Seznam Durarara !! postavy - List of Durarara!! characters

Následuje seznam znaků, které se objevují v souboru lehký román série Durarara !!.

Hlavní postavy

Mikado Ryūgamine

Mikado Ryūgamine (竜 ヶ 峰 帝 人, Ryūgamine Mikado)

Vyjádřený: Toshiyuki Toyonaga (Japonský); Darrel Guilbeau (Angličtina)

Online alias: Taro Tanaka (田中 太郎, Tanaka Taro)

Chlapec prvního ročníku na střední škole, který se přestěhuje do Ikebukuro díky povzbuzení od jeho nejlepšího přítele Masaomi Kidy. Původně od Prefektura Saitama spolu s Masaomi se pohyboval v naději, že bude mít vzrušující život. Zpočátku vypadá Mikado pokorně a silně důvěřivě, ale ukazuje momenty sebevědomí. A běžící roubík skrz série je to, že postavy často komentují jeho fantazijní jméno, kdykoli se s ním setkají. To je později ukázal, že on je jediný zbývající tvůrce dolarů, a potažmo jeho vůdce. Je zamilovaný do Anri, ale nikdy nenašel šanci jí to říct. Mikado často dostává radu od Izaya Orihary, zejména pokud jde o dolary a jeho potřebu hledat život, který není obyčejný. Jak série postupuje, Mikado začíná projevovat temnější a vypočítavější stránku své osobnosti a také se stává dočasným vůdcem Modrých čtverců, uzavírá smlouvy s Aobou v šestém románu tím, že ho bodne perem do ruky. Hlavním cílem Mikado je žít šťastný život s Masaomi a Anri, ale jeho metody ho s nimi postupně dostávají do rozporu.

Masaomi Kida

Masaomi Kida (紀 田 正 臣, Kida Masaomi)

Vyjádřený: Mamoru Miyano (Japonský); Bryce Papenbrook (Angličtina)

Online alias: Bakyura (バ キ ュ ラ)

Obyvatel Ikebukuro a nejlepšího přítele Mikado Ryūgamine z dětství. Byl to on, kdo povzbudil Mikada, aby přišel do Ikebukuro, protože se tam přestěhoval tři roky před sérií. Masaomi je žolík a playboy, často hovoří kýčovitým jednorázovým hráčům a bije na dívky, včetně Anri. Ačkoli to byla původně jeho skutečná osobnost, později se ukázalo, že se z ní stala maska, která skryla jeho vnitřní depresi po únosu a zranění jeho přítelkyně Saki Mikajima během války gangů mezi Modrými čtverci a Žlutými šátky, z nichž druhý vedl na čas během jeho středoškolských let. Poté, co je Anri zraněn během incidentů se Slasherem a rostoucí přítomnosti dolarů, je nucen znovu se stát vůdcem Žlutých šátků a pomstít se svému příteli. Protože byl kdysi „šógunem (vůdcem)“ Žlutých šátků, má talent v boji a bylo dokonce naznačeno, že během svých „šógunských“ let bez pomoci zničil nespočet gangů. Pohrdá Izayou, že s ním manipuloval, když poprvé vytvořil Žluté šály, ale znovu se k němu vrací, aby získal informace o vůdci dolarů a zjistil, že je to Mikado. Po konfliktu mezi třemi hlavními silami v Ikebukuru opouští Ikebukuro se Saki. Hlavním cílem Masaomi je, aby se Mikado nikdy nedozvěděl pravdu o Ikebukuru a žil šťastný život s ním a Anri.

Anri Sonohara

Anri Sonohara (園 原 杏 里, Sonohara Anri)

Vyjádřený: Kana Hanazawa (Japonský); Michelle Ruff (Angličtina)

Online alias: Saika (罪 歌) a „zpěv“

Obrýlený dívka, která navštěvuje stejnou školu jako Mikado a Masaomi. Je zástupkyní třídy spolu s Mikadem. Je poměrně tichá a plachá a zdá se, že je velmi blízká Mikadovi a Masaomi, ale má tendenci se držet sama pro sebe. Ačkoli zná Mikadovy city k ní, považuje se za neschopnou cítit „lásku“ vůči komukoli. Je do jisté míry oblíbená, i když se cítí znepokojená. Cítí se, jako by se musela spoléhat na někoho, kdo by se posunul dál, konkrétně na Miku, když byla mladší a v současné době Mikado a Masaomi, a tak se považuje za parazita. Jako dítě byla Anri nucena být svědkem toho, jak její matka zavraždila jejího urážlivého otce katanou zvanou Saika, která byla později odhalena jako kopie originálu. Její neschopnost milovat popírá Saikinu „lásku“ k lidem, a tak umožňuje Anri ovládat ostří. Vypadá to, že je zručná šermířka, schopná zvládnout Saiku s velkou dovedností. Poté, co porazila Harunu, získává kontrolu nad „Saika-dětmi“, které Haruna vytvořila. Po rozhovoru s Celty se rozhodla využít tuto schopnost pro to nejlepší z města. Anri si také uvědomí Masaomiho identitu jako vůdce Žlutých šátků, ale nechápe, proč zaujal pozici nejprve až později, aby zjistil, že to bylo kvůli ní a kvůli Mikadovi.

Celty Sturluson

Cosplay Celty Sturlusonové v Fan Expo Kanada 2016 v Torontu.

Celty Sturluson (セ ル テ ィ ・ ス ト ゥ ル ル ソ ン, Seruti Sutururuson)

Vyjádřený: Miyuki Sawashiro (Japonský); Kari Wahlgren (Angličtina)

Online alias: Setton (セ ッ ト ン)

Člen dolarů. Je známá také jako „The Black Biker“ nebo „The Headless Rider“ Dullahan z Irska, kteří přišli do Japonska hledat svou ukradenou hlavu. Její motocykl je ve skutečnosti maskovaný bezhlavý kůň zvaný a Cóiste-Bodhar. Nemá srdce a vnímá pomocí neznámých senzorů, které nejsou umístěny na hlavě; vysvětlila, že její „vize“ je širší než lidská, ale ne celých 360 °. Fyzická síla, kterou má, je nadlidská, i když ne zcela srovnatelná s Shizuo Heiwajima. Je také schopna manipulovat se stinnou, odolnou látkou a vytvářet předměty od rukavic až po vozy podle své vůle, stejně jako pomocí stínové látky obměňovat své oblečení tak, aby vyhovovala různým příležitostem. Celty žije se Shinrou posledních dvacet let. Celty si vybudovala reputaci jako městská legenda, přičemž mnoho pověstí o ní koluje. Zpočátku váhala s odhalením své skutečné podstaty komukoli; když to však odhalil Mikadovi, který reagoval spíše s úctou než s vyděšením, stala se k tomu mnohem otevřenější. Pracuje jako podzemí kurýr, často ve spolupráci s Izayou, přestože se mu nijak zvlášť nelíbí, a nosí helmu, když jde ven a komunikuje prostřednictvím PDA. Později se stává jedním z nejdůvěryhodnějších spojenců Mikado a Anri. Baví ji online chatování, televize a DVD. V průběhu série se její vztah se Shinrou prohlubuje; nakonec řekne, že je zamilovaná do Shinry. Má ve zvyku bít Shinru do břicha, kdykoli mluví o své lásce k ní. Má tendenci se zlobit, když Shinra říká, že nepotřebuje hlavu. Přesto, že je nadpřirozeným tvorem, bojí se mimozemšťanů a vyvinula strach z dopravních důstojníků, kteří ji začali často pronásledovat. Největší strach z ní však má, pokud se jí zničí hlava, to samé se jí může stát. Bez vědomí Celty má Izaya hlavu v držení, než ji ukradl Kasane a vrátil ji svému právoplatnému majiteli. Poté, co byla později obnovena, Celty upadla do bezvědomí a Shinra se rozhodla, že jí pomůže znovu získat vzpomínky nebo vytvořit nové, když se pokusí znovu přizpůsobit životu v Ikebukuru. Její jméno je odkaz na Snorri Sturluson, který napsal Próza Edda, kde Valkýry objevit. Celty se také objeví v Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2 jako hratelná postava na obsah ke stažení.^[1]

Izaya Orihara

Izaya Orihara (折 原 臨 也, Orihara Izaya)

Vyjádřený: Hiroši Kamiya (Japonský); Johnny Yong Bosch (Angličtina)

Online alias: Kanra (甘 楽), Chrome (ク ロ ム) a „Nakura“

Izaya je „informační makléř „kdo prodává informace klientele, která ho o to požádá. Je hlavním protivníkem první poloviny série, než je postupně nahradí Kasane. sociopat a sadista, Izaya často tvrdí, že miluje všechny lidi jako kolektiv kvůli jejich nepředvídatelné povaze (s výjimkou Shizuo Heiwajima kvůli tomu, že mu tato kvalita zcela chybí) a rád manipuluje lidi, aby odhadl jejich reakce. Tyto situace často vedou ke zranění a bídě, což nutí zúčastněné strany, aby se snažily situaci napravit nebo se úplně vzdaly. Je mistrem parkour, který svou techniku ​​zdokonalil po letech bojů se Shizuo. On je také docela zručný s jeho pohybem čepele, protože je naznačen jako jediný schopný zanechat četné škrty na Shizuo (a jeho barmanský oblek), kdykoli bojují v románech. V anime oholí člena gangu plešatou hlavu, aniž by si toho muž všiml. Je považován za jednoho z nejsilnějších mužů Ikebukuro. Konečným cílem Izaya je vytvořit válku gangů mezi Mikadem, Masaomi a Anri, kde jako vítěz zůstane pouze on; věří, že Celty jako dullahan je v zásadě a valkyrie a že pokud by došlo k takové válce gangů, ukázala by mu, zda existuje či není posmrtný život.

V minulosti Izaya navštěvovala Akademii Raira se Shinrou, Kadotou a Shizuem (jehož život mu ubohoval od začátku jejich vzájemné nenávistné rivality). Na začátku seriálu má Izaya podezření, že Mikado je tvůrcem dolarů (a později se ukázalo, že je to správné), a zná totožnost vůdců tří hlavních sil v Ikebukuru. Jako člen Dollars byla Izaya také zodpovědná za šíření hesla dolarových webových stránek, a tím nábor mnoha členů (bez vědomí Mikada) a své členství použila jako záminku k tajnému udržení Celtyiny hlavy.

Po nepřítomnosti po oblouku Žlutých šátků Izaya unese Masaomiho rukojeť, aby manipulovala s Mikadem, zatímco současně používá Akane Awakusu v plánu, aby Awakusu Group zabila Shizuo. Byl však přerušen poté, co ho Jinnai Yodogiri bodl jako varování před jeho zásahem. Po uzdravení Izaya sestavuje malou armádu složenou z Namie Yagiri, Ran Izumii, Mikage Sharaku, Haruna Niekawa, Kisuke Adabashi, Slon, Kine a gangu Dragon Zombie. Na vrcholu událostí, které následují, se Izaya konečně pokusí zabít Shizuo jednou provždy a je téměř úspěšná, ale je zmařena Celty. V následujícím boji se Izaya, i když je těžce zraněna, odváží Shizuo zabít před několika svědky jako poslední pokus dokázat, že Shizuo je monstrum. Ale Vorona v poslední vteřině bodne Izaya, aby tomu zabránil. Než ho však může zabít, hodí se omračující granát, který umožňuje téměř mrtvé Izayě uniknout. Izaya přežívá díky tomu, že ho Celty částečně uzdravila, než ho Manami a Kine dostali z Ikebukuro. Ačkoli jeho osud zůstává pro obyvatele Ikebukuro na začátku roku záhadou Durarara !! SH, mnozí předpokládají, že měl roli v novém řetězci událostí. Izaya připoutaná na invalidní vozík připouští, že ještě není připravena na návrat domů, když pokračuje ve svých informačních činnostech v jiné části Japonska. Izaya se také objeví v Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2 jako hratelná postava na obsah ke stažení.^[1]

Shizuo Heiwajima

Shizuo Heiwajima (平和 島 静 雄, Heiwajima Shizuo)

Vyjádřený: Daisuke Ono (Japonský); Crispin Freeman (Angličtina)

Blonďatý muž, který je vždy viděn nosit značkové sluneční brýle a barman oblek. Ačkoli je z velké části tichý a nepopsatelný, snadno se rozzlobí, rozpoutá nekontrolovatelné vzteky a bojuje s neuvěřitelnou silou, což vede ke zlomeninám kostí a poškození majetku. Navzdory tomu Shizuo nenávidí násilí a přeje si klidný a klidný život. Přes své jednoduché a nerafinované bojové schopnosti (zejména používání dopravních značek, odpadkových košů a prodejních automatů jako zbraní) je považován za nejsilnějšího bojovníka v sérii. V románech Shinra popisuje Shizuovu schopnost jako přirozeně neomezenou formu lidské síly, kterou označuje jako „adrenalinovou sílu“, která může v dobách nouze dát lidem nadlidskou sílu. Z tohoto důvodu byl Shizuo často hospitalizován kvůli enormní zátěži jeho těla. Kromě toho je Shizuo schopen často nadlidského původu parkour pohyby, dovednost, kterou přirozeně získal z let lovu Izayy Orihary.

Je také členem Dollars, ačkoli opustil skupinu v Volume 6 poté, co se někteří členové Dollars uchýlili k únosu (poté, co dostal nápad od Izaya) urovnat spor s konkurenčním gangem. Shizuo pracuje jako osobní strážce v Ikebukuru pro Toma, vymáhače dluhů a jeho senpai, který mu byl nabídnut poté, co byl vyhozen jako barman. Tom je jedním z mála lidí, na které se Shizuo nehněvá, stejně jako ten, kdo přesvědčil Shizuo, aby mu odbarvil vlasy (aby odradil lidi, kteří by se s ním mohli pokusit bojovat). Je blízko a neuvěřitelně chrání svého mladšího bratra Kasuku, který je špičkovým idolem pod jménem show businessu Yuuhei Hanejima a neuvěřitelně se rozzlobí, když cizí lidé zmíní jeho jméno. Shizuo je také jediným člověkem, který je schopen číst výrazy a emoce Kasuky. Je také dlouholetým přítelem Celty, často s ní vede dlouhé rozhovory a občas s ní dokonce pracuje.

Shizuo nenávidí Izaya s hořící vášní, rozzuřený pouhým pohledem na něj, i když uvedl, že by mu nevadilo nechat Izaya žít, pokud by zůstal daleko od Ikebukuro. Předtím, než se Izaya přestěhovala do Šindžuku, se říká, že dvojice bude denně bojovat mimo Sunshine 60, zastaví se pouze tehdy, když Izaya unikla nebo když je Simon rozbil a přinutil je do své restaurace. Ačkoli on a Izaya Orihara jsou ve špatných podmínkách, Shizuo je ve skutečnosti docela přátelský s mladšími sestrami Izaya, Mairu a Kururi, kteří se ho nebojí a mohou ho dokonce upřednostňovat před svým bratrem.

Jeho křestní jméno a příjmení se překládá doslovně a ironicky do „klidného člověka“ a „mírumilovného ostrova“. Také se objeví v Shin Megami Tensei: Devil Survior 2 Breaker záznamů jako hratelná postava na obsah ke stažení.^[1]

Shinra Kishitani

Shinra Kishitani (岸 谷 新 羅, Kishitani Shinra)

Vyjádřený: Června Fukuyama (Japonský); Jurij Lowenthal (Angličtina)^[2]

Online alias: Vnitřní Scholar (白面 書生, Hakumen Shosei)

Mladý underground doktor který žije s Celty a je do ní také zamilovaný. Zůstává většinou uvnitř a nosí bílý laboratorní plášť, i když nepracuje jako lékař. Shinrův otec je také lékařem a Shinra se od dětství účastní operací se svým otcem, zejména vivisekcí na Celty. Shinra navštěvoval stejnou základní školu jako Shizuo a od té doby se zajímal o jeho neomezenou sílu v dobách hněvu. Ve skutečnosti si raději užívá, když Shizuo využije své síly a pobaví ho boje mezi Shizuo a Izayou. Poprvé se s Izayou setkal na střední škole a od té doby se s ním kamarádil. Shinra je dobře informována o zprávách o Ikebukurově podzemí, jako je umístění Celtyiny hlavy a meče „Saika“, které umožnily oddělit Celtyinu hlavu od jejího těla. Navzdory tomu, že to věděl, tajil před Celty tajemství ze strachu, že ji ztratí, pokud najde její hlavu, protože hlava může mít jinou vůli než samotná Celty. Poté, co si Celty uvědomí, že Shinra před ní celou dobu zadržovala polohu své hlavy, vypadli, ale od té doby se smířili. Zdá se, že Shinra má „schopnost“ říct, co Celty cítí, k jejímu velkému překvapení, protože nemá hlavu ukázat své emoce. Má velký zájem o nevysvětlitelné jevy. Jeho online přezdívka je odhalena Anri v jedné ze sekvencí chatu.

Aoba Kuronuma

Aoba Kuronuma (黒 沼 青葉, Kuronuma Aoba)

Vyjádřený: Hiro Shimono (Japonský); Kyle McCarley (Angličtina)

Online alias: Čistá voda 100% (純水 100%, Junsui Hyaku Pāsento)

Představeno ve svazku 4 Durarary !! románů, Aoba je studentkou prvního ročníku na Raira Academy. Má jasnou osobnost a je vždy viděn s úsměvem - volá Mikado „Mikado-Senpai“, ale má k sobě i temnější stránku. Je popsán jako podobný „mladší verzi Orihary Izaya“. On je odhalen být současný vůdce Blue Squares - ale dává pozici Mikado ze dosud neznámých důvodů. Zdá se, že Aoba se Mikada trochu bojí, od incidentu ve svazku 6, kdy je Aoba bodnut do ruky kuličkovým perem, které dal Mikadovi, když provedli dohodu; Aoba také odhaluje, že on a Izaya podcenili Mikado a že ani jeden z nich plně nechápe jeho skutečnou povahu^[3] To je odhaleno v novějších kapitolách, že v jeho základní škole, jeho starší bratr Ran Izumii ho zneužíval k pobavení. Na oplátku Aoba zapálila v Ranově bytě „pomstu“ a nechala Ran převzít vinu, když si dospělí mysleli, že oheň začal z cigaret. Když se jejich rodiče rozvedli, Aoba odešla žít ke své matce a přijala její příjmení Kuronuma. O několik let později založil Modré náměstí a postoupil jeho vedení Ranovi. Když Aoba poprvé zmiňuje Rana v románech, říká mu „Aniki“. Jeho jméno „Kuronuma Aoba“ znamená „černý bažina“ a „modrý list“. „Izumi“ - jeho dřívější příjmení před rozvedením rodičů - se promítá do „fontány“.

Vedlejší postavy

Van Crew

Van Crew je skupina přátel, kteří cestují v dodávce po Ikebukuru. Ačkoli se zdá, že je to neškodné a přívětivé, ve skutečnosti jsou skupinou ostražití, kteří dříve patřili k Modrým čtvercům, ale přeběhli a stali se součástí dolarů. Ve městě dělají dobré skutky ve jménu dolarů. V jednu chvíli Shizuo Heiwajima odtrhl dveře jejich dodávky; Walker a Erika nahradili dveře, jen aby dodávce dodali osobitý vzhled tím, že měli různé anime postavy (zejména Miyuki Shiba z Nepravidelný na magické střední škole ) malované na boku. Je pozoruhodné, že všechna jména postav jsou odkazy na další přidružené autory Dengeki Bunko a Walker a Erika, kteří jsou hlavními otaku, často odkazují na jiné romány v otisku, například koření a vlk, Sword Art Online, Toradora!, Černá kulka, a Ubíjející se anděl Dokuro-chan.

Kyohei Kadota

Kyohei Kadota (門 田 京 平, Kadota Kyōhei)

Vyjádřený: Yuichi Nakamura (Japonský); Steven Blum (Angličtina)

Online alias: MONTA

Původně součást Modrých čtverců je nyní členem Dollars. Je přezdíván Dotachin - pravděpodobně z ど た hlučné a ち ん hanlivá změna ち ゃ ん (zhruba se to překládá jako Stomper a je to hříčka jeho příjmení) - k jeho zlosti několika postavami v seriálu (většinou Izaya a Erika). Ukončil Modré čtverce poté, co zjistil, že jejich vůdce unesl Saki Mikajimu a následně ji spolu se svým gangem zachránil. Jeho jméno je odkazem na Kouhei Kadono. I když není otaku, je prokázáno, že je jeho fanouškem Jistý magický rejstřík.

Walker Yumasaki

Walker Yumasaki (遊 馬 崎 ウ ォ ー カ ー, Yumasaki Woka)

Vyjádřený: Yuki Kaji (Japonský); Brian Beacock (Angličtina)

Online alias: Chodec (ウ ォ ー カ ー, Woka)

Stejně jako jeho přítelkyně a společnice, Erika, je Walker velmi vášnivým čtenářem otaku a manga. On a Erika jsou téměř vždy spolu a je příležitostně naznačeno, že jsou oba romanticky propojeni. Rád také provádí mučení tím, že nechá oběť vybrat lehký román nebo mangu a provede obsah. To je znamenal, že on je japonský Američan. Zdá se, že je bezstarostný. Většinu času také udržuje široký němý úsměv. Ale tento úsměv může skrýt více, než lidé mohou vidět na první pohled. Jeho jméno je odkazem na Masaki Okayu.

Erika Karisawa

Erika Karisawa (狩 沢 絵 理 華, Karisawa Erika)

Vyjádřený: Ayahi Takagaki (Japonský); Mela Lee (Angličtina)

Online alias: Karua Milk (カ ル ア ミ ル ク, Karuamiruku)

Erika je velmi vášnivá čtenářka otaku a manga. Ona a Walker jsou obvykle spolu a je příležitostně naznačeno, že jsou oba romanticky propojeni. Stejně tak je nadšená mučením inspirovaným mangou nebo románem. Ačkoli se s Walkerem shodují na téměř všem, co se týká manga a lehkých románů, je třeba poznamenat, že je hlavní fujoshi, k Walkerovu nesouhlasu. Stejně jako Izaya nazývá Kadotu „Dotachin“. Její jméno je odkaz na Mamizu Arisawa a Erika Nakamura.

Saburo Togusa

Saburo Togusa (渡 草 三郎, Togusa Saburō)

Vyjádřený: Takuma Terashima (Japonský); Spike Spencer (Angličtina)

Člen dolarů. Je řidičem Kadotova gangu a majitelem dodávky, do které vjíždějí. Když je jeho dodávka poškozená, může být velmi naštvaný, až se neuvěřitelně rozzuří, když Walker a Erika vymění dveře dodávky. Je velkým fanouškem Ruri Hijiribe. Jeho jméno je odkazem na Soichiro Watase.

Simon Brežněv

Simon Brežněv (サ イ モ ン ・ ブ レ ジ ネ フ, Saimon Burejinefu)

Vyjádřený: Takaya Kuroda (Japonský); Patrick Seitz (Angličtina)^[2]

Vůbec Černý Rus který přišel do města, aby pomohl svému ruskému příteli Denisovi, aby provozoval sushi prodejna. Jeho skutečné jméno je Semyon (ruština: Семён), ale každý mu říká jen „Simon“, protože v japonštině se to vyslovuje snadněji. I když je to přátelský člověk, ukázalo se, že je to síla, s níž je třeba počítat, protože je schopen zastavit boj s mužem své velikosti pouze jednou rukou a také schopen bojovat na stejné úrovni jako Shizuo, který je jedním z nejobávanějších mužů v Ikebukuru. Je dalším členem dolaru.

Seiji Yagiri

Seiji Yagiri (矢 霧 誠 二, Yagiri Seiji)

Vyjádřený: Kazuma Horie (Japonský); David Earnest (Angličtina)^[2]

Mikadův spolužák. Opouští školu a tvrdí, že má se svým životem něco důležitějšího - najít jeho „lásku“ a utéct s ní - a zdá se, že se za to spoléhá na peníze své sestry. To je ukázal, že on je v lásce s hlavou Celty. Poté, co se dozvěděl pravdu o Mikině operaci, rozhodl se přijmout její lásku.

Namie Yagiri

Namie Yagiri (矢 霧 波 江, Yagiri Namie)

Vyjádřený: Sanae Kobayashi (Japonský); Bridget Hoffman (Angličtina)^[2]

Online alias: Namie Yagiri (矢 霧 波 江, Yagiri Namie)

Šéf společnosti Yagiri Pharmaceuticals a sestra Seiji Yagiri. Uchovává city ke svému bratrovi. Stojí za nedávným lovem lidí v Ikebukuru, který zahrnuje únosy lidí, jejichž zmizení by nebylo zaznamenáno kvůli neznámým experimentům. Zdá se, že se při některých úkolech spoléhá na Shinru, včetně zachování jejich tajemství. Nelíbí se jí, že Seiji je zamilovaná do Celtyiny hlavy. Chce se zbavit toho, čemu říká „ta věc“. Poté, co Yagiri Pharmaceuticals skončí sloučením s jinou společností, uzavře dohodu s Izayou a stane se jeho sekretářkou.

Mika Harima

Mika Harima (張 間 美 香, Harima Mika)

Vyjádřený: Mariya Ise (Japonský); Carrie Savage (Sezóna 1), Kira Buckland (Sezóna 2) (anglicky)

Seijiho pronásledovatel. Je přítelkyní Anri, kterou hledala, když zmizela ze svého domova. Byli si velmi blízcí, ale také se navzájem používali, aby vypadali lépe. Když pronásledovala Seijiho, vnikla do jeho bytu a objevila Celtyinu hlavu. Seiji na ni zaútočil a zavolal své sestře Namie poté, co věřil, že zabil Miku. Namie přiměla Miku podstoupit operaci špatně zbitého obličeje a přidala „jizvu“, aby to vypadalo, jako by byla Celtyina hlava chirurgicky připevněna. To způsobí, že Mika je občas pronásledována Celty. Po přiznání pravdy Seiji ji přijme a od té doby je s ním.

Shingen Kishitani

Shingen Kishitani (岸 谷 森 厳, Kishitani Shingen)

Vyjádřený: Akio Ōtsuka (Japonský); Doug Stone (Angličtina)

Shingen je otcem Shinry. Neustále nosí plynovou masku a tvrdí, že vzduch v Tokiu je špinavý. Jeho osobnost sahá od dětinské po komiksovou až po zastrašující, zvláště když před Izayou a Namiem. Nabídl Celty místo k pobytu výměnou za to, že ji mohl pitvat, s čím souhlasila. Izaya tvrdí, že Shinra získala svou pokroucenou osobnost od Shingen. To je ukázal, že on byl ten, kdo ukradl Celty hlavu, pomocí čepele démona "Saika" oddělit duši, která spojovala její hlavu a tělo. Později meč prodal známému, který byl obchodníkem se starožitnostmi, Anriho zesnulému otci, a dal hlavu Celty Namieho strýci. Tvrdí, že jeho vzestupy se nyní více zajímají o Celty než o její hlavu.

Mairu Orihara

Mairu Orihara (折 原 舞 流, Orihara Mairu)

Vyjádřený: Eri Kitamura (Japonský); Candalee Whitmore (období 1), G.K. Bowes (Sezóna 2) (anglicky)

Online alias: Mai / San (参)

Mladší sestra Izaya a dvojče sestra Kururi, s níž je údajně v incestním vztahu. Mairu nosí žlutý svetr s kapucí, psí uši a krátkou zelenou minisukni. Ona i Kururi mají hnědé oči a hnědé vlasy, ale Mairu nosí vlasy v dlouhém copu. Nosí také brýle a má slunnou osobnost. Obě dívky všichni podceňují a v případě potřeby jsou schopné bojovníky, stejně jako jejich starší bratr Izaya, ale přátelštější.

Kururi Orihara

Kururi Orihara (折 原 九 瑠 璃, Orihara Kururi)

Vyjádřený: Hisako Kanemoto (Japonský); Candalee Whitmore (období 1), Bridget Hoffman (Sezóna 2) (anglicky)

Online alias: Kyo (狂)

Mladší sestra Izaya a dvojče sestra Mairu, s níž je údajně v incestním vztahu. Kururi nosí zelený svetr s kapucí s kočičími ušima a krátkou žlutou minisukni. Kururi má vzdálenou osobnost, která ji odlišuje od své sestry dvojčete, ale oba se dokážou dobře zvládnout. Přesto, že mají svého staršího bratra, aby se stal terčem smrti Shizuo, jsou sestry nejlepší kamarádky s Shizuo a jsou poblázněné Kasukou / Yūhei.

Chikage Rokujo

Chikage Rokujo (六条 千 景, Rokujo Chikage)

Vyjádřený: Yuki Ono (Japonský); Udělte George (Angličtina)

Online alias: Rocchi (ろ っ ち ー)

Rokujo je vůdce motorkářský gang Toramaru. Je to dámy a nebude váhat chránit ženy, pokud jsou šikanovány. Je relativně silný, protože je schopen snést několik zásahů od Shizuo a bojovat na stejné úrovni jako Kyohei. Také nemá rád dolary za ublížení svým členům v Saitamě, ale rozvíjí přátelství s Kyohei poté, co se rozhodne pomoci mu najít viníka, který zaútočí na Toramaru.

Jinnai Yodogiri

Jinnai Yodogiri (澱 切 陣 内, Yodogiri Jinnai)

Originál Vyjádřený: Nobuo Tobita (Japonský); Stephen Mann (Angličtina)

Číslo osm Vyjádřený: Shunsuke Sakuya (Japonský); Liam O'Brien (Angličtina)

Skupina údajně osmi mužů, kteří jednají pod Kasanem při různých trestných činech za předpokladu totožnosti jejího domovníka. Zatímco původně šéf talentové agentury Yodogiri Shining Corporation, než se skryl, Yodogiri Number Eight se pokusí o únos Vorony a Slona Akane Awakusu je zničen vlastní agendou Izaya a později bodne informátora, když se dozví, že mládež vykopává informace o své organizaci . Číslo osm později skončí vážně zraněno, když Izaya pošle Haruniny „Saika-děti“, aby ho zabily.

Kasane Kujiragi

Kasane Kujiragi (鯨 木 か さ ね, Kujiragi Kasane)

Vyjádřený: Houko Kuwashima (Japonský); Wendee Lee (Angličtina)

Kasane je nejvyšší protivník série a je pojivovou tkání mezi všemi nadpřirozenými výskyty v Ikebukuru. I když je mnohem stoičtější, v manipulaci je zručnější než Izaya, prozradila ji částečněupír z matčiny strany. Zatímco ona je technicky Ruri Hijiribe starší nevlastní sestra, její původní jméno neznámé a je skutečným vlastníkem Saika, Kasane byl zvýšen původním Jinnai Yodogiri a použil skupinu, jejíž členové jednají pod jménem jejího správce. Chce také Celty a jeden z jejích spolupracovníků přesvědčí Shingen, aby jim ukradl Celtyinu hlavu. Ačkoli se pokusila zabít Izaya, když začal kopat informace o její skupině, dozvěděl se pravdu o „Jinnai Yodogiri“ a považoval ji za osvobození. Kasane se podaří ukrást Celty hlavu a vrátit jí ji, později zlomí Dullahanovo srdce tím, že ze Shinry udělá jedno ze svých „saických dětí“.

Skupina Awakusu

The Skupina Awakusu jsou středně vlivná organizace se sídlem v Ikebukuru. Je dceřinou společností skupiny Medei Group. Mezi její členy patří:

Dougen Awakusu

Dougen Awakusu (Awakusu Dougen)

Vyjádřený: Shouzou Iizuka (Japonský); Beau Billingslea (Angličtina)

Dougen je hlavou skupiny Awakusa, který je otcem Mikiye a dědečkem Akane. Ti, kteří znají Dougena, se mohou cítit téměř "Ježíšek „atmosféra, kterou vydává. Je fanouškem Ruri Hijiribe.

Mikiya Awakusu

Mikiya Awakusu (粟 楠 幹 彌, Awakusu Mikiya)

Vyjádřený: Yasuyuki Kase (Japonský); Jamieson Price (Angličtina)

Mikiya je Akaneův otec a syn Dougena Awakusy. Jako Dougenův syn je dědicem skupiny Awakasu. Mikiya má nejmenovaného staršího bratra, který pracuje pro Yakuzu.

Akane Awakusu

Akane Awakusu (粟 楠 茜, Awakusu Akane)

Vyjádřený: Misaki Kuno (Japonský); Brianna Knickerbocker (anglicky)

Akane je dcerou Mikiji a vnučkou Dougen. Zpočátku si neuvědomovala, že její rodina byla součástí mocné skupiny yakuza.

Mizuki Akabayashi

Mizuki Akabayashi (赤 林 海 月, Akabayashi Mizuki)

Vyjádřený: Kappei Yamaguchi (Japonský); Matthew Mercer (Angličtina)

Online alias: Hladový duch (餓鬼, Gaki)

Mizuki je výkonným členem skupiny Awakusu Group známé jako Red Demon (赤 鬼). Přes pravé oko má obrovskou jizvu, kterou dostal během svého prvního setkání s Anriinou matkou Sayakou. Mizuki také chrání Anri poté, co věděl o tragické smrti Sayaky a přetrvávající city k Sayakovi.

Haruya Shiki

Haruya Shiki (四 木 春 也, Shiki Haruya)

Vyjádřený: Hōchū Ōtsuka (Japonský); Dan Woren (Angličtina)

Haruya je výkonným členem skupiny Awakusu. Zdá se, že má na starosti shromažďování informací a vyšetřování případů souvisejících s The Awakusu. Haruya dobře zná několik významných postav v seriálu, jako je Celty, Izaya a Shizuo.

Shu Aozaki

Shu Aozaki (青 崎 柊, Aozaki Shu)

Vyjádřený: Kiyoyuki Yanada (Japonský); Lex Lang (Angličtina)

Shu je výkonným členem skupiny Awakusu Group známé jako Modrý démon (青 鬼). Sdílí dlouhou a divokou rivalitu s Mizuki.

Takaaki Kazamoto

Takaaki Kazamoto (風 本 隆 秋)

Vyjádřený: Kanehira Yamamoto (japonsky); Spike Spencer (Angličtina)

Takaaiki je mladý výkonný pracovník skupiny Awakusu, který má velmi zkušené vyšetřování.

Kinnosuke Kuzuhara

Kinnosuke Kuzuhara (葛 原 金 之 助, Kuzuhara Kinnosuke)

Vyjádřený: Keiji Fujiwara (Japonský); Chris Smith (Angličtina)

Kinnosuke je podle Shinry motocykl policista známý pro práci s nejobtížnějšími postavami. Byl poslán do Ikebukuro, aby jednal s Celty, a myslí na ni jen jako na monstrum. Je velmi hrdý na policii i na sebe, že varoval Celty, aby se s nimi nemotala. Je o něm známo, že je velmi vytrvalý, protože on a jeho muži byli schopni sledovat Celty celý večer, a výsledkem bylo její komické vyděšení ze všech policistů.

Saki Mikajima

Saki Mikajima (三 ヶ 島 沙 樹, Mikajima Saki)

Vyjádřený: Misato Fukuen (Japonský); Cassandra Morris (Angličtina)

Online alias: Saki (サ キ)

Saki je dívka, která má božskou idolizaci Izaya Orihary. Přistupuje k Masaomi podle pokynů Izaya a stává se Masaomiho přítelkyní. Později se Saki podle pokynů Izaya nechala unést a zranit Modrými čtverci. Kyohei, Walker a Erika zradili svůj gang a zachránili Saki, která je okamžitě zlomena oběma nohama. Po sporu mezi Žlutými šátky a dolary zmizela společně s Masaomi.

Kasuka Heiwajima

Kasuka Heiwajima (平和 島 幽, Heiwajima Kasuka)

Vyjádřený: Daisuke Kishio (Japonský); Blake Lewis (Sezóna 1), Vic Mignogna (Sezóna 2) (anglicky)

Shizuo Heiwajima mladší bratr. Je slavný herec pod aliasem „Yūhei Hanejima“. Ve svazku 3 Shinra vysvětluje Celty souvislost mezi pravým jménem Kasuky a jménem showbyznysu: „Hane“ v „Yūhei Hanejima“ lze alternativně vyslovovat jako „Wa“ a „Yū“ jako „Kasuka“; jako takový je „Wa-jima-kasuka-hei“ anagramem „Kasuka Heiwajima“. On byl Neprozkoumaný debutovat poté, co zachránil život hledaču talentů od Shizuo, který zjevně neocenil, že s ním tento talentový mluvčí mluvil. Obvykle je bez emocí do té míry, že by neváhal useknout si vlastní ruku na scéně žertovné show. Hraje významnější roli ve svazku 4, když se setká s vrahem zvaným „Hollywood“, z kterého se později vyklube Ruri, další špičkový idol. Oficiálně se z nich stal pár. Později řekne Ruri, že se cítil nervózní, když byl s ní ve svém pokoji, a že nechtěl, aby plakala.

Tom Tanaka

Tom Tanaka (田中 ト ム, Tanaka Tomu)

Vyjádřený: Katsuyuki Konishi (Japonský); Keith Silverstein (Angličtina)

Tom Tanaka je jedním z blízkých přátel Shizuo Heiwajima ze svých dnů na juniorské vysoké škole. Tom provozuje agenturu pro vymáhání pohledávek v Ikebukuru a využívá Shizuovu proslulost pro násilí k zastrašování lidí, kteří vynechají splácení svých dluhů Tomovi. Shizuův vztek však obvykle ničí Tomovo podnikání i jeho pověst.

Ruri Hijiribe

Ruri Hijiribe (聖 辺 ル リ, Hijiribe Ruri)

Vyjádřený: Saki Fujita (Japonský); Cristina Vee (Angličtina)

Ruri Hijiribe je idol zpěvák. Jedním z jejích největších fanoušků je Saburo Togusa. Její koncert v Ikebukuru byl vyprodán, ale díky italskému prodejci vstupenek Kazutano ji Saburo viděl vidět na jevišti ve středu přední řady. Kvůli Rurimu se Saburo přiblížil Kazutanovi více než Kadota a jeho přátelé. Oficiálně se stává párem s Kasukou poté, co zjistil, že je sériovým vrahem „Hollywoodu“, a následně ji zachránil. Je naznačeno, že mohou začít vzájemné city k sobě navzájem. Je částečnou upírkou, která jí dodává nadpřirozenou sílu a schopnosti, jako je její nepřirozeně rychlé uzdravení, ale zahrnuje oslabené upíří zranitelnosti, jako je její nechuť k přímému letnímu slunečnímu světlu a nenávist k česneku.

Vorona

Vorona (ヴ ァ ロ ー ナ, Varona)

Vyjádřený: Mao Ichimichi (Japonský); Brina Palencia (Angličtina)

Vorona je 20letý ruský vrah. Její otec ji v mladosti zanedbával, což ji vedlo k tomu, aby se oddala otcově sbírce knih. Má rozsáhlé znalosti informací díky svému zájmu o knihy a schopnosti zapamatovat si, když je mladá. Když však její otec zabil zloděje metodou, kterou se naučila v jedné ze svých knih, nechal ji vycvičit jako vraha pod Denisem a Simonem. Spolu se Slonem byla najata, aby přišla do Ikebukura a vyřadila z města různé cíle, včetně Celty a Anri. Vorona má posedlost v boji proti silným oponentům, především kvůli touze potěšit svého otce, ale skončí ve vztahu s jedním z nich, Shizuo. Jmenuje se rusky pro „Vranu“.

Ran Izumii

Ran Izumii (泉 井 蘭, Izumii Ran)

Vyjádřený: Atsushi Imaruoka (Japonský); Doug Erholtz (Sezóna 1), Robbie Daymond (Sezóna 2) (anglicky)

Ran je bývalý vůdce Modrých čtverců a Aobův starší bratr. Sadistický muž nosí sluneční brýle a na pravé tváři má velkou jizvu. Byl to ten, kdo byl odpovědný za únos Saki a zlomení jejích nohou, a poté ji Van Crew zachránil a přeběhl z Modrých čtverců, přičemž Walker spálil odpovědné osoby (což mělo za následek jeho jizvu). Poté, co byl propuštěn z vězení za únos Saki, nyní pracuje jako nezávislý žoldák ve skupině Awakusu.

Mikage Sharaku

Mikage Sharaku (写 楽 美 影, Sharaku Mikage)

Vyjádřený: Hiromi Igarashi (Japonský); Amanda C. Miller (Angličtina)

Mikage je učitel bojových umění Mairu a Kururi, který vyučuje v tělocvičně Rakuei. Je jedním z nejdůležitějších spojenců Izaya, který pravidelně pomáhá při jeho misích.

Haruna Niekawa

Haruna Niekawa (贄 川 春 奈, Niekawa Haruna)

Vyjádřený: Mai Nakahara (Japonský); Sandy Fox (Angličtina)

Bývalý student Raira Academy, který má dlouhé vlasy na zádech a je řízen Saikou. Má posedlost vůči svému učiteli Takashi Nasujima. Haruna krátce pracuje pro Izaya, aby zaútočil na Yodogiri.

Ostatní postavy

Rio Kamichika

Rio Kamichika (神 近 莉 緒, Kamichika Rio)

Vyjádřený: Haruka Tomatsu (Japonský); Stephanie Sheh (Angličtina)

Rio Kamichika je spolužák Masaomi a přítel Anri. Rio žije se svými milujícími rodiči, ale zjistila, že její otec měl poměr. She broke the news to her mother, but her apparent apathy led her to believe her normal life was a lie, and became depressed and suicidal. In the anime, this leads Izaya to prey upon her online, though a sympathetic Celty eventually makes her come to terms with it. Rio later joins the Dollars, and is also friends with Chikage's girlfriend Non.

Takashi Nasujima

Takashi Nasujima (那須島 隆志, Nasujima Takashi)

Vyjádřený: Yuji Ueda (Japonský); Kirk Thornton (Angličtina)

Takashi Nasujima was a učitel at Raira Academy who has a reputation for being lust-driven to young school girls. His latest target was Anri, but was being thwarted at every turn by Masaomi, who informs Anri about Nasujima's last rape victim, Haruna Niekawa, and the settlement case that left him almost broke. Nasujima's bad luck went to worse after owing money to the Awakusa Group, a run-in with Celty and being confronted by Haruna as the Slasher. Suddenly, Nasujima was horrified to learn of Anri's true identity as the Slasher and blatantly told him that she despised him. This made Nasujima run in fear for his life. Still broke, he tried to mug someone with the butcher knife Haruna used as the fake Slasher, but Nasujima was beaten within an inch of his life by his unfortunate choice of mugging target, Shizuo Heiwajima.

Hōrada

Hōrada (法螺田)

Vyjádřený: Wataru Takagi (Japonský); Kyle Hebert (Angličtina)

Horada is the main antagonist of the second arc, albeit in large part due to Izaya's machinations. He was second-in-command of the Blue Squares until his boss, Ran Izumii, was arrested, and was the person who directly broke Saki's legs. Horada took advantage of the Yellow Scarves' conditional admittance of allowing Blue Squares to become Yellow Scarves simply by switching colors, and it seemed like the truce was over. However, Horada used the Yellow Scarves to commit violent crimes against unsuspecting citizens in Ikebukuro and suspected Dollars members. After the Dollars and the Yellow Scarves stood up against Horada, he and his men tried to escape. With Shizuo's rage destroying Horada's escape vehicle and Kuzuhara's motorcycle patrol surrounding the wrecked car, Horada and his men were arrested and placed behind bars. With Horada's arrest, the Blue Squares were in complete disarray and folded due to in-gang fighting.

Slon

Slon (スローン, Surōn)

Vyjádřený: Satoshi Mikami (Japonský); Richard Epcar (Angličtina)

Vorona's partner in assassination missions. His name is Russian for "Elephant."

Egor

Egor (エゴール, Egōru)

Vyjádřený: Toshiyuki Morikawa (Japonský); Lex Lang (Angličtina)

Egor is a Russian assassin who makes his appearance to capture the serial killer "Hollywood" (Ruri). He is an old acquaintance of Simon and Denis. Known to be the seventh most feared hitman in Russian as "The Philosophical Killing Machine."

Denis

Denis (デニス, Denisu)

Voiced by: Shinya Takahashi (Japanese); Chris Smith (Angličtina)

Denis is the owner and chef of Russia Sushi which he runs together with Simon.

Krávy

Krávy

Vyjádřený: Setsuji Satō (Japonský); Liam O'Brien (Angličtina)

Kine is a bald-headed man of average build that is always in a business suit. He is a freelance detective who formerly worked as an executive at the Awakusu Group.

Reference