Leslie Cheung - Leslie Cheung

Leslie Cheung
張國榮
Leslie Cheung cca 1999
Výslovnost	Křídlo Cheung Kwok[1]
narozený	Cheung Fat-chung (1956-09-12)12. září 1956 Kowloon, Britský Hong Kong
Zemřel	1. dubna 2003(2003-04-01) (ve věku 46) Mandarin Oriental, Centrální, Hongkong
Příčina smrti	Sebevražda skokem
Odpočívadlo	Po Fook Hill, Sha Tin
Státní občanství	Kanada Hongkong
Alma mater	University of Leeds
obsazení	Zpěvák herec
Aktivní roky	1977–2003
Hudební kariéra
Také známý jako	Gor Gor (čínština : 哥哥; lit. 'Starší bratr')[2][3][4]
Žánry	Cantopop Mandopop
Nástroje	Zpěv
Štítky	Polydor Hlavní město Cinepoly Skála Univerzální
Křídlo Cheung Kwok
Tradiční čínština	張國榮
Zjednodušená čínština	张国荣
Přepisy Standardní mandarín Hanyu Pchin-jin Zhāng Guó-róng Yue: kantonský Jyutping Zoeng1 Gwok3-křídlo4
Cheung Fat-chung
Tradiční čínština	張發宗
Zjednodušená čínština	张发宗
Přepisy Standardní mandarín Hanyu Pchin-jin Zhang Fā-zong Yue: kantonský Jyutping Zoeng1 Faat3-zung1

Leslie Cheung Kwok-křídlo^[A] (12. září 1956 - 1. dubna 2003) byl a Hongkong zpěvák a herec. Během 26leté kariéry od roku 1977 až do své smrti vydal Cheung více než 40 hudebních alb a byl obsazen do 56 filmů.^[5] Byl jedním z nejvýznamnějších průkopníků, kteří formovali identitu Cantopop během 1980 a stal se známý pro jeho okázalý, často pobuřující jevištní vzhled. Jeho podnik do hraní v 90. letech byl uznán za ztvárnění divný postavy se skutečnou osobností v tehdy konzervativním filmovém průmyslu.^[6] Jeho kariéra byla poznamenána chválou i kritikou a četnými veřejnými diskusemi zaměřenými na jeho sexuální dvojznačnost a hermafroditní persona.

Narodil se Cheung Fat-chung Britský Hong Kong „Cheung studoval v Anglii od 12 let až do návratu do Hongkongu v roce 1976, kde se věnoval kariéře v show businessu. Širokou popularitu dosáhl svým eponymním albem z roku 1984 a singlem „Monica“, jehož radost byla pozitivní tanec Produkce představila Cantopopu nový moderní trend kromě současného fondu sentimentální balady. Cheungův pokračující úspěch s řadou hitových alb v polovině a na konci 80. let, zejména 1987 bestsellerů Letní románek, získal mu řadu ocenění, včetně nejpopulárnějších mužských umělců v letech 1988 a 1989 Jade Solid Gold Best Ten Music Awards. Kromě hudby měl Cheung průlomové filmové role jako rozčarovaný teenager Nomád (1982) a jako policista zmítaný mezi spravedlností a bratrstvím v Liberci Lepší zítřek (1986). Oznámil svůj „odchod do důchodu“ z hudby a v roce 1989 emigroval do Kanady politické vřavy v Číně, ale ve své rostoucí herecké kariéře zůstal aktivní.

Cheung dosáhl širokého uznání jako herec v 90. letech. Hrál sukničkář toužící po návratu své odcizené matky Dny divočiny (1990), který ho získal Nejlepší herec v roce 1991 Hongkongské filmové ceny.^[7] Jeho role jako homosexuála Pekingská opera herec v Sbohem, moje konkubíno (1993) ho katapultovali do popředí v západní svět. Cheungova pověst divné celebrity se upevnila jeho rolí v dramatu z roku 1997 Spolu šťastní, film výslovně zobrazující homosexuální mužský vztah. Jeho návrat jako umělec nahrávky na konci 90. let, zejména s jeho albem z roku 1996 Červené, byl známý pro zvukové experimenty^[8] a extravagantní, grafické snímky.^[9] Byl oceněn Zlatou jehlou, což je nejvyšší vyznamenání Ocenění RTHK za nejlepší 10 zlatých písní v roce 1999.^[10] V roce 2000 byl na Mezinárodním mistrovství Evropy oceněn jako „Největší superstar Asie“ kamerový systém /MTV Hudební vyznamenání v Číně.^[11] Cheung spáchal sebevraždu skokem z 24. patra hotelu Mandarin Oriental dne 1. dubna 2003 poté, co byla diagnostikována závažná klinická deprese.

Časný život

Cheungovo anglické jméno bylo inspirováno hercem Leslie Howard (na obrázku) v Pryč s větrem.

Cheung se narodil jako Cheung Fat-chung Kowloon, Britský Hong Kong, nejmladší z 10 dětí ve střední třídě Hakko rodina. Jeho otec, Cheung Wut-hoi, byl známý krejčí specializovaný na obleky mezi jejichž zákazníky patřily západní celebrity, například filmový režisér Alfred Hitchcock a herci Marlon Brando a Cary Grant.^[12][13] Přes pověst svého otce v módním průmyslu nebyl Cheung profesí inspirován.^[14] Cheung řekl mnoha rozhovorům, že měl nešťastné dětství,^[6] citově odcizený od svého otce a sourozenců a často svědkem hádek a bojů v domácnosti. Cítil se „někdy v depresi“ a toužil po náklonnosti od svých rodičů, kteří nebyli doma.^[14] Zneužívání jeho otce vůči matce mělo trvalý dopad na Cheungovy pohledy na manželství.^[15] Když se Cheungův otec oženil s jinou ženou, jeho emoční život se dále zhoršoval. Vychovala ho jeho babička, se kterou si byl velmi blízký. Cheung shrnul svou výchovu jako „tichou zášť“ s „nic, co by stálo za zapamatování“, s výjimkou smrti jeho babičky, když byl na základní škole, což byla „jedna věc, kterou si pamatuji o svém dětství“.^[14]

Cheung se zúčastnil Rosaryhill School pro střední vzdělávání v Hongkongu a ve věku 12 let zapsán na Norwichská škola v Anglii.^[14][15] Během svého působení v Rosaryhill byl Cheung akademicky chudý, ale vynikal v angličtině. Objevil nově nalezený zájem o západní filmy a ponořil se do hudby, studoval původní soundtrack Romeo a Julie.^[14] Když byl v Anglii, vzpomněl si, že existují „rasové problémy“, ale podařilo se mu získat přátele. O víkendech pracoval jako a barman a někdy dělal amatérský zpěv v restauraci svých příbuzných v Southend-on-Sea. Narazil na film Pryč s větrem a vybral si Leslie jako své anglické jméno inspirované hercem Leslie Howard s pocitem, že „Jméno může být mužské nebo ženské, je velmi unisex.“^[15] Cheung se zúčastnil University of Leeds, kde studoval textilní management. Po jednom roce studia, v roce 1976, se vrátil do Hongkongu, když jeho otec po a mrtvice. Protože otec chtěl, aby všechny jeho děti byly doma, Cheung opustil studium a stal se prodavačem Levi na živobytí. Cheung si vzpomněl, že během této doby: „Neměl jsem žádné plány; tam jsem byl, cítil jsem se, jako bych visel uprostřed ničeho.“^[16]

Kariéra

Začátky

Po návratu do Hongkongu se Cheung jako dospělý student vrátil na střední školu a se svými spolužáky založil kapelu, kde byl zpěvákem. V květnu 1977 se členové kapely přihlásili individuálně Rediffusion Television (RTV) je asijská pěvecká soutěž. Pouze Cheung zůstal až do závěrečného kola hongkongské divize, kde skončil jako první finalista s vydáním „Prci, Prci, Prcičky ".^[17] Pokračoval do panasijské divize a skončil pátý.^[14] Brzy po soutěži nabídla RTV Cheungovi smlouvu na tři roky jako druhořadého herce pro RTV.^[18] On také podepsal s Polydor Records s nadějí na vydání hudebních alb.^[14]

Cheungova kariéra v show businessu se okamžitě nerozběhla. Jeho první filmová role byla v Erotický sen červené komory (紅樓 春上 春, 1978), a softcore porno produkce, která se vyznačuje jeho holým zadkem.^[6] Jeho první dvě alba byla nahrána výhradně v angličtině a jeho třetí album, Milenecký šíp (情人箭, 1979) byl zaznamenán v kantonštině.^[18] Alba komerčně selhala a kritici kritizovali Cheungův hlas jako „kuřecí“.^[17] Cheungovo první veřejné vystoupení na hongkongském festivalu lidové hudby v Hongkongu v roce 1977 bylo publikem vypískáno z pódia.^[14] Popsal své začátky šoubiznisu jako „plné nejistoty ... dobře si pamatuji, že moje zpěvní kariéra byla v rané fázi jako„ člověk, který narazí na skálu “, plný zoufalství a překážek.“^[17] Polydor viděl v Cheungu malý potenciál a umožnil mu odlet podle jeho vlastních podmínek.^[14]

1982–1989: úspěch Cantopop a filmový crossover

Cheung podepsal s Kapitálové umělce, nahrávací společnost úzce spojená s tehdejší dominantní televizní sítí TVB, v roce 1982. Jeho první hitový singl „The Wind Blows On“ (風繼續吹; 1982), je a cover verze z Momoe Yamaguchi Japonský singl „The Other Side of Goodbye“ (さ よ な ら の 向 こ う 側). Píseň byla úspěšná v hitparádách a oživila Cheungův obraz jako Cantopop zpěvák.^[18] Titulní album bylo Cheungovo první certifikované zlato podle Mezinárodní federace hudebního průmyslu (IFPI) Hongkong.^[19] Jeho druhé album s Capital, Šílenství (一片 痴, 1983), je kompilací písní, které nahrál pro dramata TVB.^[20] Album bylo také úspěšné a získalo zlatou certifikaci od IFPI Hong Kong.^[21] Pokračoval ve svém filmovém crossoveru s rolemi převážně v dospívajících filmech a získal první velké uznání za hlavní roli v Nomád (1982).^[22] Zatímco Cheung už byl v produkcích TVB známým hercem se sympatickými osobnostmi, jeho role rozčarovaného teenagera Nomád předvídal svou budoucí pověst ikony rebela.^[23] Role získala Cheung nominaci na Nejlepší herec na 1983 Hong Kong Film Awards.^[18]

V roce 1984 dosáhl Cheung masové slávy. Vydal úspěšný singl „Monica“, cover singlu japonského zpěváka Koji Kikkawa. Píseň trumfl grafy v Hongkongu^[24] a byla jednou z 10 skladeb oceněných zlatem oceněných na TVB v roce 1984 Jade Solid Gold Best Ten Music Awards^[25] a 1984 Ocenění RTHK za nejlepší 10 zlatých písní.^[26] Píseň je pozitivní tanec production představil Cantopopu kromě tradičního i nový hudební trend sentimentální balady která ovládla scénu.^[24] Cheungovo eponymní album z roku 1984, které zahrnovalo skladbu „Monica“, bylo jeho prvním certifikátem platiny od IFPI Hong Kong a prodalo se přes 200 000 kopií.^[24][27] Zahrál si v dramatu TVB Once Upon a Ordinary Girl (儂本多情) a film Za žlutou čárou. V druhém případě hrál s herečkou Maggie Cheung a zpěvačka a herečka Anita Mui. Obě produkce byly komerčně úspěšné a Cheung se dostaly do centra pozornosti jako prominentní bavič.^[24] Jak se Cheungova sláva rozšířila, média ho začala postavit proti kolegovi zpěvákovi a herci Alan Tam, protože oba byli v tuto chvíli nejúspěšnější mužští zpěváci Cantopop. Zveřejněná takzvaná rivalita přispěla k vzkvétajícímu prodeji společnosti Cantopop a trvala až do konce 80. let.^[28]

Cheungova další alba s Capital se setkala s podobným úspěchem. Pouze pro vaše srdce (為 你 鍾情, 1985) přinesl úspěšný singl „Wind Wind“ (不羈 的 風), který byl mezi 10 zlatými certifikovanými písněmi oceněnými na ocenění TVB Jade Solid Gold i RTHK Top 10. Album také zahrnovalo písně, které Cheung zaznamenal pro dramata TVB, a pohánělo jeho image romantického mužského vedení.^[24] Jeho singl z roku 1986 „Who Feels the Same?“ (有誰 共鳴) vyhrál Zlatou píseň Zlatou cenu, vyznamenání za nejpopulárnější píseň roku, na TVB's Jade Solid Gold Awards. S tímto úspěchem se Cheung stal nepochybně královskou hodností Cantopop.^[29] Po vydání „Who Feels the Same?“ Opustil Capital a připojil se Cinepoly Records.^[24] Zlom v jeho narůstající herecké kariéře byl v John Woo - zaměřená na trestnou činnost z roku 1986 Lepší zítřek, ve kterém hrál společně Ti Lung a Chow Yun-fat. Hrál mladého a impulzivního policisty zmítaného mezi spravedlností a jeho kriminálním bratrem.^[22]

Cheungova kariéra vystoupala na nový vrchol v roce 1987,^[24] když vydal své první album pod Cinepoly, Letní románek. Toto album bylo nejprodávanějším vydáním Cantopopu roku, získalo sedmkrát platinovou certifikaci od IFPI Hong Kong a prodalo se přes 350 000 kopií.^[30] Její singl „Sleepless Night“ (無心 睡眠), získal Zlatou cenu Zlatá píseň v roce 1987 Jade Solid Gold Awards.^[24] Další dvě alba, Virgin Snow a Horké léto, oba byly vydány v roce 1988 a dobře se prodávaly a získaly zlatou a platinovou certifikaci od IFPI Hong Kong.^[24][27] Měl také hlavní role ve filmech Čínský strašidelný příběh a Rouge.^[15][31] Vystoupení Cheung a jeho hvězdy Anity Mui v Rouge upevnil reputaci páru jako nejlepších hongkonských bavičů.^[32] Yiu-wai Chu, autor knihy Hong Kong Cantopop: Stručná historie (2017), poznamenali, že Cheung a Mui vytvořili „bezprecedentní“ chemii představující „mystickou sílu charismatu“, a to nejen ve filmech, ale také na jevištních představeních společně.^[31] Ti dva byli také blízkými přáteli v reálném životě.^[33]

Cheung se vydal na 23denní turné v Hongkongské koloseum v polovině roku 1988, sponzorováno Pepsi. Turné bylo vyprodané a nashromáždilo přes 250 000 diváků.^[34] Uspořádal také několik přehlídek, které zásobovaly Čínská komunita v Severní Americe, na návštěvě Atlantic City, Calgary, Toronto, a Vancouver.^[35] V důsledku intenzivní politické atmosféry v Číně na konci 80. let, která vyvrcholila 1989 protestuje na náměstí Nebeského klidu, úspěšní zpěváci Cantopop oznámili stažení veřejnosti z hudebního průmyslu a emigrovali do západních zemí. Cheung ho následoval, oznámil svůj „odchod do důchodu“ z Cantopopu a v roce 1989 emigroval do kanadského Vancouveru.^[36] Před svým odchodem do důchodu vydal Cheung pod Cinepoly další tři alba -Leslie '89, Pozdrav, Závěrečné setkání —Všichni z nich obdrželi platinová certifikace od IFPI Hong Kong.^[27] Dvakrát vyhrál nejpopulárnějšího mužského umělce, na hudebních cenách Jade Solid Gold v letech 1988 a 1989.^[37][38] Jeho „rozloučené koncertní turné“ na podporu alba Závěrečné setkání, se ucházel o 33 po sobě jdoucích vyprodaných představení v hongkongském Koloseu.^[31] Cheung daroval zisky ze svého alba z roku 1989 Pozdrav do Hongkongská akademie múzických umění, který byl po jeho smrti pojmenován Leslie Cheung Memorial Scholarship.^[39]

1990–1995: hudební přestávka a hlavní filmové role

Cheungova role v Dny divočiny, režie Wong Kar-wai (na obrázku), vysloužil si a Hongkongská filmová cena pro nejlepšího herce

Kromě hudby měl Cheung v zločinu také svoji průlomovou filmovou roli Lepší zítřek (1986), který by připravil půdu pro jeho nadcházející kariéru v kině.^[40] Cheung oznámil svůj „odchod do důchodu“ a emigroval do Kanady v roce 1989,^[41] v důsledku předání Hongkongu, ale následně se vrátil do showbyznysu v roce 1990.

On také vyhrál nejlepšího herce na 1994 Hong Kong Film Critics Society Awards v komediálním dramatu Popel času (1994).^[42]

Zlom v Cheungově herecké kariéře nastal v roce 1986 s jeho hlavní rolí v John Woo (吳宇森) Lepší zítřek,^[43] který zlomil hongkongský pokladní rekord. V následujících letech byl Cheung oceněn za výkony ve filmech, které si získaly oblibu u diváků po celém světě, včetně Čínský strašidelný příběh (1987), Rouge (1987) a Wong Kar-Wai je Dny divočiny (1991).^[44]

Ačkoli Cheung opustil svou kariéru popového zpěváka v letech 1989 až 1995, pokračoval v hudební kariéře jako skladatel. Za tu dobu složil více než deset písní. V roce 1993 vyhrál Cena za nejlepší originální filmovou píseň z Filmový festival Zlatý kůň pro ústřední melodii Rudá tvář, bílé vlasy k filmu Nevěsta s bílými vlasy (jako skladatel skóre filmu). V roce 1995 napsal všechny tři ústřední melodie pro film Fantomový milenec. Pokud jde o psaní písní, Cheung získal čtyři nominace na Cena za nejlepší originální filmovou píseň na filmovém festivalu a udílení cen Zlatý kůň a dvě nominace na Nejlepší originální filmová píseň na hongkongských filmových cenách. V roce 1998 byl členem poroty v 48. mezinárodní filmový festival v Berlíně.^[45]

1995–1999: Návrat k hudbě

Cheung na koncertě v roce 1997

V roce 1995 Cheung podepsal smlouvu s Rockové záznamy, Vrací se k hudbě jako zpěvák. Ve stejném roce vydal své první album po odchodu do důchodu, Milovaný. Milovaný dosáhl velkého úspěchu na trhu oceněním Nejprodávanější album IFPI.^[46][47]

V roce 2001 Cheung spolupracoval s William Chang, umělecký ředitel Wong Kar-Wai je Dny divočiny (1991), aby natočil své hudební video Zmatený, o intimitě mezi dvěma homosexuály.^[48] Japonská baletka Nishijima Kazuhiro ve videu hrál Cheungův milenec.^[48] Hudební video bylo démonizováno za obhajování homosexuality a bylo zakázáno TVB, ale Cheung odmítl upravit scény a cenzurovat se.^[48]

2000–2003: Pozdější roky

Cheungovo poslední koncertní turné bylo Passion Tour, která se konala v Hongkongu a zámoří v letech 2000 až 2001. Cheung spolupracoval s módním návrhářem Jean Paul Gaultier, transformující Cheung „Od anděla k ďáblovi“ ve čtyřech kostýmech: Anděl, hezký chlapec, latinský milenec a ďábel - označující mezikulturní přetažení a zaměřující se na Cheungovu androgynii a bisexualitu.^[48] Ačkoli Passion Tour byl uznávaný v Japonsku, Koreji a USA Kanada pro Cheungovo kouzlo a důstojnost při používání tažného výkonu prostřednictvím návrhů kostýmů Gaultiera byly v Hongkongu přijaty s nesouhlasem.^[48] Jeho závěrečné koncertní turné, Passion Tour (2000–01), navštívilo Asii, Spojené království a USA. Turné překonalo rekordy návštěvnosti v celé Asii, včetně rekordu prvního zahraničního umělce, který uspořádal 16 koncertů v Japonsku.^[49]

Zatímco Cheung mohl v době rozkvětu osmdesátých let prodat na album více než 200 000 kopií, jeho pozdější alba se snažila dosáhnout stejného úspěchu, každá pouze 50 000 kopií.^[50]

V roce 2011 CCTV komentovala „Passion Tour“, že z hlediska formy představení, uměleckého konceptu, kostýmních rekvizit a odezvy publika, to vše představuje nejvyšší standard čínských koncertů, nikdo nikdy nepřekonal.^[48]

Osobní život

V roce 1977, během natáčení RTV televizní seriál Milostný příběh, tehdy 20letý Cheung se setkal a zamiloval se do své 17leté hvězdy, Teresa Mo (毛舜筠) a spolu skončili poté, co dokončili sérii. V roce 1979 Cheung navrhl Mo s květinami v manželství. Ale jeho náhlý návrh Mo překvapil a ona se od něj začala distancovat. Ačkoli se Cheung a Teresa Mo nakonec krátce po návrhu rozešli a krátce ztratili kontakt, později znovu zůstali blízkými přáteli, když se sešli pro film z roku 1992 Všechno je v pořádku, končí to dobře.

Cheung později šel do krátkého vztahu s herečkou Shirley Yim [zh ], mladší sestra Michelle Yim, ale rozešli se v roce 1980 kvůli nekompatibilitě životního stylu toho druhého.

Cheung a Ngai Sze-pui (倪 詩 蓓), hongkonská modelka a herečka, se kterou se setkal na natáčení ATV televizní seriál Agentura 24, byli ve vztahu dva roky od roku 1981 do roku 1983.^[51][52]

V roce 1984 v domě Albert Yeung Cheung potkal Cindy Yeung (楊 諾 詩), nejmladší dceru Alberta Yeunga, který se nedávno vrátil z Boston. Cindy Yeung byl také fanouškem Cheung a byl o sedm let mladší než on. Cheung a Yeung vyšli na několik rande, dokud se ten nevrátil do Bostonu. Ve svém vztahu pokračovali prostřednictvím telefonních hovorů a dopisů, ale následující rok se později rozešli, ale přesto zůstali dobrými přáteli. Cheung cítil, že kdyby nebyl v showbyznysu, mohl být již ženatý s dětmi jako většina jeho přátel.

V rozhovoru v roce 1992 Cheung uvedl: „Moje mysl je bisexuální. Je pro mě snadné milovat ženu. Také pro mě je snadné milovat muže.“ A „Věřím, že dobrý herec by byl androgynní a vždy měnící se."^[48]

Oznámil své vztah stejného pohlaví se svým přítelem z dětství Daffy Tong Hok-tak (唐鶴德) během koncertu v roce 1997 a získal prestiž v LGBT komunitách v Číně, Japonsku, na Tchaj-wanu a v Hongkongu.^[48] Jeho vztah s Daffym trval téměř 20 let až do jeho smrti v roce 2003.

Cheung odpověděl na otázky týkající se jeho milostného života: "Co se týče milenců, myslím, že mohu být lepším přítelem než milencem. Protože jsem workoholik. Aby mohl sdílet svůj románek, musí ten člověk něco kompromitovat." Toto prohlášení zaznělo během rozhovoru po uvedení filmu Okinawa Rendez-vous v roce 2000.^[53]

V rozhovoru z roku 2001 s Čas Časopis Cheung řekl: "Je vhodnější říci, že jsem bisexuální. Měl jsem přítelkyně. Když mi bylo asi 22 let, požádal jsem svou přítelkyni Teresu Mo, aby si mě vzala."^[54]

Státní občanství

Přestěhoval se do Vancouver v roce 1990 a stal se kanadským občanem naturalizací.^[55]

Dobročinná činnost

Cheung byl zastáncem několika charitativních organizací týkajících se dobrých životních podmínek dětí. Byl patronem dětské onkologické nadace, charity, která se stará o malé děti s rakovinou a jejich rodiny. Cheung daroval v roce 1996 1 milion HK $ (128 000 USD) a spustil pět sad ČERVENÝCH karet, které pomohly získat prostředky pro Nadaci pro dětskou rakovinu.^[56]

Byl první hvězdou Cantopop, která na koncertě zahájila charitativní sbírku. V roce 1996, i když v té době zřídka zpíval na veřejnosti, zpíval tři ústřední písně ze svých filmů, aby získal peníze pro starší lidi.^[57]

Pro svůj koncert v HK Coliseum v roce 1997 Cheung zřídil stánek pro charitu RED Card. Dary ve výši 100 HK $ nebo vyšší mohly získat sadu karet. Cheung řekl: „Budu vést, a tak jsem svým vlastním jménem daroval 1 000 000 HK $ do hongkongského fondu pro rakovinu dětí.“ Koncert získal více než 800 000 HK $, k čemuž Cheung a jeho přátelé přidali více než 100 000 HK $ a vydělali milion hongkonských dolarů na dar do fondu pro rakovinu.^[58]

Byl také patronem nadace End Child Sexual Abuse Foundation (ECSAF), kterou založila zkušená herečka Josephine Siao (蕭芳芳).

V roce 1999 se Cheung na večírku na získání prostředků na pomoc po zemětřesení na Tchaj-wanu zúčastnil ochutnávky smažené rýže. Daroval 250 000 HK $ za misku rýže; tomu odpovídaly dary fanoušků, což přineslo celkovou částku 500 000 HK $.^[59]

V roce 2000 společnost Sun Entertainment otevřela „Star Second-hand Shop“, kde se dražilo použité zboží darované celebritami, aby se získaly peníze pro „Sun Love Fund“. Leslie Cheung byl známý svým velmi dobrým vkusem a jako první daroval do aukce tři milované pečlivě vybrané kousky.^[60] Leslie také daroval svou milovanou badmintonovou raketu IDclub Tchaj-wan, který má být vydražen, aby získal peníze na fond pro rakovinu dětí.^[61]

V letech 1999 a 2000 se objevil v TVB charitativní pořady pomáhající získávat finanční prostředky pro ECSAF, kde byl v roce 2002 jmenován vyslancem dobré vůle.^[62]

V roce 2003 věnoval Cheung 100 000 HK $ ochrannému fondu Seedling, který 12. března uspořádal charitativní noc velkého rozsahu. Řekl hostům na večírku, aby mu místo dárků dali hotovost, a pak všechny peníze, které obdržel, věnoval do fondu.^[63]

Smrt a dědictví

Leslie Cheung vyskočila z 24. patra Mandarin Oriental hotel (že jo) nachází se v centrální čtvrti na ostrově Hong Kong.

3. výročí Cheungovy smrti, v Central, Hong Kong, 2006

Výstava "Chybíš mi hodně Leslie" na Times Square (Hongkong), Duben 2013

Cheung zemřel na sebevraždu dne 1. dubna 2003 v 18:43 (HKT).^[64] Vyskočil z 24. patra Mandarin Oriental hotel, který se nachází v centrální čtvrti města Ostrov Hong Kong.^[65] Zanechal poznámku o sebevraždě s tím, že trpí depresí. Bylo mu 46 let.^{[66][67][68][69][70][71]}

Jako jeden z nejpopulárnějších umělců v Asii Cheungova smrt zlomila srdce milionům jeho fanoušků po celé Asii a šokovala asijský zábavní průmysl a čínskou komunitu po celém světě.^{[66][72][73][74][75][76]} Den po Cheungově smrti jeho partnerka Daffy Tong potvrdila, že Cheung trpěl klinickou depresí a už téměř rok navštěvoval profesora Felice Lieha Maka, slavného terapeuta. Také odhalil, že Cheung se předtím pokusil o sebevraždu v listopadu 2002.^[48] Později na jeho pohřbu Cheungova neteř prozradila, že její strýc měl těžkou klinickou depresi a za poslední rok hodně trpěl. Byl pohřben v Po Fook Hill, Shatin.

Navzdory riziku infekce z SARS a SZO Varování před cestou do Hongkongu se desítky tisíc zúčastnily Cheungovy vzpomínkové bohoslužby, která se konala pro veřejnost dne 7. dubna 2003, včetně celebrit a dalších fanoušků, mnoha z jiných částí světa, jako je pevninská Čína, Tchaj-wan, Korea , Japonsko, jihovýchodní Asie, Spojené státy a Kanada. Cheungův pohřeb se konal 8. dubna 2003. Téměř měsíc Cheungova smrt dominovala novinovým titulkům v Hongkongu a jeho písně byly neustále ve vzduchu. Jeho poslední album, Všechno následuje vítr (一切 隨風), byl propuštěn tři měsíce po jeho smrti.

Cheungův sebevražedný list (překlad):

„Deprese! Děkuji všem mým přátelům. Mnohokrát děkuji profesorovi Felice Lieh-Mak (麥列菲菲) (Cheungův poslední psychiatr). Tento rok byl tak náročný. Už to nevydržím. Mnohokrát děkuji panu Tongovi. Děkuji mé rodině. Mnohokrát děkuji Sestra Fei (沈殿霞). Ve svém životě jsem neudělal nic špatného. Proč to tak musí být? “

V rozhovoru z roku 2012 Cheungova nejstarší sestra, Ophelia, uvedla, že Cheungovi byla diagnostikována klinická deprese způsobená a chemická nerovnováha v mozku.^[77] Řekla, že reportéři byli často nalezeni mimo domov jejího bratra, což bránilo jeho schopnosti dostat se do zařízení svého lékaře. Přijel tedy do jejího domu, aby se poradil se svým lékařem. Zeptal by se své sestry: „Proč jsem v depresi? Mám peníze a tolik lidí mě miluje.“ Zdráhal se užívat léky na depresi.^[78]

V roce 2013 uspořádala Cheungova bývalá hudební agentka Florence Chan dva vzpomínkové koncerty s názvem Chybíš mi hodně Leslie ve dnech 31. března a 1. dubna k 10. výročí Cheungovy smrti. Na koncertě v. Vystoupila velká jména hongkongského zábavního průmyslu Hongkongské koloseum. V roce 2013 navíc Cheungovi fanoušci z celého světa vydělali dva miliony orizuru jeřáby pro Guinnessův světový rekord jako pocta výročí.^[79]

Dne 12. září 2016, v den, který by měl být Cheungovými 60. narozeninami, se více než tisíc fanoušků ráno připojilo k Florence Chan v An Foo Hill Ancestral Hall (寶 福山) na modlitby. V noci organizoval Cheungův klub fanoušků Red Mission „Leslie Cheung 60. Red Hot Birthday Party“ na památku Cheung. Jednalo se o venkovní narozeninovou oslavu v Central Harbourfront Event Space s velkou LED obrazovkou^[80] promítání minulých videoklipů, koncertů, písní a obrázků Cheung. Eason Chan (陳奕迅) jako člen Red Mission se připojil k večírku a zpíval jednu z Cheungových písní „4 season“ (春夏 秋冬) jako poctu Cheungovi.^[81] Ve stejném měsíci další klub fanoušků United Leslie také oslavil velký den této renomované hvězdy. United Leslie uspořádalo výstavu a promítání dvou vybraných Cheungových filmů v PMQ v centru Hongkongu.^[82]

Boj s hongkongskými médii a sociální předsudky

Cheung je dobře známý pro své prominentní role zobrazující homosexuální postavy Spolu šťastní a Sbohem, moje konkubíno.^[68] Pár červených vysokých podpatků, které Cheung nosil během představení své písně Červené byly popsány jako „top draw“^[83] na výstavě o hermafroditní módě v Hongkongu. Mnoho sdělovacích prostředků se zaměřovalo především na hádky o jeho homosexuální identitě místo na jeho umělecké úspěchy ve filmu a hudbě.^[48] Před svou smrtí Cheung v rozhovorech zmínil, že se dostal do deprese kvůli negativním komentářům o křížení pohlaví v jeho Passion Tour koncert.^[48] Měl v plánu odejít z divadelního představení kvůli napětí, že je gay umělcem v Hongkongu a čelí stigmatizaci, dohledu a marginalizaci.^[48]

Asteroid

V roce 2018 55383 Cheungkwokwing byl pojmenován na památku Leslie Cheung. The hlavní pás asteroid objevil Bill Yeung na Observatoř Desert Eagle v roce 2001.

Ocenění a nominace

Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. (Listopad 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Ocenění RTHK za 10 nejlepších zlatých písní (十大 中文 金曲)

Jade Solid Gold Best Ten Music Awards (十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

Další hudební ceny

Hongkongské filmové ceny

Ocenění Zlatý kůň

Další filmové ceny

Ocenění Ming Pao Power Academy Awards

Diskografie

Filmografie

Viz také

• Kino Hongkongu
• Hudba Hongkongu

Reference

Poznámky

Citace

Bibliografie

Další čtení

• Simon Broughton, Mark Ellingham, World Music Volume 2: Latin and North America, Caribbean, India, Asia and Pacific, BBC Radio, 2000, ISBN  1-85828-636-0
• Kei Mori, „夢想 之 欠 片 (Zlomené kousky snů)“, Renga Shyobo Shinshya Co Ltd, Tokio, Japonsko, 2004, ISBN  4-902603-55-1
• Chitose Shima, rozhovor s Leslie Cheung, Vše o Leslie, str. 25–40, Sangyo Henshu Center Co., Ltd., Tokio, Japonsko, 1999, ISBN  4-916199-10-3
• Chitose Shima, Čas Leslie Cheung, Sangyo Henshu Center Co., Ltd., Tokio, Japonsko, 2004, ISBN  4-916199-59-6
• Lisa Oldham Stokes (2007). Historický slovník hongkongského filmu. Strašák Press. str. 76–79. ISBN  978-0-8108-5520-5.
• Redakční výbor městské zábavy, Filmový svět Leslie Cheungové 2 (1991–1995)City Entertainment, Hong Kong, 2006, ISBN  962-8114-98-0
• De Hui, Filmový život Leslie Cheung I, II, Shanghai Bookstore Publishing House, Shanghai, 2006, ISBN  7-80678-557-4.
• Yingjin Zhang; Zhiwei Xiao (2002). Encyklopedie čínského filmu. Londýn a New York: Routledge. str. 118. ISBN  0-203-19555-8.
• Helen Hok-Sze Leung, "In Queer Memory: Leslie Cheung (1956-2003)" In "Undercurrents Queer Culture a Postcolonial Hong Kong", UBC Press, Vancouver, 2008, s. 85 -105, ISBN  978-0-7748-1469-0

externí odkazy

• Leslie Cheung na IMDb