Seznam Birmingham City FC záznamy a statistiky - List of Birmingham City F.C. records and statistics

Tento článek podrobně popisuje historické záznamy. Statistické členění podle sezóny viz Birmingham City FC roční období.

Small Heath FC, mistři inaugurační Fotbalová liga druhá divize 1892–93

Birmingham City Football Club je profesionál fotbal klub se sídlem ve městě Birmingham, Anglie. Klub, založený v roce 1875 jako aliance Small Heath, se stal profesionálem v roce 1885[1] a o tři roky později, pod názvem Small Heath F.C. Ltd, byl prvním fotbalovým klubem, který se stal omezená společnost s představenstvo.[2] Později byli známí jako Birmingham, než v roce 1943 přijali své současné jméno.[3] Zvolen do nově vytvořeného Druhá divize z Fotbalová liga v roce 1892 nikdy neklesli pod třetí vrstva anglického fotbalu.[4] Byli také průkopníky evropské fotbalové soutěže a účastnili se zahajovací sezóny Inter-Cities Fairs Cup.[5]

Seznam zahrnuje hlavní vyznamenání, která získal Birmingham City, záznamy klubu, jejich manažery a hráče a podrobnosti jejich účinkování v evropské soutěži. Sekce záznamů hráčů rozpisuje přední střelce klubu a ty, kteří se nejvíce objevili v soutěžích prvního týmu. Rovněž zaznamenává významné úspěchy hráčů Birminghamu na mezinárodní scéně a nejvyšší poplatky za přestupy, které klub platí a přijímá. Evidence docházky na St Andrew's, domácí hřiště klubu od roku 1906, jsou také zahrnuty.

Všechny údaje jsou správné k 25. červenci 2020.

Vyznamenání

Birmingham je vůbec první stříbro byl Walsall Cup kterou vyhráli v roce 1883. Jejich první poctou v národním soutěžním fotbalu bylo inaugurační mistrovství světa Fotbalová liga druhá divize v 1892–93. Většina jejich úspěchů přišla v období od poloviny 50. do počátku 60. let. Povýšen do První divize v 1955, v následující sezóně dosáhli nejvyššího ligového umístění na šestém místě a na druhém místě FA Cup konečný vzhled.[6][7] Oni pokračovali dosáhnout dvou po sobě jdoucích finále Inter-Cities Fairs Cup, a vyhrál svou jedinou velkou trofej, Ligový pohár, poprvé v roce 1963,[8] úspěch se neopakoval až do 2011.[9] V 1994–95 sezóny dokončili „dvojku nižší divize“, Divize dva (úroveň 3 ) název a Trofej fotbalové ligy, a pohárová soutěž otevřeno týmům ze třetí a čtvrté úrovně anglického fotbalu;[8] toto bylo poprvé zlatý cíl byl použit k rozhodnutí o vítězi finále anglického poháru seniorů.[10]

Vyznamenání a úspěchy Birmingham City zahrnují následující:[6][8][9][11]

Evropská soutěž

Fotbalová liga

Domácí pohárová soutěž

Válečná soutěž

Záznamy hráčů

Viz také: Seznam Birmingham City FC hráči

Vystoupení

Většina vystoupení

Pouze soutěžní, profesionální zápasy, vystoupení jako náhrada v závorkách.[14][15][16]
Vystoupení, rozdělená podle konkurence a podle toho, zda jsou startovní nebo náhradní
Ne.názevLetliga[A]FA CupLigový pohárjiný[b]Celkový
1Gil Merrick1946–1959485 (0)56 (0)0 (0)10 (0)551 (0)
2Frank Womack1908–1928491 (0)24 (0)0 (0)0 (0)515 (0)
3Joe Bradford1920–1935414 (0)31 (0)0 (0)0 (0)445 (0)
4Ken Green1947–1958401 (0)36 (0)0 (0)4 (0)440 (0)
5Johnny Crosbie1920–1932409 (0)23 (0)0 (0)0 (0)432 (0)
6Trevor Smith1953–1964365 (0)35 (0)12 (0)18 (0)430 (0)
7Malcolm Beard1960–1970349 (1)24 (1)25 (0)4 (0)402 (2)
8Dan Tremelling1919–1931382 (0)13 (0)0 (0)0 (0)395 (0)
9Malcolm Page1965–1980328 (8)29 (0)14 (0)12 (0)383 (8)
10Harry Hibbs1926–1938358 (0)30 (0)0 (0)0 (0)388 (0)
  1. ^ Zahrnuje Fotbalová aliance a Fotbalová liga.
  2. ^ Zahrnuje vzhled v nyní zaniklé Anglo-italský pohár, Anglo-skotský pohár, Inter-Cities Fairs Cup a Pohár Texaco.

Střelci

Nejlepší střelci

Joe Bradford je nejlepším střelcem všech dob v Birminghamu City. Byl jejich vedoucím střelcem dvanáct po sobě jdoucích sezón od roku 1921–22 na 1932–33 a vyhrál 12 čepice pro Anglie.[19]

Pouze soutěžní, profesionální zápasy. Odehrané zápasy (i jako náhradní) se zobrazí v závorkách.[16][19][20]
Góly a vystoupení, rozepsané podle soutěže
Ne.názevLetliga[A]FA CupLigový pohárjiný[b]Celkový
1Joe Bradford1920–1935249 (414)18 (31)0 (0)0 (0)267 (445)
2Trevor Francis1970–1979119 (280)6 (20)4 (19)4 (10)133 (329)
3Peter Murphy1952–1960107 (245)16 (24)0 (0)4 (9)127 (278)
4Fred Wheldon1890–189699 (155)12 (13)0 (0)5 (7)116 (175)
5George Briggs1924–193398 (298)9 (26)0 (0)0 (0)107 (324)
6Billy Jones
  • 1901–1909
  • 1912–1913
99 (236)3 (17)0 (0)0 (0)102 (253)
7Geoff Vowden1964–197079 (221)8 (16)7 (16)0 (0)94 (253)
8Eddy Brown1954–195874 (158)13 (18)0 (0)3 (9)90 (185)
9Bob Latchford1969–197468 (160)6 (12)6 (16)4 (6)84 (193)
10Bob McRoberts1898–190570 (173)12 (14)0 (0)0 (0)82 (187)
  1. ^ Zahrnuje Fotbalová aliance a Fotbalová liga a Premier League
  2. ^ Zahrnuje cíle a vystoupení v propagační testovací zápasy a nyní zaniklý Anglo-italský pohár, Anglo-skotský pohár, Inter-Cities Fairs Cup a Pohár Texaco.

Mezinárodní čepice

Maik Taylor, klub je nejvíce limitován hráč

Tato část se vztahuje pouze na čepice vyhrál hráč Birminghamu.

Převody

Trevor Francis, který se k Birminghamu připojil jako 15letý, se stal prvním britským fotbalistou přestoupil za poplatek nejméně 1 milion £, když Brian Clough podepsal ho za vítěze ligy Nottinghamský les v únoru 1979. Základní poplatek byl nižší než 1 mil. GBP - Clough ve své autobiografii prohlásil, že stanovil poplatek na 999 999 £, protože nechtěl, aby byl první hráč v hodnotě 1 mil. liber, který by šel Františkovi do hlavy[24] - ale káď a poplatek za převod zvýšil celkovou částku na 1,18 mil. GBP.[25] Během tří měsíců vstřelil vítězný gól v Finále evropského poháru 1979.[26] Asi o čtyři roky dříve byl Birmingham při prodeji také zapojen do britského převodu záznamů Bob Latchford na Everton, částečně výměnou za Howard Kendall a Archie Styles, transakce v hodnotě Latchforda na 350 000 £.[27] Prvních 25 milionů liber údajně obdrželo od Borussia Dortmund pro Jude Bellingham v roce 2020 se stal nejdražším 17letým hráčem v historii světového fotbalu.[28]

Kvůli konzistenci pocházejí všechny poplatky v níže uvedených tabulkách přenosu záznamů BBC Sport současné zprávy o každém převodu. Pokud zpráva zmiňuje počáteční poplatek, který může potenciálně stoupnout na vyšší hodnotu v závislosti na budoucích budoucích smluvních ustanoveních, je v tabulkách uveden pouze počáteční poplatek.

Zaplacené rekordní poplatky za převod

Zaplacené poplatky za přestup, zapojený klub, jméno hráče a národnost a datum přestupu
Ne.PoplatekZaplacenoProdatumOdkazy
16,3 mil. £Dinamo ZáhřebIvan Šunjić (Chorvatsko)26. července 2019[29]
26 milionů £ plusBrentfordJota (Španělsko)31. srpna 2017[30]
36 mil. LiberValencieNikola Žigić (Srbsko)26. května 2010[31]
45,5 mil. £Blackburn RoversDavid Dunn (Anglie)7. července 2003[32]
55 mil. LiberCardiff CityRoger Johnson (Anglie)25. června 2009[33]

Rekordní přijaté poplatky za převod

Přijaté poplatky za přestup, zapojený klub, jméno hráče a národnost a datum přestupu
Ne.PoplatekPřijato odProdatumOdkazy
125 milionů liberBorussia DortmundJude Bellingham (Anglie)23. července 2020[A]
215 mil. LiberSouthamptonChe Adams (Anglie)1. července 2019[35]
36,7 mil. £LiverpoolJermaine Pennant (Anglie)26. července 2006[36]
46 mil. LiberWest Ham UnitedMatthew Upson (Anglie)31. ledna 2007[37]
55,5 mil. £Wigan AthleticEmile Heskey (Anglie)7. července 2006[38]
  1. ^ Poplatek nebyl utajen, ale rozuměl mu Sky Sports být počátečních 25 milionů £ - což z něj dělá nejdražšího 17letého v historii - plus „několik dalších milionů“ v závislosti na kritériích souvisejících s výkonem.[28] BBC Sport uvádí pouze to, že převod „by nakonec mohl mít hodnotu přes 30 milionů liber“.[34]

Manažerské záznamy

Viz také: Seznam Birmingham City FC manažeři
  • První manažer na plný úvazek: Před rokem 1910 byl klub řízen výborem nebo sekretářským manažerem, který spojil správu klubu se zodpovědností za záležitosti týmu na hřišti. Bob McRoberts, první manažer, jehož role nezahrnovala sekretářské povinnosti, se ujal vedení týmu po dobu pěti kompletních sezón, které zahrnovaly 203 zápasů, od července 1910 do května 1915.[39]
  • Nejdéle sloužící manažer podle času: George Liddell řídil klub po dobu šesti let a dvou měsíců, což zahrnovalo 267 zápasů, od července 1933 do září 1939.[39][40]
  • Nejdéle sloužící manažer podle zápasů: Trevor Francis řídil klub 290 zápasů po dobu pěti let a pěti měsíců, od května 1996 do října 2001.[40]

Všichni tři výše uvedení dříve hráli za klub.[41]

Záznamy klubu

Cíle

Sourcing do Databáze historie fotbalového klubu:[4]

  • Nejvíce ligových branek v sezóně: ​​103 v 28 zápasech, Druhá divize, 1893–94
  • Nejméně ligových gólů vstřelených v sezóně:
  • Nejvíce inkasovaných ligových branek v sezóně: ​​96 ve 42 zápasech, první divize, 1964–65
  • Nejméně inkasovaných ligových gólů v sezóně: ​​24 ve 42 zápasech, druhá divize, 1947–48

Body

Sourcing do Databáze historie fotbalového klubu:[4]

  • Nejvíce bodů v sezóně:
    • Dva body za výhru: 59 ve 42 zápasech, druhá divize, 1947–48
    • Tři body za výhru: 89 ve 46 zápasech, druhá divize (úroveň 3), 1994–95
  • Nejméně bodů v sezóně:
    • Dva body za výhru:
    • Tři body za výhru: 29 ve 42 zápasech, první divize, 1985–86

Zápasy

První

Rekordní vítězství

Sourcing do Archiv FC Birmingham City:[49]

  • Rekordní vítězství ligy:
  • Rekordní výhra FA Cupu: Malé vřesoviště 10–0 Druidové, čtvrté kvalifikační kolo, 9. listopadu 1893
  • Rekordní vítězství v Ligovém poháru:
  • Rekordní evropské vítězství: Birmingham City 5–0 KB, Čtvrtfinále Inter-Cities Fairs Cup, 7. prosince 1960

Zaznamenejte porážky

Sourcing do Archiv FC Birmingham City[49] kromě případů, kdy je uvedeno:

  • Rekordní porážka ligy:[49][50]
  • Rekordní porážka FA Cupu: Birmingham City 0–7 Liverpool, čtvrtfinále, 21. března 2006[50]
  • Rekordní porážka v Ligovém poháru: město Manchester 6–0 Birmingham City, třetí kolo, 10. října 2001
  • Rekordní evropská porážka: RCD Espanyol 5–2 Birmingham City, Inter-Cities Fairs Cup, druhé kolo, 11. listopadu 1961

Zaznamenávejte po sobě jdoucí výsledky

Tato část se týká pouze ligových zápasů a je zdrojem pro Statto.com[50] kromě případů, kdy je uvedeno:

  • Rekordní po sobě jdoucí vítězství: 13, od 17. prosince 1892 do 16. září 1893, druhá divize
  • Zaznamenejte po sobě jdoucí porážky:
    • 8, od 26. prosince 1922 do 17. února 1923, první divize
    • 8, od 2. prosince 1978 do 24. února 1979, první divize
    • 8, od 28. září 1985 do 23. listopadu 1985, první divize
  • Zaznamenejte po sobě jdoucí zápasy bez porážky: 20, od 3. září 1994 do 2. ledna 1995, druhá divize (úroveň 3)
  • Rekordní po sobě jdoucí zápasy nejvyšší divize bez porážky: 12, od 24. října 2009 do 9. ledna 2010, Premier League[51]
  • Zaznamenejte po sobě jdoucí domácí zápasy bez porážky: 36, od 20. října 1970 do 25. dubna 1972, druhá divize
  • Zaznamenejte po sobě jdoucí zápasy venku bez porážky: 15, od 13. prosince 1947 do 4. září 1948, druhá a první divize
  • Zaznamenejte po sobě jdoucí zápasy bez výhry: 17, od 28. září 1985 do 18. ledna 1986, první divize
  • Rekordní po sobě jdoucí domácí zápasy bez výhry: 18, od 5. října 2013 do 29. dubna 2014, Mistrovství
  • Zaznamenejte po sobě jdoucí zápasy venku bez vítězství: 32, od 15. listopadu 1980 do 28. dubna 1982, první divize

Docházky

Průměrná a nejvyšší návštěvnost ligy v St. Andrew's

Tato část se vztahuje na docházky v St Andrew's, kde Birmingham hrál své domácí zápasy od roku 1906. Údaje z počátků klubu jsou přibližné.[52]

  • Nejvyšší účast: 67 341, proti Everton, FA Cup páté kolo, 11. února 1939
  • Nejvyšší návštěvnost ligy: 60 250, proti Aston Villa První divize, 23. listopadu 1935
  • Nejnižší účast:
    • 1000, proti Blackpool, Druhá divize, 27. listopadu 1909
    • 1000, proti Burnley, Druhá divize, 28. února 1910
  • Nejvyšší sezónní průměrná návštěvnost ligy: 38 821, první divize, 1948–49
  • Nejnižší sezónní průměrná návštěvnost ligy: 6 289, druhá divize, 1988–89

Birmingham City v Evropě

Hlavní článek: Birmingham City FC v evropském fotbale

Pozvánky ke vstupu do Inter-Cities Fairs Cup, fotbalový turnaj zřízený na podporu průmyslu veletrhy, byla rozšířena spíše na město, kde se konal veletrh, než na kluby. Některá města vstoupila do vybraného týmu, včetně hráčů z více než jednoho klubu, ale Aston Villa, další významný klub se sídlem ve městě Birmingham, odmítl možnost postavit kombinovaný tým.[5][53] Birmingham City se tak stalo první anglickou klubovou stranou, která hrála v evropské soutěži, když odehrály svůj první zápas v Pohár veletrhů mezi městy 1955–58 dne 15. května 1956. Byli také první anglickou klubovou stranou, která dosáhla evropského finále, Finále Pohárů 1960, ve kterém se setkali Barcelona. Domácí etapa, bezgólová remíza, se hrála 29. března 1960 a venkovní část, kterou Barcelona vyhrála 4–1, zhruba o šest týdnů později.[E] V semifinále Veletržní pohár 1961 Birmingham porazil Internazionale doma i venku; žádný jiný anglický klub je v konkurenčním zápase neporazil San Siro dokud Arzenál učinil tak v Liga mistrů o více než 40 let později.[55]

Vítězství v Finále poháru fotbalové ligy 2011 získal birminghamskou kvalifikaci pro Evropská liga UEFA 2011–12, které zadali na kolo play-off.[56] Celkové vítězství 3–0 CD. Nacional Portugalska[57] kvalifikoval Birmingham pro skupinová fáze, ve kterém byly nakresleny vedle finalistů minulé sezóny, SC Braga Portugalska, slovinských šampionů NK Maribor a čtvrtý belgický tým Club Brugge. Skončili třetí ve skupině H, jeden bod za Club Brugge a Braga, takže se nepodařilo kvalifikovat do vyřazovacích kol.[58]

Záznam podle sezóny

Skóre Birmingham City je uváděno jako první ve všech skórkách.
SezónaSoutěžKoloOponentDomácí nohaPryč nohaHrát si-
vypnuto		PoznámkyOdkazy
ZeměKlub
1955–58Inter-Cities Fairs CupGS ItálieInternazionale2–10–0[F][60]
GS JugoslávieZáhřeb XI3–01–0[60]
SF ŠpanělskoBarcelona4–30–11–2[G][60]
1958–60Inter-Cities Fairs Cup1R NěmeckoKolín nad Rýnem XI2–02–2[H][62]
2R JugoslávieZáhřeb XI1–03–3[62]
SF BelgieR. Union Saint-Gilloise4–24–2[62]
F ŠpanělskoBarcelona0–01–4[62]
1960–61Inter-Cities Fairs Cup1R MaďarskoÚjpesti Dózsa3–22–1[H][63]
2R DánskoKB5–04–4[63]
SF ItálieInternazionale2–12–1[63]
F ItálieTAK JAKO. Romové2–20–2[63]
1961–62Inter-Cities Fairs Cup2R ŠpanělskoRCD Espanyol1–02–5[H][64]
2011–12Evropská liga UEFAPO PortugalskoCD. Nacional3–00–0[57]
GS PortugalskoSC Braga1–30–1[58]
GS SlovinskoNK Maribor1–02–1[58]
GS BelgieClub Brugge2–22–1[58]

Klíč

  • PO = kolo play-off
  • GS = skupinová fáze
  • 1R = první kolo
  • 2R = druhé kolo
  • SF = semifinále
  • F = konečné

Evropské docházkové rekordy

  • Nejvyšší domácí účast: 40 524, proti Barcelona, Finále Pohárů 1960 první etapa, 29. března 1960[65]
  • Nejnižší domácí účast: 14 152, proti R. Union Saint-Gilloise, Semifinále, druhá etapa, Fairs Cup 1958–60, 3. října 1979[65]
  • Nejvyšší návštěvnost hostů: 75 000, proti Barcelone, závěrečné druhé části Fairs Cupu 1958–60, 4. května 1960[65]
  • Nejnižší návštěvnost hostů: 2 500, proti KB, Veletržní pohár 1960–61 druhé kolo první etapa, 23. listopadu 1960[65]

Poznámky

  1. ^ Automaticky povýšen na Fotbalová liga první divize tím, že skončil na třetím místě ve druhém.
  2. ^ Propagováno prostřednictvím systém playoff do Premier League po pátém místě v šampionátu.
  3. ^ Tato soutěž, otevřená týmům v třetí a čtvrtá úroveň anglického fotbalu, byl přejmenován na EFL Trophy v roce 2016. Častěji jej označuje sponzorovaný název, kterým byla v roce 1991 Leyland DAF Trophy a v roce 1995 štít Auto Windscreens Shield.
  4. ^ Taylor celkem zahrnuje čepice vyhrál while na půjčku z Fulham.[22]
  5. ^ The Londýn XI, včetně hráčů z několika londýnských klubů, byl prvním anglickým týmem, který hrál v evropské soutěži, když odehráli svůj první zápas v inaugurační veletržní pohár v roce 1955 a jako první anglický tým dosáhl finále ve stejné kampani.[54]
  6. ^ Pozvánky ke vstupu do Inter-Cities Fairs Cup, fotbalový turnaj zřízený na podporu průmyslu veletrhy, byla rozšířena spíše na město, kde se konal veletrh, než na kluby. Některá města vstoupila do vybraného týmu, včetně hráčů z více než jednoho klubu; ostatní, včetně Birmingham, vybral klubovou stranu, aby je zastupoval.[59]
  7. ^ The pravidlo vzdálených cílů neaplikovalo se, když byly souhrnné skóre na úrovni, takže se postupovalo do play-off St. Jakob-Park, Basilej, kterou Barcelona vyhrála 2–1 do finále.
  8. ^ A b C Do poloviny šedesátých let vstup do této soutěže zůstal na pozvání, nezávisle na postavení domácí ligy. Pokračující pozvánky Birmingham City vycházely z jejich úspěchu v předchozím ročníku soutěže. V letech 1961–62 došlo k rozšířenému vstupu 28 týmů a Birmingham obdržel sbohem do druhého kola jako prohraný finalista z předchozího ročníku.[61]

Reference

Všeobecné

  • Matthews, Tony (1995). Birmingham City: Kompletní záznam. Derby: Breedon Books. ISBN  978-1-85983-010-9.
  • Matthews, Tony (2000). Encyklopedie fotbalového klubu Birmingham City 1875–2000. Cradley Heath: Britespot. ISBN  978-0-9539288-0-4.
  • „Archiv FC Birmingham City“. Archivovány od originál dne 26. března 2003.

Charakteristický

  1. ^ A b Matthews (1995), str. 8.
  2. ^ Williams, John; Neatrour, Sam (březen 2002). „Informační list 10:„ Nová “ekonomika fotbalu“ (PDF). Sir Norman Chester Center for Football Research, University of Leicester. Citováno 26. května 2018.
  3. ^ Matthews (2000), „Klubový název“, s. 55.
  4. ^ A b C "Malé vřesoviště"., "Birmingham"., a „Birmingham City“. Databáze historie fotbalového klubu (FCHD). Richard Rundle. Citováno 26. května 2018.
  5. ^ A b Radnedge, Keir (1998). „Meziměstské veletrhy / Pohár UEFA“. Kompletní encyklopedie fotbalu. Carlton Books. p. 200. ISBN  978-1-85833-979-5.
  6. ^ A b „Vyznamenání“. Archiv FC Birmingham City. Archivovány od originál dne 8. března 2005.
  7. ^ "Team Records". Archiv FC Birmingham City. Archivovány od originál dne 23. června 2003.
  8. ^ A b C Oliver, Peter (2007). Birmingham City Oficiální výroční rok 2008. Grange Communications. ISBN  978-1-905426-79-9.
  9. ^ A b McNulty, Philip (27. února 2011). „Arsenal 1–2 Birmingham“. BBC Sport. Citováno 28. února 2011.
  10. ^ Haylett, Trevor (24. dubna 1995). „Fryho potěšení, když Carlisle podlehl náhlé smrti“. Nezávislý. Londýn. Citováno 6. září 2009.
  11. ^ Fletcher, Paul (3. května 2009). "Birmingham Clinch top-flight spot". BBC Sport. Citováno 3. května 2009.
  12. ^ „Bellingham vytváří historii Blues“. Birmingham City FC 6. srpna 2019. Citováno 7. srpna 2019.
  13. ^ Matthews (2000), "Věk", s. 10.
  14. ^ "Vzhledové záznamy". Archiv FC Birmingham City. Archivovány od originál dne 11. března 2005.
  15. ^ Matthews (1995), s. 201–16, 243–44.
  16. ^ A b Matthews (2000), „Appearances“, s. 12–14.
  17. ^ A b C „Individuální záznamy“. Archiv FC Birmingham City. Archivovány od originál dne 11. března 2005.
  18. ^ „Nejlepší střelci ligy“. Archiv FC Birmingham City. Archivovány od originál dne 10. dubna 2003.
  19. ^ A b „Nejlepší střelci“. Archiv FC Birmingham City. Tony Jordan. Archivovány od originál dne 10. dubna 2003.
  20. ^ Matthews (2000), „Goalscoring“, s. 96–97.
  21. ^ A b C Matthews (2000), „International Blues“, s. 119–22.
  22. ^ Courtney, Barrie (2. března 2005). „(Severní) Irsko - mezinárodní výsledky 2000–2005 - podrobnosti“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Citováno 8. června 2011.
    „International: Maik Taylor“. Irský fotbalový svaz. 10. května 2011. Archivovány od originál dne 13. července 2011. Citováno 8. června 2011.
  23. ^ „Anglie ve Švýcarsku 1954“. Anglie fotbal online. Citováno 26. května 2018.
  24. ^ Clough, Brian (1995). Clough: Autobiografie. Corgi. ISBN  978-0-552-14003-4.
  25. ^ Harris, Nick (4. února 2004). „Mezník ve výši 1 milionu GBP pro Francise nebyl pro Clougha velký problém“. Nezávislý. Londýn. p. 26. Citováno 26. května 2018.
  26. ^ Matthews (2000), „Francis, Trevor“, str. 86.
  27. ^ Matthews (2000), "Latchford, Bob", str. 132.
  28. ^ A b „Jude Bellingham podepsal smlouvu s Borussií Dortmund z Birminghamu“. Sky Sports. 20. července 2020. Citováno 25. července 2020.
  29. ^ „Ivan Sunjic: Birmingham City podepsal záložníka Dinama Záhřeb na pětiletou smlouvu“. BBC Sport. 26. července 2019. Citováno 28. února 2020.
  30. ^ „Birmingham City: Jota, Maxime Colin a Jason Lowe vstoupili do klubu mistrovství“. BBC Sport. 1. září 2017. Citováno 8. září 2017.
  31. ^ „Birminghamská pečeť podepsala obřího útočníka Nikolu Zigica“. BBC Sport. 26. května 2010. Citováno 11. června 2010.
  32. ^ „Dunn podepisuje Blues“. BBC Sport. 7. července 2003. Citováno 8. února 2008.
  33. ^ „Johnson dokončil Birminghamský tah“. BBC Sport. 25. června 2009. Citováno 25. června 2009.
  34. ^ "Jude Bellingham: Borussia Dortmund podepsal záložníka z Birminghamu City". BBC Sport. 20. července 2020. Citováno 25. července 2020.
  35. ^ "Che Adams: Southampton podepíše Birmingham dopředu". BBC Sport. 1. července 2019. Citováno 1. července 2019.
  36. ^ „Vlajka dokončuje tah Liverpoolu“. BBC Sport. 26. července 2006. Citováno 8. února 2008.
  37. ^ „West Ham zajímá Upsona z Blues“. BBC Sport. 31. ledna 2007. Citováno 8. února 2008.
  38. ^ „Pečet Wigan 5,5 mil. Liber pro Heskeyho“. BBC Sport. 7. července 2006. Citováno 8. února 2008.
  39. ^ A b „Manažeři“. Archiv FC Birmingham City. Archivovány od originál dne 9. dubna 2003.
  40. ^ A b „Birminghamští manažeři“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 23. března 2012.
  41. ^ Matthews (2000), „Manažeři“, s. 148.
  42. ^ Matthews (1995), str. 231.
  43. ^ Matthews (1995), str. 140.
  44. ^ Matthews (1995), str. 141.
  45. ^ Matthews (1995), str. 142.
  46. ^ Matthews (1995), str. 13.
  47. ^ Matthews (1995), str. 241.
  48. ^ Matthews (1995), str. 196.
  49. ^ A b C „Zaznamenat výsledky“. Archiv FC Birmingham City. Archivovány od originál dne 11. března 2005.
  50. ^ A b C d „Birmingham City: Records“. Organizace Statto. Archivovány od originál dne 9. prosince 2016. Citováno 26. října 2014.
  51. ^ „Blues drží deset mužů United“. Sky Sports. 9. ledna 2010. Citováno 26. května 2018.
  52. ^ Matthews (2000), „Účast“, s. 20–21.
  53. ^ Goodyear, David; Matthews, Tony (1988). Aston Villa Kompletní záznam 1875–1988. Derby: Breedon Books. ISBN  0-907969-37-2. V tomto okamžiku se ve Villa Parku zdál obecný nedostatek ambicí. Klub pomalu instaloval světlomety, odmítl šanci kombinovat s Blues a postavit tým „Birminghamu“ na Inter-Cities Fairs Cup ...
  54. ^ Ross, James M. (13. července 2006). „Evropský pohárový archiv“. RSSSF. Citováno 27. července 2007.
  55. ^ „Arsenal vede Inter Milán“. New York Times. Reuters. 25. listopadu 2003. Citováno 16. prosince 2019.
  56. ^ „Seznam účastníků 2011/12“. UEFA. Citováno 20. srpna 2011.
  57. ^ A b „Evropská liga UEFA 2012: Nacional – Birmingham“. UEFA. Citováno 3. září 2011.
    „Evropská liga UEFA 2012: Birmingham – Nacional“. UEFA. Citováno 3. září 2011.
  58. ^ A b C d Stokkermans, Karel (23. dubna 2015). „Evropské soutěže UEFA 2011–12: Evropská liga“. RSSSF. Citováno 26. května 2018.
  59. ^ Radnedge, str. 200.
  60. ^ A b C Ross, James M. (28. února 2008). „European Competitions 1957–58: Inter-Cities Fairs Cup 1955–58“. RSSSF. Citováno 20. srpna 2011.
  61. ^ Radnedge, str. 200–04.
  62. ^ A b C d Ross, James M. (27. června 2007). „Evropské soutěže 1959–60: Inter-Cities Fairs Cup 1958–60“. RSSSF. Citováno 20. srpna 2011.
  63. ^ A b C d Ross, James M. (27. června 2007). „European Competitions 1960–61: Inter-Cities Fairs Cup 1960–61“. RSSSF. Citováno 20. srpna 2011.
  64. ^ Ross, James M. (27. června 2007). „Evropské soutěže 1961–62: Inter-Cities Fairs Cup 1961–62“. RSSSF. Citováno 20. srpna 2011.
  65. ^ A b C d Matthews (1995), „Blues v Evropě“, s. 241–42.

externí odkazy