Bajo el mismo cielo (TV seriál) - Bajo el mismo cielo (TV series)
| Bajo el mismo cielo | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Telenovela |
| Vytvořil | Perla Farías |
| Na základě | Lepší život podle Chris Weitz |
| Napsáno |
|
| Režie: |
|
| Kreativní ředitelé |
|
| V hlavních rolích | |
| Tématický hudební skladatel | Las Cafeteras |
| Úvodní téma | „La bamba rebelde“ od Las Cafeteras |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | španělština |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 122 (seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonní producenti |
|
| Producenti |
|
| Kinematografie |
|
| Editor | Hader Antivar Duque |
| Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
| Produkční společnost | Telemundo Studios |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Telemundo |
| Formát obrázku | HDTV 1080i |
| Formát zvuku | Stereofonní zvuk |
| Původní vydání | 28. července 2015 – 25. ledna 2016 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Tierra de reyes |
| Následován | Eva la trailera |
Bajo el mismo cielo (Anglický název: Pod stejným nebem[1]), je Američan telenovela vytvořil Perla Farías pro Telemundo.[2][3] Telenovela je adaptací amerického dramatického filmu z roku 2011 Lepší život režie Chris Weitz podle scénáře Eric Eason.[4]
Spiknutí
Carlos Martínez (Gabriel Porras ), imigrant bez dokladů žijící v Los Angeles, je dobrý, pracovitý muž, který chce dát svým dětem dobrou budoucnost a lepší příležitosti. Carlos je ovdovělý muž, který žije pouze se svým nejmladším synem Luisem (Alejandro Speitzer ). Jeho nejstarší syn, Rodrigo (Luis Ernesto Franco ) se stal členem gangu a odešel z domu před lety, během jeho dospívání. Carlos kvůli své právní situaci čelí několika obtížím a nebezpečím, ale zůstává optimistický a snaží se žít čestně a slušně, pracovat jako zahradník. Má vztah s Mexičan-Američan žena jménem Felicia (Erika de la Rosa ), který vlastní bar a je ním zoufale posedlý. Na druhé straně příběhu je Adela Morales (María Elisa Camargo ) je mladá a krásná žena, která žije v Lancaster se svým bratrem Matíasem (Carlos Ferro ) a její matka alkoholička Laura (Rosalinda Rodríguez ). Stejně jako Carlos přišla Adela do Spojených států jako mladá dívka a je také bez dokladů. Adela a Matías se od dospívání přidali k gangu jménem La Colonia. La Colonia vede Colmillo (Julio Bracho ) a jeho pravá ruka, kterou je ve skutečnosti Rodrígo, nyní známý jako „El Faier“. Jednoho dne mu jeden z Carlosových spolupracovníků a kamarád řekl, že opouští Spojené státy a vrátí se zpět Mexiko, takže chce prodat Carlosovi své staré nákladní auto, aby mohl Carlos pokračovat v práci jako zahradník a také zahájit vlastní zahradnické podnikání. Carlos si půjčí peníze od své sestry Maríi (Liz Gallardo) a koupí nákladní vůz. Mezitím jsou Adela a Matías zajati La Colonia poté, co gang zjistil, že Matías má dohody s konkurenčním gangem. Noemí (Cristina Mason), další členka gangu, je obviňuje, že se kryjí, protože krade drogy z La Colonia. Matías je zabit na příkaz Rodríga, který nařídil jeho smrt z vězení, a Adela je označena v břiše jako zrádce. Adela uteče z La Colonia a začnou ji lovit, aby ji zabili. Jednoho dne se Carlos zastaví v obchodě, aby si koupil nějaké zásoby, a svůj nový kamion odstaví venku. Adela kráčí poblíž a schovává se před La Colonia. Najednou uvidí některé členy La Colonia a v zoufalé snaze uprchnout vidí Carlosův náklaďák a ukradne ho. Carlos běží za náklaďákem a dokáže se připoutat ke dveřím. Carlos a Adela se navzdory situaci na první pohled do sebe zamilují a od té chvíle začíná svůj příběh společně.
Obsazení
Hlavní
- Gabriel Porras jako Carlos Martínez
- María Elisa Camargo jako Adela Morales
- Erika de la Rosa jako Felicia Méndez
- Luis Ernesto Franco jako Rodrigo Martínez / El Faier
- Julio Bracho jako José Giménez / El Colmillo
- Alejandro Speitzer jako Luis Martínez
- Mercedes Molto jako Deborah Sanders
- Kendra Santacruz jako Greicy Cordero
- José Guillermo Cortines jako Cristóbal Méndez
- Liz Gallardo jako María Solís Martínez
- Fernando Noriega jako Willy López
- Keller Wortham jako Jacob Sanders
- Dobře, Ginere jako Susy Sanders
- Raúl Arrieta jako Rudolfo Solís
- Freddy Flórez jako Santiago Yépez
- Rosalinda Rodríguez jako Laura Morales
- Ximena Ayala jako Juana García
- Ahrid Hannaley jako Isabel Garrido
- Kevin Aponte jako Nick Hernández
- Andrés Zúñiga jako Jay Ortega
- Felipe Beltrán jako Gacho
- Cristina Mason jako Noemí
- Giancarlo Vidrio jako Mago
- Alma Itzel Méndez jako Sharon López
Opakující se
- Cristian Adrian jako El Alacrán
- Cristina Figarola jako Oficial Ramírez
- Juan Pablo Llano jako Erick Vilalta
- Braulio Hernández jako Pedro Solís
- Nicole Arcí jako Lupita Solís
- Michelle Posada jako Estela
- Xabier Rubalcaba jako Young Rodrigo Martínez
- Roberto Escobar jako Alan Landonie
- Carlos Ferro jako Matías Morales[5]
- Adriana Bermúdez jako Vanessa
- Susy Rosado jako Ximena
Hodnocení
| Sezóna | Chvilka (ET ) | Epizody | Nejprve vysílán | Poslední vysílání | Prům. diváci (miliony) | 18–49 hodnost | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| datum | Diváci (miliony) | datum | Diváci (miliony) | |||||
| 1 | Po – Pá 21:00 / 8c | 122 | 28. července 2015 | 1.71[6] | 25. ledna 2016 | 2.01[7] | Bude upřesněno | Bude upřesněno |
Epizody
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Nominovaná díla | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Premios Tu Mundo[8] | Premios Tu Mundo za Novelu roku | Bajo el mismo cielo | Vyhrál |
| Premios Tu Mundo pro oblíbeného hlavního herce | Gabriel Porras | Vyhrál | ||
| Premios Tu Mundo pro oblíbenou hlavní herečku | María Elisa Camargo | Nominace | ||
| Nejlepší Bad Girl | Erika de la Rosa | Vyhrál | ||
| Nejlepší Bad Boy | Luis Ernesto Franco | Vyhrál | ||
| Oblíbená herečka | Ximena Ayala | Nominace | ||
| Oblíbený herec ve vedlejší roli | Alejandro Speitzer | Vyhrál | ||
| Dokonalý pár | María Elisa Camargo a Gabriel Porras | Nominace | ||
| Odhalení roku | Dobře, Ginere | Nominace |
Reference
- ^ Amanda Kondolojy. „Premiéra„ Bajo el Mismo Cielo “společnosti Telemundo přináší celkem 1,72 milionu diváků a 928 000 dospělých ve věku 18–49 let“. Tvbythenumbers. Archivovány od originál 4. srpna 2015. Citováno 30. července 2015.
- ^ „María Elisa quiere dejar las telenovelas y aktuar en el cine“. El Universo (ve španělštině). Citováno 24. března 2015.
- ^ „Gabriel Porras será protagonista de El Jardinero“ (ve španělštině). Espectaculostiempo. Citováno 3. února 2015.
- ^ Weitz, Chris (2011-07-28), Lepší život, vyvoláno 2016-03-03
- ^ „Carlos Ferro si uvědomuje skutečnou úctu k novému telenovele v Telemundo 'Bajo el mismo Cielo". Rumberos.net (ve španělštině). Citováno 29. července 2015.
- ^ „Premiéra„ Bajo el Mismo Cielo “společnosti Telemundo přináší celkem 1,72 milionu diváků a 928 000 dospělých ve věku 18–49 let“. tvbythenumbers.zap2it.com. Archivovány od originál dne 1. července 2017. Citováno 25. května 2017.
- ^ Finále „Telemundo“ „Bajo El Mismo Cielo“ se řadí mezi jedny ze španělských jazykových programů v 21:00 a přináší 1,2 milionu dospělých ve věku 18–49 let “. multichannel.com. Citováno 25. května 2017.
- ^ Oyola, Michelle. „Premios Tu Mundo 2016: Lista de Nominados y Ganadores“. ahoramismo.com (ve španělštině). Citováno 3. května 2017.