Seznam Případ uzavřen svazky (61–80) - List of Case Closed volumes (61–80) - Wikipedia

Obálka Případ uzavřen díl 71 vydaný v Japonsku autorem Shogakukan dne 18. února 2011

Případ uzavřen, známý jako Meitantei Conan (名 探 偵 コ ナ ン, rozsvícený Velký detektiv Conan, oficiálně přeložený jako Detektiv Conan) v Japonsku napsal autor Gosho Aoyama a serializováno v Shogakukan je Týdenní Shonen neděle.[1] Seriál zahájil serializaci 19. ledna 1994.[2] Od té doby Případ uzavřen'S premiérou bylo v Japonsku vydáno více než 800 kapitol, což z něj činí 21. nejdelší běžící manga série. Několik úprav založených na Případ uzavřen byly vyrobeny, včetně anime série a animované filmy. V roce 2007 byla spuštěna databáze obsahující všechny případy z mangy.[3][4] Viz Media oznámila licencování této série 1. června 2004 a následující Funimation Zábava Angličtina lokalizace, vydal sérii pod názvem Případ uzavřen s přejmenovanými znaky.[5][6] Série sleduje středoškolského detektiva Jimmy Kudo který byl přeměněn na dítě poté, co byl nucen polykat jed.

Tankōbon svazek 61 až 80 zapouzdřuje všechny kapitoly 631 až 850.

Seznam svazků

Ne.TitulPůvodní datum vydáníDatum vydání v angličtině
61Boty na smrt3. dubna 2008[7]
978-4-09-121340-2		10. ledna 2017[8]
978-1-4215-8684-7
  1. „Fialové nehty“ (紫紅 の 爪, „Pāpuru Neiru“)
  2. „Teleportace“ (瞬間 移動, "Shunkan Ido")
  3. „Tři taba“ (3 つ の タ ブ ー, „Mittsu no Tabū“)
  4. "Nula" ("Nula")
  5. "Hořet" (燃 え る, "Moeru")
  6. "Tinder" (火種, "Hidane")
  7. "Praskání" (バ チ バ チ, "Bachibachi")
  8. "Papírové letadlo" (紙 飛行 機, „Kami Hikōki“)
  9. "Zpráva" (メ ッ セ ー ジ, „Messēji“)
  10. "Zachránit" (レ ス キ ュ ー, "Resukyū")
  11. "Zničení" (隠 滅, "Inmetsu")
Serena strýc Jirokichi zpochybňuje Kaito Kid ukrást pár drahokamů zvaných Purpurové nehty uprostřed městské křižovatky. Když Kid dorazí, sítě zakryjí křižovatku, která ho zjevně chytí, ale Kid prohlásí, že se může teleportovat, a brzy zmizí a znovu se objeví na střeše. Jelikož jedna z bot byla falešná, domluvili se s Jirokichim další výzvou. Conan Edogawa se snaží zjistit, jak se Kid dokáže tak rychle pohybovat. The Junior Detective League a Dr. Agasa jsou na výletě, když jim v autě dojde benzín. Arogantní řidič luxusního automobilu na cestě na vrchol kopce jim odmítá pomoci, ale poté je řidič zabit výbuchem automobilu. Jeho snoubenka věří, že to bylo proto, že si zapálil cigaretu v benzínové garáži, ale Conan má podezření, že byla faulem. V jiném případě Conan a Subaru Okiya, studentka, která žije u Jimmyho, zkuste s partou odvodit, co se děje papírová letadla se zvláštními značkami, které se objevily po městě. Zjistí, že jde o kód někoho, kdo byl unesen, a s pomocí Rachel se snaží najít osobu, protože únosce zjevně spáchal sebevraždu. Bratr servírky Cafe Poirot Azusa se stává podezřelým z případu vraždy, ale Azusa na zprávy reaguje podivně a poté uteče v reakci na balíček, který obdržela.
62Identita Kudo11. srpna 2008[9]
978-4-09-121464-5		11. dubna 2017[10]
978-1-4215-8685-4
  1. „Falešné přátelství“ (偽 り の 友情, „Itsuwari no Yūjō“)
  2. „Křídla Ikarova“ (イ カ ロ ス の 翼, „Ikarosu no Tsubasa“)
  3. "Protiútok" (返 し 技, „Kaeshi Waza“)
  4. „Šťastná šance“ (ケ ガ の 功名, „Kega no Kōmyō“)
  5. "Vesnice nenávisti" (憎 悪 の 村, „Zoo no Mura“)
  6. „Lost Memory“ (失 わ れ た 記憶, „Ushinawareta Kioku“)
  7. „Vražda Jimmyho Kuda“ (工藤 新 一 の 殺人, „Kudo Shinichi no Satsujin“)
  8. „Shiragami“ (死 羅 神 様, "Shiragami-sama")
  9. "Nekonečné slzy" (止 ま ら ぬ 涙, „Tomaranu Namida“)
  10. „True Identity“ (正 体, „Šótai“)
  11. „Na co se opravdu chci zeptat“ (ホ ン ト に 聞 き ​​た い コ ト, „Honto ni Kikitai Koto“)
Conan pomáhá Meguire, Richardovi a detektivům identifikovat skutečného vraha za vraždou šéfa Azusova bratra. Ptá se Yuko Arisawa, bývalý šampion juda Eva Kaden pomoci zjistit, kdo pronásledoval jejího manžela, ale když se vrátili domů, zjistili, že manžel byl zavražděn. Eva má podezření, že to Yuko udělala, ale má alibi, že je se skupinou v restauraci. Rachel volá Richarda, aby se zapojil. Později dopis adresovaný Jimmymu požaduje jeho přítomnost ve vzdálené vesnici. Conan se řídí pokyny v dopise, ale je uvězněn v kabině. Uvědomil si, že vzal prototyp protijedu APTX 4869, unikne oknem a spadne do řeky. Jimmy je později nalezen, ale má amnézii a poté se stane hlavním podezřelým z pokusu o vraždu. Harley Hartwell se snaží odhalit pravdu o amnézii. Později Harley a Jimmy vyšetřují muže, který byl při jízdě na dálnici uškrcen.
63Conan sní o sushi7. listopadu 2008[11]
978-4-09-121513-0		11. července 2017[12]
978-1-4215-9444-6
  1. „Můj odpočet“ (オ レ の 推理, „Ore no Suiri“)
  2. „Odpočet odpověděl“ (推理 の 答 え, „Suiri no Kotae“)
  3. "Revolvingová zbraň" (回 る 凶器, „Mawaru Kyōki“)
  4. "Cílová" (狙 い 撃 ち, „Nerai Uchi“)
  5. „Místo jedu“ (毒物 の あ り か, „Dokubutsu no Arika“)
  6. „Kanec, jelen, motýl“ (猪 ・ 鹿 ・ 蝶, „Ino Shika Cho“)
  7. „801, bambusová flétna, předmět“ (八百 一 と 尺八 と 一 品, „Happyaku-ichi do Shakuhachi do Ippin“)
  8. „Účel turnaje“ (選手 権 の 目的, „Senshuken no Mokuteki“)
  9. „Stříbrná čarodějnice“ (銀白 の 魔女, „Ginpaku no Majo“)
  10. "Bílé auto" (の の FD, „Shiro no Efu Dī“)
  11. „Čarodějova identita“ (魔女 の 正 体, „Majo no Shotaa“)
Jimmy a Harley identifikují tři podezřelé související s mužem, který byl uškrcen při jízdě na dálnici. Poté se Jimmy pokusí omluvit, když se transformuje zpět na Conana, ale Rachel ho nepustí z ruky. Agasa a Junior Detectives jsou v a otočný sushi bar restaurace, když je dráždivý kritik jídla otráven kyanidem. Několik hostů a zaměstnanců je podezřelých, ale není jasné, jak byla otrávena pouze jedna deska a na podezřelých nebyl žádný jed. Později se Georgeův otec účastní soutěže pro lidi, kteří sdílejí jeho příjmení, aby vyhrál vzácné hanafuda tisk, ale když je hostitel soutěže zavražděn a podezřelými se stávají tři muži, včetně Georgeova otce. Conan podvede viníka, aby přiznal, že umožní policii identifikovat vraha. O závodníkovi duchů, kterému se říká Stříbrná čarodějnice, se říká, že na mlhavé hoře způsobuje nehody. Richard, který jezdí s Rachel a Conanem, závodí proti čarodějnici, ale zdá se, že zadní světla vozu naznačují, že dokáže jet přes útes do vzduchu. Conan zúží seznam podezřelých na tři páry řidičů a odvodí, kdo mohl použít mlhu k vytvoření přeludu jízdy ve vzduchu. Viníci se pokusí uniknout úřadům, ale je chycen Miwako Sato který je odhalen jako původní Silver Witch.
64Staré jizvy2. dubna 2009[13]
978-4-09-121892-6		10. října 2017[14]
978-1-42-159445-3
  1. Horn Horn (一角 岩, „Ikkaku Iwa“)
  2. „Makrela, kapr, pražma, platýz“ (サ バ ・ コ イ ・ タ イ ・ ヒ ラ メ, „Saba Koi Tai Hirame“)
  3. „Špatný pocit“ (殺 気, "Sakki")
  4. "Jizva" (傷, "Kizu")
  5. „Chlapec v paměti“ (思 い 出 の 少年, „Omoide no Shonen“)
  6. "Gari" (ガ リ 君, "Gari-kun")
  7. „Pískající muž“ (口 笛 の 男, „Kuchibue no Otoko“)
  8. "Spojení" (つ な が り, "Tsunagari")
  9. „ESWN“
  10. „Stereotypní scéna“ (よ く あ る パ タ ー ン, „Yoku Aru Patān“)
  11. "Iron Tanuki" (鉄 狸, "Tetsu Tanuki")
Junior detektivové a Subaru Okiya navštívit izolovaný ostrov Horn Horn, o kterém se tvrdí, že je mimo povolený limit, kde objeví tělo uvízlého potápěče se seznamem ryb vyrytých do skály poblíž. Conan určuje, který z potápěčových kolegů je podezřelý. Bohatá slepá žena najme Richarda, aby jí pomohl najít chlapce, který ji zachránil před mnoha lety, ale na oplátku dostal jizvu na trupu. S nabídkou velké finanční odměny musí Richard určit, který ze dvou kandidátů je chlapec. Zjistí to Superintendant McLaughlin tajně zkoumá panství, aby zjistil, zda by zjizvený muž mohl být sériovým vrahem, který před 15 lety zjizvil McLaughlinovu tvář. Ačkoli Conan určuje, kdo je chlapec, stopa McLaughlinově útočníkovi zchladne, dokud psycholog veřejně nevyzve sériového vraha, aby přišel na jeho místo před promlčecí doba vyprší. Psycholog je zavražděn u svého počítače s velkým písmenem Z seknutým na zádech. Conan a Takagi určují, jak byly oběti příbuzné a kdo je vrah. Jirokichi dostává poznámku údajně od Kaito Kid prohlašující, že otevře svůj neproniknutelný trezor, Železný Tanuki, ale poznámka není ve stylu psaní Kaito Kid. Při demonstraci své bezpečnosti Richardovi pak obdrží poznámku od skutečného Kaito Kida, že otevře trezor.
65Červená zeď18. srpna 2009[15]
978-4-09-121717-2		9. ledna 2018[16]
978-1-42-159689-1
  1. "Infiltrováno" (潜伏, "Senpuku")
  2. "Odemčený" (解 錠, „Kaijo“)
  3. „Twist of Fate“ (運 命 の 人, „Unmei no Hito“)
  4. "Past" (罠, "Wana")
  5. "Vlající srdce" (揺 れ る 心, „Yureru Kokoro“)
  6. „Nebezpečné duo“ (危 険 な 2 人 連 れ, „Kiken na Futarizure“)
  7. "Napůl mrtvý" (半 殺 し, "Hangoroshi")
  8. "Červená zeď" (赤 い 壁, „Akai Kabe“)
  9. „Na dosah ruky“ (掌中, "Shōchū")
  10. "Mrtvý Kong Ming" (死 せ る 孔明, „Shiseru Kōmei“)
  11. "Živý Zhongda" (生 け る 仲達 を 走 ら す, „Ikeru Chūdatsu o Hashirasu“)
Conan vyvozuje, jak se Kaito Kid vplížil do domácnosti a prolomil trezor. Detektivové Junior jsou v bance, když dojde k loupeži a situaci rukojmí s jedním z zajatců Jodie Starlingová. Conan odvodí, co je skutečným záměrem loupeže. Později se Dr. Agasa a Anita projedou do města, ale podezření, že jejich řidiči mohou být zločinci, kteří chtějí zabít Richarda a Conana. Ukázalo se, že řidiči jsou policejní detektivové v Naganu Kansuke Yamato a Yui Uehara a potřebují Richarda, aby pomohl vyšetřovat vraždu, při které oběť před smrtí nastříkala zeď červenou barvou. Podezřívají bývalé spolubydlící oběti, kteří mají ve jménech barvy. Věci se komplikují, když je jeden z domácích zabit podobným způsobem a původní panství je spáleno k zemi, zatímco inspektor okrsku Takaaki Morofushi vyšetřuje.
66Cherry Blossom Důvěrné18. listopadu 2009[17]
978-4-09-122048-6		10. dubna 2018[18]
978-1-42-159708-9
  1. „Perfect Bait“ (絶妙 好 餌, „Zetsumyō Koji“)
  2. "Vzpomínky" (思 い 出, "Omoide")
  3. „Padající třešňové květy“ (サ ク ラ チ ル, "Sakura Chiru")
  4. „Kvetoucí třešňové květy“ (サ ク ラ サ ク, "Sakura Saku")
  5. „Dům monster“ (も の の け 倉, „Mononoke Kura“)
  6. „Conan vs. Junior Detective League“ (コ ナ ン vs 探 偵 団, „Konan Bāsasu Tantei-dan“)
  7. „Tajemství skladiště“ (倉 の 秘密, „Kura no Himitsu“)
  8. „Načtení operačního kouzla!“ (お 守 り 奪 還 作 戦, „Omamori Dakkan Sakusen“)
  9. „Skvělá hra“ (最高 の 試 合, „Saikō no Shiai“)
  10. "Znamenat" (意 地 悪, „Ijiwaru“)
  11. "Goth Lolita" (ゴ ス ロ リ, „Gosu Rori“)
Conan a důstojníci Nagana návnadu a zajmout vraha červené zdi. Santos, která se zamilovala do Sata, protože připomínala laskavou dívku z dětství, jde do kina a narazí na Junior Detectives. Potkává ženu, která by mohla být dívkou z dětství, ale když ho žena kvůli stalkerovi požádá, aby zkontroloval svého přítele u ní doma, zjistí, že muž byl zavražděn. Detektivové Junior vyšetřují sklad, který vypadá, že ukrývá poklad, při pohledu z horního okna, ale při otevření předních dveří je prázdný. Harley a Kazuha cestovat do Tokia hledat univerzitního studenta, kterému Harley dal Kazuhovo talisman pro štěstí. Kazuha chce získat kouzlo, než Harley zkontroluje, zda obsahuje jeho fotografii. Zjistí, že student byl napaden ve sportovním baru. Později chodí Richard a Conan spolu s Rachel a Serenou na nákupy. V restauraci vidí ženu oblečenou v gotická lolita móda. Stejná žena je později nalezena mrtvá ve stánku toalety.
67Módní pohotovost18. února 2010[19]
978-4-09-122146-9		10. července 2018[20]
978-14215-9860-4
  1. „Módní kletba“ (呪 い の フ ァ ッ シ ョ ン!?, „Noroi žádný Fasshon !?“)
  2. „Něco křehkého a nejistého“ (不 確 か で も ろ い 物, „Futashika de Moroimono“)
  3. „Stále je zítra“ (明日 が あ る さ, „Ashita ga Aru sa“)
  4. „Nebezpečná oblast“ (危 険 な エ リ ア, „Kiken na Eria“)
  5. „The Clues of Red and 13“ (赤 と 13 の 暗示, „Aka to Jū-san no Anji“)
  6. „Cíl bombardéru“ (爆 弾 犯 の 狙 い, „Bakudan-han no Nerai“)
  7. „Pravda ve vánici“ (吹 雪 の 中 の 真 実, „Fubuki no Naka no Shinjitsu“)
  8. „Tichá bitva“ (静 か な る 戦 い, „Shizuka Naru Tatakai“)
  9. "Láska paní Kobayashi" (小林 先生 の 恋, „Kobayashi-sensei no Koi“)
  10. „Nedorozumění paní Kobayashi“ (小林 先生 の 誤解, „Kobayashi-sensei no Gokai“)
  11. “Dívka třešňového květu” (桜 の 少女 は？, „Sakura, žádný šódžo, wa?“)
Conan řeší záhadu, jak a gotická lolita dívka byla zavražděna na toaletě daleko od restaurace, kde se měla se svým přítelem setkat. Detektivové Junior se setkají se starším mužem, který má podle všeho hodně času, ale ve skutečnosti plánuje spáchat sebevraždu. Richard je najat, aby vyšetřil odesílatele sady červených košil v obchodě. Setkají se s mužem, který má na sobě výbušniny, a že musí vyřešit záhadu červených košil, jinak bude zničena celá podlaha. Po vyslechnutí zvěstí, že Shuichi Akai možná přežili Černá organizace počkejte před obchoďákem, abyste ho ostříhali (a zabili Kir za to, že ho předtím nezabil). Paní Kobayashi je svědkem vraždy a zastavárna majitel a je dotazován Tokijská metropolitní policie. Zatímco tam, zaslechne, že Santos ji má rád jen proto, že vypadá jako Sato. Popírá příběh o tom, jak se potkali jako děti.
68Kirinův roh18. května 2010[21]
978-4-09-122290-9		9. října 2018[22]
978-14215-9861-1
  1. „Kvetoucí třešňové květy“ (桜, 満 開, "Sakura, Mankai")
  2. „Neštěstí Evy Kadenové“ (妃 英里 の 災難, „Kisaki Eri no Sainan“)
  3. „Velké naděje a zklamání (落 と し て 上 げ る?, „Otoshite Ageru?“)
  4. „Nejlepší narozeniny“ (最高 の 誕生 日, „Saikō no Tanjōbi“)
  5. „Azure Dragon“ (青龍, „Seiryū“)
  6. "Vermilion Bird" (朱雀, "Suzaku")
  7. "Bílý tygr" (白虎, "Byakko")
  8. "Černá želva" (玄武, "Genbu")
  9. "Tori-no-Ichi Fair" (酉 の 市, „Tori no Ichi“)
  10. „Stopy opice a devíti“ (と と 9, "Saru na Kyu")
  11. „Naivní a nevinný“ (天真 爛漫, "Tenshinranman")
Vrah vraha majitele zastavárny doufá, že umlčí paní Kobayashi ve své škole, ale je chycena policií, když se ukáže, že Sato byl maskovaný jako ona. Když Santos z článku o sebeobraně recituje slovní hříčky, paní Kobayashi připomene jejich setkání z dětství; smíří se a začnou chodit. Rachel se snaží znovu sejít své rodiče na hotelové dovolené, protože si myslí, že Richard koupil Evě dárek k narozeninám. Eva souhlasí s účastí, protože se může setkat se svým klientem v hotelu, který řeší právní dohodu. Po večeři je však klientka nalezena mrtvá pod postelí svého hotelu. Conan upustí od náznaků, aby Richard mohl případ vyřešit. Jirokichi se snaží zastavit Kaito Kid, aby ukradl drahokam zvaný Kirin Horn tím, že najme Conana a Junior Detective League, aby jej chránili uvnitř chrámové místnosti. Ale když je roh odcizen a Conan je vyřazen, musí detektiv Junior zjistit, který z přítomných lidí se přestrojil za Kluka. Na festivalu Tori no ichi se Serena stává obětí zloděje sériové kabelky maskované v a hyottoko maska, zatímco Rachel se omezuje, protože obdržela jmění, které říká, že muž, který ji má rád, dává přednost dámám podobným dívkám, které nebojují. Příští týden, když zloděj kabelky zřejmě bodl chlapa, který sdělil slova „opice“ a číslo „devět“, než ztratil vědomí, Conan a dívky hádají tři možné podezřelé.
69Tvar vraždy18. srpna 2010[23]
978-4-09-122500-9		8. ledna 2019[24]
978-14215-9867-3
  1. „Klient z hlubin“ (沼 底 か ら の 依 頼, „Numazoko kara no Irai“)
  2. „Prokletí Kappy“ (河 童 の 呪 い, „Kappa no Noroi“)
  3. „Identita Kappy“ (河 童 の 正 体, „Kappa no Shotaa“)
  4. „Vražda v páře“ (湯 け む り の 殺人, „Yukemuri no Satsujin“)
  5. „Zamčený pokoj na jezeře“ (湖 上 の 密室, „Kojo no Misshitsu“)
  6. „Oko za oko“ (目 に は 目 を, „Me ni wa Me o“)
  7. „Vražda Bílého dne“ (ホ ワ イ ト デ ー の 殺人, „Howaito Dē no Satsujin“)
  8. „Zázračný trik“ (ミ ラ ク ル な ト リ ッ ク, „Mirakuru na Torikku“)
  9. "Šťastný bílý den" (ハ ッ ピ ー ホ ワ イ ト デ ー, „Happii Howaito Dē“)
  10. „Air on the G String“ (G 線上 の ア リ ア, „Jī Senjō no Aria“)
  11. "Génius" (天才, "Tensai")
Richard dostává žádost o řešení utonutí chlapce jedenáct let před v hostinci. Během jejich pobytu je tam otec chlapce později nalezen mrtvý, utopil se v malé nádrži bažinaté vody. Rachel si myslí, že viděla Kappa stvoření poblíž řeky dříve. Agasa vezme detektivy Junior do letoviska známého horkými prameny u jezera, aby mohl opravit jeden z vynálezů, které majiteli prodal; potkají některé herce, kteří hrají v dramatickém filmu zabijáka. Scenárista je však nalezen mrtvý v uzamčené oblasti lázní horkých pramenů. Později Richard hraje v reklamě pro bílý den čokolády a je pozván na firemní večírek. Tam je prezident společnosti zavražděn, ale zdá se, že jeho žena má alibi tím, že dělá čtení dlaně s Rachel. Detektivové Junior uvízli na horské silnici poté, co se Agasině auto porouchalo. Ukrývají se před deštěm v domě, kde objevují tajemného hráče na klavír a deník, ve kterém jsou psány plány na únos a vraždu chlapce.
70Jsi historie18. listopadu 2010[25]
978-4-09-122658-7		9. dubna 2019[26]
978-14215-9868-0
  1. „Tajemství deníku“ (日記 の 秘密, „Nikki no Himitsu“)
  2. "Ryōma" (龍馬, "Ryōma")
  3. "Průlom" (突破, "Toppa")
  4. "Čištění" (洗濯, "Sentaku")
  5. "Démonský pes" (魔 犬, "Maken")
  6. "Pomstychtivý duch" (怨 霊, "Onryo")
  7. "Rodina Inubushi" (犬 伏 家, „Inubushi-ke“)
  8. "Koule" (玉, "Tama")
  9. "Stopy" (足跡, "Ashiato")
  10. "Princezna" (姫, "Hime")
  11. „Osm ctností“ (仁義 八 行, „Jingi Hakkō“)
Detektivové Junior najdou ztraceného chlapce a rekonstruují stránky deníku odhalující motiv únosu a to, co se stalo únosci. Kaito Kid pošle oznámení s oznámením, že vrátí tři majetky Sakamoto Ryoma které předtím ukradla Phantom Thief Lady, v Jirokichiho muzeu, kde ukážou Ryomovu zbraňový pás. Přestože se Jirokichiho vystavovatel nezdá, že by mu bylo ukradeno ukradení opasku, Jirokichi stejně připravuje bezpečnost. Když Kid zboží vrátí, odhalí větší spiknutí vystavovatele a jeho odhadce o prodeji padělaných předmětů. Harley a Kazuha navštíví Conana a Rachel, aby vyšetřili milovat děti dědici konglomerátu Inubushi, z nichž dva záhadně zemřeli poté, co viděli a zářící spektrální pes (jako v Sherlocku Holmesovi Pes Baskervilles ). Navštěvují dědice, kterému se náhodou jmenuje Shinichi Kudo, ale Shinichi je zjevně zavražděn v místnosti polepené lepicí páskou. Na panství Inubushi zjistí, že z útesu spadl další dědic; Rachel a Kazuha jsou pronásledováni spektrálním psem a pes jde za dalším dědicem. Conan a Harley nakonec odvodí, který z dědiců je za vraždy odpovědný.
71Hra pokračuje18. února 2011[27]
978-4-09-122780-5		9. července 2019[28]
978-1-9747-0655-6
  1. „Video Memory“ (の い 出 の VHS, „Omoide no Bui Eichi Esu“)
  2. „Třináctiletá zpráva“ (13 年 越 し の 想 い, „Jū-san'nen Goshi no Messēji“)
  3. „Holmesův žák“ (名 探 偵 の 弟子, „Hōmuzu no Deshi“)
  4. "Zjevení" (黙 示 録, „Mokushiroku“)
  5. „Láska znamená nulu“ (は ブ は 0, „Rabu wa nula“)
  6. „Zeptejte se Holmese“ (ホ ー ム ズ に 聞 け, „Hōmuzu ni Kike“)
  7. „Holmesův kód“ (ホ ー ム ズ の 暗号, „Hōmuzu no Ango“)
  8. „Another A“ (も う 1 つ の A, „Mó Hitotsu ne Ē“)
  9. „Zpráva od královny“ (女王 か ら の メ ッ セ ー ジ, „Joo kara no Messēji“)
  10. „Skutečný cíl“ (真 の 標的, "Shin no Tāgetto")
  11. „Síla královny“ (女王 の 真 価, „Joo no Shinka“)
Paní Kobayashi žádá detektivy Junior, aby našli staré video o prevenci kriminality. Připojili se k nim Detektiv Chiba, který hledá zprávu zanechanou na videu uživatelem bývalá spolužačka Naeko Miike že se mu líbilo, než šel na jejich třídní setkání. Richard dostane nabídku od bohaté Angličanky cestovat do Londýn sdílet své detektivní příběhy se svým manželem a přáteli. Conan se k nim připojí tím, že nastoupí do letadla s Agasou a vezmou dočasný protijed, aby se stal Jimmym. Na Muzeum Sherlocka Holmese „Apollo Glass, mladší bratr hráče tenisových hvězd Minervy Glass, dává Conanovi hádanku, kterou dostal od cizího muže, který ji prohlásí, je předběžným oznámením vraždy. Conan, Agasa, Richard a Rachel se snaží vyřešit stopy, ale když Conan jako Jimmyho hlas odhalí Rachel, že je také v Londýně, je nucen přijmout protijed, aby skryl svou identitu. Shromažďují stopy po zprávě, která je směruje na místa po celém Londýně a že vrahem je sériový bombardér, který plánuje zabít Minervinu matku na Wimbledon finále.
72Na kartách17. června 2011[29]
978-4-09-122898-7		8. října 2019[30]
978-1-9747-0656-3
  1. „Problémový a obtížný případ“ (厄 介 な 難 事件, „Yakkai na Nanjiken“)
  2. „Osoba, která potřebuje záchranu“ (要 救助者, "Yōkyūjosha")
  3. „Nebezpečná hra na schovávanou“ (危 険 な か く れ ん ぼ, „Kiken na Kakurenbo“)
  4. „Komunikační kód“ (通話 コ ー ド, „Fūwa Kōdo“)
  5. „Hrozná smrt“ (ヤ バ イ 死 に 様, „Yabai Shi ni Zama“)
  6. „Moving Corpse“ (動 く 死 体, „Ugoku Shitai“)
  7. „Falešné nohy“ (偽 り の 足, „Itsuwari no Ashi“)
  8. „Chlapec, který plakal vlk“ (オ オ カ ミ 少年, "Okami Shonen")
  9. „Krabí žíně z jezera Suwa“ (諏 訪 湖 の 毛 ガ ニ, „Suwa-ko no Kegani“)
  10. „Pravda karet Karuty“ (カ ル タ の 真 実, „Karuta no Shinjitsu“)
  11. „Strážce času“ (時 の 番人, „Toki no Ban'nin“)
Conan je schopen lokalizovat Hades v davu a zatkne ho před odpálením bomby. Od svých rodičů dostává další protilátku k APTX 4869 a může se vrátit do Japonska. Detektivní chlapci hrají v opuštěném skladišti, když dojde k malému zemětřesení. Slyší neznámou osobu ve skladišti, jak naráží na stěny kódem 252, což naznačuje, že potřebují pomoc. Původně vyvodit, že někdo byl uvězněn zemětřesením, zjistili, že dva únosci se vydávají za stavební dělníky. S pomocí Okiya Subaru, jsou schopni zadržet únosce a odhalit kidanappe být Agasa. Později dítě, o kterém je známo, že je posedlý lhář, řekne detektivům, že jeho domov byl napaden, ale jeho rodiče ho odvedou. Rozhodnou se prozkoumat, zda chlapec mluví pravdu. Poté, co dospěli k závěru, že chlapec říká pravdu, útočníci, kteří se vydávali za chlapcovy rodiče, zatknou detektivní chlapce. Conan, když odvodil, že chlapec říká pravdu, zavolal policii, aby zadržel zločince. Bohatá žena najme Kogora, aby vyšetřil výhružné dopisy, které obdržela. Při oslavě jejích půlnočních narozenin dojde k výpadku proudu a Kogoroův zaměstnavatel je nalezen mrtvý.
73Opožděně16. září 2011[31]
978-4-09-123235-9		20. ledna 2020[32]
978-1-9747-0961-8
  1. „Fantom času“ (時 の 亡 霊, „Toki no Bōrei“)
  2. „Tyran času“ (時 の 支配 者, „Toki no Shihaisha“)
  3. „Ramen to Die For“ (死 ぬ ほ ど 美味 い ラ ー メ ン, „Shinu Hodo Umai Rāmen“)
  4. "Ramen a jed" (ラ ー メ ン と 毒 薬, "Rāmen to Dokuyaku")
  5. „Pravda za brýlemi“ (眼鏡 越 し の 真 実, „Megane Goshi no Shinjitsu“)
  6. „Jeet Kune Do“ (截拳道, „Jī Kun Dō“)
  7. „Detektiv jako ty, kluku“ (ボ ウ ヤ と 同 じ 探 偵, „Boya Onaji Tantei“)
  8. „Sera's Carless Deduction“ (世 良 の 迂闊 な 推理, "Sera no Ukatsu na Suiri")
  9. „Poslechněme si váš odpočet!“ (名 推理 を 聞 か せ ろ!, „Meisuiri o Kikasero!“)
  10. „Pravidla přezdívky“ (あ だ 名 の 法則, „Adana no Hōsoku“)
  11. „Připraven, zamiř, střel!“ (狙 撃 可能!, „Sogeki Kano!“)
Na její narozeninovou oslavu na jejím panství je bodnuta žena a podezřelý zjevně unikl z balkonu, ale venku pršelo a nezůstaly po něm žádné stopy. Rachel si myslí, že by to mohl být duch ženského mechanika hodinové věže, který zemřel před čtyřmi lety. Později chodí Richard a Conan do obchodu s rameny ve čtvrti, kde chce obchodník s nemovitostmi provozovat obchod, aby mohla být čtvrť zrekonstruována. Podnikatel však umírá, když jedl misku ramen, takže Richard a Conan musí určit, kdo a jak ho otrávil. Rachel, Serena a Conan jsou na cestě do hotelu na cukrářský bufet, když někdo tápá Serenu v autobuse. Rachel bojuje s podezřelým útočníkem, ale člověk je zručný jeet kune dělat a daná osoba ve skutečnosti upozorní na skutečného útočníka. V hotelu spáchal sebevraždu muž, který spadl ze střechy budovy. Osoba z autobusu se snaží vyřešit záhadu pomocí propracovaného schématu zahrnujícího dráty, invalidní vozík a výtah, ale potřebuje pomoc Jimmyho Kuda. Osoba je později odhalena jako Rachelina nová spolužačka, dívka jménem Masumi Sera. Do Richardovy kanceláře vstoupily tři ženy, za nimiž následoval muž, který pak všechny držel u hlavně (a pak s tělní výbušniny ledaže Richard dokáže vyřešit záhadu, která ze žen zavraždila jeho sestru. Klíč k vrahovi je z posledního blogu jeho sestry, který podrobně popisuje její návštěvu slona, ​​krysy a lišky, přezdívky žen. Conan se snaží vzdáleně pomáhat jako Jimmy po telefonu.
74Oko za oko14. prosince 2011[33]
978-4-09-123428-5		14. dubna 2020[34]
978-1-9747-0962-5
  1. „Kniha s neobrácenými stránkami“ (ペ ー ジ を め く れ な い 本, „Pēji o Mekurenai Hon“)
  2. „Video Site“ (動画 サ イ ト, „Doga Saito“)
  3. „Váza a kočka“ (壺 と 猫, „Tsubo to Neko“)
  4. „Ayumi's Trail“ (歩 美 の 痕跡, „Ayumi no Konseki“)
  5. „Který z nich je největší detektiv?“ (ど っ ち が 名 探 偵 な ん だ?, „Dotchi ga Meitantei nanda?“)
  6. "Abe-chan" (阿 部 ち ゃ ん)
  7. „Magical Dish“ (魔法 の 料理, „Maho no Ryōri“)
  8. "OKO"
  9. "Baumkuchen" (バ ー ム ク ー ヘ ン, "Bāmukūhen")
  10. „Diamantové tvary“ (菱形 と 菱形, „Hishigata to Hishigata“)
  11. „Vyšetřování na místě: slib“ (誓 い の 実 況 見 分, „Chikai no Jikkyō Kenbun“)
75Více Moores14. dubna 2012[35]
978-4-09-123738-5		14. července 2020[36]
978-1-9747-1495-7
  1. „Vyznání paní“ (奥 様 の 告白 文, „Oku-sama no Kokuhakubun“)
  2. „Optická iluze mezi rodičem a dítětem“ (親子 の 間 の 錯 視, „Oyako no Aida no Sakushi“)
  3. „Kogorou-san je dobrý člověk“ (小五郎 さ ん は い い 人, „Kogoro-san wa Ii Hito“)
  4. „Skutečný spící kogorou“ (本 物 の 眠 り の 小五郎, „Honmono no Nemuri no Kogorō“)
  5. „Velká odpočet podvodníka Kogoroua“ (偽 小五郎 の 名 推理, „Nise Kogorō no Meisuiri“)
  6. „Objekt první lásky detektiva Chiba“ (千葉 刑事 の 初恋 の 人, „Chiba Keiji no Hatsukoi no Hito“)
  7. „Nepamatuješ si to?“ (覚 え て ま せ ん か?, „Oboetemasen ka?“)
  8. „Mohl bys být…“ (君 っ て も し か し て ..., „Kimitte Moshikashite ...“)
  9. "Soukromé očko" (プ ラ イ ベ ー ト ア イ, „Puraibēto Ai“)
  10. "Genom" (遺 伝 子 情報, "Genomu")
  11. „Určeno k opětovnému vstupu do plamenů“ (炎 へ と 回 帰 す る 運 命, „Hono e to kaiki suru unmei“)
76Detektivové Nocturne18. června 2012[37]
978-4-09-123738-5		13. října 2020[38]
978-1-9747-1700-2
  1. „Setkání v Columbu“ (コ ロ ン ボ で の 待 ち 合 わ せ, „Koronbo de no machiawase“)
  2. „Propletené lži a záhady“ (縒 り 合 わ せ ら れ た 噓 と 謎, „Yori awase rareta uso to nazo“)
  3. „Detektivové Nocturne“ (探 偵 た ち の 夜想曲 （ノ ク タ ー ン）, „Tantei-tachi no yasōkyoku (nokutān)“)
  4. „Zvědavost dítěte a dotaz detektiva“ (子 供 の 好奇心 と 探 偵 の 探究 心, „Kodomo no kōkishin to tantei no tankyū kokoro“)
  5. „Když se objekty srazí“ (立体 交差 の 思惑, „Rittai kōsa no omowaku“)
  6. "Osoba, která se nikdy směje" (全然 笑 わ な い 人, "Zenzen warawanai hito")
  7. „Nedělej to takhle ...“ (そ ん な 顔 を す る な ..., „Sonna kao o suru na ...“)
  8. „Chybně vyvozený závěr“ (曲解 の 結 末, „Kyokkai no ketsumatsu“)
  9. „Současnost od detektiva Takagiho“ (高木 刑事 か ら の 贈 り 物, „Takagi keiji kara no okurimono“)
  10. „Bratři Wataru“ (ワ タ ル ・ ブ ラ ザ ー ズ, „Wataru Burazaazu“)
  11. „Zděděný stín úsvitu“ (継 承 さ れ た 旭 影, „Keishōsareta kyokuei“)
77Znamení tří18. září 2012[39]
978-4-09-123806-1		12. ledna 2021[40]
978-1-9747-1496-4
  1. „Nejsilnější Senpai“ (最強 の 先輩, „Saikyo no senpai“)
  2. „Pozdní hrob návštěva“ (遅 く な っ た 墓 参 り, „Osoku natta hakamairi“)
  3. „Stopy po pobytu v místnosti“ (部屋 に い た 痕跡, „Heya ni ita konseki“)
  4. „Pěna, pára a kouř“ (泡 、 蒸 気 と 煙, „Awa, jōki to kemuri“)
  5. "Nástroje pro obchod" (商 売 道具, "Shōbai dōgu")
  6. „Studený případ Yusaku Kudo“ (工藤 優 作 の 未 解決 事件, „Kudo Yūsaku no Mikaiketsu Jiken“)
  7. "Kinichi-kun" (金一君, „Kin'ichi-kun“)
  8. „Conan-kun, že?“ (コ ナ ン 君 だ よ ね？, „Konan-kun dayo ne?“)
  9. „One's Own Territory“ (自 分 の 領 分, „Jibun no Ryōbun“)
  10. „Kouřové signály z nepříznivé situace“ (窮 地 の 烽煙, „Kyūchi no Hōen“)
  11. „Osamělá postava ve světle lampy“ (灯下 の 孤影, „Tōka no Koei“)
78 18. prosince 2012[41]
978-4-09-124031-6		–
  1. „Mystery Train („ All Aboard! “)“ (ミ ス テ リ ー ト レ イ ン （発 車）, „Misuterii Torein (Hassha)“)
  2. „Tajemný vlak (tunel)“ (ミ ス テ リ ー ト レ イ ン （隧道）, „Misuterii Torein (Zuidō)“)
  3. „Mystery Train (First Class)“ (ミ ス テ リ ー ト レ イ ン （一等）, „Misuterii Torein (Ittō)“)
  4. „Mystery Train (Junction)“ (ミ ス テ リ ー ト レ イ ン （交差）, „Misuterii Torein (Kosa)“)
  5. „Mystery Train (Interception)“ (ミ ス テ リ ー ト レ イ ン （遮断）, „Misuterii Torein (Shadan)“)
  6. „Tajemný vlak (uvolňující kouř)“ (ミ ス テ リ ー ト レ イ ン （排煙）, „Misuterii Torein (Haien)“)
  7. „Tajemný vlak (konečná zastávka)“ (ミ ス テ リ ー ト レ イ ン （終点）, "Misuterii Torein (Shūten)")
  8. "Zvláštní trenér" (ス ペ シ ャ ル コ ー チ, „Supesharu Kochi“)
  9. „Chybějící klíč od zamčené místnosti“ (消 え た 密室 の 鍵, „Kieta Misshitsu no Kagi“)
  10. „Klíč k vyřešení záhady“ (謎 解 き の 鍵, „Nazotoki no Kagi“)
  11. "Pěna" (泡沫, "Houmatsu")
79 18. dubna 2013[42]
978-4-09-124291-4		–
  1. "Mimikry" (擬 態, "Gitai")
  2. "Ubývání kůže" (脱皮, „Dappi“)
  3. „Locked Room Murder on the Surface“ (情況 的 密室 殺人, „Jōkyōteki Misshitsu Satsujin“)
  4. „Práce jednoho musí trvat dva“ (二人 で 一 人 前, „Futari de Ichininmae“)
  5. „Sensei's Trick“ (先生 の ト リ ッ ク, „Sensei no Torikku“)
  6. „The Vampire's Mansion“ (吸血鬼 の 館, „Kyūketsuki no Yakata“)
  7. „Hrabě Drákula“ (ド ラ キ ュ ラ 伯爵, „Dorakyura Hakushaku“)
  8. „Fotografie duchů“ (心 霊 写真, "Shinrei Shashin")
  9. „Zahraniční mučírna“ (南蛮 部屋, „Nanban Beya“)
  10. „Hall of the Bizarre Phenomenon“ (怪 奇 現象 の 半 分, „Kaiki Genshō no Hanbun“)
  11. „Motiv každé osoby“ (そ れ ぞ れ の 動機, „Sorezore no Dōki“)
80 18. července 2013[43]
978-4-09-124324-9		–
  1. „Zabijácký plán“ (殺人 鬼 の 計画, „Satsujinki no Keikaku“)
  2. „Nedoručené zboží“ (未 配 達 の 荷 物, „Mi Haitatsu no Nimotsu“)
  3. „Kočičí doručovací služba domů“ (猫 の 宅配 便, „Neko no Takuhaibin“)
  4. „Balík pro Kudou-Samakata“ (工藤 様 方 宅配 物, „Kudo-samakata Takuhai-mono“)
  5. „Dnešní ovoce“ (本 日 の フ ル ー ツ, „Honjitsu no Furūtsu“)
  6. „Naše území“ (ボ ク ら の 領域, „Bokura no Ryōiki“)
  7. „Magický zámek“ (魔法 の 鍵, „Maho no Kagi“)
  8. „Dokud neshromáždím všech sedm“ (7 つ 揃 う ま で, „Nanatsu Sorou Made“)
  9. „Dobře připravený tah“ (用意 し た 一 着, „Yoi shita Icchaku“)
  10. „Optimální pohyby Taikou“ (太 閤 の 手筋, „Taikō no Tesuji“)
  11. „Bourbonův cíl“ (バ ー ボ ン の 目的, „Bābon no Mokuteki“)

Reference

Všeobecné
Charakteristický
  1. ^ „Detective Conan Official manga website“ (v japonštině). Shogakukan. Citováno 11. června 2009.
  2. ^ Týdenní Shonen neděle (v japonštině). 1994. Shogakukan.
  3. ^ „Databáze se otevírá pro každý případ detektiva Conana uzavřen“. Anime News Network. 29. května 2007. Citováno 5. května 2009.
  4. ^ "Detektiv Conan databáze" (v japonštině). Shogakukan. Citováno 28. listopadu 2010.
  5. ^ „Viz ohlašuje novou mangu pro Q3“. Anime News Network. 2. června 2004. Citováno 28. listopadu 2010.
  6. ^ "Názvy uzavřených případů manga ke změně". Anime News Network. 28. června 2004. Citováno 28. listopadu 2010.
  7. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６１ [Detective Conan, sv. 61] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  8. ^ „Pouzdro uzavřeno, svazek 61“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  9. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６２ [Detective Conan, sv. 62] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  10. ^ „Pouzdro uzavřeno, svazek 62“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  11. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６３ [Detective Conan, sv. 63] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  12. ^ „Pouzdro uzavřeno, svazek 63“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  13. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６４ [Detective Conan, sv. 64] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  14. ^ „Case Closed, Vol. 64“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  15. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６５ [Detective Conan, sv. 65] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  16. ^ „Case Closed, Vol. 65“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  17. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６６ [Detective Conan, sv. 66] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  18. ^ „Case Closed, Vol. 66“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  19. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６７ [Detective Conan, sv. 67] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  20. ^ „Pouzdro uzavřeno, svazek 67“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  21. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６８ [Detective Conan, sv. 68] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  22. ^ „Pouzdro uzavřeno, svazek 68“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  23. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ６９ [Detective Conan, sv. 69] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  24. ^ „Pouzdro uzavřeno, svazek 69“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  25. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７０ [Detective Conan, sv. 70] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  26. ^ „Pouzdro uzavřeno, svazek 70“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  27. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７１ [Detective Conan, sv. 71] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  28. ^ „Case Closed, Vol. 71“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  29. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７２ [Detective Conan, sv. 72] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  30. ^ „Pouzdro uzavřeno, svazek 72“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  31. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７３ [Detective Conan, sv. 73] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  32. ^ „Případ uzavřen, svazek 73“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  33. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７ [Detective Conan, sv. 74] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  34. ^ „Pouzdro uzavřeno, svazek 74“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  35. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７５ [Detective Conan, sv. 75] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  36. ^ „Case Closed, Vol. 75“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  37. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７６ [Detective Conan, sv. 76] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  38. ^ „Case Closed, Vol. 76“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  39. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７７ [Detective Conan, sv. 77] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  40. ^ „Case Closed, Vol. 77“. Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  41. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７８ [Detective Conan, sv. 78] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  42. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ７９ [Detective Conan, sv. 79] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  43. ^ 名 探 偵 コ ナ ン ８０ [Detective Conan, sv. 80] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.