Laiko Vima - Laiko Vima

Λαϊκό Βήμα
Přední strana Laiko Vima.png
Typdvakrát týdně noviny
Založený1945
Jazykřecký
Hlavní sídloGjirokastër
webová stránkalaikovima.com

Laiko Vima (řecký: Λαϊκό Βήμα„People's Tribune“) je dvoutýdenník vydávaný v Gjirokastër, který slouží místní řečtina komunity v Albánie. Bylo založeno v roce 1945 a bylo to jediné noviny vytištěné v EU řecký jazyk během Socialistická lidová republika Albánie.[1]

Pozadí

Po druhá světová válka, Albánie jako součást Východní blok, byl řízen komunistickým režimem vedeným Enver Hoxha. Komunistická Albánie byla jedním z posledních přeživších Stalinistické režimy po celém světě,[2] ve kterém tisk zůstal pod přísnou diktátorskou kontrolou až do rozpadu politické třídy východního bloku.[3]

Tento režim potlačil místní řecké komunity a přijal opatření k jeho rozptýlení nebo alespoň k zachování loajality vůči Albánii.[4] Za těchto okolností etničtí Řekové, kteří se tradičně koncentrují v částech jihu země (Severní Epirus ), byli vystaveni závažnému porušování lidských práv, zejména pokud jde o náboženskou svobodu, vzdělávání v řeckém jazyce a svobodu zveřejňování.[5]

Založení a cenzura (1945–1991)

Laiko Vima byla založena 25. května 1945,[6] místní pobočkou Strana práce Albánie a byly to jediné noviny v řeckém jazyce pro potřeby místních komunit.[1] Laiko Vima byla publikována v Gjirokastëru, kde sídlí velký počet příslušníků řecké menšiny, a byla distribuována pouze Okres Gjirokastër. Noviny byly orgánem místní pobočky Strany práce a každý článek podléhal těžké cenzuře.[1]

V roce 1956 Laiko Vima začala hostit a literární stránka, původně editoval Panos Tsoukas, který byl aktivním členem Strany práce. V letech 1960–1968 byla literární stránka pozastavena, ale znovu se objevila v letech 1968–1988, tentokrát v úpravě básníka Andreas Zarbalas. Od roku 1988 do roku 1991 se vyvinul do samostatného literárního časopisu s názvem: Lidová literární tribuna (řecký: Λογοτεχνικό Λαϊκό Βήμα). To představovalo básně a prózy od zavedených i nových autorů, pro něž fungoval jako předpokoj pro další publikování.[6] Kromě toho byly použity různé básně alegorie a metafory abychom se vyhnuli cenzuře.[7]

V roce 1970, po 25 letech oběhu, byly noviny oceněny Enverem Hodžou za hraní hlavní role v revoluční vzdělávání řecké menšiny.[8]

Postkomunistické období

Vladimír Putin s redaktorem novin Vima Efstathios Efstathiadis

Na začátku roku 1991, po pádu komunistického režimu a liberalizace v Albánii,[9] Laiko Vima pokračovala ve vydávání, ale nyní jako soukromé noviny ve vlastnictví místních Řeků v Gjirokastëru. Kromě Laiko Vima, která je stále v oběhu, vychází několik dalších řeckých novin a časopisů v oblastech, kde žijí etnické řecké komunity, a jsou k dispozici také v částech blízkých Řecko.[10]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Valeria Heuberger; Arnold Suppan; Elisabeth Vyslonzil (1996). Brennpunkt Osteuropa: Minderheiten im Kreuzfeuer des Nationalismus [Zaměřit se na východní Evropu: menšiny v křížové palbě nacionalismu] (v němčině). Oldenbourg Wissenschaftsverlag. str. 71. ISBN  978-3-486-56182-1.
  2. ^ Olsen, Neil (2000). Albánie. Oxfam. str.6, 30. ISBN  0-85598-432-5. isbn: 0855984325.
  3. ^ Frucht, Richard C. (2003). Encyklopedie východní Evropy: Od vídeňského kongresu po pád komunismu. Taylor & Francis Group. str. 640. ISBN  0-203-80109-1.
  4. ^ Clogg, Richard (2002). Stručná historie Řecka (Druhé vydání.). Cambridge: Cambridge University Press. str.203. ISBN  0-521-80872-3.
  5. ^ Pettife, James; Poulton, Hugh (1994). Jižní Balkán. Série zpráv skupiny menšinových práv. str. 39. ISBN  978-1-897693-75-9.
  6. ^ A b Frantzi 2006: str. 5
  7. ^ Frantzi 2006: str. 7, 8
  8. ^ Hodža, Enver (1985). Dva přátelské národy: výňatky z politického deníku a další dokumenty o albánsko-řeckých vztazích, 1941–1984. "8 Nëntori" Pub. Dům. 173–175. ISBN  978-3-8258-9348-4.
  9. ^ Poulton, Hugh (1993). Balkán: konflikty menšin a států. Publikace o právech menšin. str. 200. ISBN  978-1-873194-40-9.
  10. ^ Genov, Nikolaĭ (2006). Etnický původ a hromadné sdělovací prostředky v jihovýchodní Evropě. LIT. str. 32. ISBN  978-3-8258-9348-4.

Zdroje