Kyphi - Kyphi - Wikipedia
| ||||||||||||
kp.t. Určete: zrna, kadidlo v hieroglyfy |
---|
Kyphi je sloučenina kadidlo který byl použit v starověký Egypt pro náboženské a lékařské účely.
Slovo
Kyphi je latinizovaný z řečtiny κυ̑φι pro Staroegyptský „kap-t“, kadidlo, od „kap“, parfémovat, cenzurovat, zahřívat, hořet, zapalovat.[1][2] Slovo root existuje také v indoevropských jazycích, s podobným významem, jako v Sanskrt कपि (kapi) „kadidlo“, řecký καπνός „kouř“ a latinská pára.[3][4]
Dějiny
Podle Plútarchos (De Iside et Osiride) a Suidas (s. v. Μανήθως), egyptský kněz Manetho (asi 300 př. n. l.) údajně napsal pojednání s názvem „O přípravě kyfí“ (Περὶ κατασκευη̑ϛ κυφίων), ale žádná kopie tohoto díla nepřežila.[5][6] Tři egyptské recepty na kyfi z doby Ptolemaiovců jsou napsány na chrámových zdech Edfu a Philae.[7]
Řecké recepty na kyfi jsou zaznamenány uživatelem Dioscorides (De materia medica, I, 24), Plútarchos [8][6] a Galene (De antidotis, II, 2).[7]
Lékař sedmého století Pavel z Aeginy zaznamenává „lunární“ kyfi z dvaceti osmi přísad a „sluneční“ kyfi z třiceti šesti.[Citace je zapotřebí ]
Výroba
Egyptské recepty mají šestnáct ingrediencí. Dioscorides má deset ingrediencí, které jsou společné pro všechny recepty. Plútarchos dává šestnáct, Galen patnáct. Plútarchos implikuje matematický význam pro počet šestnácti složek.[7]
Některé přísady zůstávají nejasné. Řecké recepty zmiňují aspalathus, kterou římští autoři popisují jako trnitý keř. Vědci se neshodují na identitě této rostliny: druhu Papilionaceae (Cytisus, Genista nebo Spartium ),[7] Convolvulus scoparius,[7] a Genista acanthoclada[9] byly navrženy. Egyptské recepty podobně uvádějí několik ingrediencí, jejichž botanická identita je nejistá.
Výroba kyfi zahrnuje míchání a vaření složek postupně. Podle Galena byl výsledek svinut do koulí a položen na žhavé uhlí za vzniku parfémovaného kouře; také se pil jako lék na onemocnění jater a plic.[7]
Dioscorides (10 přísad)
- Miláček
- víno
- rozinky
- myrha
- jalovec bobule
- cyperus (Řecky κύπειρος)
- terpentýn (borovice nebo terebinth pryskyřice, řecky ῥητίνη)
- aspalathus (Řecky ἀσπάλαθος)
- calamus (Staroegyptský „kanen“, hebrejsky קָנֶה, řecky κάλαμος, latinsky culmus)
- spěch (Řecky σχοῖνος)
Plútarchos (+6 přísad)
Galen (+5 přísad)
Egyptská (+6 přísad)
Viz také
Reference
- ^ E. A. Wallis Budge (1920), "kap-t", Egytský hieroglyfický slovník, 2John Murray, str. 786b
- ^ Heinrich Brugsch (1868), "kep, kepu", Hieroglyphisch-demotisches Wörterbuch, 4, Hinrich, str. 1492
- ^ August Fick (1871), "kvap, kap", Vergleichendes Wörterbuch der Indogermanischen Sprachen (2. vydání), Vandenhoek & Ruprecht, s. 52
- ^ Monier Williams (1872), "कपि", Sanskrt-anglický slovník, Clarendon Press, str. 202a
- ^ E. A. Wallis Budge (1902), Dějiny Egypta, 1Oxford University Press, s. 129
- ^ A b Leonhard Schmitz (1849), "MANETHO", v William Smith (vyd.), Slovník řecké a římské biografie a mytologie, 2, Murray, str. 915a – 916a
- ^ A b C d E F Victor Loret (1887), „Le kyphi, parfum sacré des anciens égyptiens“, Časopis asiatique, 10 (juillet-août): 76–132
- ^ Plútarchos (1936), De Iside et Osiride (§ 80), Moralia. s anglickým překladem. Frank Cole Babbitt., Harvard University Press.
- ^ Immanuel Löw (1881), Aramäische Pflanzennamen, Engelmann, s. 341