Seznam postav zatčeného vývoje - List of Arrested Development characters

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) tento článek může obsahovat nadměrné množství složitých detailů, které mohou zajímat pouze konkrétní publikum. Pomozte prosím odstartovat nebo přemístění veškeré relevantní informace a odstranění nadměrných podrobností, které mohou být proti Zásady začlenění Wikipedie. (Srpna 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek případně obsahuje původní výzkum. Prosím vylepši to podle ověřování vznesené nároky a přidání vložené citace. Výroky sestávající pouze z původního výzkumu by měly být odstraněny. (Srpna 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Seznam zatčených vývojových postav"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Srpna 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) Tento článek popisuje primárně dílo nebo prvek beletrie ve vesmíru styl. Prosím pomozte to přepsat na vysvětlit fikci jasněji a poskytnout fiktivní perspektivu. (Březen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Zdržený vývoj je americká televize situační komedie který původně vysílal na Liška síť od 2. listopadu 2003 do 10. února 2006. Čtvrtá sezóna 15 epizod byla vydána na Netflixu 26. května 2013. Vytvořil Mitchell Hurwitz, přehlídka se soustředí na rodinu Bluthů, dříve bohatou, obvykle nefunkční rodina. Je uveden v a kontinuální formátu a zahrnuje ruční práci s kamerou, vyprávění, archivní fotografie a historické záběry. Série hvězd Jason Bateman, Portia de Rossi, Will Arnett, Michael Cera, Alia Shawkat, Tony Hale, David Cross, Jeffrey Tambor, a Jessica Walter. Ron Howard slouží jako výkonný producent v pořadu, stejně jako jeho vypravěč.

Hlavní postavy Zdržený vývoj jsou tvořeny Bluthem (/bluːθ/ BLOOTH ) a Fünke (/ˈFjuːŋkeɪ/ FYOON- dobře ) rodiny.

Bluth rodokmen

† označuje zemřelou postavu
Přerušované čáry označují přijetí

Primární znaky

Michael Bluth

Michael Bluth (hraje Jason Bateman ) je druhým nejstarším Bluthovým synem a hlavním protagonista z Zdržený vývoj. Je otcem George Michael Bluth a vdovec po Tracey Bluthové. V sezóně 3 se ukázalo, že existuje překlep na jeho rodném listu, který zní Nichael Bluth. Michaelova manželka Tracey zemřela rakovina vaječníků dva roky před první sezónou. V důsledku toho je si velmi blízký se svým synem Georgem Michaelem, což se ukazuje částečně proto, že kdykoli se mu naskytne příležitost trávit více času se svým synem, skočí na něj (i když tentokrát je téměř vždy okamžitě přerušeno). Michael se k dnešnímu dni často zdráhá a myslí si, že by jeho syn nesouhlasil, a většina jeho vztahů obsahovala nedorozumění nebo přímý podvod. Smrt jeho manželky je obvykle předmětem nevkusných a nevědomých vtipů členů jeho rodiny. Jeho role v příběhu spočívá v tom, že je jediným synem, který nemá jinou možnost, než udržet rodinu pohromadě, a slouží jako přímý muž v komediálním seriálu. Během původního běhu show je Michael důsledně de facto prezident Bluth Company po zatčení jeho otce. On je jediná hlavní postava, která se objeví v každé epizodě sezóny 4, což z něj dělá jedinou postavu, která se objeví v každé epizodě série.

Lindsay Bluth Fünke

Lindsay Bluth Fünke (Portia de Rossi ) je adoptovaná dcera George Sr. a Lucille Bluth, stejně jako nevlastní sestra Lucille, která ji vychovala a Michaele věřit, že to byla dvojčata. Je nešťastně vdaná Tobias a společně jsou zanedbatelnými rodiči, kteří se do sebe vžili Maeby.

Lindsay nikdy nedokončila vysokou školu a věřila, že je oddaná aktivista, ačkoli je ve skutečnosti ješitná, chamtivá, sobecká a materialistická (podobně jako zbytek její rodiny), hlavně podporuje aktuální trendy v sociálním postavení a pravidelně pořádá extravagantní charitativní akce, které utrácejí více peněz, než vydělají. Tyto příčiny zahrnovaly proti obřízce, protesty proti válce v Iráku, odstranění 10 přikázání ze soudní budovy, právo zemřít (konkrétně ohledně jejího bratra Bustera) a povědomí o nemoc štěpu proti hostiteli (jehož manžel byl postižen kvůli zbytečným transplantacím vlasů). Přes svou vnější důvěru má Lindsay poměrně nízkou sebeúctu v důsledku neustálých náznaků a krutých vtipů její matky, že má nadváhu, což je nepravdivé. Lindsay je zobrazena jako extrémně rozčilená vůči svému sexuálně nezainteresovanému manželovi Tobiasovi, s nímž nakonec souhlasí otevřené manželství. Během této doby Lindsay flirtuje a sleduje vztahy s mnoha jinými muži, s malým nebo žádným úspěchem. Někdy chodí s úspěšnými herci, jako jsou Moses Taylor a Tom Jane. V sezóně 3 se Lindsay zajímá o nového právníka rodiny Bob Loblaw.

V poslední epizodě sezóny 3 se ukázalo, že Lindsay není ve skutečnosti Michaelova dvojče, nebo dokonce Bluth vůbec; přijala ji rodina Bluthových, aby ji „přilepila“ k soupeřům rodiny Bluthů, rodině Sitwellových. Kdyby byla Lindsay adoptována jako dcera Stan Sitwell by se jmenovala Nellie. Také zjistí, že je jí 40 let, jsou o tři roky starší, než si dříve myslela. Cítí, že jí její mladistvý půvab nyní unikl, zoufale se vdává za úspěšného muže a prozradí Michaelovi, že nejsou biologickými sourozenci, a doufala (bez štěstí), že ho může svést.

Tvůrce Mitchell Hurwitz přišel s Lindsay jako politicky liberální osobností rodiny, ale Lindsay má také představovat liberála, který osobně těží z její politiky více, než obětovala, kvůli obrazu, který vytvořila.^[1] Tento motiv pokračuje v oživení série a čtvrtá sezóna, ve kterém Lindsay cestuje do Indie ve snaze spojit se s její duchovní stránkou a poté bouřlivě randí s Marky Bark, další (i když skutečnou) liberální aktivistkou, která se ještě provdala za Tobiase. Později se jí nevědomky stane call girl politicky konzervativního politika Herberta Love, který se nakonec vzdal svých dlouhodobých liberálních názorů a nakonec si uvědomil svou bližší spřízněnost s konzervativními. Když Láska upadne do kómatu, Lindsay na poslední chvíli převezme svůj plášť ve své kampani, aby se ucházel o americký Kongres.

V páté sezóně přehlídky Lindsay zmizí poté, co již není schopna tolerovat kontrolní postoj její předpokládané matky, ale znovu se objeví v závěrečné scéně. Předposlední epizoda sezóny odhaluje prostřednictvím dokumentu Rona Howarda o rodině Bluthů, který byl soudu předveden, že Lindsay je ve skutečnosti Lucilleina nevlastní sestra, která je dcerou Lucilleiny matky, která ji dala k adopci.

Poté, co se dříve objevil v Ally McBeal, de Rossi řekla, že hledá novou sérii, jako je tato.^[2] De Rossiho to také přitahovalo Zdržený vývoj za to, co považovala za „nový nový pohled na komedii“.^[3] Hrála Lindsay jako někoho, kdo „nemá moc ponětí, ale ... má docela dobré srdce.“^[1] Svůj přístup vysvětlila slovy: „s Ally McBeal, byli jsme velmi nacvičeni a představeni. Ale je to mnohem volnější. “^[4] Hurwitz cítil, že de Rossi udělal postavu poněkud podobnou Lucille.^[1]

Gob Bluth

George Oscar „Gob“ Bluth II (známý pod jeho iniciálami „G.O.B.“, /dʒoʊb/ JOHB; hrál Will Arnett ) je nejstarší dítě George Sr. a Lucille Bluthové, která zjišťuje, že jeho vlastní nemanželský syn je Steve Holt.

Obchodováním na částečný úvazek kouzelník je zakládajícím členem „Aliance kouzelníků“, skupiny, která byla vytvořena za účelem uchování tajemství kouzelníků; byl však později na černou listinu jim za odhalení takového tajemství v epizodě pilota. Je známý tím, že do svých kouzelnických představení začleňuje divadelní představení pyrotechnika, taneční rutiny, větrné stroje a Evropa „“Poslední odpočet Gobovy iluze (které neoblomně nikdy nenazývá „triky“) zřídka fungují a často z rukávu nebo límce košile náhodně vystřelí lehčí tekutinu.

George Sr. věnoval Gobovi jako dítěti malou pozornost a jako dospělý k němu nemá žádnou úctu; jeho matka Lucille ho otevřeně nenávidí. Gobovy zoufalé a neúspěšné pokusy získat souhlas svého otce a stát se „oblíbeným“ synem Bluthse je hlavním tématem jeho postavy. Jako Michaelův starší bratr Gob věří, že má ze své podstaty právo na větší respekt a cítí se ohrožen a uražen skutečností, že je méně úspěšný než Michael. Při několika příležitostech si Gob a Michael uvědomili, že jejich soupeření bylo živeno manipulacemi jejich otce a matky. Gob je známo, že je sukničkářem rodiny Bluthů, i když často zveličuje svá romantická setkání v tom, o čem věří, že je s Michaelem intenzivní konkurencí (ačkoli Michael tyto konkurenční city neoplatí). Ve skutečnosti Gob miluje Michaela víc než kdokoli jiný v jeho rodině a je překvapen, kdykoli mu Michael na oplátku takové city nevyjádří. Nakonec Gob zjistí, že je otcem dospívajícího atleta Steve Holt. Ke konci sezóny 1 se Gob v sérii eskalujících odvah oženil se ženou, která obchoduje s trénovanými pečetěmi (hraje ji tehdy skutečná manželka Amy Poehler ). Ti dva se okamžitě a trvale odcizili jeden druhému a ona se později stala zamilovaná Tobias Fünke Gobův švagr a připojí se k armádě v naději, že se vyhne její přitažlivosti. Během celé série je vtipem, že Gob se nikdy nedozví jméno své manželky.

Kdykoli se jeho sebevědomí rozbije nebo je zpochybněno, Gob se rozplače a bude plakat sebepohrdáním, nebo přijme extrémní a často sebezničující opatření, aby přestal se znechucováním, které cítí. Opakovaně požívá pilulky „zapomeň na mě“ (tj. střechy ), abyste zapomněli na tyto emocionálně škodlivé činnosti. Když je rozrušený nebo vzrušený, Gob často nedokáže ve svých větách použít články nebo předložky, například „Podívejte se na Banner!“ a „Stále mě šílíš, Michaele?“ Někdy má také potíže s vyslovováním slov, která začínají písmenem „c“. Přes Gobovy „zženštilé“ schopnosti nemá žádné skutečné přátele; jeho nejbližší přátelé jsou Hot Cops, skupina gay striptérek, se kterými kdysi pracoval Gob. Hot Cops používá v mnoha situacích, včetně falešných drogových poprsí a falešných přátel na rozlučce se svobodou. Zoufale si přeje, aby se mu líbilo, ale jeho zvyky špatného zacházení s lidmi a nedostatek skutečného sebeuvědomění mu brání ve vytváření pout. Chce, aby na něj někdo hledal rozhodnutí, ale není ochoten přijmout žádnou odpovědnost a většina jeho rodiny ho považuje za idiota.

Je také původním tvůrcem a inspirací pro Pane Bananagrabber charakter. Ačkoli si ponechává většinu práv na postavu, dal práva na animaci Michaelovi. To bylo později vyrobené do animovaného televizního seriálu, který se stal zřídka vtip na pozadí. Krátce také měl břichomluvec jednejte se stereotypní afroamerickou panenkou Franklin Delano Bluth. Gob a Franklin společně produkují album „Franklin Comes Alive“. On je často viděn v celé sérii kolem kolem na Segway který má váček s nápisem „Gob“. Gobovy často opakované řádky jsou „No tak!“ a „Udělal jsem obrovskou chybu“, které také v různých formách používá sám a později i další postavy. Ve čtvrté (oživovací) sezóně show se Gob připravuje oženit s bývalou přítelkyní svého synovce George Michaela Ann, i když během zpackaného magického triku unikne svatbě. Poté se pokusí zmařit svého dlouholetého kouzelnického rivala Tonyho Wondera, i když oba prožívají překvapivé romantické city k sobě navzájem a dokonce mají sexuální styky.

Gobova postava byla dobře přijata a Arnett byl nominován na řadu ocenění za svůj výkon jako Gob, včetně Emmy za vynikající vedlejší roli v komediálním seriálu v roce 2006 stejně jako Cena Screen Actors Guild Award za mimořádný výkon v komediálním seriálu (sdíleno s celým obsazením).

George Michael Bluth

George Michael Bluth (také známý jako George-Michael Bluth během sezóny čtyři) (narozen 3. března 1990; hrál Michael Cera a v záběrech do minulosti Christian Lavery) je synem Michael Bluth. Začal sérii jako student na Balboa High School a pracuje v rodině mražený banán stánek, kde je „manažerem pana“. Je rovný, tichý, nešikovný a poslušný.^{[Citace je zapotřebí ]}

Je smířen se svým bratrancem Maeby v první epizodě, a rozvíjí se do ní zamilovanost poté, co ho násilně políbí (aby dal rodičům lekci za to, že jim nedovolí trávit více času společně, i když to selže, protože jejich rodiče na to úplně zapomínají). Jeho nervozita kolem Maeby a jeho zápas se svými sexuálními emocemi se pro ni staly jedním z hlavních opakujících se témat show. Ve druhé sezóně začíná chodit s dívkou jménem Ann, oddaný křesťan, kterého jeho otec a Maeby nemají rádi. Sezóna 2 končí potěšením George Michaela a Maebyho líbáním. Po incidentu, dva se snaží vyhnout se navzájem po většinu třetí sezóny. Později v sezóně se s Maeby náhodou oženili během toho, co považovali za falešnou svatbu, která měla rozveselit pacienty s Alzheimerovou chorobou v nemocnici.^{[epizoda nutná ]}

Také se vášnivě líbají poté, co se opili z falešného vína, když jí George Michael, který měl podezření, že by mohla být adoptována Maeby, řekl, že nemusí být příbuzní krví. Když jeho strýc Tobias, zapomenutý na své tajemství, jim oběma prokáže, že Maeby byla jejich přirozeně narozenou dcerou, stává se to důvodem ke zděšení George Michaela po zbytek původní série až do poslední epizody, kdy se ukáže, že jeho teta Lindsay byla sama přijato, čímž se eliminují jakékoli krevní vazby mezi dvěma někdejšími bratranci. Nakonec se rozhodne uprchnout do Newportu tím, že ukradne loď svého strýce Goba a má pocit, že tam už nepatří. Když se dozvěděl o původu Lindsay, smíří se se svým otcem a nakonec odhalí své city k Maeby. Oba si uvědomili, že další kontakt s jejich nefunkční rodinou je více potíží, než by stálo za to, a spolu s Michaelem uprchnou do Cabo s $ 500 000 a domem na ně čekajícím, aniž by věděli, že George Senior uprchl do stejného cíle se stejným plánem. Kromě jeho zamilovanosti do svého bratrance, George Michael je také prokázáno, že je velmi blízký svému otci Michaelovi, pravděpodobně s těmito dvěma vazbami více po matčině smrti.^{[epizoda nutná ]}

V sezóně 4 je George Michaelovi něco málo přes dvacet a je na vysoké škole na Kalifornské univerzitě v Davisu. Pracuje na novém softwaru s názvem „FakeBlock“ spolu se svým spolubydlícím Paulem „P-Houndem“ Huanem, který měl být původně dřevěný blok aplikace ale skrze několik lží, které řekl, je nyní považován za protipirátství a anti-hackerský software nebo „anti-sociální média „George Michael je zděšen, když se jeho otec přestěhuje s ním do koleje na univerzitě, a to prostřednictvím online univerzity. Ukázalo se, že George Michael a Maeby se dohodli, že nebudou dále rozvíjet svůj vztah, i když jejich city jsou stále silné pro každého jiný; když je však George Michael pověřen doučováním Maeby z matematiky, využije příležitosti a pokusí se ji svést, ale neuspěje. Poté, co se Maeby, nyní zoufalá pro peníze, pokusila nastartovat své podnikání FakeBlock, vyvíjí na něj příliš velký tlak (protože přišla o práci ve filmovém studiu) a jeho prvním rozhodnutím v jeho novém podnikání je vyhodit ji. Mezitím P-Hound hrozí, že podnikne právní kroky týkající se vlastnictví FakeBlock. George Michael nakonec pod alias "George Maharis „(také veřejné jméno muže za FakeBlockem) začíná vztah s Rebel Alley, dcerou Rona Howarda, jen aby zjistil, že chodí také s jeho otcem. Otec a syn se téměř smířili, když si to uvědomili, ale když Michael nechtěně odhaluje, že o vztahu už nějakou dobu věděl, George Michael vztekle udeří svého otce do obličeje.

Maeby Fünke

Mae "Maeby" Fünke (narozen 22. září 1990; hrál Alia Shawkat ) je extrémně přehlížená, ale funkčně nezávislá, tiše sarkastická a lstivá dcera Lindsay a Tobias. Maeby navštěvuje a progresivní škola než se ona a její rodiče nastěhují k jejímu strýci Michaele. Když vstoupí do, Maeby se okamžitě aktivuje a uvolní veřejná škola Systém. Ve svém úsilí často směřuje k novým způsobům, jak šokovat své žalostně nedbalé rodiče, které ji nechtěně promění v poměrně úspěšnou podvodníčku. V jednom případě Maeby podvedla své vrstevníky z charitativních peněz tím, že předstírala, že je dívka na invalidním vozíku jménem „Jistě“, která trpí vzácnou, oslabující nemocí zvanou „B.S.“ Ve třetí sezóně Maeby ve skutečnosti profesionálně prosperovala navzdory svým akademickým neúspěchům, vybojovala si práci filmové exekutivy a několik měsíců udržovala šarádu (s ohromujícím a rostoucím úspěchem). Vyhodí ji, až když George Michael pošle pozvánky na oslavu svých šestnáctých narozenin všem ostatním vedoucím studia ve svém adresáři, kteří si najednou uvědomí, jak je ve skutečnosti mladá. Její šéf Mort Meyers ji však chce zpět, když si uvědomí, jakou celebritou se stala v důsledku tohoto skandálu.

Mnoho příběhů představujících Maeby zahrnuje vzájemnou, ale silně omezenou sexuální přitažlivost sdílenou s jejím bratrancem Georgem Michaelem. Protože je model domu tak stísněný, jsou nuceni sdílet jednu ložnici. Tato vynucená blízkost a americký remake „Les Cousins ​​Dangereux“ vedly k jejich prvnímu opravdovému polibku, po kterém se ztuhnutí bratranci začali navzájem vyhýbat, i když ne vždy úspěšně. Maeby se legálně oženil s Georgem Michaelem, když se pokazí „falešný“ svatební obřad, který pobaví pacienty s Alzheimerovou chorobou. Na jejím oddacím listu je její datum narození 22. září 1990. George Michael je jedinou postavou, která si pamatuje šestnácté narozeniny Maeby a uspořádá pro ni oslavu. Maeby se dotkne laskavosti, kterou jí projevil George Michael; když George Michael vysvětluje, jak vůbec nemusí být spojena s Bluths, oba sdílejí vášnivý polibek (a jak již bylo zmíněno, Druhá základna ). V závěrečné epizodě původního běhu “Vývoj zatčen „, je potvrzeno, že ve skutečnosti vůbec nesouvisí s krví (její matka Lindsay byla ve skutečnosti adoptována), což umožňuje, aby byli oba konečně spolu, ale George Michael má druhé myšlenky poté, co Michael vysvětlí, že přestože nebyli pokrevními příbuznými, jsou stále rodina. Opět platí, že tito dva trápí svůj ztracený vztah. Nakonec Maeby prezentuje svůj životní příběh jako nápad na televizní show producentovi Ron Howard (který je také vypravěčem seriálu). Howard jí říká, že její příběh může být lepší jako film.

Maebyho talent pro nevědomé zakopnutí do potenciálně incestních situací je v celé sérii vtipem. Ve druhé sezóně zpívá neúmyslně provokativní duet se svým strýcem Michaelem a políbí George Michaela v marné snaze šokovat její rodiče a podobně políbí Annyonga, jejího adoptivního strýce, aby šokoval George Michaela. Během svého odcizení od George Michaela se Maeby rozptyluje tím, že chodí Steve Holt, který se vyklube Gobův nemanželský syn a tedy další z Maebyiných bratranců. Maeby nakonec uklouzl Stevovi jeden z Gobových "zapomeň na mě „Aby se vyhnula sexu a podváděla Steva, aby si myslel, že ho mají. V oživení série ze 4. sezóny zůstala Maeby na střední škole dalších pět let a slibovala, že bude v této rutině pokračovat, dokud si její rodiče konečně nevšimnou. Začne vztah s Lucille Austerův adoptivní syn Perfecto Telles, o kterém si myslí, že je na střední škole tajným policistou, ale ve skutečnosti je pouze studentkou a jehož věk je natolik mladý, že její sexuální vztah s ním lze považovat za zákonné znásilnění. poplatky.

Maeby je zobrazen Alia Shawkat. Shawkat vyzkoušel část s Michael Cera, který hraje George Michaela v Los Angeles, a tvůrci si mysleli, že si oba vedli dobře. Ti dva se k obsazení přidali jako první.^[5] Za roli Maeby získala Shawkat a Cena mladého umělce v roce 2005.^[6] Tvůrce Mitchell Hurwitz pojmenoval postavu po svých dcerách Maisy a Phoebe.^[7] Hurwitz uznal zvláštní výsledek tohoto smíchání a řekl: „Připadalo mi to jako zvláštní zábava myslet na podivná jména. Nechci, abychom si to příliš uvědomovali, ale ano, máme nějaká podivná jména.“^[8] Mimochodem, je často popisována jako „bratranec Maeby“ od Georgea Michaela, slovní hříčka odkazující na skutečnost, že nemusí souviset. Maeby byla zpočátku představována jako pseudokonzervativce, která měla být záměrnou fólií pro její matku aktivistku Lindsay, ale nakonec si ji znovu představila jako problémovou osobu jinými způsoby.^[7] Tím, že udělala z Maeby protiklad k Georgeovi Michaelovi (je odvážnější a vůbec neuctivá vůči svým rodičům), si Hurwitz myslel, že to také přispělo k myšlence, že George Michael a Maeby vytvoří milostný románek.^[1]

Buster Bluth

Byron "Buster" Bluth (hraje Tony Hale ) je nejmladší syn George Sr. a Lucille, ačkoli to je později ukázal, že jeho biologický otec je ve skutečnosti George Sr. je identické dvojče, Oscar.

Jak naznačil vypravěč v sezóně 2, přestože je Buster typicky dětinský, je pravděpodobně inteligentnější než jeho sourozenci Gob a Lindsay. Mává časté záchvaty paniky, nenávidí obojí Zavřeno a otevřené prostory, je vyděšený z ovcí, tuleňů a ptáků a je hněvivě soupeřící k jeho korejština -rozený adoptivní bratr, Annyong. Buster předvádí také různé dětské výživové citlivosti: například se stane hyperaktivním z cukru v džusu a podrážděným po konzumaci sýra; také si často zdřímne. Má nezdravé připoutání ke své dominantní matce Lucille; jeden z běžících roubíků v celé sérii je jeho kvazi-incestní, Oidipalský komplex. Lucille ho nenechala jít na slunce, plavat v oceánu nebo stát ve větrném počasí na balkoně. George Sr. odkazuje na „stopy po drápech“, které zůstaly na Lucilleině lůně poté, co porodila Bustera. Někdy se snaží prosadit svou nezávislost tím, že vzdoruje rozkazům své matky, jako když chodí s její rivalkou, Lucille Austero. Má odcizující zvyk zdravit lidi masáže ramen, a běžně oslovuje své příbuzné podle vztahu k němu (například Gob a Michael jsou uvítáni „Hej, bratře“ a Oscar je uvítán „Hej, strýc, otec Oscar.“ Steve Holt je uvítán „Hej, možný synovec“ "). Zdá se, že Buster zdědil po svém biologickém otci Oskarovi mnoho osobnostních osobností, jako je jeho bezradnost, pečlivost a sklon k masážím ramen. Navzdory zjevným osobnostním vadám Busterovi záleží na zbytku jeho rodiny více než na mnoha ostatních Bluthech, což se ukázalo, když na rozdíl od ostatních svých sourozenců neprodá akcie společnosti na Michaelovu žádost a předstírá kómu, aby nebude muset svědčit proti své rodině.

V premiéře druhé sezóny Lucille spontánně požádá Bustera o Armáda Spojených států na naléhání a Michael Moore imitátor. Přestože je Busterův výcvik nedostatečný, jeho možné nasazení do Iráku je opakujícím se strachem z jeho i jeho matky. Tato možnost je náhle zrušena, když je Busterova levá ruka odhryznuta „uvolněním“ těsnění „(hříčka na„ Lucille “), když impulzivně nabere odvahu skočit do oceánu jeden den po letech, kdy se bál plavat. V následujících epizodách nosí trans-radiální protetika na levé paži, která je někdy háčkem a jindy protetickou rukou.

V sezóně 4, Buster reenlisty v armádě pro smysl pro účel poté, co jeho matka Lucille je zatčena a Lucille Austero ho odmítne za to, že není schopen mít vztah, spíše než ji považovat za náhradní matku. V armádě je Buster nevědomky vyroben UAV pilot (myslí si, že hraje pouze videohru), ale je „zraněn“ poté, co spadl ze židle, obdržel několik pochval a byl vybaven nadrozměrnou robotickou rukou, která dělá silnější pohyby, než dokáže ovládat. Uvědomil si poprvé, že zabíjí lidi jako pilot UAV, předstírá, že selhal ve své fyzikální terapii, nakonec selhal v „Q testu“ (roztomilý test), ve kterém dokázal, že je schopen ovládat svou protézu, když jemně drží kotě. Poté, co byl propuštěn z armády, potkává manželku Herberta Love Ophelii, která se nad ním slituje a přesvědčí svého manžela, aby mu umožnil zůstat s rodinou, což naznačuje, že by mohl být pro kampaň užitečný jako plakátové dítě proti zbytečným vládním výdajům. Později spí s Busterem jako odplatu za fotografie, které najde Herbert a Lindsay, ale poté to s ním rozbije poté, co Herbert ukončí svůj vztah a chce, aby manželství fungovalo. Na Cinco de Cuatro Buster srazí Herberta do bezvědomí protetickou rukou poté, co mu Perfecto Telles (člen skupiny proti šikaně bránící Maeby) řekl, že Herbert je tyran. Jeho děj ve čtvrté sezóně končí tím, že byl zatčen za vraždu Lucille Austero poté, co byl viděn kolem schodiště, kde zmizelo její tělo.

V sezóně 5 je Buster zatčen za vraždu Lucille Austero. Podílí se na float parade účastnící se vězně. Oscar zlomí Bustera z vězení útěkem z průvodu a vede Bustera k domněnce, že je to součást průvodu, a později mu řekne, že jsou na útěku před policií a musí zůstat v úkrytu. Busterovi nebylo řečeno, že již byl propuštěn z vězení poté, co byla obvinění vznesena pro nedostatek důkazů, konkrétně tělo Lucille Austero nebylo nalezeno. Později se ukáže, že přišel na to, že nebyl na útěku před policií. Na konci sezóny 5 se rozbije cementová zeď používaná GOB pro kouzelnický trik, kde Buster umístil figurínu. Když je zeď rozbitá, tělo Lucille Austero vypadne, zatímco celá rodina Bluthů se dívá na Bustera, který se nakonec přizná, že to udělal; zavraždil Lucille Austerovou a říká, že mu připomíná jeho vlastní matku.

Zábava týdně vybral Bustera jako strýce pro „The Perfect TV Family“.^[9]

Tobias Fünke

Tobias Onyango Fünke (hraje David Cross )^[10] je manžel Lindsay, otec Maeby Fünke a strýc z George Michael Bluth. Byl hlavním obyvatelem psychiatrie v Massachusetts General Hospital dokud neztratil licenci za rozdávání CPR na muže, který ve skutečnosti neměl infarkt. V jednom okamžiku získal licenci jako oba analytik a a terapeut, údajně se z něj stal první licencovaný „analrapista“ (/əˈn…lrəpɪst/ ə-NAL-rə-pist ), kterou později změní na „theralyst“. Tobias je velmi rád, že se v určitých situacích neobratně valí nebo kříží do určitých situací, hlavně proto, aby ukázal svou údajně kočičí hbitost a rovnováhu, i když to často selže.

Na začátku seriálu se Tobias rozhodl, že jeho osudem je stát se hercem, a této kariéře se věnuje po celou dobu seriálu s velmi malým úspěchem. Mezi hlavní body jeho „kariéry“ patří: odmítnutí pro roli „Dr. House "; přistání části" vyděšeného chovance číslo dva "ve vězeňském filmu, jen aby byl vyhozen za to, že kvůli svému nikdy nahému stavu nemohl udělat sprchovou scénu (viz níže); vykreslil George Sr. ve špatně vyprávěném série, Skandalmakers; a pokouší se připojit k Blue Man Group jako pohotovostní režim záskok a v důsledku toho strávila část druhé sezóny pokryta modrým make-upem. V pohybu inspirovaném filmem Paní Doubtfire „Tobias se vydává za britskou hospodyni / chůvu jménem„ paní Featherbottomová “ve snaze trávit čas se svou ženou a dcerou poté, co ho Lindsay vyhodí z modelového domu. Zatímco přestrojení nikoho neoklame, rodina ho humoruje, protože tím jsou provedeny domácí práce. V sezóně 4 dostává konkurz na Teorie velkého třesku, ale nikdy neslyší zprávu záznamníku, která to říká.

Tobias trpí syndromem „nikdy nahého“ (který, jak vypravěč uvádí, je „přesně tak, jak to zní“) a pod spodním prádlem (a pod ním ponožkou) vždy nosí džínové střihové šortky, aby vyhnout se tomu, aby někdo (včetně sebe a jeho manželky) viděl jeho genitálie. Stav je podobný těžkému gymnofobie, i když je vykreslen vtipně. V epizodě „V Boha veříme “, pokouší se oslovit svého synovce George Michaela během jeho působení ve svalové soupravě„ Adam “pro„ Living Classics Pageant “mylně za předpokladu, že mají stejnou fobii (ve skutečnosti se George Michael snaží zapůsobit na svého bratrance, Maeby ). Dobývá to na nějaký čas uprostřed sezóny 1, ale poté, co se ve večerních zprávách zobrazí detailní snímek jeho genitálií (kde byla zaměněna za fotografii ukazující důkazy o ZHN v Iráku ), je zahnán zpět k mezním hodnotám.

I když je heterosexuální,^[11] řekl mnoho věcí, díky nimž lidé zpochybňují jeho sexualitu. Náznaky přicházejí ve formě subtilních narážky a sexuální dvojité entenders, na které se zdá zcela zapomnětlivý. V sezóně 2 mu Michael radí, aby si nahrával, co říká, na jeden den, poté Tobias uznal, že je „fešák“ (v „Připraveno, zamiřte, vezměte si mě "). Lindsay, která se provdala za Tobiase, i když navzdory svým rodičům, je přesvědčena, že její manžel je gay. Jeho kniha svépomoc, Muž uvnitř mě, je úspěch, i když pouze v gay komunitě, kvůli tomu, že nahradil všechna rodová zájmena pouze zámenem mužským, aby nedošlo k záměně. Se svou ženou zažil sexuální potíže. To vede k jejich společnému rozhodnutí pokusit se o „otevřené“ manželství, i když sám Tobias uznává, že tato cesta nikdy nefunguje. Tobias doopravdy nenaplňuje „otevřený vztah“ a často pronásleduje svou ženu pokrytou modrou barvou Blue Man Group a sleduje ji kolem svých pokusů o rande schovávající se v oblastech, které mají modrou barvu, aby zůstaly neviditelné. I když neustále bere velmi nákladné herecké lekce Carl Weathers, získává hlavně tipy na šetrnost od pana Weatherse. Lindsay si neustále dělá legraci z Tobiasova zoufalství stát se hercem a během série se mnohokrát rozešli a smířili.

V sezóně 4 je Tobias také registrovaným sexuálním delikventem v Orange County v Kalifornii poté, co se neúmyslně objevil v seriálu „To Entrap a Local Predator“, což je operace pedofilního bodnutí, kterou pořádá John Beard, podobně jako „Datchine NBC“ Chytit Predátora. Toužící vidět svou dceru a svléknout si kostým skalního monstra, Tobias vstoupí do domu a prohlásí: „Je tu malá holčička úplně sama?“ a stejně usvědčující: „Tati musí sundat kameny.“ Tobias řídí Volkswagen Cabriolet s toaletním stolkem, který má říkat „Nový start!“, Který je zkrácen jako „ANUSTART“. To se stává opakující se přezdívkou v sezóně čtyři. Během této sezóny se zamiluje do tvrdé narkomanky a zotavující se herečky DeBrie Bardeaux (Maria Bamford ).

The Bratři Russo požádal Cross, aby se ve svém superhrdinském filmu z roku 2018 objevil jako Tobias Avengers: Infinity War, ale pro natáčení nebyl k dispozici; nicméně, Tobias může být ještě viděn ve filmu jako jeden z mimozemšťanů Kolektor Ukázky, které místo toho hrál uncredited komparz pokrytý modrou barvou.^[12] Tobias byl Homestar Runner halloweenský kostým v epizodě "Zabil jsem Pom Pom".^[13]

George Bluth st.

George Oscar Bluth st. (vylíčený Jeffrey Tambor a v záběrech do minulosti během sezóny čtyři Seth Rogen, a ve flashbackových sekvencích během sezóny pět od Taran Killam ), jehož vnoučata nazývají „Pop-Pop“, je manželem Lucille Bluth a otec Gob, Lindsay, Michaele, a Buster (a mnohem později přijatý Annyong ). George Sr. se narodil v roce Cleveland, Ohio, 5. srpna 1947. Byl původním generálním ředitelem Bluth Company, kterou založil; po letech „kreativní účetnictví "praktik, stal se předmětem vyšetřování ze strany Americká komise pro cenné papíry a byl uvězněn nebo v úkrytu během prvních tří sezón show.

Zatímco je George Sr. ve vězení, nadále se pokouší ovládat společnost, často využívá svého syna Gob podkopat autoritu jeho kompetentnějšího syna Michaela. Na konci sezóny 1 George Sr. uprchl do Mexika s kufříkem naplněným důkazy o jeho jednání Saddam hussein v Irák. V sezóně 2 George Sr. předstírá svou smrt v Mexiku a vrací se do Ameriky, aby se skryl v podkroví modelu Bluth. Brzy v sezóně 3, poté, co byl objeven mezi Blue Man Group v Reno, Nevada, je umístěn pod domácí vězení. Říká Michaelovi, že byl založen k výstavbě domů v Iráku skupinou britských dodavatelů působících v „Wee Britain“ v Orange County, Kalifornie, ale nakonec připouští, že se může provinit „lehkou zradou“. Na konci série se však ukázalo, že je pod kontrolou své manželky Lucille a že CIA ve skutečnosti ho nastavili jako „blázna“. Uteče do Cabo s Michaelem a Georgem Michaelem po večírku na konci sezóny 3. V sezóně 4 George Sr. a Lucille předstírají, že jsou od sebe odděleni, zatímco zavádí podvod potní chata pro bohaté generální ředitele na hranici Mexika, zatímco plánuje svůj větší projekt výstavby a zeď na hranici Mexika a USA s podporou politika Herberta Love. Jeho odloučení od Lucille se stává skutečným, když si uvědomí, že uklidňuje její sexuální potřeby tím, že si vymění své identické dvojče Oscar; Lucille následně oznamuje svou touhu po skutečném rozvodu.

Před událostmi show byl George Sr. také vynálezcem kukuřičného kukuřice, vadného produktu, který byl v mnoha zemích zakázán. He has a religious awakening twice on the show, once becoming Jewish after a period of isolation and selling a video series entitled "Caged Wisdom", and once becoming a devout Christian after reading a pamphlet in a garbage bag while hiding in the attic.

Lucille Bluth

Lucille Bluth (hraje Jessica Walter, and in flashback sequences during season four by Kristen Wiig, and in flashback sequences during season five by Cobie Smulders ) is the matriarch of the Bluth family. Je matkou Gob, Michaele, Buster a adoptivní matka Lindsay a Hel-loh "Annyong" Bluth, as well as wife to George Sr. Her grandchildren are George Michael Bluth, Maeby Fünke, a Steve Holt (Gob's son) and the former two affectionately call her "Gangie" /ˈɡ…ŋɡi/. She erratically carries on an affair with George Sr.'s identical twin brother Oscar. When she is recovering from a facelift, Maeby sees her and is inspired to use her as the monster in a horror movie her studio is working on. This spawns the "Gangie" franchise, with many sequels that are periodically referred to in future episodes, like "Gangie on the Ganges: Eat, Prey, Love, Run!" and "Gangie 4: Facelift".

Lucille is accustomed to an opulent and decadent lifestyle, which she funds with misappropriated Bluth Company money. She treats herself to repeated spa treatments and face lifts, and is known to zneužívání alkoholu and prescription drugs and to mistreat her housekeepers. According to the narrator, she has never made eye contact with a waiter. Lucille is extremely manipulative, narcissistic, amoral, domineering, and emotionally abusive to her children—some more than others. She furtively wrests control of the Bluth Company board from Michael. She has a tight grip on her youngest son Buster, who, as a result of his mother's dominance and sheltering, is unstable, socially inept, and prone to panic attacks. She also insinuates that her daughter Lindsay is fat and lazy. She has also admitted that she never cared for Gob. In the finale, it is revealed that she is the mastermind behind the Bluth Company's illegal actions.

At the end of season 3, Lucille makes a run from the SEK na palubě Queen Mary, after Annyong turns in evidence against her. The ship consequently capsizes and she is arrested in season 4. Due to negligence or sudden excuses, none of the rest of Lucille's family ends up attending her trial. She is sent to a country-club-like prison for women, where her prison identification number is "07734" (which upside down reads "hELLo", a possible reference to Annyong's real name).

In the last episode of Season 5, a cement wall used by GOB for a magic trick is broken open where Buster had placed a mannequin. When the wall is broken open, Lucille Austero's body falls out while the entire Bluth family looks at Buster who finally confesses that he did it; He murdered Lucille Austero and says that she reminds him of his own mother.

Vypravěč

Vypravěč (voiced by executive producer Ron Howard, who went uncredited in the role for the first three seasons) narrates much of the Bluth family's lives, and often interjects quick explanatory (and sometimes humorous) comments before, after, or while characters speak. He frequently brings up past footage to illustrate his points, and along with the cameramen can be excluded from the events of the story at times, in the style of a documentary narrator. The Narrator's personal feelings often inform his narration, for example in the episode "Spring Breakout ", the narrator repeatedly criticizes the narrator of the television show Scandalmakers for having no talent and paying no heed to facts. Likewise, Howard's own career is occasionally referenced. V sezóně 1 epizoda "Vztahy s veřejností ", the publicist Jessie insultingly calls George Michael "Opie" (Howard's character on Andy Griffith Show ) to which the Narrator responds "Jessie had gone too far, and had best watch her mouth." V epizodě sezóny 3 „S.O.B.s ", he begs the audience to "please tell your friends about this show" after George says that begging is "sometimes… the only way to stay in the game." The narrator has implied that he knows Maeby from her time as a studio executive. In season 4, Maeby receives a lifetime achievement award at a ceremony called "The Opie Awards", on which the narrator comments that "it's nice to have an award named after you".

Vedlejší znaky

Ann Veal

Ann Paul Veal^[14] (primarily played by Mae Whitman ) was the on-again/off-again girlfriend of George Michael Bluth, even though their relationship was little more than his means of distracting himself from Maeby. Her first appearance was in the episode "Let 'Em Eat Cake ", kde ji hrála Alessandra Torresani.^[15] In every subsequent appearance, she has been portrayed by Mae Whitman.^[16][17]

She comes from an extremely religious family, and her father (played by Alan Tudyk ) is a pastor.^[18] V "Meat the Veals ", Ann's mother (played by Ione Skye ) kisses Michael, which she believes to be making love to him. The kiss leads to a brawl between Michael and her husband at the end of the episode.^[18]

With the exception of George Michael, the Bluths all struggle to remember Ann's name. In the high school year book she is identified as "Not Pictured" under her photograph, although they did print a retraction in the spring supplement.^[16][17] Michael disapproves of his son's relationship with Ann, believing his son to be setting his dating standards too low, and refers to her variously (and always accidentally) as "Bland", "Egg", "Annabel", "Yam", "Ham", "Plant", "Plain", and "Ann Hog". He once abandons her in Mexico accidentally.^[19] Maeby takes pleasure in referring to Ann as "Bland". George Michael tells Maeby that Ann is "not bland" when forced to defend his love interest.^[20]

Ann is attracted to George Michael's Star Wars kid -jako světelný meč demonstration,^[21] which led to their reconciliation after a breakup midway through the second season. George Michael wanted to get pre-engaged to Ann at the end of the second season, lost his resolve at the last moment, and was then asked by Ann to teach her his secular ways.^[16]

Ann's strict conservatism serves as a foil for Maeby's commitment to rebellion. Ann leads the protest at Maeby's premiere of the English remake of Dangerous Cousins, originally a French movie about a sexual relationship between two cousins.^[22]

Ann moved on from George Michael after coming in third place in an "Inner Beauty" průvod.^[23] Gob, who admitted a penchant for third place pageant winners, later revealed that he was dating a Christian girl, who eventually turned out to be Ann.^[24]

In season 4, Ann and Gob get engaged after he takes her virginity, but she decides to break up with him after he botches a magic trick that ruined their wedding. Shortly after, Tony Wonder sleeps with and impregnates Ann when she was vulnerable. Several years later after she has her baby, Ann tricks Wonder into sleeping with Gob to get revenge on both of them.

Appears In:

• Hrál Alessandra Torresani – "Let 'Em Eat Cake "^[25]
• Hrál Mae Whitman – "The One Where They Build a House ", "¡Amigos! ", "Dobrý postřeh ", "Odpolední rozkoš ", "Switch Hitter ", "Hořící láska ", "Venku na končetině ", "The Immaculate Election ", "Meat the Veals ", "Spravedliví bratři ", "Notapusy ", "Development Arrested ", "Colony Collapse", "A New Attitude", "Señoritis "^[16]

Annyong Bluth

Hel-loh "Annyong" Bluth (Justin Lee ) is the adopted korejština syn Lucille a George Sr.

Lucille adopts Annyong midway through the first season in order to teach Buster a lesson. Apparently knowing no English, the youth greets his adoptive family by saying "annyong " (안녕), the korejština word for "hello." When they repeat the word, so does he. This causes Lucille to assume his name is "Annyong". Annyong is often neglected and finds himself in conflict with Buster. He also develops a crush on Maeby in the season one finale after she kisses him to make George Michael žárlivý. He is apparently sent to the Milford School (a school where students' silence is encouraged) by Lucille, who is attempting to teach him a lesson that she does not even remember. She never hears from him at the school and, apparently, she promptly forgets his existence altogether. Annyong returns only much later in the series; he is found to be hiding in the walls of Lucille's apartment with mysteriously attained surveillance equipment. In the third-season finale it is revealed that Hel-loh (meaning "One Day" in Korean, finally revealing his name after his usual greeting of "Annyong", prompting further ironic confusion among the Bluths) orchestrated the second SEK raid on the Bluth Company. He explains that his grandfather "one day" promised vengeance upon the Bluths, revealing that his grandfather originated the banana stand idea which the Bluths stole (thus launching the Bluth corporate empire while leaving the grandfather penniless) before Lucille quietly arranged the grandfather's deportation. Now Annyong has come to the United States, patiently waiting to avenge his grandfather by financially ruining the Bluths: sneaking his way into their family and reporting their corporate misdoings to the SEC. This act of revenge at the end of season 3 causes Lucille to attempt to flee the SEC aboard the Queen Mary. She is imprisoned for this in season 4, during which Annyong makes only one brief cameo appearance, spitefully trying to charge an expensive food item to the Bluth account, only for it to be declined to his horror.

His actual name, "하루 ", means "a single day" in Korean, but is more accurately romanized tak jako haru nebo halu as opposed to "hel-loh."

Appears in: "Shock and Aww ", "Staff Infection ", "Justice Is Blind ", "Missing Kitty ", "Best Man for the GOB ", "Ne bez mé dcery ", "Let 'Em Eat Cake ", "The One Where Michael Leaves ", "¡Amigos! ", "Mr. F ", "Development Arrested ", "Red Hairing"

Barry Zuckerkorn

Barry Zuckerkorn is the sluggish and bumbling advokát for the Bluth family. Hraje ho Henry Winkler, s Max Winkler playing the younger Zuckerkorn in flashbacks.

Zuckerkorn represents George Sr., rodina patriarcha, who has been arrested and charged with defrauding investors, and light treason (George Bluth Sr., had built homes in Iraq with Saddam Hussein). Zuckerkorn often appears languid and distracted in his handling of the case. He does not seem particularly adept in the courtroom and multiple references have been made to him being gay even if he is homophobic.

He is invariably ill-prepared, which he usually blames on long meetings the night before. In fact, most of his nights are spent hanging out at odpočívadla, a behavior that is frequently mentioned and accompanied by a fast cut to an establishing shot of a dark, shady rest-stop facility.

His sexual leanings are ambiguous although it appears that he may prefer the company of male transvestite prostitutes; it is possible that he is outwardly homofobní (often making mildly negative references and comments about "the homosexuals" and then regretting his comments) while secretly homosexual. Jako Tobias Fünke, Barry makes many colorful references that seem to allude to his exclusive attraction to men. They aren't explicit enough, however, to be conclusive. He has been with the Bluths for a long time and was kept only because Lucille considers him to be "part of the family." His reputation is stronger with the elder Bluths than with the children.

Despite his parents' dependence on Barry, Michael Bluth fired him on the first episode of the third season, which ended his law career, as the Bluths were his only clients. Since then, he has been acting as a transvestite prostitute, and Lindsay seeing her husband Tobias retaining Barry's "services" has prompted her to seek a divorce. Zuckerkorn was replaced as the Bluths' attorney by Bob Loblaw, but returned to represent them following the events of "Development Arrested ".

Appears in: "V Boha veříme ", "Beef Consommé ", "Oltář Egos ", "Justice Is Blind ", "Ne bez mé dcery ", "Let 'Em Eat Cake ", "The One Where Michael Leaves ", "Dobrý postřeh ", "Smutný pytel ", "Královna na den ", "Venku na končetině ", "Ruka Bohu ", "Motherboy XXX ", "Spravedliví bratři ", "The Cabin Show "

Kitty Sanchez

Kitty Sanchez (Judy Greer ) je George Bluth st. 's fiercely loyal and independent assistant. Ona má opar, as Gob reveals in "Spravedliví bratři ".

Kitty maintained a long term affair with George Sr. and a fevered yet brief liaison with Gob, despite the fact he is disgusted by her. After George Sr. was imprisoned, Kitty stayed on to work for Michaele.

Despite her intense loyalty to George Sr., she did not demonstrate the same toward Michael. Michael finally got fed up and fired her, but Kitty and Michael's father both insisted he didn't have that power, the latter of whom insisting, upon Michael's observation on her sanity, that, "You don't fire crazy." Michael attempted to rehire Kitty, but her obstinacy forced him to immediately fire her again. Kitty subsequently vanished with potentially damaging information concerning her sexual history with her boss. In actuality, she did not disappear, but was working with the police in an effort to gain control of the Bluth company. After arranging a meeting with Michael, she inadvertently admitted that she had proof that George Sr. had built homes overseas without paying taxes. Michael downplayed the importance of the revelation and Kitty dropped out of sight.

Kitty re-emerged in "Let 'Em Eat Cake " to rescue George Sr. from the hospital. They escaped to Mexico together but were separated again when he was pronounced dead. Kitty caught up with him in "Spring Breakout " and blackmailed him into staying with her, and giving her the son he had promised her (prompting George Sr. to comment, "Never promise crazy a baby"). Michael and Gob managed to rescue their father while Lucille had a showdown with her rival. The Bluth matriarch put her years of alcohol abuse to good use by besting Kitty in a drinking contest. Seemingly defeated, the hung over mistress returned to her hotel room to discover the Bluths had inadvertently left behind the ransom she'd been asking for: "250cc's of George Sr." in a cooler.

Kitty returned later, claiming she had reformed, gotten into AA, and even has a famous sponsor. She won't say who it is, but she drops some pretty obvious hints of it being an ex-Noční dvůr hvězda; ("It's not Býk. To není Harry Anderson. And he's white."), a reference to actor John Larroquette as show creator Mitchell Hurwitz was once a writer for John Larroquette Show, and Larroquette himself is a recovering alcoholic. At the end of Season 2 she and Tobias, the state of his marriage still up in the air, had jetted off to Reno, Nevada so he could pursue a plum spot in the Blue Man Group. As we learn in season 3, the part has already been taken by George Sr., who then proceeds to steal Kitty from his son-in-law as well. A final reference to Kitty is made when Tobias masquerades as her in an effort to win back Lindsay's affection.

Kitty has the habit of attempting to bribe people with sexual appeal by baring her breasts, usually with the comment, "Take a good look, 'cuz it's the last time you're gonna see these" or "say goodbye to these, Michael." Michael's reaction tends to be one of vague horror, and based on his claim to have seen "seven nipples" in one day after witnessing Gob and Kitty exposing their chests, Kitty may have had botched plastic surgery.

In season 4, Kitty works for Představte si zábavu, where she continues to undermine Michael. She had previously sabotaged Maeby's career in the film business.

Appears in: "Charity Drive ", "Visiting Ours ", "Missing Kitty ", "Ne bez mé dcery ", "Let 'Em Eat Cake ", "The One Where They Build a House ", "¡Amigos! ", "Spring Breakout ", "Spravedliví bratři ", "The Cabin Show "

Lucille Austero

Lucille Austero (Liza Minnelli ), often referred by members of the Bluth family as "Lucille Two", is the friend, neighbor, and chief social rival of Lucille Bluth.

Lucille Austero lives in the apartment next to Lucille and Buster Bluth in the Balboa Towers. In season 1, she and Buster end up dating after an incident at a country club auction when Buster bids on the wrong Lucille. Their relationship is looked down upon by the other Bluths. Her chronic case of závrať often causes some difficulty for the klutzy Buster.

In season 2, she becomes the majority shareholder of the Bluth company after the family members sell their shares. To ensure the company's safety, Gob romances Lucille, who in turn names Gob the president of the Bluth Company in place of Michael. Although continuously stating that he is disgusted by her, it is seen in various clips that he is in fact infatuated with Lucille Two. Buster at the time is dating Starla, the Bluth Company receptionist. After learning his older brother is dating his ex-girlfriend, Buster leaves Starla to pursue Lucille. Eventually, Lucille leaves both of them for Stan Sitwell.

By Season 4, Lucille Two has come into control of the Bluth Company (now the Austero Bluth Company) after the entire family sells their stocks, and the season ends with Lucille Two mysteriously going missing, leaving only a bloody scene during the Cinco de Cuatro festivities. Buster is arrested for her (suspected) murder. Throughout the season, she is shown to aggravate the majority of the Bluth family with her political and business plans, making the circumstances of her disappearance ambiguous.

In the last episode of Season 5, a cement wall used by GOB for a magic trick is broken open where Buster had placed a mannequin. When the wall is broken open, Lucille Austero's body falls out while the entire Bluth family looks at Buster who finally confesses that he did it; He murdered Lucille Austero and says that she reminds him of his own mother.

Appears in: "Key Decisions ", "Charity Drive ", "My Mother, The Car ", "V Boha veříme ", "Storming the Castle ", "Tlak v pier ", "Marta Complex ", "Královna na den ", "Hořící láska ", "Připraveno, zamiřte, vezměte si mě ", "Let Fénixe ", "Tým B. ", "A New Start ", "Double Crossers ", "Red Hairing ", "Rozbité ", "Královna B. ", "A New Attitude ", "Señoritis ", "Blockheads "

Lupe

Lupe (BW Gonzalez) is Lucille Bluth 's Hispanic housekeeper. Lucille is frequently abusive towards her. Lupe, and at one time the rest of her family, has been tricked into working for other members of the Bluth family (specifically Lindsay) on a number of occasions. In the second season, Lucille fires Lupe when she catches her in bed with Buster (whom Lupe refers to as "retardo" in "¡Amigos! "), comforting him about the loss of his hand. Lupe is replaced by a robotic vacuum cleaner (specifically a Roomba ), which is also caught in bed with Buster.

Lupe returns as the family housekeeper without explanation in season 3, and appears very briefly as one of the women posing as Lucille and Lindsay in rehab.

Lupe is the sister of Luz (played by Lillian Hurst ), Lucille's original maid who was fired for supposedly taking a day off to take her daughter to the hospital.

V epizodě sezóny 3 „For British Eyes Only " when Tobias reveals he had 4,000 hair plugs inserted in his head, Lupe refers to Tobias as "Mr Gay".

Appears in: "Charity Drive ", "V Boha veříme ", "Vztahy s veřejností ", "Marta Complex ", "Staff Infection ", "Missing Kitty ", "Best Man for the GOB ", "¡Amigos! ", "The Immaculate Election ", "For British Eyes Only ", "Ukončete strategii "

Oscar Bluth

Jeffrey Tambor as Oscar Bluth

Oscar George Bluth (Jeffrey Tambor ) je George Sr. je identické dvojče.

Oscar can usually be distinguished from the balding George by his flowing "lion's mane" hair, apparently due to lack of stress in his life. He is a frequent user of marihuana. He served as a "croc spotter" on a swift boat v vietnamská válka (yelling out "Croc!" whenever he saw a krokodýl ), and once wrote a song for David Cassidy, "All You Need Are Smiles", that made Joan Baez call him "the shallowest man in the world." In season 2 it is revealed that he is Buster's father, which he makes frequent and heavy-handed references to, but Buster only realizes the truth through an unintentional turn of phrase. Oscar resides most often in a trailer outside Camp Pendleton. He owns about 200 acres (81 ha) of lemon groves and sells lemonade to the troops when their maneuvers pass by. He sells the land to Michael, who is unaware that the government has an ulehčení on it so they can drive their tanky skrz to. Lucille takes advantage of Oscar's feelings for her and convinces him to buy the land back.

Podle Michaele, Oscar has lived on handouts all his life. According to his brother, he has never had to work for a living, leading to his full head of shoulder-length hair that Lucille finds irresistible. Oscar's persistence with Lucille—whom he met when she was working a USO tour—leads to a rekindling of their once torrid romance. This disturbs Buster, who discovers the adulterous pair in flagrante delicto několikrát. After George Sr. escapes confinement, Oscar is arrested because police assume he is George. The police also impound Oscar's trailer, leaving him even more indigent than usual. Lucille allows him to live with her and Buster. Oscar's presence allows Buster to develop the many talents he'd discovered with Lucille. He lovingly brushes Oscar's hair, a ritual once reserved for Lucille. In return, Buster is treated to several uncomfortable silences upon witnessing Oscar's penchant for living loose and literally, "letting it all hang out." Oscar's shameless exhibicionismus is a product of the proximity he shares with his dream woman. Once confined to a single residence, the illicit pair revive the past.

In the second-season finale, to clear up his legal difficulties and punish his brother for cuckolding him, George Sr. shaves Oscar's head and turns him in. The stress of being imprisoned and mistaken for George Sr. causes Oscar's hair to not grow back. This, paired with the fact that his fingerprints have been burned off by the family Cornballer, prevents him from establishing his identity. To convince the world of his true identity, Oscar sets up www.imoscar.com, a blog of sorts that details his life in prison while continually asserting that he is Oscar. A real-life version of the site was maintained by Fox Broadcasting until mid-2006.

In the third season, Oscar manages to get out of prison when George Sr. is placed under house arrest and leaves town. He returns occasionally, but these visits are usually ended when George Sr. knocks him out and switches places so he can escape again. In the series finale, George invites Oscar to the Bluth Company function to unwittingly take his place, a fact Oscar learns as soon as Lucille refers to him as George ("Oh God Oscar! When are you going to learn there's no such thing as free shrimp!") Oscar again plays a larger role in the fourth (revival) season, where he and his brother continually switch identities to defraud wealthy CEOs looking for spiritual enlightenment in the desert between California and Mexico.

Appears in: "Whistlerova matka ", "Ne bez mé dcery ", "The One Where Michael Leaves ", "The One Where They Build a House ", "¡Amigos! ", "Dobrý postřeh ", "Smutný pytel ", "Odpolední rozkoš ", "Switch Hitter ", "Královna na den ", "Hořící láska ", "Venku na končetině ", "Ruka Bohu ", "Meč osudu ", "Meat the Veals ", "Spring Breakout ", "Spravedliví bratři ", "The Cabin Show ", "Prison Break-In ", "Development Arrested "

Steve Holt

Steve Holt (Justin Grant Wade) is a senior (taking the year for the third time) and football star at the high school George Michael and Maeby attend, who often shouts his name, "Steve Holt!", while pumping his fists in the air.

Described as a "moron jock" by George Michael and "basically a young Gob "od Michaele, Steve Holt portrays Beatrice když Tobias bungles the school's production of Mnoho povyku pro nic, briefly dates Lindsay (after Maeby convinces him that Lindsay is transsexuál ), and is student body president for four years (he declines a fifth term in order to concentrate on finding his real father). His campaign posters often read "Volt for Steve Holt." The crowd at his re-election rally can be heard chanting "Four more years."

V epizodě sezóny 2 „The Immaculate Election ", it is revealed that Steve Holt is the son of Gob Bluth and Eve Holt (Charleigh Harmon Stelly), the product of one of Gob's many one-night stands in high school. Before realizing that she is supposedly a blood-relation, Steve has a brief relationship with his cousin, Maeby, which results in his being given a střešní to avoid any kind of intimacy. After learning of his parentage, he bonds with both his father and "Uncle Mike". He has worked as a gift-basket delivery boy, boil-in-bag meal delivery boy, Bluth Banana Stand employee, and cameraman for his father's magic act.

In season 4, Steve Holt is slightly overweight and balding, and works in pest control. He wishes to reconnect with his father and run a father-son business, but he is again left alone.

Appears in: "Bringing Up Buster ", "Shock And Aww ", "Smutný pytel ", "Hořící láska ", "The Immaculate Election ", "The Cabin Show ", "For British Eyes Only ", "Zapomeň na mě ", "Notapusy ", "Making a Stand "

Další opakující se znaky

Throughout the series

Bob Loblaw

Bob Loblaw (played by Scott Baio ) is the new family attorney, replacing Barry Zuckerkorn.

Bob Loblaw first appears in the third episode of Season 3, claiming this is not the first time he's been brought in to replace Barry, and that he can do anything Barry can do, plus skew younger, alluding to Baio's experience with Henry Winkler (Zuckerkorn) on the 1970s sitcom Šťastné dny.Contrasting Zuckerkorn's incompetence, Loblaw is a no-nonsense attorney who is always in the company of his těsnopisec, and frequently overbills.

He advertises his services with slogans such as "Why should you go to jail for a crime someone else noticed?" a "You don't need double talk; you need Bob Loblaw." As is evidenced by this, his name is meant to sound like "blah-blah-blah ". Underneath his commercial advertisement is the phrase "Bob Loblaw No Habla Español".

Adding to the tongue twister-like aspect of the character's name, the third-season episode "S.O.B.s " includes a newspaper headline that reads "Bob Loblaw Lobs Law Bomb" and later in the season "Bob Loblaw Launches Law Blog" (viz. The Bob Loblaw Law Blog).

He has a daughter named Hope.

Appears in: "Zapomeň na mě ", "Notapusy ", "Mr. F ", "Making a Stand "

Carl Weathers

Herec Carl Weathers portrays himself as a thrifty, mooching Hollywood movie star whom Tobias hires to teach him his craft.

Tobias meets Carl Weathers on an air porter destined for Mezinárodní letiště v Los Angeles. Tobias once traveled to San Francisco to attend Carl Weathers' stage-fighting workshop. The actor failed to show because, as he informed Tobias, he was bumped from the flight. However, he discovered that they pay $300 to people who are inconvenienced in this manner. Carl Weathers called this "a crazy loophole in the system that the wrong guy discovered." Ever since then, Carl Weathers has been getting himself deliberately bumped from flights and subsequently cashing in.

Carl Weathers does not enjoy paying very much for anything. He is obsessed with thrift, exemplified by his claims that he acquires all of his cars from police auctions and his seeming obsession with "getting a stew going" using leftover pieces of food. He takes Tobias on as a client and is thereby introduced to the Bluth experience. Lucille Bluth uses Carl Weathers to get back at her youngest son, Buster, who has become involved romantically with her chief rival, Lucille Austero. She simply introduces Carl Weathers to Lucille Two and suggests that they should have dinner together with Buster. Buster, however, reminds his mother that he has class that day. Lucille suggests that Carl Weathers and Lucille Two would just have to dine alone, in that case. When Buster finally decides to move in with Lucille II, he discovers her and Carl Weathers "getting a stew going" and is greatly disturbed.

V epizodě „Motherboy XXX ", Weathers meets with Tobias at Burger King, and explains he is directing an episode of Scandalmakers and needs Tobias to sign over the rights for the story of his family. The whole scene satirizes product placement, as Burger King is a major sponsor of both the real Zdržený vývoj and the fictitious Scandalmakers. Weathers joyfully remarks that all soft drink refills at Burger King are totally free.

At one point, Weathers appears dressed to play the role of ICE in the Scandalmakers dokumentární.

Years later, Michael enlists Weathers to appear as himself in a movie to be based on Michael's life.

Appears in: "Vztahy s veřejností ", "Marta Complex ", "Motherboy XXX ", "Tým B. "

Doctor Fishman

Doctor Fishman (také zvaný Doctor "Wordsmith" a Literal Doctor; hrál Ian Roberts ) is a doctor who has a tendency to be too literal in his pronouncements. He has, for example, said that Buster would be "all right", when he lost his left hand. Also, that "it looks like he's dead", when he in fact means that Tobias (covered at the time in blue paint) literally looks as if he is dead, but is in fact alive, and that it "looked like they'd lost" George Sr. when he'd actually escaped through the window. His frequent misleading statements anger the Bluth family after several visits, and Lucille claims in season 4 that this tendency has caused him to constantly move hospitals.

Appears in: "Let 'Em Eat Cake ", "The One Where Michael Leaves ", "Ruka Bohu ", "Meč osudu "

Officers Taylor and Carter

Důstojníci Taylor (Jay Johnston ) a David Carter (Jerry Minor ), are two police officers who frequently appear, memorably at George Bluth's hearings, and at the Bluth Company in search of Kitty Sanchez after her disappearance. They, like Michael Bluth, practice bring-your-daughter-to-work day, mentioning their daughters as named Tammy and Monica who are unseen, having apparently run off (demonstrating their lack of good attention, implying their incompetence in their search mission for Kitty). They are revealed to be a gay couple in the episode "Ruka Bohu ", in which lawyer Maggie Lizer pretends to be pregnant, having hired her to have their baby. The baby is in fact carried by Maggie's pregnant client, who gives birth to the child later in the episode.

Appears in: "The One Where Michael Leaves ", "Ne bez mé dcery ", "Missing Kitty ", "Venku na končetině ", "Ruka Bohu "

J. Walter Weatherman

J. Walter Weatherman (Steve Ryan ) is a one-armed man used by George Bluth to frighten his children into good behavior.

Weatherman is a former employee of George Sr. who lost one arm in a Bluth Company construction accident. George Sr. recruited Weatherman repeatedly to fake accidents in which he loses his "arm" (a fake arm and blood) due to misbehavior from the young Bluth children. The lesson ends with J. Walter turning to the children and saying "and that's why you ...", finishing the sentence with whatever action George Sr. is trying to promote. Examples include: leaving notes and not yelling. When Michael asks his father put him in touch with Weatherman to teach George Michael a lesson, George Sr. tells him that he "killed him when he left the door open with the air conditioner on." (a reference to an unseen 'lesson') This is shown to be untrue when George Sr. hires Weatherman back to teach Michael a lesson about teaching lessons to his son. Buster later uses the same trick on both Michael and George Sr. as well as Gob, using his fake hand, to teach them a lesson about not using amputees to teach lessons.

Appears in: "Tlak v pier ", "Motherboy XXX " (archived), "Making a Stand "

John Beard

John Beard (himself) is the news anchor for the fictional Fox 6 news station, which often covers the Bluth family's problems on the news, and in one case ("Missing Kitty ") almost became "part of the story". His announcements of news stories often end with "what that means for your weekend", regardless of whether the story would actually affect the general public's weekend. Beard was news anchor at KTTV, the real-life Fox affiliate for Los Angeles, at the time the show was on Fox; during the first season on Netflix, he was working at WGRZ (an NBC přidružený) v Buffalo, New York and would commute between Buffalo and Los Angeles for filming.

Appears in: "Pilot ", "Extended Pilot ", "Nejlepší banán ", "Key Decisions ", "Vztahy s veřejností ", "Missing Kitty ", "Let 'Em Eat Cake ", "The One Where Michael Leaves ", "The One Where They Build a House ", "Smutný pytel ", "Hořící láska ", "Meč osudu ", "The Cabin Show ", "For British Eyes Only ", "Mr. F ", "S.O.B.s "

Mort Meyers

Mort Meyers (Jeff Garlin ) is a studio executive who works with Maeby. Although he has a wife, Mort often hits on Maeby, believing that she is older than she really is.

Appears in: "Switch Hitter ", "Královna na den ", "Meč osudu ", "Spring Breakout ", "Spravedliví bratři ", "Mr. F ", "Making a Stand ", "Development Arrested "

Stan Sitwell

Stan Sitwell (Ed Begley, Jr. ) is a real estate tycoon who runs the company Sitwell Enterprises, which competes with the Bluth Company.

He has a disease that prevents him from growing hair on his body, alopecia universalis. Lucille incorrectly refers to him as an alpaka, which turns out to be partially correct when he acknowledges his wig is alpaca hair. Stan Sitwell begins dating Lucille Austero. His outlandish wigs and fake facial hair are a bit of an inside joke, since in real life Ed Begley Jr. is known for his mane of thick blonde hair. Because of his condition he can't actually drive the Corvette that Michael Bluth gave him in return of making a bid on his daughter Sally Sitwell at the Country klub auction because it is a convertible, which causes him to lose his wig and fake eyebrows. When Stan Sitwell fires Gob Bluth from his company, Gob gets revenge on Sitwell by stealing his fake dressy eyebrows. Podniká velmi profesionálně, na rozdíl od lhaní a manipulace Bluthů. Je také velkorysým filantropem a přispívá k mnoha charitativním organizacím, na rozdíl od Bluths.

Objeví se v: „Přepnout Hitter ", "Královna na den ", "Hořící láska ", "Připraveno, zamiřte, vezměte si mě ", "Vývoj zatčen "

Starla

Starla (Mo Collins ) je tajemníkem společnosti Bluth Gob najme jako svůj „obchodní model“ v sezóně dva poté, co ji viděl na přehlídce lodí. Starla se jako sekretářka často ukazuje jako nekompetentní a tvrdí, že měla poměr s producentem Quincy Jones, nárok podpořený zobrazením několika jeho zlatých desek podél zdí Starlina domu, ale zpochybňovaný mluvčími pana Jonese. Při pokusu o vstup do jeho areálu je údajně napadena hlídacími psy a následně je léčena na vzteklinu. Ke konci sezóny 2 mají Buster a Starla krátký vztah, který náhle končí, když Busterovi chybí jeho starý plamen Lucille Austero.

Objeví se v: „Ten, kde staví dům ", "¡Amigos! ", "Přepnout Hitter ", "Královna na den ", "Připraveno, zamiřte, vezměte si mě ", "Meč osudu "

Stefan Gentles

Stefan Gentles (James Lipton ) převezme funkci vězeňského dozorce, kde je George zadržen poté, co odešel předchozí dozorce James Buck. Je méně přísný (i když jedním z jeho oblíbených trestů je bití lidí polštářem plným baterií) a je milovníkem umění.

Gentles umožňuje Tobiasovi prozkoumat jeho roli vyděšeného chovance číslo 2 a nadšeně ji povzbuzuje. Gentles navrhl, že stínování obávaného vězně White Power Bill pomůže Tobiasovi najít inspiraci pro tuto roli. Dozorcovo nadšení pro hraní je metafikční vtip, protože herec James Lipton je známý jako hostitel televizního seriálu ze skutečného světa Uvnitř Actors Studio.

Gentles píše scénář s názvem Nový strážce, což odmítají všichni, včetně Maeby, zatímco pracuje jako filmová manažerka. S některými úpravami od Lucille Bluthové je schopen získat základní školu, která bude hrát příběh pro dospělé jako školní hru.

Objeví se v: „Infekce zaměstnanců ", "Oltář Egos ", "Chybí Kitty ", "Válečné vloupání "," Tým B. "

Tom Saunders

Tom Saunders (Tom Saunders) je zaměstnancem Bluth Company. Jeho osobnost smutného pytle a utiskovaný vzhled jsou často terčem vtipů. V sezóně 4, Tom je odhalen jako jeden z mnoha registrovaných sexuálních delikventů žijících v Sudden Valley.

Objeví se v: „Odpolední rozkoš ", "Kabinová show ", "Vytvoření stojanu ", "Rodinné vazby "

Tony Wonder

Tony Wonder (Ben Stiller ) je profesionální kouzelník, který běžně pracuje na gotickém zámku a je známý tím, že se upéká na bochník chleba a objevuje se. Mnoho z jeho triků je přímým posměšným odkazem David Blaine. Má tendenci dělat dramatické vstupy, když se říká slovo „zázrak“, a vypravěč to zmiňuje, což mu ztěžuje skrývání se během rozhovoru, když se mluví „zázrak“.

Gob zbožňuje Wonder, ale věří, že přišel s nápadem, že se nejprve upeče do jídla (před deseti měsíci měl představu, že se vaří v polévce). Výsledkem je, že Gob (ve srovnání se žalostným kouzelníkem) věří, že Tony Wonder je jeho největší rival. Tony Wonder má „W“ pro kozí bradku a zdá se, že se specializuje na iluze představující jídlo. Produkuje také DVD, které nazval „Use Your Allusion 2“ poté, co objevil svůj preferovaný titul, Použij svoji iluzi, nebyl k dispozici kvůli problémům s autorskými právy. Gob tvrdí v sezóně 3, že Tony Wonder ztratil varlata živé holubice v kalhotách.

Tony Wonder se vrací v oživení série 4, ve kterém předstírá, že už není homosexuálem, aby svést Goba pro účely shromažďování informací. Gob se zase pokusí svést Tonyho z podobně klamných důvodů. Místo toho oba začínají pociťovat vzájemně romantické spojení a dokonce mají sex, i když oba nosí směšné masky.

Objeví se v: „Dobrý postřeh "(pouze fotografie)," Sword of Destiny ","S.O.B.s ", Colony Collapse, A New Attitude, Blockheads (voice), Emocionální zavazadla, předčasná nezávislost, Fallout.

Trisha Thoon

Trisha Thoon (Stacey Grenrock-Woods ) je polním reportérem pro novinky Fox 6 během první sezóny. Často vypráví příběhy týkající se rodiny Bluth.

Objeví se v: „Pilot ", "Klíčová rozhodnutí ", "Vztahy s veřejností ", "Nechte je jíst dort ", "Rozšířený pilot "

Wayne Jarvis

Wayne Jarvis (John Michael Higgins ) je právník, který se může popsat jedním slovem: „profesionální“. Michael se snaží najmout Waynea, aby nahradil Barryho Zuckerkorna, ale Wayne to odmítne, jakmile se ho Michael a Lindsay pokusí využít k tomu, aby se dostali zpět ke své matce. Později se Wayne stal žalobcem Bluth Company; když je konfrontován s obviněním ze střetu zájmů, odpovídá: „Říká se tomu Zákon PATRIOT, přečtěte si to. “Wayne Jarvis to„ téměř vždy “myslí vážně, což mu způsobilo, že byl jednou nazýván„ nejhorším účastníkem publika “ Cirque du Soleil kdy měl "protože" nepovažoval jejich klaunství za zábavné ".

Objeví se v: „V Boha veříme ", "Smutný pytel ", "Spravedliví bratři ", "Předstíráme to ", "Ukončete strategii "

Manželka Goba

Manželka Goba (Amy Poehler ) je certifikovaný těsnění prodavač, který se oženil Gob v rámci večera s eskalováním odvahy (mělo to být na jednu noc). Nikdy se nedozvěděl její jméno, což byl vtip. Ona je zobrazena Amy Poehler, který byl v té době ženatý v reálném životě s Willem Arnettem, který hraje Goba. Je ironií, že se později rozvedli. Poehlerovo skutečné jméno se používá ve scéně, kde Gob mluví o tom, že nezná její jméno, a až se ho naučí, bude se mu vysmívat: „Špatný příklad, pokud se jmenuje Amy, budu jí říkat Blamey . “ Hádá její jméno jako „Crindy“ a „Saul Zentsman“ (ten se ukázal být jejím právníkem), a když se s ní setká, znovu si přečte štítek „US Army“ na její uniformě jako její jméno a nazval ji „Usarmy“. . Prodává trénované těsnění (prodej nemocných do zemí třetího světa) a přesvědčí Goba, aby nosil světlé, barevné svetry. Možná jediný fanoušek Dr. Fünke je 100% přirozené řešení pro rodinné pásmo v dobrém čase, viděla jejich show na konci 90. let a potěšilo ji, že zpívali o všech vedlejších účincích, kterými prošla. Když si uvědomí, že je zamilovaná Tobias, se rozhodne ukončit manželství s Gobem, aby se připojila k Armáda Spojených států využít její sklony k odvážnému chování. Často kouří a ukazuje na rozkroky, což je jasná parodie Lynndie Anglie, ústřední postava v Skandál s vězením v Abu Ghraib. Ona je vidět v první sezóně a neobjeví se znovu až do 13. epizody sezóny dva v jejím finálním vzhledu. V tomto vzhledu se vrací, aby se rozešla s Gobem a získala zpět pečeti, které mu „dala“, zatímco je v armádě, ale je mu řečeno, že je nemá, protože je osvobodil. Jedno z uvolněných těsnění nedávno odhryzlo Busterovu levou ruku. Ona a Gob konečně naplnili své manželství jen několik minut před podepsáním rozvodových papírů.

Objeví se v: „Oltář Egos ", "Spravedlnost je slepá ", "Nejlepší muž pro GOB ", "Whistlerova matka ", "Motherboy XXX "

Sally Sitwell

Sally Sitwell (Christine Taylor ) je dcera Stan Sitwell a Michaelova dětská láska. V dospělosti je krátce Michaele přítelkyně. Sally a Lindsay byly vždy konkurenceschopné soupeře, protože na střední škole kandidovaly proti prezidentovi studentského sboru a v dospělosti byla Sally manažerkou kampaně pro Lucille Austerovou v Kongresu, zatímco Lindsay pracovala pro jejího oponenta Herberta Love. (Sezóna 4 končí tím, že Lindsay a Sally převezmou pozici kandidátů po pracovní neschopnosti a zmizení jejich zaměstnavatelů, což odráží jejich rivalitu na střední škole.) Také v sezóně 4 je Sally ve vztahu s Tony Wonderem (Christine Taylor a Ben Stiller jsou v reálném životě). To je také ukázal, že ona trpí alopecií, stejně jako její otec.

Objeví se v: „Hořící láska ", "Venku na končetině ", "Let Fénixe„Nový přístup“

Gene Parmezán

Gene Parmezán (Martin Mull ) je průměrný soukromý detektiv, kterého si občas najala Lucille Bluth. Navzdory své profesionální neschopnosti je prokázáno, že je mistrem rychlé změny. Najme ho, aby našel George Sr. v epizodě druhé sezóny „¡Amigos!“. Parmezán se vždy hlásí Lucille tím, že k ní přistupuje v přestrojení a poté se dramaticky odhalí; Lucille pokaždé radostně křičí a nikdy ho nepozná. Lucille je vysoce považován za jednoho z nejlepších detektivů, ale ve vyprávění se říká, že je „daleko od nejlepších“.

V epizodě „Out on a Limb“ Michael krátce hovoří s Gene na svém mobilním telefonu a najal ho, aby vyšetřil Maggie.

Objeví se v: „¡Amigos! "," Queen B. "," New Attitude "," Off the Hook "

V oblouku příběhu

Rebel Alley

Rebel Alley (Isla Fisher ) je nelegitimní dcera Ron Howard, představený ve čtvrté sezóně. Je to herečka, jejíž tvorba se skládá především z Oznámení veřejné služby, režírovaná jejím otcem, radí proti jejím vlastním přestupkům (krádežím v obchodech, SMS při řízení atd.); spolupracovala však také s Terrence Malick a Woody Allen stejně jako americký remake Nebezpeční bratranci. Michael je přitahován k Rebel kvůli její podobnosti s jeho zesnulé manželky Tracey. Navzdory tomu, že neznal její jméno, se po setkání s ní Michael pokouší zapůsobit tím, že se chlubí, že je producent. Michael ji také mylně věří, že je spíše přítelkyní než dcerou Rona Howarda, a pravdu pozná, až když před Ronem a Tobiasem odhalí své city k ní. Mezitím se Rebel zajímá o George-Michaela, zaujatého jeho softwarem Fakeblock, aniž by věděl, že je Michaelovým synem (říká se mu „George Maharis“). Rebel stráví noc s Georgem-Michaelem, když ji pozve na kolej a nadále lže o svém falešném softwaru. Při svém pronásledování Rebela se Michael dozví, že on a jeho syn vidí stejnou ženu. Když si myslí, že se rozešli, narazí na George-Michaela na cestě za Rebelem a jsou navzájem upřímní. Má syna jménem Lem Depardieu, který žije ve Francii a zůstává s ní pouze během francouzské pilotní sezóny.

Objeví se v: „Hraniční osobnosti ", "Tým B. ", "Double Crossers ", "Kolonie se zhroutí ", "Červené vlasy ", "Rozbité ", "Nový postoj ", "Seňoritida ", "Zlepší se to "

Adelaide

Adelaide (Bronwen Masters) se zamiluje Buster Bluth pro jeho „bezvládnou formu“, zatímco v sezóně 3 předstírá, že je v kómatu. Má australský přízvuk a v minulosti se zamilovala do jiných mužských kómat a paralyzovaných pacientů. Adelaide se objeví v předchozí epizodě sezóny 3 "Notapusy „kde ona a Tony Hale jsou zobrazeny ve scéně z falešného britského válečného filmu z roku 1941 „A Thorfully Polite Dustup“. Tento film slouží k vysvětlení, že v Británii bývalo označení někoho „kočička“ výrazem náklonnosti, a proto se kdysi v kontextu lišilo od jeho amerického použití jako urážky. Slovo „teplouš“ se také používá v krátkém filmu, což ve Velké Británii znamená „cigareta“. Tento film je také později parodován v epizodě „Ukončete strategii „s oběma herci hrajícími hlavní postavy, sestrou Adelaide a Buster Bluth.

Objeví se v: „Notapusy „(jako válečná sestra z roku 1941),“Předstíráme to ", "Rodinné vazby ", "Ukončete strategii "

Larry prostředník

Larry prostředník (Bob Einstein ) je profesionální náhradník, kterého si George Sr. najal, aby mu působil jako oči a uši, aby mohl i nadále ovlivňovat rodinné jednání v domácím vězení. „Náhradník“, jak se Larrymu říká, je vždy v práci, po celou dobu má na sobě oblek a kravatu, s baseballovou čepicí s nápisem „Náhradní“. Víčko nese malou kameru a mikrofon, které přenášejí audio a video kanály v reálném čase do počítače a / nebo televize George Sr. George Sr. má zpětnou vazbu k zástupci, aby mohl Larrymu říci, co má dělat, co má říkat jeho jménem, ​​kam jít atd. V jednu chvíli také nesprávně interpretuje sarkasmus George Sr. jako kompliment („Další skvělý nápad, Einstein“).

Larry je dokonalý profesionál a nikdy nedovolí, aby jeho vlastní osobnost prošla, s výjimkou výjimečných příležitostí, například když do skutečných slov George Sr. vloží vlastní propagační komentáře („Má hodnotu za každý cent“) a další příležitost, kdy zasáhl GOB za to, že ho urazil. Larry občas nesprávně interpretuje pokyny George Sr., obvykle s zábavnými následky, a je zpochybněn, když Buster převezme kontrolu nad mikrofonem ve snaze znovu se připojit k Gobovi.

Larry se objevil na začátku sezóny tři v epizodě, “Zapomeň na mě „a zůstal několik epizod, než ho George Sr. na dálku před zrcadlem vyhodil po velmi špatném úsudku ohledně toho, co mělo být sotto voce komentovat, nebo snad nevyslovit úplně. Znovu se objevil vS.O.B.s „jako náhrada za obchodního partnera George Sr.

Objeví se v: „Zapomeň na mě ", "Notapusy ", "Pan F ", "Oceán Walker ", "S.O.B.s "

Maggie Lizerová

Maggie Lizerová (Julia Louis-Dreyfus ), právník, který předstírá, že je slepý, je považován za nejobávanějšího státního zástupce v celé Orange County, ne proto, že je obzvláště zkušenou státní zástupkyní, ale proto, že její předstírané postižení si často získalo sympatie jak soudce, tak obžalovaného.

Maggie se poprvé objevuje ve filmu „Oltář Egos “, který byl vysílán 17. března 2004.^[26]

Michael Bluth potkává Maggie v baru. Když se představí, řekne, že se jmenuje Maggie Lizer, jako v „Maggie leží ji prdel. “Poté, co si Michaela mýlí s právníkem, trapně tvrdí, že se jmenuje Chareth Cutestory a že praktikuje námořní právo, odkaz na roli právníka, kterou Michael zastával ve školním muzikálu, Proces z Kapitán Hook. Maggie a Michael se po pití v baru vracejí domů. Tráví noc a zmateně se probouzí, jak postupovat. Když si uvědomí, že je slepá, Michael se rozhodne, že ji bude i nadále vidět z viny.

Maggie stíhá vládní případ proti Bluthům; Maggie věděla, kdo je Michael, ale rozhodla se to neprozradit. Místo toho mu dala to, co popsala jako „souhrn všeho, co vláda dosud proti Bluthům má“, což byl vlastně seznam přání, ve snaze s ním manipulovat. Michael ji nadále vidí navzdory střetu zájmů. Když ona vodící pes „Justice je odhalena jako skutečně slepá, Michael si uvědomuje, že není slepá, ale předstírala podmínku, aby složila zkoušky na právnické škole a získala soucit během soudních řízení. V důsledku podvodu byla Maggie z případu odstraněna.

Maggie se vrací ke dvěma epizodám v sezóně 2, osm a půl měsíce těhotná - osm a půl měsíce po svém vztahu s Michaelem. Později připouští, že dítě není Michaelovo, protože se dobrovolně stala náhradou dvou homosexuálních policistů - i když se také ukázalo, že jde o podvod, protože „outsourcovala“ těhotenství klientce, která žaluje restauraci za to, že ji ztloustla . Uvědomili si, že oni dva nemohou být ve vztahu, protože touží po komplikacích ve svém životě, a tak se po posledním úletu rozhodnou rozejít. Je ironií, že na konci epizody odhazovací roubík odhaluje, že Maggie díky tomu otěhotněla.

Objeví se v: „Oltář Egos ", "Spravedlnost je slepá ", "Venku na končetině ", "Ruka Bohu "

Marta Estrella

Marta Estrella je kolumbijský hvězda telenovely El Amor Prohibido že Gob data v první sezóně. Ve svých prvních dvou vystoupeních Martu hrála Leonor Varela. Hrála ji Patricia Velásquez pro všechny následující epizody s jednou menší výjimkou: během flashbacku v epizodě „Forget-Me-Now“ minulých Michaelových zkušeností se ženami ji hraje třetí herečka. Má dva syny: Amable (hraje Oliver Patrick Sandino) a Cortesio (hraje Casey Sandino). Marta je atraktivní, morální a považuje rodinu za velmi důležitou. Ačkoli Marta chodila s Gobem, ona a Michael Bluth brzy si navzájem vytvoří city. Marta si nakonec vybere Michaela nad Gobem, ale ona je nakonec opustí poté, co je přistihne, jak o ni bojují.

Vyskytuje se v:

• Leonor Varela – "Vychovávejte Bustera ", "Klíčová rozhodnutí "
• Patricia Velásquez – "V Boha veříme ", "Moje matka, auto ", "Dobýt hrad ", "Marta Complex ", "Hovězí consommé "
• Uncredited herečka, "Zapomeň na mě hned "

Rita Leeds

Rita Leeds (Charlize Theron ) je Angličanka, které Michael Bluth byl přitahován a krátce zasnoubený.

Rita se poprvé objevila ve druhé epizodě sezóny 3, “Pouze pro britské oči ".^[27]

Rita je později odhalena jako bohatá dědička a majitelka celého Wee-Britain (a Wee-Britain v Clevelandu) - fiktivního města, které běží GMT čas a kde se jede vlevo.

Existuje celá řada poněkud jemných náznaků, že může mít mentální nebo poruchu učení během epizod 2, 3 a 4 sezóny 3; Michael to však špatně vykládá jako okouzlující výstřednost (přisuzující určité chování jejímu Britu), nebo si toho zřejmě nevšiml. Některé z těchto indikací zahrnují skutečnost, že tráví dny v soukromé škole „Slow Brook“ vNotapusy „je vidět, jak ledabyle vychází z pánské koupelny, a nosí také různé vycpané batohy ve tvaru zvířete, včetně kachny a pečeti.“Zapomeň na mě „Rita je omámená Gobem a nechána na lavičce autobusu. Lavička měla reklamu na Wee Britain a dopisy zakryté Ritiným tělem zanechávají stopu, že má„ Wee Brain “.

Rita je silně zapojena do spiknutí „Mr. F“, kde rodina slyší prostřednictvím svého nového právníka, Bob Loblaw, že CIA má uvnitř rodiny Bluthových krtka, který jim krmí informace, kterým říkají „pan F.“ Rita nosí náramek s nápisem „MR F“ a nechtěně Michaelovi naznačuje, že pan F je její strýc Trevor, o kterém Michael věří, že ho pronásleduje. Na závěr „Pan F ", to je ukázal, že pan F byl ve skutečnosti pochmurný Tobias a že" MR F "je ve skutečnosti zkratka pro Mentally Retarded Female, což potvrzuje, že Rita byla mentálně postižená. Dostala také nabídku manželství od Michaela Blutha.

V "Oceán Walker „, Michael, když objevil Ritino mentální postižení, ukončil svůj vztah s ní. Ve stejné epizodě Trevor řekne Ritě:„ Není to tvoje chyba, že tvoji rodiče byli bratranci, ale tady jsme. Byl jsem obviněn z toho, že jsem se o vás staral, a já to sakra udělám. “; Řeč o vztahu George George a Maeby.

To je později ukázal, že Rita najde práci v konkurenčním filmovém studiu od Maeby's, produkovat projekt s názvem "The Ocean Walker", ačkoli stav vývoje filmu je zatčen. Název projektu je výsledkem víry Rity, že lidé mohou chodit (pravděpodobně z Ameriky) do Anglie. V jedné epizodě Rita prochází po bazénu, aniž by věděla, že Gob zmanipuloval bazén jasnými platformami pro jednu ze svých iluzí.

Naposledy byla viděna ve finále série na obálce novin.

Objeví se v: „Pouze pro britské oči ", "Zapomeň na mě ", "Notapusy ", "Pan F ", "Oceán Walker "

Strýček Trevor

Trevor Leeds (Dave Thomas ) je Angličan a strýc Rity Leedsové. Pomohl vychovat Ritu, jejíž rodiče byli bratranci, což podle něj mohlo být příčinou jejího mentálního postižení.

Strýček Trevor se poprvé objevil ve druhé epizodě sezóny 3, “Pouze pro britské oči “, ve kterém je poprvé viděn neumožnit Michaelovi přístup k právním spisům, které jsou„ pouze pro britské oči “. Poté, co se Michael setká s Ritou, je viděn, jak svádí Austin-Healey na Bluthovo schodiště a vyhrožoval Michaelovi s ohledem na jeho předchozí interakci s Ritou. Michael si špatně vykládá hrozbu a myslí si, že to má co do činění s hledáním informací o jeho otci a že Trevor ho pronásleduje.

Naposledy byl viděn vOceán Walker “, šestá epizoda sezóny 3. V této epizodě, poté, co se dozvěděl o Ritině úmyslu zúčastnit se„ spánku “s Michaelem, navštíví rezidenci Bluth a informuje je o Ritiných„ milionech “a jejím vlastnictví Wee Britain. Později odejde pro Anglii s Ritou na konci epizody.

Také se zdá, že je fanouškem kriket poté, co zjevně sbíral kriketové časopisy a dokonce vlastnil a kriketová pálka, který byl také viděn na obálce jeho tajného časopisu, Bumpaddle.

Objeví se v: „Pouze pro britské oči ", "Zapomeň na mě ", "Notapusy ", "Pan F ", "Oceán Walker "

White Power Bill

White Power Bill (David Reynolds) je masivní, plešatý, bílý rasista chovanec s George Bluth st. na Orange County Vězení.

White Power Bill je rozzlobený, když je konfrontován s Georgovým vězením přeměnou na judaismus. Obzvláště je rozrušený Georgovým gestem, kdy vězni vězně Little Justice, a kippah o ochranu a dát mu nové jméno, David Ben-Avram. Odpovídá tím, že udeří trubkou Little Justice a srazí mu kippu. George to diplomaticky prohlašuje. “.. obě naše náboženství mají co nabídnout Židovská představa z nebe „a že jej lze získat zde na Zemi a existuje vaše víra v čisticí sílu potrubí.“

Když Gob uvěznil se ve vězení v Orange County (prolomit jeho největší trik), provedl „iluzi“ Billa a vytáhl čtvrtinu z Billova ucha, čímž mu dal novou přezdívku: „Dirty Ears“ Bill. Bill zuří a později bodne Goba (hned poté, co je konečně schopen hrát se svým otcem na vězeňském dvoře) a křičí „Bílá síla“, která dostane nezbytnou odpověď, „... ale ...Já jsem bílá ... "od Goba.

Na schůzce Tobias, Bill o něm mluví jako o „maličkosti kike. "Tobias, zapomíná („ Je to už docela dlouho, co mě kdokoli nazval tyke! "), Je ve vězení a zkoumá roli" Vyděšeného chovance č. 2 "ve vězeňském dramatu. Vede Billa na poradenské schůzce, která neúmyslně vyvrcholí Billovou sebevraždou poté, co Tobias navrhne, že Billův vnitřní vztek vychází z nenávisti k sobě samému („Nesnášíš zákon White Power“); Bill vyskočí z přistání na buněčném bloku a řekne „Nesnáším zákon White Power ...“ a zemře.

Objeví se v: „Klíčová rozhodnutí ", "Infekce zaměstnanců ", "Chybí Kitty "

Argyle Austero

Argyle Austero (Tommy Tune ) je nádherný bratr „Lucille Two“ Austera a vede její rehabilitační kliniku Austerity, kde je představen Tobiasovi. Poté, co Tobias původně odmítla její nabídku, se rozhodla, že by bylo nejlepší jít na pracovní propouštěcí program, než zůstat ve vězení za sexuální delikt. Tobias přesvědčí Argyle, aby vytvořil muzikál Fantastická 4 (scénář a režie Tobias), aby byl se svou přítelkyní DeBrie, která se nedávno připojila k rehabilitační skupině. Argyle nedokázal odolat myšlence na produkci muzikálu a aby za to zaplatil, pomáhá své sestře vyhrožováním Michaelovi, aby zaplatil jeho dluh ve výši 700 000 $. Argyle je nakonec nucen vstoupit do skupiny DeBrie jako Neviditelná dívka a hrál muzikál s Tobiasem na Cinco de Quatro.

Objeví se v: „Rozbité "

Marky Bark

Marky Bark (Chris Diamantopoulos ), představený v sezóně 4, je ekologický / politický aktivista, kterého Lindsay potkává, když doprovází Tobiase na metadonovou kliniku, o které si myslí, že je hereckou třídou. Zamilovaná do svých ideálů, Lindsay s ním uteče a později se dozví, že trpí „obličejová slepota ", což mu způsobilo, že si nemohl vzpomenout, jak Lindsay vypadá, a že provozuje pštrosí farmu se svou matkou (Debra Mooney ), životní styl, na který si Lindsay zvykla. Cílem Markyho je svrhnout pravicového politika Herberta Love. Nejprve vytvoří modrou „třpytivou bombu“, kterou hodlá odpálit u politické sbírky; Lindsay bohužel nedokáže pomoci dostat se z pódia, na kterém se skrývá, což má za následek, že na něj vybuchla bomba a pokryla ho modrým třpytem, ​​poté byl zatčen. Poté, co je propuštěn z vězení, plánuje vyrobit bombu, která by explodovala poblíž Lásky v Cinco de Cuatro; zasadí jej však do Lindsayova kufru, a protože Lindsay a Tobias mají odpovídající zavazadla, vezme si špatný kufr a bomba exploduje na lodi, na které jsou s Tobiasem. Je synem ekologického aktivisty Johnnyho Barka (Clint Howard ).

DeBrie Bardeaux

DeBrie Bardeaux (Maria Bamford ), představený v sezóně 4, je uzdravující se narkoman, kterého Tobias potká a zamiluje se na metodické klinice, o které si myslí, že je hereckou třídou. Je to bývalá herečka, která hrála Žalovat bouři ve velmi nízkorozpočtové filmové adaptaci Fantastická čtyřka a Tobias se ji snaží přesvědčit, aby se vrátila k herectví. Nicméně, po úspěchu v tom, ona ho opustí a relapsu. Znovu se setkávají v rehabilitačním centru Úspory, kde je Tobias soudem jmenovaným poradcem. Tobias se ji snaží obsadit do role Sue Storm ve své hudební adaptaci Fantastická čtyřka, která má být uvedena v Cinco de Cuatro, ale její tréma (a drogy, které vidí plovoucí v přístavu v noci přehlídky) ji vedou k tomu, že se neúčastní konec.

Herbert Láska

Herbert Láska (Terry Crews ), představený v sezóně 4, je konzervativním kandidátem na Sněmovnu reprezentantů, který kandiduje proti Lucille Austero. Je parodií na 2012 kandidát na prezidentskou republiku USA Herman Cain.

Ron Howard

Kromě vyjadřování Vypravěč, Ron Howard se v seriálu objevil několikrát. Howard je mezi jednotlivci v seznamu kontaktů Maeby, kterým George Michael zasílá pozvánku na její narozeniny. Ve svém prvním vystoupení na obrazovce na konci závěrečné epizody sezóny 3 Howard informuje Maeby s náznakem ironie, že její životní příběh by bylo lepší, kdyby se z něj stal film, na rozdíl od televizního seriálu. Howard má podstatnější roli v sezóně čtyři, ve které najme Michaela, aby pomohl vytvořit fiktivní film založený na příběhu Bluths.

Dr. Norman, China Garden and Heartfire

Dr. Norman, China Garden a Heartfire, představený v sezóně 4, jsou přáteli Oscara Blutha, kteří s ním žijí v komuně na hranici mezi USA a Mexikem. George Sr. se s nimi setkává, zatímco s Oskarem vede svůj podvod „potírá a mačká“.

Dr. Norman (John Slattery ) je zneuctěný anesteziolog kdo často radí pod vlivem etheru. Ve snaze pomoci George Sr. s jeho impotencí mu radí, aby nasadil přístroj na magnetickou rezonanci a „jel na vyvrcholení“, což George interpretuje jako masturbaci. Norman později popírá, že by někdy poskytoval takové rady, přičemž řekl, že je to něco, co by řekl „se zapnutou myslí“.

Čínská zahrada (Karen Maruyama ) je přítelkyně Dr. Normana, se kterou se seznámil prostřednictvím vězeňského programu pro přátele. Je hlasitá a má těžký přízvuk. Její matka, Olive Garden, je ve vězení s Lucille.

Srdce (Mary Lynn Rajskub ) je němý spiritualista, který telepaticky komunikuje prostřednictvím svých myšlenek, přestože její myšlenky nikdo nikdy nevykládá správně ani neslyší. Její myšlenky jsou vnímány jako plovoucí titulky.

Fiktivní postavy uvnitř Zdržený vývoj

Franklin Delano Bluth

Franklin Delano Bluth je Gob je černá loutka.

Postava je poprvé představena v epizodě sezóny 2 "Maso telecí ", v retrospektivě s rodinou Bluthů, kteří se shromáždili před lety. Ve snaze rozšířit svůj čin Gob stručně představil loutka ve špatně provedeném břichomluvec jednat (Gobova ústa se pohybují pokaždé, když Franklin mluví, i když Gob opustí skutečný břichomluve ve prospěch zvukového záznamníku ukrytého v Franklinových ústech). Franklin je ohnivě temperamentní, cizoložná, oplzlá chrlící, pouliční loutka.

Gob zlikvidoval Franklina v podkroví, nejpravděpodobněji kvůli prudkému bití, které Gob dostal v nočním klubu v Torrance po provedení show s Franklinem. V době "Maso telecí ", Gob vykope svého starého přítele a použije Franklina v únosovém spiknutí s Georgem Sr. Gob namočí Franklinovy ​​rty etherem, takže polibek zneschopní jeho matku a všechny svědky (v tomto případě Buster). Franklin je opět promočený v etheru o dvě epizody později v "Spravedliví bratři „za účelem zneškodnění George Sr. To je také odhaleno v“Maso telecí „že kdokoli je ve vlastnictví Franklina, začne mluvit jako on (srov. když George Sr. najde Franklina v podkroví, vyhrkne:„ Hele, člověče, dostaneš svůj omlouvající se bílý zadek do vězení! “a„ Získejte vaše poražená ruka z mého zadku! "když Gob najde Franklina a když Buster použije Franklina jako náhradu za háček a Lucille mu řekne, že nemůže vzít Franklina do country klubu). Tento jev se zdá být nedobrovolný a osobu překvapí držet Franklina stejně jako ty kolem nich, o čemž svědčí tázavý pohled, který Buster směřuje na loutku po výše zmíněném výbuchu obvykle rezervovaného Bustera.

Poté Gob nahraje hudební CD s Franklinem s názvem „Franklin Comes Alive“, spoof Frampton ožívá podle Peter Frampton. Gob doufal, že CD „prolomí rasové bariéry a bude možná hitem crossoveru“. Skladby písně zahrnují „It Ain't Easy Bein 'White“ a Gobův obal z Bryan Adams „píseň“(Vše co dělám) dělám pro tebe "který Gob předvedl speciálně pro Michaela. Franklinova hudební kariéra bohužel byla přerušena během"Spravedliví bratři „Když nehoda při praní má za následek vyblednutí Franklina. Franklin říká, v čemž je nyní tuhý, lehce britský přízvuk,„ Zničil jsi to, Bože, “a jak později Gob řekne Michaelovi, Franklin se stal„ všudypřítomným a bílý."

Franklin se vrací v epizodách sezóny 3, nejvýrazněji v „Předstíráme to „poté, co je znovu obarven a odpočíván; jako reklamní kousek se Gobovi podaří dostat Franklina na seznam svědků soudu s Georgem starším. (Vymazaná scéna odhaluje, že Gob legálně přijal Franklina jako svého syna, aby toho dosáhl. ) Gob také najde způsob, jak dát Franklinovi hlas, aniž by pohnul rty, pomocí hlasových promo reklam z časopisu Mock Trial s J. Reinhold. Na konci epizody Franklinovo dramatické svědectví o postavení svědků účinně končí případ obžaloby proti Bluthům. Franklin se také objeví v další epizodě "Rodinné vazby „jako„ Frank “, pasák, pro kterého Nellie pracuje.

Franklin je portrétem stereotypu černochů z 50. až 80. let. V rámci politické satiry má Franklin také tričko „George Bush se nestará o černé loutky“Předstíráme to ", odkaz na Kanye West Poznámka: „George Bush se o černochy nestará“. Bez ohledu na to, kdo ho ovládá, Franklin často nadává a používá rasové nadávky k popisu ostatních v rodině Bluthů.

Jméno Franklin Delano Bluth si vypůjčuje od 32. prezidenta Spojených států Franklin Delano Roosevelt, ale důvodem je to v 70. letech Sezame, otevři se představil to, co někteří tvrdili, že jsou „urážlivě stereotypní afroameričan“ loutkou Roosevelt Franklin (ačkoli skutečný zamýšlený etnický původ loutky byl nejednoznačný a jeho „kůže“ byla fialová); postava byla nakonec vyřazena ze sestavy přehlídky. Franklin by také mohl být další poctou Arašídy karikatury, protože tato show také představovala afroamerickou postavu jménem Franklin. Je také pravděpodobné, že Franklin je alespoň nějakým způsobem inspirován Chuckovým fiktivním Bobem v televizní show Mýdlo zobrazené na ABC od roku 1977 do roku 1981.

Běžící roubík s Franklinem spočívá v tom, že přestože je pouhou loutkou, je s ním ve skutečnosti zacházeno jako se skutečnou osobou. To lze vidět na „Maso telecí „kde s ním ochranka zachází s úctou, George starší ho napadne za to, že políbil Lucille, a policie ho považovala za hrozbu, přestože byl ve stejné epizodě nehybný ve vozidle.

Objeví se v: „Maso telecí ", "Jarní odpočinek ", "Spravedliví bratři ", "Zapomeň na mě ", "Válečné vloupání ", "Předstíráme to ", "Rodinné vazby "

Pane Bananagrabber

Pane Bananagrabber je Hamburglar -inspirovaná postava vynalezená Gob.

Pan Bananagrabber byl počat Gobem po svém bratrovi, Michael Bluth, řekl mu, že nemůže mít volný Bluth Banana. Skrytý, Gob se rozhodne získat cukroví jablko v jednom z dalších obchodů na dřevěný. Když Gob zakousne do sladkého jablka, zlomí mu zub a Gob vyvine a pískat kdykoli řekne slovo s „s "v něm (klíčová charakteristika Bananagrabber). Gob a Michael se poté znovu setkají a Michael říká, že Gob může mít zdarma Bluth Banana a výměnou dává Gob Michaelovi práva na animaci panu Bananagrabber (Michael dělá pana Banana Grabbera vypadat hodně jako Gob od vlasů, přes píšťalku s chybějícími zuby až po jeho Segway. Když Gob uvidí reklamu, říká: „Nikdy jsem se neměl vzdát práv na animaci.“).

V epizodě se objevil pan Bananagrabber^{[který? ]} z Posaďte se, drž hubu! v sekvenci noční můry / flashbacku.

Michael Bluth diskutovat o postavě pana Bananagrabber: "Myslím, že by to byl jen člověk, který, jak víš, popadne banány a běží. Nebo banán, který popadne věci. Nevím. Proč by banán popadl další banán? Myslím ty jsou takové otázky, na které nechci odpovědět. “

První vystoupení pana Bananagrabbera bylo v „Charitativní disk Na konci epizody vidíme první inkarnaci pana Bananagrabbera jako animovanou postavu. Krátkou scénu s animovaným klipem navrhl a animoval Evan Spiridellis, jedna polovina animačního dua JibJab.Pan. Bananagrabber se také krátce objeví v epizodách "Whistlerova matka ", "Neposkvrněná volba " a "Jarní odpočinek “, stejně jako krátké portréty v hlavních titulech programu„ Scandalmakers “, jak je vidět v sezóně 2. Ačkoli obrázky neexistují, Gob zmiňuje paní a Baby-Bananagrabber.

Jako Gob „Pan Bananagrabber jezdí kolem na Segway lidský transportér, který je v pořadu označován jako „Gobův skútr“.

Objeví se v: „Charitativní disk ", "Whistlerova matka ", "Neposkvrněná volba ", "Jarní odpočinek "

Paní Featherbottomová

Phylidia Featherbottom je alter-ego Tobias Fünke, oblečen v táhnout a mluvit dovnitř falsetto s Anglický přízvuk.

Tobias, který se odstěhoval z modelu domů kvůli manželským problémům s Lindsay, se v přestrojení (špatně) vrací jako britská chůva, aby trávil čas se svou dcerou a dokázal své ženě, že má na to, aby se stal hercem. Převlek nikoho neoklame a výkon je komicky nereálný, ale Bluthové hrají spolu s šarádou, protože paní Featherbottomová je vynikající uklízečka a pracuje zdarma.

Vyprávění vysvětluje, že myšlenka paní Featherbottomové je převzata přímo z filmu Paní Doubtfire, s prvky Mary Poppins. Pochází z fiktivní Blackstool (hra o anglickém městě Blackpool, Lancashire ) a dříve pracoval pro „ Roger Moores ". Faux-britský projev paní Featherbottomové se spojuje s Tobiasovou zálibou v homosexuální narážce:" Kdo by chtěl petardu v ústech? "

Paní Featherbottomová je představena vNeposkvrněná volba " and is seen additionally working for Lucille at her home at the end of this episode. At the beginning of "Meč osudu ", Tobias's "desire to be discovered as himself was becoming bothersome", and he was pretending to be Mrs. Featherbottom while unshaven and without makeup. However, Lindsay is still reluctant to expose him, because Mrs Featherbottom "is the only one who can hand-wash [her] delicates". In "Meat the Veals ", Mrs. Featherbottom injures her ankle by "attempting an entrance that he hoped would enchant his daughter", jumping from the halfway down the staircase to the ground floor with an umbrella in his hand, collapsing and destroying the coffee table. Mrs. Featherbottom loses her wig and is finally exposed at the conclusion of "Meat the Veals", to no one's surprise.

The name 'Featherbottom' is also used by Maeby and Lindsay in season 4.

Appears in: "The Immaculate Election ", "Meč osudu ", "Meat the Veals "

Určitě Fünke / Woolfbeak

Surely Fünke je Maeby Fünke 's imaginary twin and second identity that she uses to raise sympathy from the public and thus swindle money from them at fraudulent fundraising events.

In Maeby's many schemes she often uses the alter-ego, Surely (the word being an antonymum z možná), to fool schoolmates and the community, in an attempt to make money from fundraisers for Surely, who Maeby presents as wheelchair-bound and ill, suffering from the imaginary rare, debilitating illness, "B.S." Posters are seen at the school in episode "Shock and Aww ", but it isn't until several episodes later that Maeby's grift is revealed. In "Oltář Egos ", George Michael attends the fundraiser for Surely Fünke, where he discovers that Maeby has been posing as the fictional dying girl. Maeby says she plans to kill Surely to give the students something to be sad about at the end of the year.

V "Notapusy ", Maeby pretends to be Surely Woolfbeak and enters an inner beauty pageant to prove there really is no such thing as a true inner beauty pageant. Surely Woolfbeak was essentially the same as Surely Fünke (who was apparently "killed off" two seasons earlier, as per Maeby's plan). The only real difference between them was that as Woolfbeak, Maeby wore the ugly prosthetic nose worn by Nicole Kidman in "The Hours" that actor Jamie Kennedy had purchased for her at an auction, in hopes that she would use him in a remake of a film she was producing.

Krátké postavy

These are more or less minor characters, appearing usually for only one episode or so.

Cindi Lightballoon

Cindi Lightballoon (Jane Lynch ) is an undercover agent working for the federal government to uncover George's secret dealings. Posing as a fan of his Torah videos (which she actually is), she eventually falls in love with George, who only enjoys tweaking her nipples.

Appears in: "Shock and Aww ", "Oltář Egos ", "Justice Is Blind "

Led

Led (Malik Yoba ) je lovec odměn and professional caterer.

Ice is initially employed by Gob to follow Michael, although a recurring joke is that Gob views Ice as his friend. (Michael later pays Ice to spend the weekend with Gob).

Ice commits a series of blunders and is easily persuaded by money. He first follows Michael to Mexico while under the employment of Gob, and then is hired by Michael to find George Sr. Ice is given a blueprint with a picture of George Sr. on it, but is confused and tackles Tobias because he is wearing blue paint, and thus resembles the blue tint of the picture. ICE then returns to tracking Michael until Michael finally pays him to spend time with Gob and resume the search for George Sr. In the following episode, Ice ascertains that George Sr. was killed by a prison guard in Mexico.

Throughout these events, Ice consistently ignores or is oblivious to Lindsay's attempts to attract him. At one point, Lindsay pretends to be talking to George Sr. on the phone so that Ice will follow her to get to George Sr., but this plan proves futile.

When Ice notifies the family of George Sr.'s plight, he displays his party-planning talents by catering the event and leaves a business card with them to help jumpstart his alternate career of party-planning, referred to as his "first love."

Carl Weathers mentions to Tobias in season 2 that, in a show called Scandal Makers that he was directing to portray the Bluths, he had decided to play Ice.

Appears in: "¡Amigos! ", "Dobrý postřeh "

„Strýčku“ Jacku

"Uncle" Jack Dorso (Martin Short ) is not related to the Bluth family, he was actually a friend of George Sr.'s dad. He gave George Sr. the money to buy the first tract of land for the Bluth development company in exchange for what is implied to be sexual favors from Lucille.

Jack Dorso achieved stardom as the sidekick in the radio show "Red McGibbon and Bullet: Nazi Hunters." After his partner was imprisoned for being a communist sympathizer, Jack was unable to get work as an actor. He opened a chain of fitness centers, and came to be known for his annual "Birthday Feats of Strength." He lost the use of his legs on his 70th birthday when he attempted to squat 350 lb (5 lb for each year of his life).

Now a 90-year-old paraplegic fitness buff, he refuses the use of a wheel chair. Instead he gets around by being carried like a child by a large man named Dragon who is hard of hearing. Dragon's hearing impairment causes him difficulty in following Jack's directions.

Uncle Jack agrees to give the Bluth family more money in exchange for a date with Lindsay, a woman more than half a century his junior. Lindsay was convinced to go on the date by Michael telling her the date was with Dragon, but that Dragon has to work, thus explaining Jack's presence.

Appears in: "Připraveno, zamiřte, vezměte si mě "

James Buck

James Buck (Rocky McMurray) is warden of George's prison until he is replaced by Stefan Gentles. Buck is aggressive and unappreciative of the Bluths, though he allows Gob to try to perform an escape act from the prison, which largely fails, leading Gob to write a "strongly worded letter" to Buck, for which he is detained against the trailer George Sr. and Lucille are having sex in.

Appears in: "Key Decisions ", "Visiting Ours "

Phillip Litt

Phillip Litt (Zach Braff ) is the director of the film series Girls With Low Self-Esteem (parodie na Dívky jsou divoké ); while the series is often referenced in the show, Litt only appears after Gob's failed magic act is included in the newest release. He, along with Tobias, is a never-nude. Braff was likely cast due to his resemblance to Dívky jsou divoké tvůrce Joe Francis.

Appears in: "Spring Breakout ", "S.O.B.s " (briefly)

Frank Wrench (Moses Taylor)

Frank Wrench je protagonistou Klíč, a fictional television series about a rule-abiding police detective. He is played by actor Moses Taylor, who is also a vocal gun activist, frequently brandishing a realistic prop gun that shoots out a flag imprinted with the Druhý pozměňovací návrh. Lindsay briefly begins an affair with Taylor which is interrupted when she is shot by a tranquilizer dart. From the perspective of a group of onlookers, Taylor, who is holding his prop gun, looks like he has murdered her; he quickly carries her to a bench where he leaves her and flees the scene. His voice is later heard outside the door to the bathroom on the set of Klíč, which Tobias has entered, believing it to have a real, functioning toilet. Na Zdržený vývoj, Moses Taylor and his character-within-a-character Frank Wrench are played by Rob Corddry.

Appears in: "Hořící láska ", "Meč osudu "

Tracey Bluth

Tracey Bluth is Michael's deceased wife, and George Michael's deceased mother. She died of ovarian cancer before the series. She is briefly seen in a flashback/fake ad in season 4, played by Maria Thayer.

Appears in: "It Gets Better"

Nellie

Nellie, kterou hraje Justine Bateman, is a prostitute who Michael mistakes for his sister. He also mistakenly believes that she is a business consultant (her job title, if read carefully, is "concoura ant") and hires her to work at the Bluth Company.

Although Michael and Nellie turn out not to be related, Jason and Justine Bateman are siblings in real life.

Appears in: "Family Ties"

Reference