La Reina del Sur (TV seriál) - La Reina del Sur (TV series)

Tento článek je o televizním seriálu z roku 2011. Pro další použití viz La Reina del Sur (disambiguation).
La Reina del Sur
La-reina-del-sur poster.jpg
ŽánrTelenovela
VytvořilRoberto Stopello
Na základěLa Reina del Sur
podle Arturo Pérez-Reverte
Napsáno
  • Juan Marcos Blanco
  • Valentina Párraga
  • José Miguel Núñez
PříběhArturo Pérez-Reverte
Režie:
  • Mauricio Cruz
  • Walter Doehner
Kreativní ředitelGabriela Monroy
VyprávělKate del Castillo
Tématický hudební skladatelBello Jaime Teodoro
Úvodní téma"La Reina del Sur" provádí Los Cuates de Sinaloa
Země původuSpojené státy
Původní jazykšpanělština
Ne. ročních období2
Ne. epizod123 (seznam epizod )
Výroba
Výkonný producentPatricio Wills
VýrobceÁngel Ossorio
KinematografieAlejandro García W.
Redaktoři
  • Perla Martínez
  • Alba Merchan Hamann
  • Hader Antivar Duque
Nastavení fotoaparátuVíce kamer
Produkční společnosti
DistributorTelemundo Internacional
Uvolnění
Původní síťTelemundo
Formát obrázkuHDTV 1080i
Formát zvukuStereofonní zvuk
Poprvé zobrazeno vSpojené státy
Původní vydání28. února 2011 (2011-02-28) –
současnost, dárek (současnost, dárek)
Chronologie
Související pořadyKrálovna jihu
externí odkazy
webová stránka

La Reina del Sur (lit. 'Královna jihu') je španělský jazyk telenovela podle stejnojmenného románu španělského autora Arturo Pérez-Reverte. První sezónu produkuje americká televizní síť Telemundo ve spojení s Anténa 3 síť a RTI Producciones, zatímco sezóna 2 je koprodukcí společností Telemundo Global Studios a Netflix. Premiéru měla 28. února 2011. Seriál zachycuje vzestup Teresy Mendozy (Kate del Castillo ), mladá žena z Mexiko kdo se stane nejmocnějším obchodníkem s drogami na jihu Španělsko.

S rozpočtem 10 milionů dolarů je druhou nejdražší telenovelou, kterou kdy Telemundo vyrobilo, první El Señor de los Cielos.[1] Remake v anglickém jazyce, Královna jihu, která měla premiéru v červnu 2016 Síť USA, v hlavních rolích Alice Braga.[2][3]

Seriál byl obnoven pro druhou sezónu, která měla premiéru 22. dubna 2019.[4] Dne 16. července 2020 společnost Telemundo oznámila, že série byla obnovena na třetí sezónu.[5][6]

Synopse

Sezóna 1 (2011)

Seriál je televizní adaptací stejnojmenného literárního díla španělského autora Arturo Pérez-Reverte. Jde o kroniku vzestupu moci mexické ženy ve světě mezinárodního obchodu s drogami. Teresa Mendoza začíná své dobrodružství jako pokorná mladá žena zamilovaná do pilota zaměstnávaného Mexičanem kartely. Když popraví svého přítele, Teresa uprchne a zoufale se snaží vyhnout stejnému osudu. Její útěk ji zavede na jih Španělska, kde se snaží začít nový život. Opět je však ponořena do světa obchodování s narkotiky a podruhé utrpí smrt milovaného muže. Po několika úderech se Teresa rozhodne převzít otěže svého osudu a stane se hlavou své vlastní organizace. Stalo se tak za pomoci ženy, kterou potkala ve vězení, a která se rozhodla sdílet své jmění s Teresou. Prostřednictvím strategických aliancí a silného smyslu pro podnikání začíná Teresa „La Mexicana“ ovládat mezikontinentální distribuci drog. Její velký úspěch je však doprovázen vysokou osobní cenou a Teresino štěstí a srdce jsou testovány.

Sezóna 2 (2019)

Hlavní článek: La Reina del Sur (sezóna 2)

Druhá sezóna La Reina del Sur sleduje život Teresy Mendozy osm let po událostech prvního finále. Izoluje se od zbytku světa a nyní žije idylicky Italské Toskánsko, ale únos její dcery ji donutí vrátit se do podsvětí a znovu se vrátit do obchodování s drogami. Aby Teresa zachránila svou dceru, musí znovu čelit svým starým nepřátelům a čelit své minulosti, kterou se snažila zanechat.[7][8]

Epizody

Hlavní článek: Seznam La Reina del Sur epizody
SérieEpizodyPůvodně vysílal
Nejprve vysílánPoslední vysílání
16328. února 2011 (2011-02-28)30. května 2011 (2011-05-30)
26022. dubna 2019 (2019-04-22)[9][10]29. července 2019 (2019-07-29)[11]
S1227 dubna 2019 (2019-04-27)26. července 2019 (2019-07-26)

Obsazení

Hlavní

Opakující se a host

  • Karim El-Kerem jako Mohamed Mansur (sezóna 1)
  • Klaus jako Eddie Álvarez (období 1)
  • Nerea Garmendia jako Eugenia Montijo (období 1)
  • Juan Pablo Raba jako Jaime Gutiérrez Solana (období 1)
  • Ezequiel Montalt jako Jaime "Jimmy" Arenas (sezóna 1)
  • Rodolfo Valdés jako El Chino Parra (období 1)
  • Jesús Castro jako Jesús (období 2)
  • Pol Monen jako Juan (období 2)[14]
  • Eduardo Yáñez jako Antonio Alcalá (sezóna 2)
  • Aitor Luna jako Pedro (období 2)
  • Eduardo Santamarina jako Mariano Bravo (sezóna 2)
  • Eric Roberts jako Erick Sheldon (sezóna 2)
  • María Camila Giraldo jako Jimena Montes (období 2)
  • Vera Mercado jako Virginia Vargas (období 2)
  • Norma Angélica jako Morgana (období 2)
  • Eduardo Pérez jako Sergio (období 2)
  • Dimitry Anisimov jako Anton (období 2)
  • Aroha Hafez jako Triana (období 2)
  • Anna Ciocchetti jako Marietta Lancaster (sezóna 2)
  • Roberto Abraham Wohlmuth jako Lencho (sezóna 2)

Předělat

Hlavní článek: Queen of the South (TV seriál)

Remake v anglickém jazyce s názvem Královna jihu, která měla premiéru v červnu 2016 Síť USA, v hlavních rolích Alice Braga.[2][3]

Hodnocení

Sledovanost a hodnocení za sezónu La Reina del Sur
SezónaChvilka (ET )EpizodyNejprve vysílánPoslední vysíláníPrům. diváci
(miliony)
datumDiváci
(miliony)		datumDiváci
(miliony)
1Po – Pá 22:006328. února 2011 (2011-02-28)2.4[15]30. května 2011 (2011-05-30)4.2[16]Bude upřesněno
26022. dubna 2019 (2019-04-22)2.36[17]29. července 2019 (2019-07-29)2.23[18]1.89

Ocenění a nominace

RokCenaKategorieNominaceVýsledek
2011Lidé ve španělských cenách
Nejlepší telenovelaRoberto StopelloVyhrál
Nejlepší herečkaKate del CastilloVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roliHumberto ZuritaNominace
Rafael AmayaNominace
Nejlepší darebákSalvador ZerboniNominace
Nováček rokuCristina UrgelVyhrál
Iván SánchezNominace
ZlatíčkaKate del Castillo a Iván SánchezNominace
2012TVyNovelas Awards Kolumbie
Nejlepší seriálRoberto StopelloNominace
Oblíbená produkceRoberto StopelloNominace
Nejlepší darebák ze sérieHumberto ZuritaNominace
1st Your World Awards[19][20][21]
Novela rokuRoberto StopelloNominace
Oblíbená hlavní herečkaKate del CastilloNominace
Nejlepší smůla videoAmor que mataNominace
2020Mezinárodní cena Emmy[22]Nejlepší neanglický jazyk v USALa Reina del SurVyhrál

Zdrojový materiál

Pérez-Reverte, autor románu, uvedl, že velkým zdrojem inspirace byli Mexičané drogové balady,[23] country-polka písně, které vyprávějí příběhy o skutečných mexických drogových magnátech.

Jedna z postav ze skutečného života, která román inspirovala, je Sandra Ávila Beltrán,[24][25][26][27] známý jako Královna Pacifiku, která je známá jako jedna z prvních obchodnic s drogami, která dosáhla úrovně „šéfa“ v mexických kartelech, místo obvykle vyhrazené pro muže.[28]

Reference

  1. ^ Guthrie, Marisa (1. dubna 2011). „Jak Telenovela mlátí sítě“. The Hollywood Reporter. Citováno 12. května 2011.
  2. ^ A b N'Duka, Amanda (9. června 2016). "Queen of the South EP & Cast Talk Posílení postavení žen a důležitost toho, aby to bylo skutečné “. Termín Hollywood. Citováno 24. června 2016.
  3. ^ A b Andreeva, Nellie (23. září 2014). "La Reina Del Sur Adaptace zachycená sítí USA jako dramatický pilot “. Termín Hollywood. Citováno 23. února 2016.
  4. ^ „TELEMUNDO OZNAMUJE PREMIÉROVÉ DATUM NÁVRATNOSTI„ LA REINA DEL SUR “HVĚZDNÁ KATE DEL CASTILLO NA PONDĚLÍ 22. DUBNA V 22:00 / 9C“. nbcumv.com. Citováno 19. dubna 2019.
  5. ^ „Telemundo oznamuje velmi očekávanou třetí sezónu globální hitové super série„ La reina del sur “na úvodní speciální akci NBCUniversal dnes večer v 20:00 ET / PT“. nbcumv.com. 16. července 2020. Citováno 16. července 2020.
  6. ^ „Telemundo y Netflix se aliaan para una tercera temporada de La reina del sur“. todotvnews.com (ve španělštině). 16. července 2020. Citováno 16. července 2020.
  7. ^ „La reina del sur 2: tráiler, fecha de estreno, personajes y lo que debes šavle“. laprensa.peru.com (ve španělštině). Citováno 8. června 2018.
  8. ^ „POUZE PĚT VÍC DNŮ, NEŽ Dorazí LA REINA!“. nbcumv.com. Citováno 19. dubna 2019.
  9. ^ González, Moisés. „La reina del sur 2 ya tiene fecha de estreno“. People en Español. Citováno 26. února 2019.
  10. ^ „Este es el primer avance de La Reina del Sur 2“. El Salvador (ve španělštině). 17. května 2017. Citováno 8. června 2018.
  11. ^ „LA REINA DEL SUR, SEZÓNNÍ SEZÓNA KONEČNÉ HVĚZDY KATE DEL CASTILLO PŘICHÁZÍ K VÝBUŠNÉMU KONCI TOTO PONDĚLÍ 29. ČERVENCE ZA 10 P / 9C V TELEMUNDU“. nbcumv.com. Citováno 26. července 2019.
  12. ^ "'La Reina del Sur ': Luisa Gavasa je la serie de Netflix en sugunda temporada ". formulatv.com (ve španělštině). Citováno 24. dubna 2019.
  13. ^ Quijorna, Cristian. "'La Reina del Sur ': Sara Vidorreta ficha por la nueva temporada de la serie en Netflix ". formulatv.com (ve španělštině). Citováno 24. dubna 2018.
  14. ^ Palenzuela, Fernando. "'La Reina del Sur ': Pol Monen ficha por la segunda temporada de la serie en Netflix ". formulatv.com (ve španělštině). Citováno 24. dubna 2019.
  15. ^ „Epická originální produkce společnosti Telemundo La Reina Del Sur přináší nejvyšší premiérové ​​hodnocení v historii sítě“. Tvbythenumbers. Archivovány od originál dne 1. března 2019. Citováno 15. května 2017.
  16. ^ Prodejci, Johne. "'La Reina del Sur 'Finale dělá Muy, Muy Bien pro Telemundo ". thewrap.com. Citováno 15. května 2017.
  17. ^ „TELEMUNDO„ LA REINA DEL SUR “- VÝSTAVA Č. 1 V AMERICE V 10:00 MEZI DOSPĚLÝMI 18–49“. nbcumv.com. Citováno 24. dubna 2019.
  18. ^ Pucci, Douglas. „Pondělní závěrečná hodnocení:„ La Reina del Sur “finále druhé sezóny na Telemundu vyhrává svou hodinu mezi dospělými 18–49 a 18–34“. programováníinsider.com. Citováno 1. srpna 2019.
  19. ^ TELEMUNDO PŘEDSTAVUJE PRVNÍ VYDÁNÍ „PREMIOS TU MUNDO“ (VAŠE SVĚTOVÉ OCENĚNÍ) OSLAVUJÍCÍ NEJLEPŠÍ V POP KULTURĚ ČTVRTEK 30. Srpna od 20:00 do 23:00 / EET
  20. ^ „Las últimas fotos de Premios Tu Mundo“. Telemundo.
  21. ^ Lista de ganadores de la primera edición de los premios Tu Mundo[trvalý mrtvý odkaz ]
  22. ^ Kanter, Jane. „Nominace na mezinárodní ceny Emmy: Glenda Jackson a„ For Sama “mezi těmi, kdo se ucházejí o ceny“. termín.com. Termín Hollywood. Citováno 24. září 2020.
  23. ^ „Navegaciones - La Jornada“. www.jornada.com.mx.
  24. ^ „La narcotraficante mexicana La Reina del Pacífico queda en libertad tras ocho años de prisión“. ELMUNDO. 8. února 2015.
  25. ^ UNIÓN JALISCO, Redes de Información y Educación del Siglo XXI de EL UNIVERSAL y UNO TV (7. března 2019). "UN1ÓN | JALISCO: Noticias de Jalisco en tiempo real". www.unionjalisco.mx.
  26. ^ „La narco más famosa llega a Estados Unidos“. EL DEBATE.
  27. ^ http://www.sinembargo.mx/20-05-2018/3420275
  28. ^ Franklin, Jonathan (16. května 2016). „Královna kartelů: promlouvá nejslavnější vůdkyně mexického podsvětí“ - přes www.theguardian.com.

externí odkazy