Seznam uzavřených svazků (1–20) - List of Case Closed volumes (1–20)

Případ uzavřen, známý jako Meitantei Conan (名 探 偵 コ ナ ン, rozsvícený Velký detektiv Conan, oficiálně přeložený jako Detektiv Conan) v Japonsku napsal autor Gosho Aoyama a serializováno v Shogakukan je Týdenní Shonen neděle.[1] Seriál zahájil serializaci 19. ledna 1994.[2] Od té doby Případ uzavřen'S premiérou bylo v Japonsku vydáno více než 800 kapitol, což z něj činí 21. nejdelší běžící manga série. Několik úprav založených na Případ uzavřen byly vyrobeny, včetně anime série a animované filmy. V roce 2007 byla spuštěna databáze obsahující všechny případy z mangy.[3][4] Viz Media oznámila licencování této série 1. června 2004 a následující Funimation Zábava Angličtina lokalizace, vydal sérii pod názvem Případ uzavřen s přejmenovanými znaky.[5][6] Série sleduje středoškolského detektiva Jimmy Kudo který byl přeměněn na dítě poté, co byl nucen polykat jed.

Tankōbon svazek 1 až svazek 20 zapouzdřuje kapitoly 1 až 200. Shogakukan vydal všech dvacet svazků mezi 18. červnem 1994 a 18. červencem 1998.[7][8] Viz Media licencoval a vydal prvních dvacet svazků mezi 7. zářím 2004 a 21. červencem 2009.[9][10]

Seznam svazků

Ne.TitulPůvodní datum vydáníDatum vydání v angličtině
1Sherlock Holmes moderní doby18. června 1994[7]
978-4-09-123371-4		7. září 2004[9]
978-1-59116-327-5
  1. „Novodobý Sherlock Holmes“ (平 成 の ホ ー ム ズ, „Heisei no Hōmuzu“)
  2. „The Great Detective Turned Small“ (小 さ く な っ た 名 探 偵, „Chiisaku Natta Meitantei“)
  3. „Nevítaný velký detektiv“ (仲 間 は ず れ の 名 探 偵, „Nakama Hazure no Meitantei“)
  4. „Šestý komín“ (6 本 目 の 煙 突, „Ropponme no Entotsu“)
  5. „Druhý pachatel“ (も う 一 人 の 犯人, „Mó Hitori no Han'nin“)
  6. „Od třetího k velkému detektivovi“ (迷 探 偵 を 名 探 偵 に, „Meitantei o Meitantei ni“)
  7. “Krvavý případ Lovely Pop Idol” (血 ぬ ら れ た ア イ ド ル, „Chi Nurareta Aidoru“)
  8. "Podobnost" (あ な た に 似 た 人, „Anata ni Nita Hito“)
  9. „Nešťastné nedorozumění“ (不幸 な 誤解, „Fuko na Gōkai“)
Detektiv střední školy Jimmy Kudo jde do zábavního parku se svým přítelem, Rachel Moore, a řeší vraždu, která se stane na horské dráze. Krátce nato ocas dva muži v černém a zjistí, že provádějí nelegální obchod. Kudo je poté napaden a je napájen experimentem jed a nechal zemřít. Vzácný vedlejší účinek jedu však přemění Kudovo tělo na tělo dítěte, místo aby ho zabil. Kudo pod pseudonymem Conan Edogawa skrývá svou identitu, aby vyšetřoval dva muže v černém, a zůstává u Rachel a její nekompetentní soukromý detektiv otec, Richard Moore. Richard je najat, aby vyšetřil únos prezidentovy dcery. Conan ji najde pomocí jednoho z rodinných psů a uloží ji. Pop Idol Yoko Okino je podezřelá z vraždy, když je její stalker nalezen s nožem v zádech. Conan srazí Richarda do bezvědomí a pomocí svého motýla měnícího hlas vyřeší případ, zatímco se vydává za Richarda, a odhalí to jako sebevraždu.
2Žena tajemství18. července 1994[11]
978-4-09-123372-1		3. listopadu 2004[12]
978-1-59116-587-3
  1. „Lukrativní zadávání úloh“ (割 の い い 尾 行, „Wari no Ii Bikō“)
  2. „Perfektní Alibi“ (完 璧 な ア リ バ イ, „Kanpeki na Aribai“)
  3. „Fotografie mluví“ (写真 は 語 る, „Shashin wa Kataru“)
  4. "Chybějící muž" (行 方 不明 の 男, „Yukue Fumei no Otoko“)
  5. „Chudá dívka“ (か わ い そ う な 少女, „Kawaisō na Shōjo“)
  6. „Následuj velkého muže!“ (大 男 を 追 え!, „Ō Otoko o Oe!“)
  7. „Ďábelská žena“ (悪 魔 の よ う な 女, „Akuma no Yo na Onna“)
  8. „Mansion of Horror“ (恐怖 の 館, „Kyōfu no Yakata“)
  9. "Mizející děti" (消 え る 子 供 達, „Kieru Kodomo-tachi“)
  10. „Noční můra ve sklepě“ (地下室 の 悪 夢, „Chikashitsu no Akumu“)
Conan je zapsán do Teitan Elementary a po vyučování si všimne Richarda, jak zastíní muže v kabátu. Richard prozradí, že byl najat, aby muže sledoval tři dny, a na konci se mu vyplatí štědře. Čtvrtého dne je muž mrtvý a Richard si je jistý, že vrahem je jeho zaměstnavatel, i když má solidní alibi. Conan zjistí, že zaměstnavatel se třetí den vydával za mrtvého v plášti, protože muž už byl zabit. Poté, co Conan zanechá usvědčující důkazy, policie zatkne zaměstnavatele. Richarda najímá a Mladá žena hledat jejího otce. Našli ho, ale hned druhý den ho našli mrtvého a jeho dceru pohřešovanou. Conanovo vyšetřování ho vede k zjištění, že otec a dcera byli zapojeni do bankovní loupeže pro dva muže v černém. Conanovi kamarádi ze školy, Amy Yoshida, George Kojima a Mitch Tsuburaya, požádejte ho, aby je doprovodil, když prozkoumají strašidelný dům, kde k vraždě došlo před pěti lety. Když prozkoumají dům, Conan zjistí, že oběť byla zavražděna jeho synem a údajným strašením byl syn a jeho matka schovávající se před úřady. Conan je přesvědčí, aby se odevzdali, a dodržují je.
3Jeden a ten samý?18. října 1994[13]
978-4-09-123373-8		4. ledna 2005[14]
978-1-59116-589-7
  1. "Rodina Hatamotů" (籏 本家 の 一族, „Hatamoto-ke no Ichizoku“)
  2. „Tajemství zamčené místnosti“ (密室 の 秘密, „Misshitsu no Himitsu“)
  3. „Kdo dostane štěstí?“ (遺産 の 行 方, „Isan no Yukue“)
  4. "Rodinný masakr" (一族 抹殺, „Ichizoku Massatsu“)
  5. „Kdo ovládl temnotu?“ (暗闇 の 仕 掛 人, „Kurayami no Shikakenin“)
  6. „Nedosažitelný sen“ (か な わ ぬ 夢, „Kanawanu Yume“)
  7. „Zvláštní dar“ (奇妙 な 贈 り 物, „Kimyo na Okurimono“)
  8. "Stejná osoba" (同一 人物, „Dōitsujinbutsu“)
  9. „Tajemství 3. srpna“ (8 月 3 日 の 謎, „Hachi-gatsu Mikka no Nazo“)
  10. „Nick of Time“ (眼前 セ ー フ, „Ganzen Sēfu“)
Conan, Rachel a Richard dostanou jízdu na rodinné výletní lodi Hatamoto poté, co jim chybí jejich zpáteční loď. Během jejich plavby je zavražděna hlava rodiny Hatamotů a hlavním podezřelým je snoubenec vnučky oběti. Otec snoubence se zabil, když rodina Hatamotů převzal jejich společnost, a to se uvádí jako motiv vraždy. Conan vyšetřuje a používá své uklidňující hodinky a motýlek měnící hlas k vydávání se za Richarda. Prohlašuje, že snoubenec je nevinný, a prohlašuje, že za vraha byl bratranec vnučky, přičemž jako motiv uvedl neopětovanou lásku. Richarda najal chirurg, který dostával měsíčně hračky a peníze. Jeho úkolem je identifikovat odesílatele a Conan vyšetřuje, zatímco Rachel ho podezřívá, že je ve skutečnosti Jimmy. Conan identifikuje odesílatele jako otce jednoho z chirurgových pacientů, kteří zemřeli během operace a kteří plánují zavraždit chirurgova syna. Po zastavení vraždy Conan ano Hiroši Agasa zavolej Rachel pomocí Jimmyho hlasu a uklidni její podezření.
4Výbušniny ve vlaku18. února 1995[15]
978-4-09-123374-5		1. března 2005[16]
978-1-59116-632-0
  1. „Obrněný rytíř“ (甲冑 の 騎士, „Katchū no Kishi“)
  2. „Death Note“ (ダ イ イ ン グ ・ メ ッ セ ー ジ, „Daiingu Messēji“, rozsvícený Umírající zpráva)
  3. „Došel inkoust“ (書 け な い ペ ン, „Pero Kakukenai“)
  4. „Muži v černém“ (は ち あ わ せ た 二人 組, „Hachiawaseta Futarigumi“)
  5. „Čtyři lidé v první třídě“ (グ リ ー ン 車 の 四人, „Gurīn-sha no Yonin“)
  6. „Deset sekund teroru“ (ト ス ト 10 秒 の 恐怖, „Rasuto Jū Byō no Kyōfu“)
  7. „Získejte kód !!“ (暗号 表 入手 !!, „Ango Hyo Nyūshu !!“)
  8. „The ABC's of Code Cracking“ (の 解 読 の ABC, „Ango Kaidoku no ABC“)
  9. „Odpověď a další odpověď“ (答 え も う ひ と つ の 答, „Kotae to mó Hitotsu no Kotae“)
  10. „Zářící ryba“ (光 る 魚 の 正 体, „Hikaru Sakana no Shotaa“, rozsvícený Pravá forma zářící ryby)
Conan, Richard a Rachel jdou do muzea, kde je majitel zavražděn brněním. Conan určí, že vrah je ředitelem muzea, a Richarda to odhalí. Ve vlaku Conan narazí na dva muže v černém, kteří na sebe odkazují Gin a Vodka. Zaslechne, že do vlaku umístili bombu. Poté, co dva vystoupili z vlaku, Conan vystopoval bombu, než vybuchla a odstranila ji z vlaku. Conan a jeho přátelé najdou papír kódovaný symboly poté, co omylem vyměnili tašky s mužem. Conan si uvědomuje, že zpráva odkazuje na neonová světla, a následuje kód, kde najdou poklad zlatých mincí. Italský gang, který ukradl zlaté mince, se pokusí ukrást jejich zboží, ale Conan je zadržen. Poté se Amy okouzlí Conanem a políbí ho na tvář.
5Bandážovaný Be-header18. dubna 1995[17]
978-4-09-123375-2		5. května 2005[18]
978-1-59116-633-7
  1. "Muž v obvazech" (怪人 ... 包 帯 の 男, „Kaijin ... Hotai no Otoko“)
  2. „První oběť!“ (第一 の 犠 牲 者!, „Daiichi no Giseisha!“)
  3. „Rachel!“ (蘭 ピ ン チ!, „Ran Pinchi!“, rozsvícený Ran má potíže!)
  4. „Útok ve tmě!“ (暗闇 の 襲 撃!, „Kurayami no Shūgeki!“)
  5. „Identita vraha!“ (殺人 鬼 の 正 体!, „Satsujinki žádný šótai!“)
  6. „Vražda na karaoke!“ (カ ラ オ ケ 殺人!, „Karaoke Satsujin!“)
  7. „Vražda nebo sebevražda?“ (自殺 か 他殺 か?, „Jisatsu ka Tasatsu ka?“)
  8. „Skryté významy“ (歌 に 秘 め ら れ た 謎, „Uta ni Himerareta Nazo“)
  9. „Tragické nedorozumění ...“ (す れ ち が い ..., „Surechigai ...“)
  10. „Podivný návštěvník“ (見 知 ら ぬ 来訪 者。, „Mishiranu Raihōsha.“)
  11. „Útěk a pronásledování“ (脱出 そ し て 追 跡。, „Dasshutsu Soshite Tsuiseki.“)
Rachelina přítelkyně, Serena Sebastian, ji zve na večírek ve vile na shledání ve filmovém klubu. Conan a Rachel se na své cestě setkají se záhadným mužem pokrytým obvazy. Obvázaný muž začal za noci zabíjet členy filmového klubu jeden po druhém. Conan uklidňuje Serenu a vydává se za ni, aby odhalil vraha, tlustého člena filmového klubu, který jen předstíral, že je obézní. Serena zve Rachel, aby se setkala s členy kapely v karaoke salonu. Hlavní zpěvák umírá poté, co zpíval svou oblíbenou píseň. Conan vyřeší případ pomocí motýlka nastaveného na jeho původní hlas a odhalí manažera jako vraha. Poté na něj Rachel čeká před Jimmyho domem. Conanovi se podaří dát jí vánoční dárek, zatímco se vydává za Jimmyho, a jeho identitu udržuje v tajnosti. Později ho žena, která se vydává za Conanovu matku, unese, poté, co odhalila, že zná jeho pravou identitu. Conan unikne a začne ji a jejího společníka, tajemného maskovaného muže, vyšetřovat.
6Poslední půjčka18. července 1995[19]
978-4-09-123376-9		5. července 2005[20]
978-1-59116-838-6
  1. „Pravda pod maskou“ (仮 面 の 下 の 真 実, „Kamen no Shita no Shinjitsu“)
  2. „Tři návštěvníci?“ (三人 の 訪問 客?, „San'nin ne Hōmonkyaku?“)
  3. „Tři muži bez Alibis“ (三人 の ア リ バ イ, „San'nin no Aribai“)
  4. „Tajemství záznamníku“ (留守 番 電話 の 謎, „Rusuban Denwa no Nazo“)
  5. „Svědectví hrudníku Tansu“ (タ ン ス の 言葉, „Tansu no Kotoba“)
  6. „Juniorská liga detektivů!“ (結成! 少年 探 偵 団, „Kessei! Shonen Tantei-dan“)
  7. "Tajemní bratři" (ナ ゾ の 兄弟, „Nazo no Kyōdai“)
  8. „Tajemství pohybujícího se těla“ (動 く 死 体 の 謎, „Ugoku Shitai no Nazo“)
  9. „Noc festivalu“ (祭 り の 夜, „Matsuri no Yoru“)
  10. „Perfektní Alibi !?“ (ア リ バ イ は 完 璧!?, „Aribai wa Kanpeki !?“)
Conan objeví ženu a maskovaného muže jako své rodiče, Booker Kudo a Vivian Kudo, kterým Agasa řekl o jeho situaci. Nabízejí, že ho vezmou s sebou do Ameriky, ale Conan odmítne, protože chce být s Rachel. Richard je najat, aby vyšetřil aféru manželky sběratelky starožitností. Sběratel je zavražděn a jeho poslední tři návštěvníci jsou podezřelí. Conan uklidňuje Richarda a odhaluje návštěvníka, se kterým se setkali Iaido je vrah. Později Conan a jeho přátelé vytvoří detektivní skupinu s názvem The Junior Detective League. Přijmou žádost o nalezení ztracené kočky, zjistí, že kočka vtrhla do domu, kde objeví muže utopeného ve vaně. Když dorazí policie, mrtvý muž otevře dveře a místo činu bylo vyčištěno. Conan odhaluje, že muž je vrah a vydával se za svého dvojčete, kterého zabil. Conan, Richard a Rachel se zúčastní festivalu, když se zapletou s mužem, který je hlavním podezřelým z vraždy svého spolubydlícího. Conan podezřívá muže z vraha, ale má alibi podporované obrázky.
7The Curse of the Moonlight Sonata18. listopadu 1995[21]
978-4-09-123377-6		8. září 2005[22]
978-1-59116-978-9
  1. „Chycen na filmu“ (写真 の ワ ナ, "Shashin no Wana", rozsvícený Pasti fotografie)
  2. „Pozvánka na Moon Shadow Island“ (月 影 島 へ の 招待 状, „Tsukikage-jima e no Shōtaijō“)
  3. „Prokletí klavíru“ (ピ ア ノ の 呪 い, „Piano no Noroi“)
  4. „Hudební skóre“ (残 さ れ た 楽 譜, „Nokosareta Gakufu“)
  5. "Tajemství pekelného ohně" (業 火 の 秘密, „Gōka no Himitsu“)
  6. „Tlačítko potřísněné krví“ (血染 め の ボ タ ン, „Chizome no Botan“)
  7. „Tajemství za jménem !!“ (名 前 の 秘密 !!, „Namae no Himitsu !!“)
  8. „Jimmyho přítelkyně !!“ (新 一 の 恋人 !!, „Shinichi no Koibito !!“, rozsvícený Shin'ichi's Girlfriend !!)
  9. „Velký detektiv Rachel!“ (名 探 偵 蘭!?, „Meitantei Ran !?“, rozsvícený The Great Detective Ran ?!)
  10. "Dochází čas!?" (命 の 時間 切 れ!?, „Inochi no Taimu Rimitto !?“)
Conan Richarda uklidní a odhalí, že fotografie, které dokazují alibi vraha, byly pořízeny z loňského roku. Následujícího dne Richard obdrží dopis, v němž ho žádá, aby něco prošetřil na ostrově Tsukikage. Když se ptají obyvatel ostrova na totožnost odesílatele, objeví jméno, které odpovídá slavnému pianistovi, který zemřel před mnoha lety. Začíná řetězec vražd týkajících se zesnulého pianisty a Conan to vyšetřuje. Za vraha určí, že je lékařem, který je synem zesnulého pianisty. Lékař zůstane v hořící budově a zabije se, což zrcadlí způsob, jakým jeho otec zemřel. Dívka navštíví agenturu Moore a požádá je, aby hledaly jejího přítele Jimmyho. Conan jí řekne, že ji Jimmy potká v jejím domě, pokud s sebou vezme Rachel a Conana. Když vyšetřuje, Conan si uvědomí, že ta dívka chce, aby Jimmy vyšetřoval případ únosu bratra hvězdného tokijského fotbalisty. Únosce požaduje, aby dívka řekla svému příteli, aby hodil zápas nebo přišel o bratra. Conan si uvědomí, že únosce je spoluhráč hvězdného hráče a pokračuje v jeho vyhledání.
8Kdo je noční baron?9. prosince 1995[23]
978-4-09-123378-3		15. listopadu 2005[24]
978-1-4215-0111-6
  1. „Nalezeno konečně !!“ (つ い に 見 つ け た !!, „Tsui ni Mitsuketa !!“)
  2. „Noční baron“ (闇 の 男爵, "Naito Baron")
  3. „Virus teroru“ (恐怖 の ウ イ ル ス, „Kyōfu no Uirusu“)
  4. „Pod maskou“ (仮 面 の 下, „Kamen no Shita“)
  5. „Racheliny slzy“ (蘭 の 涙, „Ran no Namida“)
  6. „The Wind's Mislief ?!“ (風 の い た ず ら!?, „Kaze no Itazura !?“)
  7. „Tajemství místa přistání“ (落下 地点 の 秘密, „Rakka chiten no Himitsu“)
  8. „Nevěstova tragédie“ (花嫁 の 悲劇, „Hanayome no Higeki“)
  9. „Zakázaný citroník ?!“ (禁 断 の レ モ ン テ ィ ー!?, „Kindan no Remon Tī !?“)
  10. „Důvod zabít“ (殺 し の 理由, „Koroshi no Riyū“)
Conan a Rachel zachránili uneseného chlapce. Rachelina nedorozumění vztahu Jimmyho s dívkou je pevná. Agasa se účastní Conana (spolu s Richardem a Rachel) v soutěži, kde vítěz získá bezplatné ubytování v luxusním hotelu a disketa pokládaný počítačový virus. Vítěz musí správně identifikovat, který z účastníků je postava zvaná Noční baron, což je také název virového programu. Když je však jeden z účastníků vyhozen z hotelového pokoje v kostýmu Night Baron a kostým je poté záhadně vzat, musí Conan spěchat, aby našel vraha. Rachel a Serena (a Conan) se účastní svatby svého učitele hudby na střední škole. Ale když je otrávena svým nápojem z citronového čaje, Conan určuje možné viníky.
9Únosy, střelby a utonutí ... Ach můj!18. ledna 1996[25]
978-4-09-123379-0		17. ledna 2006[26]
978-1-4215-0166-6
  1. „Nebezpečná hra na schovávanou“ (危 な い か く れ ん ぼ, „Abunai Kakurenbo“)
  2. „Následuj ten hlas !!“ (声 を 追 え !!, „Koe o Oe !!“)
  3. "Co doopravdy!?" (え っ! 本 当!?, „Ē! Hontó !?“)
  4. „Richard's Reunion“ (小五郎 の 同 窓 会, „Kogorō no Dōsō-kai“, rozsvícený Kogoro's Class Reunion)
  5. „Neočekávaný náznak“ (意外 な ヒ ン ト, „Igai na Hinto“)
  6. "Stálý Benkei" (弁 慶 の 仁 王立 ち, „Benkei no Niōdachi“, rozsvícený The Two Benkei Standing Deaths)
  7. „Výběr ženicha“ (花 婿 選 び, „Hanamuko Erabi“)
  8. "Plíživý stín" (忍 び 寄 る 影, „Shinobi yoru Kage“)
  9. „Another Dead Body“ (死 体 が も う ひ と つ ..., „Shitai ga mō Hitotsu ...“)
  10. „Nevybíravé zabíjení !?“ (無差別 殺人!?, „Musabetsu Satsujin !?“)
Conan hraje na schovávanou se svými přáteli, když Amy usne v kufru auta, kde najde useknutou hlavu. Conan a přátelé se obávají, že by ji mohli unést sérioví vrazi, a pomocí odznaku Junior Detective League ji sledují pomocí svého skateboardu na solární pohon. Richard má třídní setkání se svým Judo klubem. Když je manažer klubu zavražděn, Conan vyšetřuje, ale poté, co zjistil, že Richard má na případu osobní podíl, upustí od náznaků, které Richardovi umožní to vyřešit. Později Richarda pozve vlastník společnosti, jehož dcera je předváděna možným nápadníkům. Automobilové pneumatiky hostů jsou sekané a nechávají je uvízlé v sídle. Když jsou ale někteří z hostů zavražděni a Rachel se téměř stane jednou z obětí, Conan a Richard začnou vyšetřovat.
10Východ potkává Západ18. dubna 1996[27]
978-4-09-123380-6		21. března 2006[28]
978-1-4215-0316-5
  1. „Časovaný vodní trik“ (水 の 時間 差 ト リ ッ ク, „Mizu no Jikan-sa Torikku“)
  2. „Velký detektiv Západu“ (西 の 名 探 偵, „Nishi no Meitantei“)
  3. „Dvě teorie“ (二人 の 推理, „Daburu no Suiri“)
  4. „Skvělý detektiv Východu ...!?“ (東 の 名 探 偵 ...!?, „Higashi no Meitantei ...!?“)
  5. „Objevuje se skvělý detektiv Východu !?“ (東 の 名 探 偵 現 る!?, „Higashi no Meitantei Arawaru !?“)
  6. "Horké tělo" (熱 い か ら だ, "Atsui Karada")
  7. „The Killer Creeps Up“ (忍 び 寄 る 殺人 鬼, „Shinobi Yoru Satsujinki“)
  8. „Druhý cestující“ (も う 一 人 の 乗客, "Mō Hitotsu no Jōkyaku")
  9. „Tragédie ve vánici“ (吹 雪 が 呼 ん だ 惨劇, „Fubuki ga Yonda Sangeki“)
  10. "Poslední slovo" (最後 の 言葉, „Saigo no Kotoba“)
Conan zjistí totožnost vraha. Středoškolský detektiv Harley Hartwell přijíždí do Tokia hledat Jimmyho, aby si vyzkoušel své schopnosti odpočtu. Harley doprovází Richarda při vyšetřování vraždy diplomata. Harley odhaluje své odpočty, ale je opraven Jimmym, který se po pití čínského alkoholu vrátil do své normální podoby paikaru. Po opravě Harleyových dedukcí se Jimmy vrátí zpět ke Conanovi, aniž by odhalil svou totožnost. Conan plánuje vypít více alkoholu, aby se znovu stal Jimmym, a rozhodne se hrát s Junior Detective League ještě jednou. V knihovně zaslechli, že jeden ze zaměstnanců chybí, a zůstali přes noc vyšetřovat. Zjistí, že ředitel knihovny pašoval drogy v knihách a vraždil personál, když byl chycen. Po zadržení režiséra se Conan vrací domů a pije alkohol, jen aby zjistil, že je neúčinný. Conan vyhrává lyžařský výlet a doprovází ho Richard a Rachel. Když ztratí klíče, jsou pozváni, aby zůstali u univerzitního profesora chata. Profesor je smrtelně pobodán, ale nechá zprávu Richardovi, aby ho před smrtí rozluštil.
11Neznámá tvář18. července 1996[29]
978-4-09-125041-4		16. května 2006[30]
978-1-4215-0441-4
  1. „Mluvící ubrus“ (話 す テ ー ブ ル ク ロ ス, „Hanasu Tēburu Kurosu“)
  2. „Smrt během živého vysílání“ (生 放送 中 の 死, „Namahōsō-chū no Shi“)
  3. „Tajná cesta“ (幻 の 道, „Maboroshi no Michi“, rozsvícený Illusionary Road)
  4. „Show nouzového detektiva“ (緊急 推理 シ ョ ー, „Kinkyū Suiri Shō“)
  5. „Důležitá osoba?“ (大事 な 人!?, „Daiji na Hito !?“)
  6. „Umístění zbraně“ (凶器 の あ り か, „Kyōki no Arika“)
  7. "Dvě tajemství" (二 つ の 謎, „Futatsu no Nazo“)
  8. "Cvičebna" (修行 の 間, „Shugyo no Ma“)
  9. „Třešňové květy a díra ve zdi“ (桜 と 壁 の 穴, „Sakura do Kabe no Ana“)
  10. „Síla vznášet se ve vzduchu“ (宙 に 浮 く 力, „Chū ni Uku Chikara“)
Conan si uvědomuje, že zpráva odkazuje shogi a odhalí viníka. Richard je najat, aby hovořil o soukromí mobilních telefonů v živé televizi. Mezitím televizní moderátor zavraždí svého producenta. Po vyšetřování Conan uklidní Richarda a odhalí jeho odpočty v živé televizi. Rachel se vplíží z agentury Moore, aby se s někým setkala, a Conan ji následuje ze žárlivosti. Sleduje ji do kavárny, kde dojde k vraždě. Conan je schopen odhalit vraha jako muže s ovázaným prstem kvůli Eva Kadan, který je odhalen být Rachel matka a osoba Rachel plánoval setkání. Později se Richardovo auto porouchá na hoře a jsou nuceni hledat úkryt v nedalekém chrámu. Té noci je hlavní mnich zavražděn stejným způsobem jako mnich před dvěma lety. Conan se vydává za Richarda, aby odhalil, že vražda byla provedena utěsněním místnosti a jejím naplněním vodou a odhaluje totožnost vraha.
12Kdo Shanked Teddy?18. září 1996[31]
978-4-09-125042-1		18. července 2006[32]
978-1-4215-0442-1
  1. „Truhla s pokladem doktorky Agasy“ (博士 の 宝箱, „Hakase no Takarabako“)
  2. „Černé slunce“ (黒 い 太陽, „Kuroi Taiyō“)
  3. „Povaha pokladu“ (宝 の 正 体, „Takara no Shotaa“)
  4. „Neočekávané setkání“ (突然 の 遭遇, „Totsuzen no Sōgū“)
  5. „Kde byly výbušniny?“ (爆 弾 の 行 方, „Bakudan no Yukue“)
  6. „Conanův nesprávný výpočet“ (コ ナ ン の 誤 算, „Konan no Gosan“)
  7. „Gathering at Mycroft“ (マ イ ク ロ フ ト で の 集 い, „Maikurofuto de no Tsudoi“)
  8. „Žena, která věděla příliš mnoho“ (知 り す ぎ て い た 女, "Shirisugiteita Onna")
  9. „Tajemná exploze“ (ナ ゾ の 爆 発, „Nazo no Bakuhatsu“)
  10. „Lež odhalena“ (見 破 ら れ た ウ ソ, „Miyaburareta Uso“)
Agasa organizuje hon na poklady pro Junior Detective League v domě, který mu předal jeho strýc. Našli pokladnici plnou zničených hraček a uvědomili si, že někdo prohledává opuštěný dům. Po některých symbolech vyrytých v domě odhalí Conan tajné podkroví, kde najdou zesnulého muže, který se skrýval před zločincem, který ho přinutil vytvořit litografie talíře na tisk peněz. Zločinec se zjevně skrývá a Conan je zadržen. Richard je v herní společnosti, protože ho designéři plánují přidat pro vzhled portrétu. Tam Conan narazí na muže s kódovým jménem Tequila který má vazby na Gin a Vodku. Tequila je zabita, když je odpálena bomba určená pro někoho jiného, ​​což Conana donutí vyšetřit a odvodit, který herní designér bombu naplánoval, a s kým Tequila obchoduje s kufříky. Poté, co to udělal, a poté, co policie zatkla cíl, Conan vyslýchá viníka, který odhalí místo pobytu Gin a Vodky. Jak Conan postupuje na místo setkání, zjistí, že Gin a Vodka odpálili bombu, když odcházeli, a skrývali veškeré stopy, které po sobě mohli zanechat. Conan se účastní soutěže o první vydání a Sherlock Holmes rezervovat a narazí na Harleye. Začíná řetězec vražd a Conan a Harley začínají vyšetřovat.
13Life's A Beach ... Then You Murdered!10. prosince 1996[33]
978-4-09-125043-8		19. září 2006[34]
978-1-4215-0443-8
  1. „Skutečné já“ (本 当 の 姿, „Hontō no Sugata“)
  2. „Koho byli svědky?“ (目 撃 者 は ...!?, „Mokugekišo, wa ...!?“)
  3. „Trojčata v podezření“ (三 つ 子 の 容 疑 者, „Mitsugo no Yōgisha“)
  4. „Nedostatek bratrské lásky“ (哀 し き 兄弟 の 絆, „Kanashiki Kyōdai no Kizuna“)
  5. „Padající mrtvola“ (落 ち る 死 体, „Ochiru Shitai“)
  6. „Podezřelá sebevražda“ (疑惑 の 自殺, „Giwaku no Jisatsu“)
  7. „Květina a motýl“ (花 と 蝶, „Hana Chó“)
  8. „Mizející zločinec“ (逃亡者, „Tōbōsha“)
  9. „Gomerova tragédie“ (怪 獣 ゴ メ ラ の 悲劇, „Kaijū Gomera no Higeki“)
  10. „Záblesk zezadu“ (去 り ゆ く 後 ろ 姿, „Sari Yuku Ushiro Sugata“)
Conan a Harley odhalují, že vrahem je prezident klubu. Nakonec Harley přišel na to, že Conan je vlastně zmenšený Kudo. Později sestra Sereny pozve Rachel a Conana na pláž. Snoubenec sestry Sereny se stává hlavním podezřelým z vraždy svého vlastního otce, ale Conan si uvědomuje, že viníkem mohou být také snoubenci. Conan dokazuje, že jedno z dvojčat je vrah předáním zprávy na záznamníku. Richard je najat na pohovor s malířem. Před schůzkou malíř zabije svou milenku, předstírá to jako sebevraždu a svědkem mu bude Richard. Conan vyšetřuje metodu vraždy a odhaluje, že systém strun přivázaný ke dveřím držel tělo vzhůru. Později je Junior Detective League pozvána do studia, kde se natáčí fiktivní seriál Gomera. Dojde k vraždě a producent, který má v úmyslu sérii zrušit, je zabit. Conan odhaluje herce a štáb, kteří kryjí vraha, který je Gomerovým hercem.
14Magická sebevražda18. března 1997[35]
978-4-09-123371-4		21. listopadu 2006[36]
978-1-4215-0444-5
  1. „Ta stará fotka !!“ (写真 が あ っ た !!, „Shashin ga Atta !!“)
  2. „Čísla v telefonu“ (電話 の 数字, „Denwa no Sūji“)
  3. „Případ teprve začal!“ (事件 は こ れ か ら!?, „Jiken wa Kore Kara !?“)
  4. „Výslech uprostřed padajícího listí“ (落葉 の 中 の 尋 問, „Rakuyo no Naka no Jinmon“)
  5. „V mámině hrudi !?“ (母 さ ん の 胸 の 中!?, „Kaa-san žádný Mune žádný Naka !?“)
  6. „Conanův úsměv“ (コ ナ ン の 笑 み ..., „Konan no Emi ...“)
  7. „Vivianův úsměv“ (有 希 子 の 笑 み ..., „Yukiko no Emi ...“)
  8. "Tajemný muž" (も う 一 人 の ..., „Mó Hitori ne ...“, rozsvícený Ještě jedna osoba ...)
  9. „Podivné shromáždění“ (奇妙 な 集 ま り, „Kimyo no Atsumari“)
  10. „Poslední host“ (最後 の 客, „Saigo no Kyaku“)
Kouzelník je zabit v suterénu svého domu a předpokládá se, že jde o sebevraždu. Richard je najat k vyšetřování, zatímco během vyšetřování má Rachel podezření, že Conan je opět Jimmy. Poté, co Conan vyřeší kouzelníkovu umírající zprávu, která naznačuje, že vrahem je jeden z učedníků kouzelníků, dcera muže, kterého kouzelník zavraždil. Po vyřešení případu Rachel konfrontuje Conana ohledně jeho skutečné identity. Kudo matka, Vivian, se vrací domů a triky Rachel do podezření, Conan je vzdálený příbuzný. Vivian vezme Conana, aby prošetřil problém dědictví v bohaté rodině. Rodina má podezření, že jejich strýc je podvodník a hledá dědictví. Během vyšetřování je jeden z členů rodiny zavražděn. Conan odhaluje, že vraždou byla vlastně sebeobrana a odhaluje totožnost dvou, kteří plánovali strýce zabít. Kudův otec, Booker, přijde a opraví Conana, odhalí, že strýc je podvodník a brazilský osobní strážce je skutečným dědicem. Později jsou Serena, Rachel a Conan vyzváni, aby zůstali se svým učitelem na zasněžené chatě. Učitelka odhaluje, že všichni její přátelé dostali anonymní pozvánky na chatu. Brzy poté je Serena napadena a jeden z přátel učitele je nalezen mrtvý.
15Zmrazený učitel18. června 1997[37]
978-4-09-125045-2		16. ledna 2007[38]
978-1-4215-0445-2
  1. "Chybějící!?" (な い!?, „Nai !?“)
  2. „The Missing Murder Weapon“ (消 え た 凶器, „Kieta Kyōki“)
  3. „Pravda skrz slzy“ (涙 で 語 る 真 実, „Namida de Kataru Shinjitsu“)
  4. „Podobný hlas ?!“ (声 が 似 て る!?, „Koe ga Niteru !?“)
  5. "Co chtějí?" (狙 う は ..., „Nerau wa ...“)
  6. "Duet?!" (デ ュ エ ッ ト!?, „Dyuetto !?“)
  7. "Prst lízání" (指 を ペ ロ ッ!?, „Yubi o Pero !?“)
  8. „Nějaký druh magie ?!“ (魔法 を 使 っ た!?, „Maho o Tsukatta !?“)
  9. „The Devil's Summons“ (悪 魔 の 呼 び 声, „Akuma no Yobigoe“)
  10. „Krvavý obvaz“ (血染 め の 包 帯, „Chizome no Hotaai“)
Conan nechá Rachel odhalit vraha, aby byl učitelem, který pomocí paruky uškrtil své oběti. Junior Detective League narazil Minami Takayama z Two-Mix. Minami je unesen a únosci požadují, aby děti přinesly kazetu obsahující novou píseň Two Mix. Conan je vezme na kazetu, kde texty odhalují, že Two Mix jsou svědci, kteří mohou poskytnout svědectví spojující únosce s nedávnou vraždou. Únosci jsou brzy zadrženi a Conan a jeho přátelé zpívají na pódiu během koncertu Two Mix. Poté Richard najde zavražděného manažera půjčky otrava kyanidem. Conan vyšetřuje a odhaluje, že jed byl ve vodním kotli, a prohlašuje totožnost viníka. Richard je najat k hledání první lásky bohatého muže, kde se k jejich vyšetřování připojí Harley a jeho otec. Během pobytu v zámku je synův zetě bohatého muže zabit.
16Černá hvězda9. srpna 1997[39]
978-4-09-125046-9		20. března 2007[40]
978-1-4215-0881-8
  1. „Vrah v bílém“ (白 き 殺人者, "Shiroki Satsujinsha")
  2. „Telefonní hovor“ (真 実 の 電話, „Shinjitsu no Denwa“)
  3. "Bonds of Fire" (炎 の 絆, „Hono no Kizuna“)
  4. "Tajemství ve škole" (学校 の 不 思議, „Gakko bez Fushigiho“)
  5. „Někdo tam je ?!“ (誰 か い る!?, „Dareka Iru !?“)
  6. „Chance Encounter“ (邂逅, „Kaiko“)
  7. "Zmizení" (消滅, "Shōmetsu")
  8. "Party Crasher" (気 配, „Kehai“)
  9. „Závěrečný akt“ (終極, "Shūkyoku")
  10. „Hrnčířův spiknutí“ (陶 芸 家 達 の 企 み, „Tōgeika-tachi no Takurami“)
Syn boháča je hlavním podezřelým, ale jeho mrtvola je brzy nalezena ve fontáně. Conan a Harley vyšetřují a uvědomují si, že tajemníkem je vrah. Po synově sebevraždě zavraždila zetě, poté, co předstírala, že mu pomohla zavraždit bohatého muže. Junior Detective League zkoumá, proč se v noci pohybují školní rekvizity. Objevují svého učitele, Sumiko Kobayashi používala je k procvičování výuky svých studentů. Později Rachel narazí na a chlapec který se podobá Jimmymu, což ji přimělo věřit, že ji podvádí. Současně Phantom Thief Kid pošle sebastianské domácnosti oznámení, že má v úmyslu ukrást perlu zvanou Černá hvězda. Conan nedokáže zachytit Kid, který unikne poté, co byl obklopen důstojníky. Rodina Sebastianů pořádá večírek na výletní lodi, kde každý nosí na košili speciální perlu, přičemž pouze jedna z nich je skutečná Černá hvězda. Kid krade skutečnou Černou hvězdu, ale je konfrontován Conanem, když si uvědomí, že se Kid může okamžitě přestrojit za kohokoli. V ulicích Rachel znovu vidí chlapce a uvědomí si, že není Jimmy. Richard je pozván do domu slavného hrnčíře, aby se podělil o své detektivní příběhy. Zatímco tam, Potterova snacha je nalezena oběšená.
17Je čas na potíže18. listopadu 1997[41]
978-4-09-125047-6		15. května 2007[42]
978-1-4215-0882-5
  1. „Nemovný důkaz“ (動 か ぬ 証 拠, „Ugokanu Shoko“)
  2. „Zabit zvukem?“ (音 で 殺 す!?, „Oto de Korosu !?“)
  3. „Tři schémata“ (三 つ の 謀, „Mittsu no Hakarigoto“)
  4. „Zbraň, která utekla“ (逃 げ た 凶器, „Nigeta Kyōki“)
  5. "Nezapomenutý" (忘 れ ち ゃ い な い, "Wasurechainai")
  6. "Co dělat?" (ど う し よ う!?, „Dóšó !?“)
  7. "Hodiny" (時 計 が ..., „Tokei ga ...“)
  8. „Démon?“ (鬼 が 出 た!?, „Oni ga deta !?“)
  9. „L.N.R“
  10. "Herci" (役 者 が 揃 っ た, „Yakusha ga Sorotta“)
Conan si uvědomí, že oběť byla umístěna na police předtím, než upadla na smrt, což vyvolalo falešný čas smrti. Uklidní Richarda a prohlásí jednoho z učňů hrnčíře za vraha. Později Rachel organizuje dovolenou na pláži ve snaze přimět své rodiče Richarda a Evu k sobě. Eva ztratí snubní prsten a doufá, že si toho Richard všimne. Jeho lhostejnost k jejímu prstenu ji soustředila na rozvod. Na pláži je žena napadena mořským hadem. Conan má podezření, že šlo o pokus o vraždu, a odhaluje, že viníkem byl přítel oběti kvůli konfliktu v milostném vztahu. Richard představuje Evu se svým prstenem, když jej našel, když jej ztratil, a mírně oživuje jejich vztah. Richard později obdrží dopis se žádostí o prozkoumání záhad sídla plného hodin, které spisovatel zdědil. Conan se setkal s dvěma majiteli a Conanovo vyšetřování ho přimělo uvědomit si, že dva muži unesli spisovatele, když hledají poklad ukrytý v zámku. Po zadržení zločinců Conan odhalí, že kukačkové hodiny obsahují drahokamy určené pro spisovatele, předávané po jejím dědečkovi. Slavný herec si najme Richarda, aby mu pomohl zapadnout do role detektiva. Herec zavraždí svou manželku a vytvoří za to jiného herce.
18Z čeho jsou malé holčičky vyrobeny17. ledna 1998[43]
978-4-09-125048-3		17. července 2007[44]
978-1-4215-0883-2
  1. "Stejný?" (同 じ は ず な の に ..., „Onaji Hazu na no ni“)
  2. "Dva pokoje" (二 つ の 部屋, „Futatsu no Heya“)
  3. "První láska" (初恋 の 人 ..., „Hatsukoi no Hito ...“)
  4. „Hořící pravda“ (燃 え る 真 実, „Moeru Shinjitsu“)
  5. „Získat srdce“ (心 は 開 く!?, „Kokoro wa Hiraku !?“)
  6. „Transfer Student“ (転 校 生 は ..., „Tenkōsei wa ...“)
  7. "Žena v černém" (黒 ず く め の 女, „Kurozukume no Onna“)
  8. "Krycí jméno: Sherry" (コ ー ド ネ ー ム ・ シ ェ リ ー, „Kōdo Nēmu Sherī“)
  9. „Falešná dívka“ (偽 り の 少女, „Itsuwari no Shōjo“)
  10. "Šach mat" (チ ェ ッ ク メ イ ト, "Chekkumeito")
Conan odhaluje herce jako vraha, když si uvědomí, že k vraždě došlo o patro výše. Dívka, prohlašující, že je Jimmyho první láskou, se snaží pozvat Kudo na večírek skládající se z fanoušků tajemství. Místo toho jsou pozváni Richard, Rachel, Serena a Conan. Po večírku se dívčin byt vznítí a její smrt je policií považována za pokus o sebevraždu. Conan vyšetřuje a odhaluje viníka, který ke spuštění požáru použil fax. Dívka později vysvětluje Rachel, jak Jimmy odmítl její pokroky s tím, že má rád jinou dívku. Junior Detective League jsou požádáni, aby pátrali po velkém bratrovi pohřešovaného studenta, kterého zajala tajemná žena v černém. Conan přijímá, věřit, že ona je v lize s Gin a Vodka. Vyšetřuje to Junior Detective League spolu s novým studentem Anita Hailey. Po nalezení bratra a zadržení zločinců si Conan uvědomí, že žena není společníkem Gin a Vodky. Anita odhaluje Conanovi, že je vynálezcem jedu, který ho zmenšil, APTX 4869 a je součástí syndikátu, pro který Gin a Vodka pracují, Černá organizace. Říká mu, že profesor má disketu s údaji o jedu, což jí umožní vytvořit protijed. Agasa vezme dva do domu profesora, jen aby ho našel zavražděného.
19A pak tam byli dva18.dubna 1998[45]
978-4-09-125049-0		18. září 2007[46]
978-1-4215-0884-9
  1. "Proč?" (ど う し て ..., „Dóšite ...“)
  2. „Spisovatel záhad zmizí“ (蒸 発 し た 文士, „Jōhatsu Shita Bunshi“)
  3. „Polovina vrcholu“ (½ の 頂点, „Nibun no Ichi no Chōten“)
  4. „When in France“ (フ ラ ン ス に て ..., „Furansu nite ...“)
  5. "Gurmánské město" (食 い だ お れ の 街, „Kuida Ore no Machi“)
  6. „Čtvrtá peněženka“ (四人 目 の 財 布, „Yoninme no Saifu“)
  7. „Uvnitř peněženky“ (財 布 の 中 の ..., „Saifu no Naka no ...“)
  8. „Tajemství řidičských průkazů“ (免 許 証 の 秘密, „Menkyoshō no Himitsu“)
  9. „Burst Ball“ (狙 わ れ た ボ ー ル, „Nerareta Bōru“)
  10. „56 000 rukojmích“ (5 万 6 千人 の 人質, „Goman-rokusen'nin no Hitojichi“)
Supposedly a locked room murder, Conan reveals the key was dragged back into the room with the use of an answering machine and reveals the identity of the culprit. After attempting to read the floppy disk, the virus on it destroys all the information about the Black Organization. The daughter of a mystery writer asks Richard to investigate her parent's disappearance. Apparently her father's manuscript has been faxed to his editor and contains a challenge to detectives. Conan decodes the message realizing one kanji is half a message and using a french dialect reveals the location of the writer. Once there, the writer's wife reveals her husband wished someone would solve the hidden message before he died. Conan, Rachel, and Richard are given a tour of Osaka by Harley and Kazuha Toyama. They become involved in a serial murder case, where the victims are stabbed through the wallet and heart with a knife. Conan and Harley realize the serial murderer is the police officer accompanying them, who is avenging the death of his father, a driver instructor, and the victims were his students. The Junior Detective League attend a soccer match when the police are informed of a killer who threatens to start a massacre in the crowded stadium.
20Conan's Sense of SnowJuly 18, 1998[8]
978-4-09-125050-6		20. listopadu 2007[10]
978-1-4215-0885-6
  1. "An Eye in the Distance" (遠くからの眼, "Τōku kara no Me")
  2. "Run Away!" (逃げろ!, "Nigero!")
  3. "In a Snowy Meadow" (雪原の中で..., "Setsugen no Naka de...")
  4. "Suspicious Movement" (怪しい動き, "Ayashii Ugoki")
  5. "Vyšetřování" (探索, "Tansaku")
  6. "Discovery" (発露, "Hatsuro")
  7. "Sayonara" (サヨナラ..., "Sayonara...")
  8. "Visible Evidence" (証拠が見える, "Shōko ga Mieru")
  9. "Sisterly Feelings" (姉思い..., "Ane Omoi...")
  10. "Invitation to a Castle" (孤城ヘの誘い, "Kojō e no Izanai")
Conan's investigation leads him to discover the culprit is a camera man and he apprehends him. Rachel and Serena decide to meet some magic fanatics after talking to them online. They arrange to meet on the snowy cottage. After hearing one of their members have been killed, they discover the bridge is burned away, leaving them stranded. Someone begins shooting crossbows at the cottage, leading to them speculate about an outside attack. Conan realizes a contraption of strings connected to a crossbow was the cause and reveals one of the fanatics as the culprits. Conan later confronts another fanatic revealed to be the Phantom Thief Kid who had been secretly assisting his investigation. The Junior Detectives decide to seek shelter at a castle when they forget their camping equipment. Conan learns about the castle's hidden treasure and ends up in secret passage where he finds a dead body. Shortly afterwards, he is attacked from behind.


Reference

  1. ^ "Detective Conan Official manga website" (v japonštině). Shogakukan. Citováno 11. června 2009.
  2. ^ Týdenní Shonen neděle (v japonštině). 1994. Shogakukan.
  3. ^ "Database Opens for Every Detective Conan's Case Closed". Anime News Network. 29. května 2007. Citováno 5. května 2009.
  4. ^ "Detektiv Conan database" (v japonštině). Shogakukan. Citováno 28. listopadu 2010.
  5. ^ "Viz announces new manga for Q3". Anime News Network. June 2, 2004. Citováno 28. listopadu 2010.
  6. ^ "Case Closed Manga Names to Change". Anime News Network. 28. června 2004. Citováno 28. listopadu 2010.
  7. ^ A b 名探偵コナン １ [Detective Conan, Vol. 1] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  8. ^ A b 名探偵コナン ２０ [Detective Conan, Vol. 20] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  9. ^ A b "Case Closed, Vol. 1". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  10. ^ A b "Case Closed, Vol. 20". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  11. ^ 名探偵コナン ２ [Detective Conan, Vol. 2] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  12. ^ "Case Closed, Vol. 2". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  13. ^ 名探偵コナン ３ [Detective Conan, Vol. 3] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  14. ^ "Case Closed, Vol. 3". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  15. ^ 名探偵コナン ４ [Detective Conan, Vol. 4] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  16. ^ "Case Closed, Vol. 4". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  17. ^ 名探偵コナン ５ [Detective Conan, Vol. 5] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  18. ^ "Case Closed, Vol. 5". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  19. ^ 名探偵コナン ６ [Detective Conan, Vol. 6] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  20. ^ "Case Closed, Vol. 6". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  21. ^ 名探偵コナン ７ [Detective Conan, Vol. 7] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  22. ^ "Case Closed, Vol. 7". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  23. ^ 名探偵コナン ８ [Detective Conan, Vol. 8] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  24. ^ "Case Closed, Vol. 8". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  25. ^ 名探偵コナン ９ [Detective Conan, Vol. 9] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  26. ^ "Case Closed, Vol. 9". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  27. ^ 名探偵コナン １０ [Detective Conan, Vol. 10] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  28. ^ "Case Closed, Vol. 10". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  29. ^ 名探偵コナン １１ [Detective Conan, Vol. 11] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  30. ^ "Case Closed, Vol. 11". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  31. ^ 名探偵コナン １２ [Detective Conan, Vol. 12] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  32. ^ "Case Closed, Vol. 12". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  33. ^ 名探偵コナン １３ [Detective Conan, Vol. 13] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  34. ^ "Case Closed, Vol. 13". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  35. ^ 名探偵コナン １４ [Detective Conan, Vol. 14] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  36. ^ "Case Closed, Vol. 14". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  37. ^ 名探偵コナン １５ [Detective Conan, Vol. 15] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  38. ^ "Case Closed, Vol. 15". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  39. ^ 名探偵コナン １６ [Detective Conan, Vol. 16] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  40. ^ "Case Closed, Vol. 16". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  41. ^ 名探偵コナン １７ [Detective Conan, Vol. 17] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  42. ^ "Case Closed, Vol. 17". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  43. ^ 名探偵コナン １８ [Detective Conan, Vol. 18] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  44. ^ "Case Closed, Vol. 18". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  45. ^ 名探偵コナン １９ [Detective Conan, Vol. 19] (v japonštině). Shogakukan. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.
  46. ^ "Case Closed, Vol. 19". Viz Media. Archivováno z původního 13. listopadu 2020. Citováno 13. listopadu 2020.

externí odkazy