato dorazí na Konohu ​​a odvalí bombu Tailed Beast od Nine Tails, Tobi zapojí Minata do bitvy o teleportaci, dokud Minato chytře neporazí svého protivníka svým Rasenganem a zároveň použije kontraktovou pečeť, aby odstranil kontrolu nad Nine Tails.

POZNÁMKA: Násilné scény byly odstraněny, když Cartoon Network vysílal to.
249"Děkuji"
Přepis: „'Arigatō'" (japonský: 「あ り が と う」)		9. února 2012 (2012-02-09)5. července 2014
Ačkoli se maskovaný ninja osvobodil od Tobiho kontroly a považoval to za menší překážku, pomstychtivý Nine Tails pokračuje ve zkáze, když Hiruzen a ninja pracují na vytlačování ocasého zvířete z vesnice. Ale Minato se vrací do města a zaměstnává Gamabuntu, aby zadržel Devět ocasů dostatečně dlouho na to, aby jej spolu se svou rodinou teleportoval na předměstí vesnice. Poté, co Kushina sváže Devět ocasů ve svých čakrových řetězcích, s úmyslem absorbovat sledované zvíře zpět do jejího těla a proces ji zabije. Minato však upozorňuje na tuto vadu, protože Devět ocasů se nakonec samo rekonstituuje a způsobí mocenské vakuum, čímž odhalí svůj záměr obětovat se, aby zastavil chaos, který hodlá vytvořit Tobi. Minato používá Reaper Death Seal k tomu, aby vzal do sebe yin polovinu Devíti ocasů, takže oslabené Tailed Beast může být zapečetěno v Naruto. Když se Nine Tails naposledy pokusí o útěk, Minato a Kushina se obětují, aby zasáhli smrtelnou ránu určenou pro jejich syna. Poté, co otiskli své projevy založené na čakře, aby pomohli Narutovi při zkrocení Devíti ocasů, se Minato a Kushina rozloučili se svým synem.
250„Battle in Paradise! Odd Beast vs. The Monster!“
Přepis: „Chinjū VS Kaijin! Rakuen žádný Tatakai!" (japonský: 獣 獣 VS 怪人!楽 園 の 戦 い!)		16. února 2012 (2012-02-16)12. července 2014
Kushinin čakrový otisk se konečně odchyluje od Narutovy psychiky a Naruto si slibuje, že bude tvrdě trénovat a překoná předchozího Hokageho ve snaze stát se dalším Hokageem. Naruto se probudí a projevuje svou novou schopnost převzít režim čaker Devíti ocasy, schopnost vnímat negativní emoce, což mu umožňuje vnímat Kisameho ze Samehady. Kisame odhalil, že Ai a Bee zabili návnadu, zatímco se schovával v Samehadě, dokud nenastal správný čas, zatímco vzal čakru Killer Bee, a unikl s úmyslem informovat Tobiho o poloze Jinchurikis. Nakonec ale čelí Guyovi, který si spletl člena Akatsuki s jeho odrazem a ztratil Sameheda s Bee, přestože při útěku použil svou zbraň k doplnění čakry. Guyovi se podaří zachytit Kisameho, když se chystal dát žralokovi svitek a porazil darebáka absorbujícího čakry svou technikou Hidora.
251„Muž jménem Kisame“
Přepis: „Kisame na Iu Otoko" (japonský: 鬼 鮫 と い う 男)		23. února 2012 (2012-02-23)19. července 2014
Poté, co byl poražen Guyem, je Kisame přeškolen Yamato, aby Aoba mohla shromažďovat informace. Aoba nahlédl do Kisameho vzpomínky na zabití šifrovacího týmu podle jeho úkolu, když je jejich zajetí skrytým listem Ninja okamžité, později zabil svého nadřízeného, ​​aby zaujal jeho místo mezi sedmi šermíři, zatímco se učil Čtvrtou Mizukage Yagura Karatachi je ovládán demaskovaným Tobim. Než Aoba uvidí Tobiho tvář, Kisame se kousl do jazyka, aby získal vědomí, a vytrhl ze svých zábran, aby kolem sebe vytvořil vodní kopuli. Poté, co se Kisame připojil k Akatsuki, protože mu Tobi slíbil svět bez lží, když si vzpomněl na Itachiho slova o tom, jak člověk v okamžiku jejich smrti najde sebehodnocení, nechá se Kisame pohltit jeho žraločím předvoláním. Na skupinu udělá dojem Kisameho rozhodnutí vůči jeho kamarádovi, že Guy Kisameho nakonec uzná. Ale když otevřou svitek, který měl Kisame dodat, spustí past a jsou obsaženi ve vodních vězeních, protože svolávaný žralok oddechuje svitek.
252„The Angelic Herald of Death“
Přepis: „Shi e Izanau Tenshi" (japonský: 死 へ い ざ な う 天使)		1. března 2012 (2012-03-01)26. července 2014
Poté, co opustila Akatsuki, si Konan pamatuje událost ze své minulosti, zatímco Jiraiya s ní, Nagato a Yahiko. Konan pak vycítí Tobiho, který přijíždí do vesnice Hidden Rain Village, aby získal Nagatova Rinnegana, když ho očekával, když ho vezme na předměstí, zatímco vysvětluje, že místo odpočinku Nagato není ve vesnici. Zatímco bojuje s Konanem, když ho odsuzuje za to, že jim ukradla Akatsuki, stále zmatená tím, proč ona a Nagato sousedili s Narutem, Tobi odhaluje, že ovlivnil Yahiko, zatímco tvrdí, že jako Madara dal Nagatovi oči. Konan odmítá předat Nagato Tobimu, který se proměňuje v tisíce na papírové bomby, aby vytáhl maskovaného ninju, jen aby oba přežili se zničenou pravou rukou maskovaného ninju a částečně poškozenou maskou. Konan odpovídá, že vložila víru do ideálu padlých přátel Narutovi a odhalila moře pod nimi, aby drželo šest set miliard papírových bomb.
253„Most k míru“
Přepis: „Heiwa e no Kakehashi" (japonský: 平和 へ の 懸 け 橋)		8. března 2012 (2012-03-08)2. srpna 2014
Konan používá svých šest set miliard papírových bomb proti Tobimu, aby využila hranice své teleportace a nehmotného jutsu, aby zajistila jeho smrt, přičemž vyčerpala většinu její čakry v tomto procesu. Ale Tobi maří gambit tím, že používá Izanagiho za cenu levého oka, napíchává Konana a vysvětluje podobnosti této techniky s Rinneganem přes Senju a klany Uchiha, přičemž oba jsou potomky Sage of Six Paths. Prohlásil se za Madaru Uchihu, druhého mudrce šestých cest, který dokonale asimiloval Hashiramovy buňky, Tobi porazí Konan a zároveň odsuzuje její víru v Naruta jako hloupou. Tobi poté použije svůj zbývající Sharingan, aby ji donutil odhalit umístění hrobky Nagato a Yahiko, než ukončí svůj život. Po získání Nagatoovy mrtvoly se Tobi vrací na základnu Akatsuki, kde opravuje své tělo a mění se v nový oděv, než Zetsu představí Kisameho informace o umístění jinchurikisů.
254„Super tajná mise S-Rank“
Přepis: „Doesu-kyu Gokuhi Ninmu" (japonský: ド S 級 極 秘 任務)		15. března 2012 (2012-03-15)9. srpna 2014
Naruto zahajuje svoji přísně tajnou misi S-rank jako zeměměřič zvířat, stále si neuvědomuje, že je ve skutečnosti rozptýlení držet ho ve tmě nad blížící se válkou, zatímco samotný ostrov je odhalen jako obří želva. Narutův úkol dostat zvířata do úkrytu má za následek, že narazil na černého pasažéra Condora a byl chycen v plivání mezi obřími zvířaty zabitými nad obřím pásovcem. Na úkrytu Akatsuki Kabuto odhaluje, co ví o projektu Tsuki no Mi a jeho touze experimentovat na Zetsu, zatímco přesvědčí Tobiho, aby ho nechal jít po jinchuriki a Yamato. Tobi tento návrh přijme a vezme Kabuta do komory, kde socha Gedo spočívá na květině, do které zapadl bezvědomý klon těla Hashirama Senju. Tobi odhaluje, že v kořenech květu je zachovaná armáda 100 000 bílých Zetsu, vytvořená z čakry sledovaných zvířat a připravená k nasazení. Když se pět Kage dozví, že Akatsuki nyní ví, kde se jinchurikis nachází, Onoki nabízí cestu na ostrov po boku svých osobních strážců. Onoki na cestě zachytí Kabuta a oživenou Deidaru.
255„Umělec se vrací“
Přepis: „Geijutsuka Futatabi" (japonský: 芸 術 家 再 び)		22. března 2012 (2012-03-22)16. srpna 2014
S obrovskou želvou zachycenou klonem Mandy, který vytvořil z originálu, Kabuto pomocí Deidary pomocí bomby převrátil želvu na záda, aby ji znehybnil poté, co unikli Onoki. Yamato, Motoi a Aoba ve skořápce želvy přesvědčí Naruta, aby pokračoval v průzkumu zvířat, zatímco vyšetřovali. Vzhledem k tomu, že Onoki a Akatsuchi lákají Deidaru od želvy, aby Tsukikage mohl bezpečně používat jeho styl částic, příchod Yamatoovy skupiny umožňuje Kurotsuchiho Quicklime jutsu chytit Kabuta. Ale jak se Aoba pokouší z něj získat informace, Kabuto prozradil, že ukolébal skupinu do falešného pocitu bezpečí, když svlékl kůži, aby se stal příšerou, která odpálí Yamata do nosní dírky Mandy II, než upadne zpět ke zděšení Deidary. Tobi, který nahradil své levé oko jedním z Nagatových, má jistotu o Kabutových záměrech využít Yamatoovy buňky k úpravě Bílého Zetsu.
256„Shromážděte se! Spojenecké síly Shinobi!“
Přepis: „Shūketsu! Shinobi Rengōgun!" (japonský: 集結!忍 連 合 軍!)		29. března 2012 (2012-03-29)23. srpna 2014
Onoki transportuje obří želvu bezpečně zpět do Hidden Cloud Village, zatímco Killer Bee začíná trénovat Naruto. Na okraji úkrytu Akatsuki, Tokuma objevuje s jeho Byakuganem armádu bílého Zetsu a předává informace k Five Kage. Spojenecké síly Shinobi jsou poté sestaveny do pěti bitevních čet na základě jejich bojové specializace, stejně jako 3 podpůrné čety: zpravodajské, lékařské / logistické a průzkumné. Gaara zaujímá pozici kapitána bitevní skupiny čtyři a vrchního velitele všech pěti bojových jednotek. Kabuto mezitím přivolá svoji armádu reanimovaných ninjů, mezi něž patří zesnulí členové Akatsuki, předchozí Kage, nejnovější Jinchuriki ze zajatých sledovaných zvířat a další mocní ninja. S oživeným ninjou a plně upravenou armádou bílého Zetsu se Tobi a Kabuto vydávají zahájit čtvrtou velkou ninja válku.
257"Setkání"
Přepis: „Deai" (japonský: 出 会 い)		5. dubna 2012 (2012-04-05)30. srpna 2014
Roky před čtvrtou velkou ninja válkou mladý Naruto maluje domy vesničanů a utíká, když je slyšel stěžovat si. Později, když Hiruzen přijde do jeho domu, aby mu poskytl příspěvek, Naruto se ho zeptá na jeho zesnulé rodiče. Ale třetí Hokage odmítá odpovědět. O několik let později, když byl na Akademii, se Naruto setkal Sasuke Uchiha a je jím neustále poražen, zatímco si během jednoho sparringu všiml nenávisti v jeho očích. Krátce nato Naruto zjistí, že Sasuke je jediný, kdo přežil masakr klanu Uchiha. Po ukončení studia jsou Naruto a Sasuke umístěni do stejného týmu spolu s Sakura Haruno a zvládnout projít Kakashi Hatake zvonek test. Jak jdou na svou misi do Země vln, jsou napadeni a Naruto je zraněn. Ke zděšení každého z nich naruto probodne svou vlastní ruku, aby odstranil jed, a slibuje, že už nikdy nebude třeba ho zachránit.
258"Soupeři"
Přepis: „Raibaru" (japonský: ラ イ バ ル)		12. dubna 2012 (2012-04-12)6. září 2014
Během zkoušek Chunin Tým 7 je přepaden ninja jménem Shiore, který je odhalen být Orochimaru v přestrojení, když se mu podařilo umístit svou kletbu na Sasukeho. Během této doby, znervózněný Narutovou odvahou, zatímco se zpočátku bál o svůj život, je Sasuke dále překvapen, když vidí, jak Naruto porazil genitál Skrytého deště, zatímco oni doprovázeli Kabuta. Během třetí fáze zkoušky Sasuke přizná svou touhu čelit v boji Narutovi a požádá Kakashiho, aby ho naučil Chidori.
259"Trhlina"
Přepis: „Kiretsu" (japonský: 亀 裂)		19. dubna 2012 (2012-04-19)13. září 2014
Když Chuninské zkoušky invazí do Skrytého písku v spojenectví s Orochimaru, Sasukeho přemůže jinchuriki jménem Gaara of the Sand, který se vysmívá jeho nedostatku nenávisti. To mělo za následek, že Sasuke byl zachráněn Narutem, když se mu podařilo porazit Gaaru. Později, když pokračoval ve výcviku, se Sasuke dozví o poloze Itachiho a pokusí se pomstít svůj klan. Sasuke, kterého snadno porazil jeho bratr, je znovu obviněn z nedostatku nenávisti a je zachráněn legendárním ninjou Jiraiyou. Po uzdravení Tsunade se Sasuke postaví Narutovi, aby zjistil, zda má sílu ho porazit. Ačkoli boj zastaví Kakashi, Sasuke je opět překvapen silou Narutova nově naučeného Rasengana. Té noci je Sasuke přepaden Orochimarovými bodyguardy, Zvukovou čtyřkou, kteří ho zvou, aby se připojil k Orochimaru a získal více moci.
260"Rozloučení"
Přepis: „Ribetsu" (japonský: 離別)		26.dubna 2012 (2012-04-26)20. září 2014
Sasuke opouští vesnici vedle Sound Four a jde do Orochimaru. Naruto se připojí k vyhledávacímu týmu složenému z vůdce Shikamaru, jeho týmového kolegy Choji, Kiba a Nejiho. Pouze Naruto je schopen dosáhnout Sasukeho, protože ostatní členové vyhledávací skupiny nakonec bojují proti členům Zvukové čtyřky a pomocí Gaary a jeho sourozenců zabijí zbývající členy a jejich pátého Kimimara. Poté, co Sasuke získal nové síly z plného potenciálu Orochimaruova Prokletého Marka, pokusí se zabít Naruta v boji, jehož výsledkem je, že druhý klepne více do čakry Nine-Tails. Když Naruto a Sasuke dosáhli svých vrcholů moci, rozpoutali dva nejsilnější útoky s vítězem Sasuke, když odcházel na setkání s Orochimaru. Navzdory ztrátě svého přítele se však Naruto odmítá vzdát Sasukeho a hodlá ho získat zpět.
261"Pro mého přítele"
Přepis: „Tomo no Tame ni" (japonský: 友 の た め に)		3. května 2012 (2012-05-03)27. září 2014
Poté, co on a Tobi mobilizují svou armádu, Kabuto zajme Anko, když pošle své spoluhráče, aby předali své informace spojeneckým silám Shinobi. Mezitím se ve vesnici Hidden Cloud Village začali ninjové z různých vesnic hádat, dokud Gaara nevystoupil s proslovem o tom, jak mu Naruto umožnil zbavit se své nenávisti a přijmout ho jako přítele. Gaara končí tvrzením, že všichni stojí jako jeden shinobi, který chrání Naruta před Akatsuki. Hádka se zastaví, ninjové si začnou navzájem odpouštět a všichni Gaaru chválí. Po projevu se nyní spojenecké síly Shinobi mobilizují směrem k nepříteli.
262"Válka začíná"
Přepis: „Kaisen!" (japonský: 開 戦!)		10. května 2012 (2012-05-10)4. října 2014
Kankuro vede spojeneckou jednotku spojeneckých sil Shinobi sestávající ze Sai, Omoi, Taji ze Skrytého listu a Ittanu ze Skrytého kamene na nepřátelské území a vytvořil obvod, aby lokalizoval Kabuta, aby ho mohli přinutit k prolomení Reanimation Jutsu. Jsou ale přepadeni jednotkou, na kterou dohlížejí Deidara a Sasori, kteří zajali Ankovy podřízené, přičemž Muta Abarame je zmanipulován jako sebevražedný atentátník s Taji zraněnými, kteří se ho pokoušejí zachránit, když Ittan potopí svou základnu, aby se vyhnul výbuchu. Tokuma a Ranka sestoupí, aby zaútočili na Kankurovu jednotku, dokud Omoi předstírá útok na Deidaru, aby přerušil Sasoriho čakrové struny, a zachránil Tokumu a Ranka, zatímco Kankuro stáhl Sasoriho dolů, když Ittan zvýšil jejich základnu. Když se Sai připojil k boji a poznal svého bratra Shina s nepřítelem, Kankuro si vzpomíná na svůj poslední střet se Sasori, zatímco se setkal s loutkovým mistrem v jeho skutečné podobě, než svolal Sasoriho loutkové tělo, aby urovnal věci.
263"Sai a Shin"
Přepis: „Sai Shin" (japonský: サ イ と シ ン)		17. května 2012 (2012-05-17)11. října 2014
Sasori chválí, že konečně získal své ideální nesmrtelné tělo, než se bitva mezi dvěma divizemi obnoví, Shin odhalil, že má v sobě Deidarovu výbuchovou hlínu, když je Sasori manipulován k útoku. Ačkoli Kankuro obětuje Salamandera, aby uzavřel Shina a potlačil výbuch, Shinovo tělo se rekonstituuje s Deidarou, která ho touží neustále používat jako bombu. Deidarova poznámka rozzuří Sai, když ho a Sasoriho srazí ze vzduchu a do Kankurových čekajících loutek, přičemž Omoi svým bleskovým stylem zneškodnil Deidarovu hlínu. Ačkoli Sai očekával, že bude bojovat proti Shinovi, jeho bratr místo toho odejde na posmrtný život, protože viděl, že jak jeho, tak i Sai drželi se za ruce, zlomili Reanimation jutsu. Sasori také odešel poté, co byl dojat Kankurovou řečí o tom, jak získal nesmrtelnost prostřednictvím loutek, které vytvořil, a svěřil mladšímu ninji své loutky Matky a Otce, aby je mohly předat další generaci. Jak Kabuto cítí ztrátu Sasoriho a Shina, Tobi začíná mít podezření, že ho Kabuto a jeho spojenecké Shinobi hrají proti sobě.
264"Tajemství Reanimation Jutsu"
Přepis: „Edo Tensei žádný Himitsu" (japonský: 穢土 転 生 の 秘密)		24. května 2012 (2012-05-24)18. října 2014
Killer Bee se pokouší naučit Naruta používat bombu Tailed Beast a Gyuki ji krátce převzal, aby vysvětlil rizika Naruta, který prodlužuje svůj režim čaker Čakra devíti ocasů nebo používá klony v tomto stavu. Když se Naruto dozví, že Rasengan byl vymodelován jako Tailed Beast Bomb, prochází výcvikem, aby zjistil správnou dávku jin a čakry, kterou lze použít. Mezitím Kabuto trval na tom, že potřebuje Anka naživu, aby z ní odčerpal Orochimaruovu čakru, a Kabuto vyhovuje Tobiho naléhání, aby vysvětlil fungování Reanimation Jutsu. Tobi poskytuje Torune a Fu a zaskočí krk bývalého, Kabuto vysvětluje postup a současně dělá neschopného Fu do nádoby pro oživenou Torune. Kabuto dodává, že nemůže přivolat první čtyři Hokage, jejichž duše jsou v současné době obsaženy v Reaper Death Seal, a odhalil, že jutsu může jeho uživatel vrátit zpět. Mezitím Ao detekuje velké množství bílých Zetsu pohybujících se v podzemí s Kitsuchi a Kurotsuchi používají jejich Erupt jutsu k jejich vypuštění.
265„Stará Nemesis se vrací“
Přepis: „Shukuteki k žádnému Saikai" (japonský: 宿敵 と の 再 会)		31. května 2012 (2012-05-31)25. října 2014
Sai, Omoi a Sai jsou uzemněni skupinou postupujících reanimovaných ninjů, kterých jsou Zabuza a Haku členy, a Kakashiho divize dorazila včas, aby je zachránila. Zatímco ostatní reanimovaní ninja jsou odhaleni jako uživatel Hiddan Sand's Scorch-Style Pakura a ninja exploze Hidden Stone Gari, Kakashi a Sakura rozpoznávají Zabuza a Haku, protože bývalý odhaluje svým bývalým nepřátelům, jak ovlivnili Naruta, zatímco dávali Haku uzavření Zabuza's poslední okamžiky. Kabuto ale odstraní Zabuzovu skupinu z jejich svobodné vůle, když Zabuza a Haku požádají Kakashiho, aby je zastavil, a získá posily v bývalých členech Sedm ninja šermířů mlhy.
266„První a poslední soupeř“
Přepis: „Saisho no Teki, Saigo no Teki" (japonský: 最初 の 敵, 最後 の 敵)		7. června 2012 (2012-06-07)1. listopadu 2014
Suigestu vysvětluje Jugovi Sedm nindžských šermířů mlhy, zmínil se o jeho bratrovi Mangetsuovi a nejsilnějších členech skupiny, kteří Kabuta znovu oživili, a Kakashiho skupina čelila šermířům, když Mangetsu svolal své zbraně. Gari a Pakura utíkají, zatímco Zabuza používá svou mlhu, aby ostatní šermíři mohli ninju vyzvednout. Kakashi vytvoří plán, jak odstranit Zabuzu z boje, ale historie se opakuje blokováním Haku, zatímco Kakashi se vyhýbá Zabuzově plně obnovené čepeli popravčího. Vzpomínáte si, jak o nich Naruto mluvil po skončení jejich mise, Kakashi porazí Zabuzu, aby mohl být s Haku rychle zpečetěn. Řekl Sai, že jeho těsnící jutsu je další, rozzářený Kakashi zvedne Katův meč s úmyslem jít ven. Mezitím druhá divize bojovala s Bílým Zetsu, zatímco Gaarova divize se chystá čelit jejich opozici v podobě oživeného druhého tsuchikage Mu.
267„Brilantní vojenský poradce Skrytého listu“
Přepis: „Konoha no Tensai Gunshi" (japonský: 木 ノ 葉 の 天才 軍師)		21. června 2012 (2012-06-21)8. listopadu 2014
Mu pokračuje přivoláním Kage, kterého Kabuto oživil, vysvětlením jejich situace, zatímco se dohadoval s Second Mizukage Gengetsu Houzuki kvůli duelu, který je zabil před lety. Jsou zkoumány Gaara, který vidí skupinu, aby zahrnoval jeho otce: čtvrtý Kazekage Rasa. Mezitím se velitelství spojeneckých sil Shinobi dozví, že divize pobřežní čáry Darui bude čelit Bílému Zetsu a silné reanimované skupině ninja složené z Kakuzu, milence Tsunade Dana Kata, Nejiho otce Hizashi Hyugy a zlatých a stříbrných bratrů Kinkaku a Ginkaku. Ay je odtržen od vstupu do boje jeho stratégem Shikaku Nara, který přeformuloval bitevní formaci, aby všechny divize mohly získat dostatečnou podporu. Ale Onoki se rozhodne spojit Gaarovy síly, aby čelil hrozbě, kterou Mu představuje, protože byl nezjistitelný a vlastnil Kekkei Tota jako on sám.
268"Bitevní pole!"
Přepis: „Sorezore no Gekisen !!" (japonský: そ れ ぞ れ の 激 戦 !!)		28. června 2012 (2012-06-28)15. listopadu 2014
Black Zetsu dorazí do opevněného paláce, ve kterém se shromáždili feudální páni, a hodlá je vzít jako rukojmí. Ale Black Zetsu ustoupí poté, co zjistil, že páni jsou falešní, a udržuje svůj dohled na zemi. Mezitím na pobřeží White Zetsu a reanimovaný ninja zaútočí, když Hizashi konfrontuje svého bratra Hiashiho, zatímco znovu opakuje, že jeho smrt byla kvůli jejich klanu. V poušti Shiakumaru dostává rozkazy z ústředí na pomoc Daruiho divizi, zatímco Temari je znepokojen jejich divizí, která čelí mocnému shinobi Kekkei Tota. Zatímco se Onoki spojuje se čtvrtou divizí, Darui čelí Kinkaku a Ginkaku.
269„Zakázaná slova“
Přepis: „Enu Jī Wādo" (japonský: NG ワ ー ド)		5. července 2012 (2012-07-05)22. listopadu 2014
Ay vysvětluje Tsunade, že Kinkaku a Ginkaku jsou dva z nejobávanějších zločinců Hidden Cloud, kteří málem zabili Tobiramu, když na něj zaútočili během mírové konference s Second Raikage. Ay také odhaluje, že bratři používají předměty patřící k Sage of the Six Paths, jako je válečný fanoušek Bashosen, který využívá všech pět povah čaker, schopných vydržet použití předmětů při požití některé z čaker Devíti ocasů. Prostřednictvím Samui a Atsui pomáhají Daruimu v boji s nimi, bratři je uvězňují v tykvi Benihisago pomocí komba zahrnujícího lano Kokinjo, které odhaluje něčí duchovní slovo a čepel Shichiseiken, která ji proklíná. Darui se podaří změnit své duchovní slovo, když se málem zapečetil, ukradl nástroje bratrů a uvěznil Ginkaku uvnitř Benihisaga. To ale vyprovokuje Kinkaku k vstupu do svého pseudoinžinuriki režimu.
270"Golden Bonds"
Přepis: „Konjiki no Kizuna" (japonský: 金色 の 絆)		19. července 2012 (2012-07-19)29. listopadu 2014
Kinkaku se v reakci na zapečetění jeho bratra přemění na pseudonásobce devíti ocasů a přemůže Daruiho divizi. V ústředí Ayina ručně vybraná sekretářka Mabui používá teleportační objekt jutsu k přenosu těsnicího hrnce známého jako Kohaku no Johei do skupiny Darui, protože se k nim připojil Shikakumaru a polovina čtvrté divize. Darui se podaří utěsnit Kinkaku s pomocí týmu Asuma před tím, než dorazí Kakuzu, a odhalí své vlastní zlaté a stříbrné kousky v podobě Dana Kata a oživeného Asuma Sarutobiho.
271„Road to Sakura“26. července 2012 (2012-07-26)6. prosince 2014
Po procházce odlehlým lesem vesnice Ino vzhlédne a uvidí Sakuru padat z nebe. Přivede ji zpět ke kontrole Konohy a Tsunade na Sakuře, která zjistí, že si vyvinula amnézii. Jak procházejí vesnicí a setkávají se s ostatními členy Konoha 11, Sakura poznamenává, že vypadají nejasně povědomě, ale ne tak, jak si je pamatovala. Později, když si Sakura uvědomí, že ztratila náhrdelník z třešňového květu, který měla kolem krku, začnou s Ino horečně hledat. Její rodiče, Kizashi a Mebuki, nakonec najdou omámenou Sakuru a její otec jí náhrdelník vrátí. Sakura si vzpomíná na části své minulosti a pláče, aby objala své rodiče. I když si to její rodiče velmi lámou hlavu, odejdou a řeknou jí, aby se vrátila domů později. Sakura nakonec řekne Ino, že je pravděpodobné, že byla ne Sakura, kterou znala než znovu zmizel v jasném světle, takže Ino byla vážně zmatená.
272„Mifune vs. Hanzo“
Přepis: „Mifune vs Hanzō" (japonský: ミ フ ネ VS 半 蔵)		2. srpna 2012 (2012-08-02)13. prosince 2014
Když se divize Surprise Attack Division pokusí ustoupit na místo setkání, pronásledují je Akatsukiho posily. Hanzō přivolal svého mloka Ibuse a nařídil mu zaútočit. Rozpoutat paralyzující mlhu jedu, divize je ochrnutá a ponechána na milost Hanza. Mifune a jeho divize však brzy dorazí a odvrátí rádoby zničující úder. Mifune, který hovoří o minulosti a cestách, které si zvolil, aby kráčel, protože tyto dvě obchodní rány, dokáže zlomit Hanzův srp a respirátor. Při vzpomínce na své životní setkání s Mifunem se Hanzō pohybuje směrem ke své zlomené kusarigamě a pomocí čepele spáchá seppuku a řekne Mifuneovi, že mu svěřil své přesvědčení. Tento zákon řeže jedovatý vak, který byl v Hanzově těle od dětství, a způsobuje únik jedu a odpaření. Šokující Kabuto Yakushi, Hanzovo tělo přestane reagovat na jeho rozkazy a legendární shinobi je brzy svázán a zapečetěn.
273„Opravdová laskavost“
Přepis: „Hontó žádný Yasashisa" (japonský: 本 当 の 優 し さ)		9. srpna 2012 (2012-08-09)20. prosince 2014
Izumo a Kotetsu dorazí a spojí Kakuzu dost dlouho na to, aby ho zapečetil Darui, zatímco tým Asuma pokračuje tváří v tvář svému mentorovi, připomínaje jejich předchozí roj s Asumou, zatímco genin s Choji přednášel o jeho laskavosti. Shikamaru si také vzpomíná na svou minulost při ochraně svých kamarádů a Ino přemýšlí o posledních slovech Asumy, kterými se musí řídit Shikamaru a Choji. Po dosažení Asamy poté, co se ho ostatní ninja pokusili podmanit, skupina zaujala svého mentora a Choji mu zadržel údery. Po retrospektivě Chojiho prosí Asuma trojici, aby ho Choji zastavil.
274„Kompletní formace Ino-Shika-Cho!“
Přepis: „Kanpeki na Inoshikachō !!" (japonský: 完 璧 な 猪 鹿 蝶 !!)		9. srpna 2012 (2012-08-09)27. prosince 2014
Setkání týmu Asuma s jejich senseiem Asumem pokračuje, protože Choji trochu ztrácí vůli bojovat. Ino se podaří vstoupit do Choji mysli a říká, že význam jejich náušnic, který jim před lety dala Asuma. Poté, co si Šikamaru připomněl poslední Asumova slova, pokáral Choji a řekl, že to nejsou ti, kdo mají být chráněni, ale aby vstali a chránili ostatní. Poté, co si vzpomněl na svůj slib, že bude další hlavou a motýlem klanu Akimichi, který začal jako laskavá housenka, plně odhodlaný Choji používá svou Calorie Control pro vstup do režimu hubnutí Butterfly. Trojici se pak podaří porazit Asumu, který během pečetění komentuje jejich zdokonalenou formaci Ino-Shika-Cho.
275„Poselství ze srdce“
Přepis: „Kokoro no Naka no Tegami" (japonský: 心 の 中 の 手紙)		16. srpna 2012 (2012-08-16)3. ledna 2015
Naruto se pokusí opustit tréninkovou halu, ale je blokován strážci shinobi pod Shibi Aburame. Iruka přijde a pokusí se oklamat Naruta, jen aby mladíci unikli z jeskyně v Sage Mode. Naruto je ovládán stínovým jutsu, když cítí válku a všechno, a Iruka pokračuje v přesvědčování Naruta. Iruka dá Narutovu čelenku a pokusí se Naruta zadržet, ale Naruto přemůže skupinu a odejde. Naruto najde v čelence dopis od Iruky, který mu říká, aby se vrátil živý. Bee následuje po Narutovi na Irukův příkaz, dva jinchuriki ničí neviditelnou blokádu Barrier Corps.

Domácí vydání

japonský

ObjemdatumDiskyEpizodyOdkaz
13. října 20121243–247[6]
27. listopadu 20121250–253[6]
35. prosince 20121254–256, 261[6]
49. ledna 20131262–265[6]
56. února 20131266–270[6]
66. března 20131271–275[6]

Angličtina

Viz Media (Severní Amerika, region 1)
Set krabicdatumDiskyEpizodyOdkaz
198. července 20142232–244[7]
2014. října 20142245–257[8]
2120. ledna 20152258–270[9]
2221. dubna 20152271–283[10]
Manga Entertainment (Spojené království, region 2)
ObjemdatumDiskyEpizodyOdkaz
1913. října 20142232–244[11]
209. února 20152245–257[12]
2110. srpna 20152258–270[13]
2214. září 20152271–283[14]
Madman Entertainment (Austrálie / Nový Zéland, region 4)
SbírkadatumDiskyEpizodyOdkaz
1920. srpna 20142232–244[15]
207. ledna 20152245–257[16]
2111. března 20152258–270[17]
2210. června 20152271–283[18]

Reference

Všeobecné
  • „Epizody 463–476“ (v japonštině). TV Tokio. Citováno 5. ledna 2012.
  • „Epizody 477-488“ (v japonštině). TV Tokio. Citováno 14. dubna 2012.
  • „Epizody 489-501“ (v japonštině). TV Tokio. Citováno 21. července 2012.
  • "Upoutávka" (v japonštině). TV Tokio. Citováno 24. říjen 2011.
Charakteristický
  1. ^ ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト [Staff.Cast] (v japonštině). TV Tokio. Citováno 28. října 2011.
  2. ^ „Epizody 463–476“ (v japonštině). TV Tokio. Citováno 5. ledna 2012.
  3. ^ „Naruto.com, Crunchyroll, Hulu zahajuje proudy Shippudenu“. Anime News Network. Citováno 2009-05-09.
  4. ^ „NARUTO- ナ ル ト - 疾風 伝 九尾 掌握 と 因果 な る 邂逅 の 章“ (v japonštině). TV Tokio. Citováno 12. září 2012.
  5. ^ „NARUTO- ナ ル ト - 疾風 伝 特別 編 ～ 宿命 の 二人 ～“ (v japonštině). TV Tokio. Citováno 12. září 2012.
  6. ^ A b C d E F "九尾掌握と因果なる邂逅の章 - TV DVD - NARUTO-ナルト- 疾風伝 - アニプレックス" (v japonštině). Aniplex. Archivovány od originál on July 13, 2016.
  7. ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 19 (DVD Box Set)". Viz Media. Archivovány od originál on July 1, 2016.
  8. ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 20 (DVD Box Set)". Viz Media. Archivovány od originál on July 1, 2016.
  9. ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 21 (DVD Box Set)". Viz Media. Archivovány od originál on July 1, 2016.
  10. ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 22 (DVD Box Set)". Viz Media. Archivovány od originál on July 1, 2016.
  11. ^ "Naruto - Shippuden: Collection - Volume 19 - DVD". Xtra-vision. Archivovány od originál 1. března 2017.
  12. ^ "Naruto - Shippuden: Collection - Volume 20 - DVD". Xtra-vision. Archivovány od originál 1. března 2017.
  13. ^ "Naruto - Shippuden: Collection - Volume 21 - DVD". Xtra-vision. Archivovány od originál 1. března 2017.
  14. ^ "Naruto - Shippuden: Collection - Volume 22 - DVD". Xtra-vision. Archivovány od originál 1. března 2017.
  15. ^ "Naruto Shippuden Collection 19 (Eps 232-244) - DVD". Madman Entertainment. Archivovány od originál 21. října 2016.
  16. ^ "Naruto Shippuden Collection 20 (Eps 245-257) - DVD". Madman Entertainment. Archivovány od originál dne 22. září 2016.
  17. ^ "Naruto Shippuden Collection 21 (Eps 258-270) - DVD". Madman Entertainment. Archivovány od originál dne 22. září 2016.
  18. ^ "Naruto Shippuden Collection 22 (Eps 271-283) - DVD". Madman Entertainment. Archivovány od originál 2. března 2017.