Případ uzavřen (sezóna 14) - Case Closed (season 14)
Obálka první DVD kompilace pro sezónu čtrnáct Detektiv Conan vydáno uživatelem Shogakukan
Čtrnáctá sezóna Případ uzavřen anime režíroval Kenji Kodama a Yasuichiro Yamamoto a produkoval TMS Entertainment a Yomiuri Telecasting Corporation.[1] Série je založena na Gosho Aoyama je Případ uzavřen manga série. V Japonsku má tato série název Detektiv Conan (名 探 偵 コ ナ ン, Meitantei Conan) ale byl změněn kvůli právním problémům s titulem Detektiv Conan.[2] Následuje spiknutí epizod Conan Edogawa každodenní dobrodružství, včetně epizody, kde Černá organizace pokusy o atentát na politického kandidáta.
Epizody používají devět kusů tematická hudba: čtyři úvodní témata a pět končících témat. První úvodní téma je „Start“ od Rina Aiuchi až do epizody 393.[3] Druhým úvodním tématem je "Hoshi no Kagayaki yo " (星 の か が や き よ, rozsvícený „Shining of the Stars“) podle Zard až do epizody 414. Třetí úvodní téma je „Rostoucí mého srdce "od Mai Kuraki až do epizody 424. Čtvrté otevření je "Shodo " (衝動, rozsvícený "Impuls") podle B z po zbytek sezóny.[4] První končící téma je "Wasurezaki" (忘 れ 咲 き, rozsvícený "Nezapomenutelný") podle Granátová vrána do 397.[3] Druhým koncovým tématem je June Bride〜Anata shika mienai〜 (ジ ュ ー ン ブ ラ イ ド 〜 あ な た し か 見 え な い 〜, rozsvícený „June Bride〜You can only see one〜“) podle U-ka Saegusa v dB až do epizody 406. Třetí končící téma je Sekai Tomete (世界 止 め て, rozsvícený „Svět se zastaví“) podle Shiori Takei až do epizody 416. Čtvrtým končícím tématem je „Děkuji za všechno“ od Sayuri Iwata až do epizody 424. Páté končící téma je „Kanashii Hodo Anata ga Suki“ (悲 し い ほ ど 貴 方 が 好 き, rozsvícený „Tolik mi chybíš, jsem smutný“) podle Zard.
Sezóna původně probíhala od 14. února 2005 do 16. ledna 2006 Televizní síťový systém Nippon v Japonsku.[3][4] Epizody 388 až 426 byly později shromážděny do deseti DVD kompilací Shogakukan. Byli propuštěni mezi 26. květnem 2006 a 27. říjnem 2006 v Japonsku.[5]
Seznam epizod
| Ep. | Titul | Airdate | |
|---|---|---|---|
| 390 | „Metropolitní policejní detektiv Love Story 6 (1. část)“ Přepis: „Honchou no Keiji Koimonogatari 6 (Zenpen)" (japonský: 本 庁 の 刑事 恋 物語 6 (前 編)) | 28. února 2005 | |
| Yumi zaslechne, že povýšení na Takagiho ho pošle do případu na vzdáleném místě, kde tam zůstane, dokud nebude případ vyřešen. Případ se zjevně týká velkého počtu lidí ve zločinecké organizaci, kde se očekává, že tam bude tři roky. Později kráčí detektiv domů, když si všimnou podivného běžce. Takagi, Sato a Chousuke jsou umístěni pro případ vraždy. Detektivní chlapci na ně narazí a identifikují běžce jako podezřelého. Když dorazí, alibi podezřelého z videozáznamů dokazuje, že tam byl po celou dobu, kdy došlo k vraždě, ale detektivní chlapci jsou si jisti, že byl běžec. A co víc, allibi potvrzuje důstojník Chiba, protože je to jeho spolubydlící. | |||
| 391 | „Metropolitní policejní detektiv Love Story 6 (část 2)“ Přepis: „Honchou no Keiji Koimonogatari 6 (Kōhen)" (japonský: 本 庁 の 刑事 恋 物語 6 (後 編)) | 7. března 2005 | |
| Conan zjistí, že podezřelý podváděl Čibův smysl pro čas. Odhalil, že zprávy byly znovu vysílány a byly dabovány. Také odhalil, že viník vyřízl části videa a rychle dopředu části videa, aby manipuloval s časem. Také čas otočil o dvě hodiny pozadu a pomalu ho napravoval, jak se den táhl. Poté, Takagi téměř navrhuje, aby Sato, ale Megure mu odhalí Chousuke Takagi je ten, který byl poslán pro případ. Později vezmou Detective Boys na Karaoke. | |||
| 392 | „Tajemný výškový rozdíl 20 cm“ Přepis: „Nazomeku Shinchousa 20 cm" (japonský: 謎 め く 身長 差 20 cm) | 14. března 2005 | |
| Na procházce s Ranem narazí Conan na Takagiho, který vysvětluje, že Katsugoro Kitamura, prezident stavební firmy, je nalezen mrtvý po bodné ráně. Podezřelý, Yuuichi Minamida, je ve vazbě, zatímco se policie pokouší zjistit, jak k vraždě došlo. Úhel nože na těle naznačuje, že Kitamuru zavraždil někdo menší než on; Minamida je o 20 cm vyšší než Kitamura, což je technicky nemožné. Conan upustí od jemných náznaků, které umožní Takagi vyřešit vraždu. Takagi odhaluje, že Minamida odšroubovala žárovky v Kitamurově pokoji. Během schůzky Kitamura používá schodový žebřík k upevnění světel, ale je pobodán Minamidou. Jako důkaz Takagi odhaluje, že o žárovkách není dostatek důkazů, přestože je Kitamura nedávno změnila. Minamida se k činu přizná a odhalí, že ho Kitamura vydíral za zemi pod restaurací Minamidy. Restaurace byla darem, který mu dal jeho otec poté, co se jeho rodina vyhýbala vraždě, kterou nespáchal. | |||
| 393 | „Případ únosu ... tak to vypadá“ Přepis: „Yuukai ... Rashii Jiken" (japonský: 誘拐 ... ら し い 事件) | 21. března 2005 | |
| Motocyklista havaruje mimo Mouriho detektivní kancelář. Motocyklista je mrtvý, ale najdou kufr s 300 000 jenů a poznámkou naznačující, že peníze jsou výkupné. Z poznámky mohou určit pouze příjmení unesené osoby, ale najdou také léky na srdce a zavoláním do různých nemocnic najdou rodinu. Po rozhovoru s rodinou a shromáždění vodítek zjistili, že motocyklista měl komplice. Zetě uneseného muže byl neustále nadáván svým tchánem a zdá se, že v poslední době jeho manželka v něj začala ztrácet víru. Conan začne podezírat zeťa a oni jsou schopni najít muže včas a dát mu lék. Conan uklidňuje Kogora a vyvozuje, že za únos byl zodpovědný zeť. Přiznal se k únosu a bohužel se ukázalo, že ani jeho tchán, ani jeho manželka k němu neměli žádné špatné city (snažil se na něj být přísný, aby mohl zdědit rodinný podnik) . | |||
| 394 | „Big Adventure in the Excentric Mansion: The Seal“ Přepis: „Kibatsu na Yashiki no Daibouken (Fuuinhen)" (japonský: 奇 抜 な 屋 敷 の 大 冒 険 (封印 編)) | 18. dubna 2005 | |
| Agasa, Haibara, Conan, Ayumi, Mitsuhiko a Genta jdou kempovat. Zatímco kempují, najdou v jezírku lucernu s nějakým nápisem uvnitř. Ukazují kamennou lucernu Conanovi, který určuje, že jde o kód k nalezení velkého diamantu. Lucerna také skrývá další tajemství ... mrtvé tělo na dně rybníka. Po prohlídce těla zjistili, že byl lovcem pokladů, který byl zabit jinou osobou hledající poklad. Najdou také kámen ve tvaru slzy s napsaným „zánětem“ kanji a poznámkovým blokem. Notebook naznačuje, že ho jeho partner zavraždil a že poklad hledá také Kaitou Kid. Dr. Agasa se vrací do tábora, aby zavolal policii. | |||
| 395 | „Big Adventure in the Excentric Mansion: The Mechanism“ Přepis: „Kibatsu na Yashiki no Daibouken (Karakurihen)" (japonský: 奇 抜 な 屋 敷 の 大 冒 険 (絡 繰 編)) | 25. dubna 2005 | |
| Conan, Haibara a děti se rozhodnou vstoupit do domu, který patřil Kichiemonovi, loutkáři a architektovi hádanky. Dům je plný nejrůznějších nástrah, kterých se Genta téměř stává obětí, dokud ho jiný lovec pokladů nezachrání z jámy s hroty. Jak pokračují v prohledávání domu, potkají dalšího lovce pokladů a nakonec padnou padacími dveřmi do sklepa. Naštěstí je zachrání Conanův nadrozměrný fotbalový míč. V suterénu najdou Kichiemonův hrob, hromadu lidských ostatků a starou dámu. První lovec pokladů s nechutí odhalí, že našel zrcadlový artefakt, a Conan odhalí kámen ve tvaru slzy. Pokračují v hledání meče, který je posledním kouskem skládačky. | |||
| 396 | „Big Adventure in the Excentric Mansion: The Resolution“ Přepis: „Kibatsu na Yashiki no Daibouken (Kaiketsuhen)" (japonský: 奇 抜 な 屋 敷 の 大 冒 険 (解決 編)) | 2. května 2005 | |
| Stará dáma se při šlapání do pasti málem rozseká o čtyři kývavé nože. Conan si uvědomuje, že pokud člověk stojí na správném místě, čepele vám neublíží a že jedna z čepelí má ve skutečnosti rukojeť, která mu umožňuje houpat se směrem k meči. Meč obsahuje poslední stopu, která vede všechny zpět k rybníku. Mitsuhiko náhodou zjistí, že diamant je na dně rybníka. První lovec pokladů se po něm ponoří, zatímco druhý vytáhne zbraň, která plánuje všechny zabít a vzít si diamant pro sebe. Conan ji dokáže uklidnit, ale když se lovec pokladů vrátí s diamantem, začne se pramen sypat do rybníka, což způsobí obrovskou povodeň. Jediným způsobem, jak zastavit povodeň, je vrátit diamant zpět. Ze staré paní se vyklube Kaitou Kid, který po celou dobu věděl, že diamant nelze odcizit, a Conan mu umožňuje uniknout na jeho rogalu. | |||
| 397 | „Pikantní, hořká, sladká polévka“ Přepis: „Karaku Nigaku Amai Shiru" (japonský: 辛 く 苦 く 甘 い 汁) | 9. května 2005 | |
| Žena, Fumie Ozawa, je nalezena mrtvá ve své koupelně kolem 9:00, poté, co se zdálo, že spáchala sebevraždu tím, že se oběsila tenkým drátem, jejím přítelem Etsuko Aikawou, který tvrdí, že šlo o vraždu. Posudek stanoví čas smrti mezi 18 a 20 hodinou předchozí noci. Mouri vyšetřuje scénu a vidí, že si naplánuje schůzku se zubním lékařem na stejný den její „sebevraždy“. Conan najde práškovou látku, proplíží se vzorkem a když se jí zeptá prodavače v obchodě, řekne, že jde o škrob katakuri - zahušťovadlo s vlastnostmi cukru. Při pohledu na finanční prostředky společnosti Ozawa policie zjistila schodek 30 milionů jenů, o kterém se domnívala, že zpronevěřil, a její nadřízený / přítel, Ryota Shimizu, který byl ve stejný den, kdy zemřela, a obdržel e-mail od Ozawy v 17:45 včera, může mít spojení. Aikawa tvrdí, že s Fumie celý život zacházela jako s náhradní dcerou, a neudělá nic, aby jí ublížila, když ji policie vyslechne jako podezřelou. Později je Aikawino alibi zpochybňováno, když ji doručovatel viděl dříve, než uvedla. Tvrdí, že tělo našla dříve než ona, ale poté, co ji našla, nechala peníze pro Ozawu a poté to oznámila policii. Vzhledem k tomu, že případ je považován za ukončený, úřady, které věří, že Aikawa je vrah, který se snaží postavit Šimizu, Conan uklidňuje Kogoroua, když odcházejí, poté vysvětlí, že Šimizu je skutečným viníkem. Shimizu použil led, který se během dne roztál, aby pomalu pověsil Fumie Ozawu, a že použil svůj mobilní telefon na vibraci, když jej zavolal, aby mu poslal e-mail, aby mu dal alibi tím, že otřásl knihou, aby přistál na myši. Jeho vlasy se také nacházejí na drátu použitém k jejímu zabití. Přizná se a prozradil, že to udělal, protože nechtěl, aby ji za její zpronevěru zůstala po zbytek života ve vězení. | |||
| 398 | „Komise divné rodiny (1. část)“ Přepis: „Kimyou na Ikka no Irai (Zenpen)" (japonský: 奇妙 な 一家 の 依 頼 (前 編)) | 16. května 2005 | |
| Ran pošle zprávu do Shinichiho telefonu, jen aby zjistil, že Conanův telefon také přijal zprávu a přiměl ji podezřívat Conana z toho, že je Shinichi. Žena jménem Tomoko Kiriya najme Kogora, aby hledal její mobilní telefon, který obsahuje její zprávy aféra. Pokusila se zavolat jí telefon a někdo jej vždy zavěsil. Má podezření, že její telefon má její tchán, švagr nebo manžel. Po výslechu tři, Tomoko zavolá na její telefon a najde jej a pošle Kogoro pryč. Při cestě domů se Conan ze zprávy dozví, že Tomoko byla nalezena mrtvá ve svém autě poté, co byla pobodána a ubodána. Kogoro, Ran a Conan se vracejí s policií do domu Kiriya, aby to prošetřili. Všichni tři založili alibi: Otce bylo slyšet za šódži, stín bratra byl viděn šódži a manželův kouření dýmky byl cítit. Po vyloučení muže, který měl poměr s Tomoko, je vyšetřování policie vede k domněnce, že případ nějak souvisí s vraždou před dvanácti lety, kterou spáchal Eisuke Kiriya, třetí syn rodiny, který zmizel poté, co byl podezřelý z vraždy jeho snoubenka. | |||
| 399 | „Komise divné rodiny (část 2)“ Přepis: „Kimyou na Ikka no Irai (Khen)" (japonský: 奇妙 な 一家 の 依 頼 (後 編)) | 23. května 2005 | |
| Conan odhaluje, že osoba, která má mobilní telefon, je zjevně nezkušená. Vzhledem k tomu, že mobilní telefony nebyly popularizovány až před deseti lety, ten, kdo měl telefon, je Eisuke. Conan odhaluje, že jeden ze tří skrývá Eisuke. Policie vylučuje otce a manžela, kteří opustili Shigehide Kiriya, švagra, jako podezřelého. Conan poukazuje na skutečnost, že Shigehideovy knihy byly starou módou a postrádají mobilní telefony, což zvyšuje možnost, že Eisuke je ten, kdo pro něj píše romány. Eisuke se odhalí a přizná se, že bodl svou snoubenku před dvanácti lety poté, co se dozvěděl o její aféře. Policie odhalila, že snoubenka byla také utracena k smrti, což znamená, že ji Shigehide dokončil. Po nalezení Tomokina telefonu mají důkazy o vraždě. Shigehide se přizná a prozradí, že před dvanácti lety měl poměr s Eisukeho snoubenkou a udeřil ji, když mu řekla, že si za peníze chtěla vzít jen jednoho z nich. Pokud jde o Tomoko, objevila Eisuke, když našla telefon a použila tyto informace k vydírání Shigehide za vraždu, a tak motivovala jeho vraždu. Později v noci se Ran chytil Conanova telefonu, když jej pustil do auta, a zkontroloval, zda je tam zpráva, kterou poslala Shinichi. | |||
| 400 | „Ranova podezření“ Přepis: „Giwaku wo Motta Ran" (japonský: 疑惑 を 持 っ た 蘭) | 30. května 2005 | |
| Ran zapne Conanův mobilní telefon, jen aby zjistil, že existuje čtyřmístný zámek. Vzpomíná na čas, kdy Shinichi utvářel slova skrz Hiragana a čísla nalezená na poznávací značky. Shinichi je svědkem auta s nelegální poznávací značkou, protože automobily nesmějí používat hiraganské „shi“ nebo „on“ a hlásí to policii. Než policisté vyloupili banku, policie je zajala. V současné době Ran používá slovo Sherlock, což jsou čísla 4869, a odemkne Conanův telefon. Ran má podezření, že Conan smazala její zprávy a nesnáší poštu, jen aby mohla telefonovat od podrážděného Shinichiho. Objeví se Conan, požádá o telefon a vrátí se do svého pokoje, kde se ukáže, že použil předem nahranou zprávu, aby zavolal Ran v případě, že se přiblíží k nalezení svého tajemství. Conan poté dá Ranovi své telefonní číslo a přijme nebezpečí, která by tím přišla. | |||
| 401 | „Červenoruký lupič šperků (1. část)“ Přepis: „Houseki Goutou Genkouhan (Zenpen)" (japonský: 宝石 強盗 現行犯 (前 編)) | 6. června 2005 | |
| Detective Boys setkat Takagi v klenotnictví, a brzy poté, co byli svědky obchod byl okraden. Pronásledují ho na nedalekou střechu, ze které seskočí a zabije se. Conan si všiml několika podezřelých věcí ohledně incidentu a přiměl policii k domněnce, že to nebyl tak jednoduchý případ, jak se původně zdálo, včetně skutečnosti, že dodávku, na kterou spadl, používal bývalý šéf viníka. Na konci si Conan uvědomí, že šlo o vraždu, a kdo to udělal. | |||
| 402 | „Červenoruký lupič šperků (2. část)“ Přepis: „Houseki Goutou Genkouhan (Kōhen)" (japonský: 宝石 強盗 現行犯 (後 編)) | 13. června 2005 | |
| Detektiv chlapci a Conan případ vyřešit a ukázat policii, že se mýlili téměř ve všem, co se stalo. | |||
| 403 | „The Mysterious Angel's Mansion (1. část)“ Přepis: „Fushigi na Tenshi no Yakata (Zenpen)" (japonský: 不 思議 な 天使 の 館 (前 編)) | 20. června 2005 | |
| Detektiv chlapci a Conan setkat Yuriko osiřelé dívky. Je potenciální dědičkou bohatství svého praděda, ale musí nejprve vyřešit hádanku. Tokei, sekretářka muže, jí nařídí, aby vyhledala pomoc detektivních chlapců, a všichni se shromáždili v sídle. V 21:00 oznámí hádanky: „Když býk ztratí rohy a jeho ocas se stane hlavou. Anděl sestoupí dolů a bude hrát na roh. Ta melodie je můj poklad.“ Na vyřešení hádanky mají přesně 24 hodin. Conan vyřeší první část hádanky a najde černý kámen, ale padnou do pasti, která je nechá v labyrintu. | |||
| 404 | „The Mysterious Angel's Mansion (část 2)“ Přepis: „Fushigi na Tenshi no Yakata (Khen)" (japonský: 不 思議 な 天使 の 館 (後 編)) | 27. června 2005 | |
| Detektivní chlapci paralelizují legendu o Minotaurovi a Theseusovi pomocí příze z jejich oděvů k navigaci v labyrintu. Nakonec najdou cestu ven a do vyřešení hádanky zbývají 3 hodiny. Conan má zjevení a pomocí reflektoru a černého kamene vrhá stín, který vede k pokladu. Tokei a chlapci z detektiva vykopat poklad a najít zlatou horu a obrázek starého muže a jeho vnučky. To je pak ukázal, že Tokei, který sloužil starce, který byl zřejmě zapletený s yakuza, je Yuriko otec. | |||
| 405 | „Muž, který chtěl zavolat sanitku“ Přepis: „Kyuukyuusha wo Yobi ni Itta Otoko" (japonský: 救急 車 を 呼 び に 行 っ た 男) | 4. července 2005 | |
| Jednoho dne běžel muž a našel mrtvé tělo. Zavolá sanitku, ale obává se o život muže a rozhodne se běžet na nejbližší autobusové nádraží. Kvůli svým činům je považován za hlavního podezřelého. Takagi přijde k případu a s Conanovou pomocí případ vyřeší. Dokazuje nevinu muže a zajme viníka. Ukázalo se, že smrtící zpráva manažera byla pro viníka, který říkal, že by se měl vždy pokusit usmát. | |||
| 406 | „Conan and Heiji's Reasoning Magic: The Trick“ Přepis: „Konan Heiji no Suiri Majikku (Shikakehen)" (japonský: コ ナ ン · 平 次 の 推理 マ ジ ッ ク (仕 掛 編)) | 11. července 2005 | |
| Conan, Heiji, Ran a Kazuha jsou na magické show Dogo Hoshikawa. Věci se stanou vážnými, když Dogo vstoupí do kostky vody s řetězy a něco se pokazí, což přimělo Rana a Kazuhu, aby se vrhli na pódium, aby to rozlomili. Dogo unikne nezraněný a odhalil, že to byla součást triku. Jako ocenění za své obavy jsou Ran a Kazuha zváni na večírek s Dogem, kde se setkají s Tenko Himemiya, Riki Handa a Mari Masakage, manželkou legendárního kouzelníka Mr. Masakage. Je zmíněna řada pozoruhodných kouzelníků a Dogo, Riki a Tenko byli kdysi žáky pana Masakageho, než před 10 lety zmizel. Zbývají z něj jen jeho magické poznámky a časopisy, které jsou uloženy v archivní místnosti ve velmi strašidelné úzké chodbě. Tenko ohlašuje svůj další kouzelnický trik s názvem „Burning of the Witch“, kde je přivázána ke kříži, spálena a poté se znovu objeví z popela. Odchází se osvěžit na večeři, ale nevrátí se. Dogo, Kazuha a Ran ji hledají. Používají strašidelnou chodbu a dochází k výpadku proudu. Když se světla obnoví, na konci chodby najdou Tenkovu krvavou mrtvolu, která se z ničeho nic zjevila. | |||
| 407 | „Conan and Heiji's Reasoning Magic: The Mansion“ Přepis: „Konan Heiji no Suiri Majikku (Yakatahen)" (japonský: コ ナ ン · 平 次 の 推理 マ ジ ッ ク (館 編)) | 18. července 2005 | |
| Tenkoova brutální vražda je vyšetřována. Podle Doga, Kazuhy a Rana se před nimi po výpadku proudu objevila její mrtvola. Conan a Heiji záležitost prošetřili a našli zničenou archivní místnost. Na základě důkazů předložených před nimi se vrah vloupal do domu a hledal informace o tajném magickém triku pana Masakage v archivní místnosti, ale byl chycen Tenko a zabil ji. Venku se nachází stopa a rozbité větvičky, které ukazují únikovou cestu vraha. Žádný z podezřelých neměl motiv zabít Tenka. Heiji říká Conanovi, že se cítí naštvaný, když vidí Kazuhu s jiným mužem z nějakého důvodu, když Conan volá dítě Heiji jako poté. V minulosti pan Masakage chytil zloděje, který se snažil ukrást jeho trikové informace, ale jednotlivce nechal jít; řekl své ženě, ale nezveřejnil jejich jméno. Když Kazuha prohlásí, že stín vázy byl jedinou věcí, která se změnila po obnovení světel, Conan a Heiji si nyní uvědomují, jak byla vražda provedena. | |||
| 408 | „Conan and Heiji's Reasoning Magic: The Resolution“ Přepis: „Konan Heiji no Suiri Majikku (Kaiketsuhen)" (japonský: コ ナ ン · 平 次 の 推理 マ ジ ッ ク (解決 編)) | 1. srpna 2005 | |
| Conan znovu vytvoří trik, který použil vrah, zmizel a znovu se objevil před všemi v strašidelné dlouhé chodbě. Ukázalo se, že Tenkoova mrtvola tam byla po celou dobu a Heiji ukazuje, že jde o to, jak je dům postaven. Odhalují, že chodba má na dveřích zrcadla se stejnými místnostmi na boku, doplněná promítacím plátnem, které způsobuje iluzi. Dogo je odhalen jako vrah, o čemž svědčí jeho pod oblečením potřísněné Tenkovou krví. Dogo přiznává, že Tenko ukradl trik pana Masakage, její nový trik „Návrat čarodějnice“ je odtržením od jejich mentora „Návrat ďábla“. Tenko do očí bijící neúcta a pocit arogance přiměly Doga, aby ji zavraždil, a Mari věděla, že Dogo měl ruku při vraždě Tenka, ale neřekl nic. Dogo je zatčen za vraždu. | |||
| 409 | „Simultánní postup ve fázi a únos (1. část)“ Přepis: „Douji Shinkou Butai do Yuukai (Zenpen)" (japonský: 同時 進行 舞台 と 誘拐 (前 編)) | 8. srpna 2005 | |
| Tamanosuke a jeho skupina připravují představení, ale otec Renge Kataoka, herečka, zakazuje své dceři účast na představení. Tamanosuke má potíže a žádá Rana, aby dívku nahradil, dokud se jí nepodařilo přesvědčit jejího otce, aby ji nechal hrát. Po několika dnech neoživila a chlapec se rozhodl jít do svého domu, aby přesvědčil svého otce, aby jednal. Kdysi tam zjistí, že byla dívka unesena. | |||
| 410 | „Simultánní postup ve fázi a únos (část 2)“ Přepis: „Douji Shinkou Butai do Yuukai (Khen)" (japonský: 同時 進行 舞台 と 誘拐 (後 編)) | 15. srpna 2005 | |
| Čas představení se blíží, Tamanosuke se rozhodne hrát show bez herečky Renge Kataoka tím, že před koncem show nahradí Ran jako dívku. Conanovi se tak podaří zjistit, kdo unesl dívku a osvobodil se včas, aby mohla hrát svoji roli v show. | |||
| 411 | „Překvapivý zákon šintoistické svatyně Torii (1. část)“ Přepis: „Jinja Torii Bikkuri Angou (Zenpen)" (japonský: 神社 鳥 居 ビ ッ ク リ 暗号 (前 編)) | 22. srpna 2005 | |
| Chlapci z detektiva se vydali na výlet, aby našli horské lesy. Tam Conan obdrží fotografii Ran v plavkách od Sonoko. Později Conan přijme telefonát od Rana a Sonoko, kteří řeknou „Shinichi“, že se zloděj pokusil ukrást Sonoko tašku. Vzhledem k tomu, že se jedná o vraždu, Conan vyšetřuje obrázek zaslaný Sonoko, aby se dozvěděl o umírající zprávě. Zatímco na to, pomáhá Detective Boys vyřešit jeden z kódu Agasa. | |||
| 412 | „Překvapivý zákon šintoistické svatyně Torii (část 2)“ Přepis: „Jinja Torii Bikkuri Angou (Kóhen)" (japonský: 神社 鳥 居 ビ ッ ク リ 暗号 (後 編)) | 29. srpna 2005 | |
| Později Conan vyřeší oba kódy a zjistí, že Ran a Sonoko jedou s vrahem. Pachatel se je pokusí zabít, ale Ran ho srazí se svým karate. Později Conanův obrázek Ran vymazal Haibara a detektivní chlapci říkají, že o to požádali Haibaru a že by k těmto druhům materiálů neměl mít přístup. | |||
| 413 | „Tajemství napůl dokončeného zločinu“ Přepis: „Kanzen Hanbun Hanzai no Nazo" (japonský: 完全 半 分 犯罪 の 謎) | 5. září 2005 | |
| Kogoro je pozván producentem detektivní show, aby se podělil o své příběhy. Zatímco je tam, dojde k vraždě. Oběť je jedním ze dvou hlavních autorů scénářů pro tuto show. Hlavním podezřelým je nováček třetí spisovatel, který přinesl kávu producentovi a scenáristům. Oběť ho nenáviděla a několikrát se ho pokoušela vyhodit z pořadu, takže motiv lze snadno zjistit. Jediným problémem je přijít na to, jak přiměl oběť vybrat otrávenou kávu. Nakonec si uvědomí, že podezřelý trik vůbec nepoužil; bylo mu jedno, který z těch dvou scénáristů ten jed vypil. | |||
| 414 | „Detektiv Boys Blue Bird Chase“ Přepis: „AoiTori wo Ou Tanteidan" (japonský: 青 い 鳥 を 追 う 探 偵 団) | 12. září 2005 | |
| Conan a Detective Boys jsou pozváni jejich spolužačkou Yuka Konno, aby přišli do jejího domu. V jejím domě potkají Shinya Sakaguchi, muže, který je ve vztahu s Yukovou matkou a bylo mu řečeno, aby se o Yuku postaral. Yuka ukazuje detektiva Boys svého mazlíčka andulka jmenoval Chichi. Vysvětluje, že mužská andulka cere je modrá, zatímco žena je hnědá, ale Chichi je hnědá; Yuka také poznamenává, že Chichi vypadá menší než obvykle. Haibara odhaluje, že Sakaguchi koupil za Yuku náhradní mazlíčka, protože Chichi chybí. Následujícího dne Ayumi, Genta a Mitsuhiko zpochybňují Sakaguichiho o místě Chichiho pobytu. Sakaguchi vysvětluje, že našel Chichiho mrtvého v kleci, a tak nahradil ptáka, aby neosmutnil Yuku nad její smrtí. Všichni tři jsou podezřelí ze Sakaguichiho a dospějí k závěru, že testuje odpařování jed na ptáka. Jako podporu svého nápadu Mitsuhiko zdůrazňuje, že vysvětluje, proč našli všechny dveře a okna v této místnosti otevřené; Bylo to tak, že jed byl vysílán ven. Došli k závěru, že Sakaguichi dal jed do sójová omáčka a spěchat do Yukina domu, aby jí to řekl. Najdou tam Conana a Sakaguichiho a Conan vysvětlí, co se skutečně stalo. Vysvětlil, že příběh Sakaguichiho byl pravdivý, protože andulka se stává živější a jejich mozek zhnědne, když jsou nemocní. Vysvětluje, že okna a dveře byly otevřené, aby si nemohly všimnout Sakaguichiho tělesný zápach vzhledem k tomu, že musel pracovat tři dny přímo na experimentu a neosprchoval se. Sakaguichi se omlouvá Yuka za to, že jí neřekl o Chichi smrti a dává jí mužskou andulku. | |||
| 415 | „Zlý duch se objeví na nešťastném dni: Případ“ Přepis: „Butsumetsu ni Deru Akuryou (Jikenhen)" (japonský: 仏 滅 に 出 る 悪 霊 (事件 編)) | 10. října 2005 | |
| Muž je pronásledován duchem, protože exorcismy nefungovaly, chtějí, aby případ vyřešil Kogorou. Klíčem je karta, která říká, že pátý duch je zabije, pokud nebudou činit pokání ze svých hříchů. Od doby, kdy byla karta odeslána, mistr nainstaloval dveře, které pro přístup do horního patra potřebují kód PIN a otisk prstu. Pán, dáma a instalatér dveří jsou přátelé, kteří skrývají tajemství hříchu. Všechny nehody se stávají v den Butsumetsu, v den, kdy Buddha zemře, a nejnešťastnější den na Zemi. V ten den byl instalátor nalezen pověšený na balkóně ve třetím patře. Pán nebyl doma, takže dveře nemohly být otevřeny. | |||
| 416 | „Zlý duch se objeví v nešťastný den: podezření“ Přepis: „Butsumetsu ni Deru Akuryou (Giwakuhen)" (japonský: 仏 滅 に 出 る 悪 霊 (疑惑 編)) | 17. října 2005 | |
| Poté je pán nalezen mrtvý po infarktu. Conan si uvědomuje, že musel vidět něco, co bylo nemožné, což ho tolik vyděsilo. | |||
| 417 | „Zlý duch se objeví v nešťastný den: řešení“ Přepis: „Butsumetsu ni Deru Akuryou (Kaiketsuhen)" (japonský: 仏 滅 に 出 る 悪 霊 (解決 編)) | 24. října 2005 | |
| Rozhodli se vyšetřit čtyři pracovníky zámku spolu s nehodou, ke které došlo před třinácti lety. Conan si uvědomuje, že se jednalo o dvojče, které mělo být dávno mrtvé, a to manažera vyděsilo. Bylo zjištěno, že na náramkových hodinkách umírající oběti bylo místo, kde došlo k nehodě lodi. | |||
| 418 | „Home of Beika's Grenier“ Přepis: „Beikachō Gurunie no Ie" (japonský: 米 花 町 グ ル ニ エ の 家) | 31. října 2005 | |
| Malý třípodlažní dům je dán k pronájmu v sousedství a detektiv chlapci se rozhodnou projít kolem něj na cestě domů ze školy. Haibara přiměje realitního agenta, aby jim prohlédl vnitřek, a Conan si všimne, že z okna ve třetím patře viděl Mouriho detektivní agenturu. Na druhý den zjistí, že dům byl prodán starému páru a Conan je považuje za podezřelé. Sleduje starého muže čínská čtvrť a do starožitnictví. Starý muž mluví se starým Číňanem; Conan je objeven a prchá ze scény. Později téhož dne si Conan všimne, že dům má kameru zaměřenou na agenturu Mouri, a vyvozuje, že staré páry jsou lidé, kteří používají převlek. Conan si po příchodu domů zdřímne a vstoupí muž v černém s pistolí. Stará žena spěchá do agentury, kterou Conan pozdraví jako svou matka. Muž v černém je maskovaný Agasa a byl tam zvyklý nalákat svou matku. Conan odhaluje, že se stal podezřelým, když jeho otec, převlečený za starého muže, se zvedl rukou a vstal; Starý muž by to dělal jen během ústraní, aby dal ostatním lidem pocit svého zdraví. Vivian odhaluje, že byla zvědavá na Conanův každodenní život a že by chtěla více obrázků mladého Shinichiho. | |||
| 419 | „Meč osmihlavého hada (1. část)“ Přepis: „Yamata Oorochi no Ken (Zenpen)" (japonský: 八 岐 大蛇 の 剣 (前 編)) | 7. listopadu 2005 | |
| Conan, Ran a Kogorou jdou do bájné vesnice Izumo. tam se setkají s Eiko Ezumi, zaměstnankyní Velké svatyně, a zjistí, že se má provdat za shnilého obchodníka, Kouji Wanibuchi - zakladatele a prezidenta jeho vlastní společnosti. Později se setkají s její přítelkyní z dětství Ryousuke Fukumou a dojde na skalní začátek, když na něj Kogorou křičí. Následujícího dne je snoubenka Eiko nalezena mrtvá se svým mečem Osmihlavého hada, kterého nesl, zmizel. Policie má 4 podezřelé, z nichž 2 jsou Eiko a Ryousuke a Takehiko Fujie a Kazuya Ishitobi. Alibi Eiko a Ryousuke se neshodují s Conanem, který vezme Rana, aby vyšetřil alibi. | |||
| 420 | „Meč osmihlavého hada (2. část)“ Přepis: „Yamata Oorochi no Ken (Khen)" (japonský: 八 岐 大蛇 の 剣 (後 編)) | 14. listopadu 2005 | |
| Conan dokazuje, že alibi Eiko a Ryou měli chránit toho druhého. Ryou najde na místě činu přívěsek Eikos a myslí si, že to byla ona, a Eiko si myslela, že to byl Ryou z jeho alibi, že byl tam, kde ve skutečnosti byla, nádraží, ale neviděla ho. Pak se ukázalo, že Ishitobi a Fujie šli do Eiko domů přesvědčit Wanibuchiho, aby ušetřil své obchody. Eiko si uvědomuje, že její přívěsek zmizel téže noci. Ishitobiho alibi se odhlásí, když policie zjistí, že je obviněn z D.U.I - Pití pod vlivem. V chrámovém registru si Conan všimne něčeho, co mu pomůže zjistit, kdo je viníkem. Conan triky Fujie a Kogorou tím, že předstírá svůj hlas pro druhého, aby se setkali před věží Hinomisaki, kde Conan tranqs Kogorou a řeší případ. Conan (jako Kogorou) odhaluje, že z Fujieho svědectví, že Wanibuchi byl had, byla korelace s mýtem o hadovi s osmi hlavami. Použil Eiko, aby zakryl své stopy jejím přívěskem, a uspořádal Wanibuchi a Eiko, aby se setkali v jeskyni kolem 1:00 a 1:30. Jeho trik k pokrytí časového rozdílu spočíval v tom, že šel na hrad dvakrát. Zfalšoval čas svého registru vložením přidaného časového úseku, nahradil pero vymazatelným a po vraždě umístil své jméno. Aby to vše dokázal, uvedl Fujie „Narisei City, Tokio“ jako adresu pro falešné jméno, a ukázalo se, že Narisei už není součástí Tokia a přizná se. Poté se Kogorou snaží zaseknout svoji minci v uzlu Izumo, aby „splnil své přání“, ale aby všechny mince v uzlu padly na něj. | |||
| 421 | „Gingko-Colored First Love (1. část)“ Přepis: „Ichou Iro no Hatsukoi (Zenpen)" (japonský: イ チ ョ ウ 色 の 初恋 (前 編)) | 21. listopadu 2005 | |
| Detektivní chlapci jsou v domě Agasy, když náhodou najdou dopis od první lásky Agasy. Zřejmě se mají setkávat každých deset let, ale nedokázali to, protože Agasa nemohla vyřešit kód z dopisu. Detektivní chlapci se to rozhodli vyřešit a pomocí nápovědy uvedené v dopise našli „památné místo“. Stopy je vedou do zoo, kde Agasa vidí hnědé vlasy žen. | |||
| 422 | „Gingko-Colored First Love (část 2)“ Přepis: „Ichou Iro no Hatsukoi (Kōhen)" (japonský: イ チ ョ ウ 色 の 初恋 (後 編)) | 28. listopadu 2005 | |
| Ze ženy se vyklube další spolužák, dříve muž, ale nyní žena. Poté, co Conan znovu prozkoumá nápovědu, si uvědomí, že zvuky byly zvuky zvířat vyslovované Angličany. Poté, co ji našel, odchází předstírat, že Agasu nezná, věřit, že detektivní chlapci jsou jeho vnoučata a že narušuje jeho šťastnou rodinu. Agasa odhaluje, že ví, že je to ona, když odjíždí. | |||
| 423 | „Detective Boys and the Four Aomushi Brothers“ Přepis: „Tantei-dan Aomushi Yon-kyoudai" (japonský: 探 偵 団 と 青虫 4 兄弟) | 5. prosince 2005 | |
| Ayumi a další mladí detektivové viděli olivovník, na kterém žije rodina housenek. Ve stejné oblasti byla spáchána vražda a chlapec, přestože viděl tvář vraha, nevydává svědectví policii. Conan, který mluvil s chlapcem, nedokázal pochopit, proč chlapec nechce mluvit s úřady. | |||
| 424 | „Pošta fotografie od klauna“ Přepis: „Piero kara no Shashin Meeru“ | 19. prosince 2005 | |
| Mouri a Conan kontrolují kostýmy pro Mouriho den, kdy se stal hlavním hasičem. Později potkávají lidi, kteří se účastní kostýmové párty. Při chůzi domů najdou před domem policejní auto a setkají se dříve s lidmi z obchodu s kostýmy, protože si uvědomili, že hostitel byl zavražděn. Conan realizes that the culprit must've interfered with the Rigor Mortis and finds the evidence to convict the culprit. The culprit reveals that the host was his controlling girlfriend. | |||
| 425 | "Black Impact! The Moment the Black Organization Reaches Out!2.5 hrs." Přepis: „Burakku Inpakuto! Soshiki no Te ga Todoku Shunkan" (japonský: ブラックインパクト! 組織の手が届く瞬間) | 9. ledna 2006 | |
| Kogoro is asked to help News Reporter Rena Mizunashi who is experiencing persistent Klepání, klepání, zázvor every Saturday for two months. Conan places a vysílač device outside the door and investigates. On Saturday, Conan reveals that the prankster is a young boy who was using the door bell to wake up Rena for her Saturday morning news report; Two months ago, Rena was moved to Sundays and the boy presumed she overslept. The boy reveals that Rena reminds him of his mother and Rena tells him he must be strong for his mother who recently died and to never see her again. While heading home, Conan forgets his device and returns to Rena's apartment to retrieve it. However the device stuck to Rena's shoe. Conan overhears Rena's conversation and realizes she is talking to Gin. Conan overhears that the Černá organizace plan to assassinate a man named Yasuteru Domon, a candidate for Japan's Shuugi-In. Conan, with the help of Jodie Starling, manages to avert the assassination by setting off the sprinklers and thus forces the sniper to abandon their mission. While the Black Organization chases after Domon's car, the FBI manages to intercept Rena's vehicle and capture her. Meanwhile, Gin finds the transmitter on Rena's shoes and concludes that it belongs to Kogoro. As the Black Organization members, Korn a Chianti prepare to fire at Kogoro, they are interrupted by Shuichi Akai 's sniper shots. The Organization flees and Gin concludes that it was a set-up by the FBI. Later that day, Conan tells Haibara that with Rena, they will have a lead on the Black Organization. | |||
| 426 | "Love Letter to Ran" Přepis: „Ran he no Rabu Retaa" (japonský: 蘭へのラブレター) | 16. ledna 2006 | |
| Ran receives an anonymous "love" letter that has Conan worried. Ran isn't able to decide if she should go meet this person or not. Then Ran, Conan and Sonoko help a lady which then leads to saving a man's life. The man had once sent a love letter to this lady and thanked her for coming that day even though she had rejected him. From this Ran decides to go meet the person who sent the letter. | |||
Reference
- Všeobecné
- "Detektiv Conan episodes 266-Current achieve". Yomiuri Telecasting Corporation.
- "Detective Conan episode 384–424" (v japonštině). Aga-Search.com. Archivovány od originál 9. května 2009. Citováno 6. května 2009.
- "Detective Conan episode 425-459" (v japonštině). Aga-Search.com. Archivovány od originál 28. května 2009. Citováno 26. května 2009.
- Charakteristický
- ^ "名探偵 コナン staff list". Yomiuri Telecasting Corporation. Citováno 13. dubna 2009.
- ^ "Funimation renames Conan". Anime News Network. Citováno 13. dubna 2009.
- ^ A b C "Detective Conan episode 384–424" (v japonštině). Aga-Search.com. Archivovány od originál 9. května 2009. Citováno 6. května 2009.
- ^ A b "Detective Conan episode 425-459" (v japonštině). Aga-Search.com. Archivovány od originál 28. května 2009. Citováno 26. května 2009.
- ^ "Detective Conan Part 14". Aga-search.com. Citováno 6. května 2009.
Kategorie