Pavel z Aeginy - Paul of Aegina

Historiated počáteční z vydání ze 16. století.

Pavel z Aeginy nebo Paulus Aegineta (řecký: Παῦλος Αἰγινήτης; Aegina, C. 625 - c. 690) bylo v 7. století Byzantský Řek lékař nejlépe známý pro psaní lékařská encyklopedie Lékařské kompendium v ​​sedmi knihách. „Je otcem raných lékařských knih“[podle koho? ]. Po mnoho let v Byzantská říše, tato práce obsahovala součet všech Západní lékařské znalosti a byl bezkonkurenční ve své přesnosti a úplnosti[podle koho? ].

Život

O jeho životě není nic známo, kromě toho, že se narodil na ostrově Aegina a že hodně cestoval a navštívil mimo jiné Alexandrii.[1] Někdy se mu říká Iatrosophistes a Periodeutes, slovo, které pravděpodobně znamená lékaře, který při výkonu své profese cestoval z místa na místo. Přesný čas, kdy žil, není znám; ale, jak cituje Alexander z Tralles,[2] a sám je citován Yahya ibn Sarafyun (Serapion starší),[3] je pravděpodobné, že Abu-al-Faraj je správné umístit jej do druhé poloviny 7. století.[4]

Funguje

The Suda říká, že napsal několik lékařských prací, z nichž hlavní dosud existuje, bez přesného názvu, ale běžně se mu říká Lékařské kompendium v ​​sedmi knihách (řecký: Ἐπιτομῆς Ἰατρικῆς βιβλία ἑπτά, Epitomes iatrikes biblia hepta). (Digitální německé vydání podle Univerzita a státní knihovna Düsseldorf ) Tato práce je hlavně kompilací od dřívějších autorů;[5] skutečně jeho řecký název prohlašuje, že je ztělesnění medicíny, "ztělesňuje iatrikes."

William Alexander Greenhill napsal, že jeho pověst v islámském světě se zdá být velmi skvělá, a říká se, že byl zvláště konzultován porodními asistentkami, odkud dostal jméno Al-kawabeli nebo „Accoucheur“.[6] Podle arabských spisovatelů napsal práci „De Mulierum Morbis“ a další „De Puerulorum Vivendi Ratione atque Curatione“. Jeho skvělé dílo přeložil do arabštiny Hunayn ibn Ishaq.[6]

Šestá kniha dne chirurgická operace zejména bylo zmíněno v Evropa a Arabský svět skrze Středověk,[7] a je zvlášť zajímavý pro chirurgická anamnéza. Celá práce v původní řečtině vyšla v roce Benátky v roce 1528, a další vydání se objevilo v Basilej v roce 1538. Několik latinský překlady byly publikovány.[8] Jeho první úplný překlad do jazyka Angličtina, byl Francis Adams v roce 1834.[9]

V této práci popisuje operaci fixace kýly podobnou psaní moderními technikami: „Po provedení řezu v rozsahu šíře tří prstů příčně přes nádor do rozkroku a odstranění membrán a tuku a vystavení pobřišnice ve středu, kde je vyvýšen až do bodu, nechte přiložit knoflík sondy, kterým budou střeva stlačena hluboko dolů. Výtečnost pobřišnice poté vytvořená na každé straně knoflíku sondy, mají být spojeny stehy, a poté extrahujeme sondu, aniž bychom rozřezali pobřišnici nebo odstranili varlata, ani nic jiného, ​​ale vyléčili ji aplikacemi používanými na čerstvé rány. “ [10]

Poznámky

  1. ^ Smith 1867, str. 152 cituje: Paul z Aeginy, iv. 49, s. 526
  2. ^ Smith 1867, str. 152 cituje: Paul z Aeginy, iii. 28, 78, str. 447, 495, vii. 5, 11, 19, s. 650, 660, 687
  3. ^ Smith 1867, str. 152 cituje: Ibn Sarafyun, Cvič. vii. 9, str. 73, 74, vyd. Lugd. 1525
  4. ^ Smith 1867, str. 152 cituje: Abu-al-Faraj, Hist. Dynast. str. 114.
  5. ^ Smith 1867, str. 152.
  6. ^ A b Smith 1867, str. 153.
  7. ^ Pormann 2004.
  8. ^ Jedna nebo více z předchozích vět obsahuje text z publikace, která je nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Aegineta, Paulusi ". Encyklopedie Britannica. 1 (11. vydání). Cambridge University Press. str. 254.
  9. ^ (Aegineta.) 1834, str.proti (Předpona editora).
  10. ^ Aegineta, Paulus (1921–1924). Lékařský ztělesnění. Lipsko a Berlín: Heiberg. str. 9–17.

Reference

Další čtení