Les Mystères de Marseille - Les Mystères de Marseille

Román Les Mystères de Marseille podle Émile Zola se objevil jako serializovaný příběh v Le Messager de Provence v roce 1867, když Zola psal Thérèse Raquin. Jako dílo jeho mládí to tedy bylo také pověřené dílo, na kterém mu Zola podřezala zuby. Sám v něm viděl množství vůle a práce, které musel vynaložit, aby se povýšil na literární úsilí románů Rougon - Macquart.

V tomto populárním románu, který je typický pro žánr v jeho různých a nečekaných zvratech, již vidíme jeho styl, jeho patro pro skutečný život, jeho rozhořčení z bezpráví a jeho umění zobrazovat sociální vrstvy (bohaté, duchovenstvo, devianti, obyčejný člověk) i události (revoluce v roce 1848, epidemie cholery). S tímto plátnem jako pozadím [namaloval] dechberoucí dobrodružství, napínavý příběh nemožné lásky, který připomíná lásku ke svobodě.

Byl přeložen jako Tajemství Marseille (1895, London: Hutchinson) a podobně Tajemství Marseille (2008, New York: Mondial), oba překlady Edwarda Vizetellyho.

Úvod do spiknutí

Les Mystères de Marseille líčí lásku Philippe Cayola, chudého, bez názvu, republikána, a mladé Blanche de Cazalis, neteře De Cazalis, milionáře, politika a všemocného v Marseille. Philippeův bratr Marius se věnuje ochraně obou milenců - a dítěte, které Blanche porodila před vstupem do kláštera - před hněvem De Cazalis.

externí odkazy

• Tajemství Marseille, trans E. Vizetelly, na Internetový archiv
• Tajemství Marseille public domain audiokniha na LibriVox
• Les Mystères de Marseille (fr) v Internetový archiv
• Les Mystères de Marseille (fr) zapnuto Wikisource

Tento článek o románu z 90. let 19. století je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka.